Velký podvod

The Big Steal je film z roku  1949 režiséra Dona Siegela . Žánrově film kombinuje prvky filmu noir , road movie , thrilleru , melodramatu a komedie . Je založen na povídce „Road to Carmichaels“ od Richarda Wormsera, která byla poprvé publikována v Saturday Evening Post a kterou napsali Daniel Mainwaring (pod pseudonymem Geoffrey Homes) a Gerald Grayson Adams.

Film je o poručíku americké armády Duke Hallidayovi ( Robert Mitchum ), který je falešně obviněn z krádeže měsíčního platu vojenské posádky ve výši 300 000 dolarů. Jeho šéf, kapitán Blake ( William Bendix ) , se vydává do Mexika hledat Dukea . který jí chce vrátit dva tisíce dolarů, které jí zloděj dluží. Mít se stát nevědomými spojenci, Duke a Joan pronásledují Fiska přes mexické provincie, být sledován podle pořadí Blake [1] , zatímco vrchní inspektor Ortega ( Ramon Novarro ) mexických policejních hlídek od postranní čáry .

Film byl druhou spoluprací mezi scénáristou Mainwaringem a hereckými hvězdami Robertem Mitchamem a Jane Greerovou po velmi úspěšném filmu noir Out of the Past (1948), který se také částečně odehrává v Mexiku. Kromě těchto filmů se Mitcham objevil ve třech dalších filmech noir odehrávajících se alespoň částečně v Mexiku – Kde žije nebezpečí (1950), Žena jeho snů (1951) a Druhá šance (1953). Mezi další pozoruhodné „mexické filmové noirs“ patří „ Jednosměrná cesta “ (1950), „ Nebezpečí “ (1953), „ Obvious Alibi “ (1954), „ Battle Shock “ (1956), „ Riverside “ (1957), „The Seal“ zla“ (1958) a mnoho dalších [2] .

Krátce před začátkem práce na filmu byl Mitcham odsouzen za držení marihuany a během natáčení si odseděl 60 dní ve vězení [3] .

Děj

V mexickém letovisku Veracruz nastoupí kapitán US Army Vincent Blake ( William Bendix ) na parník a vloupe se do kajuty, kde ohrožuje vévodu Hallidayovi ( Robert Mitchum ) zbraní a začne prohledávat jeho věci. Když se Dukovi podaří vyřadit Blakeovu zbraň, strhne se mezi nimi boj, při kterém Duke získá převahu, načež vezme Blakeovi peněženku s doklady a opustí loď. Duke se probojovává davem v přístavu a pouští se do lehké slovní hádky s atraktivní 24letou Američankou Joan Graham ( Jane Greer ), která pracuje pro americko-mexickou obchodní společnost a mluví téměř dokonale španělsky. Zatímco se Duke schovává před Blakem, který se objevil na molu, ona nasedá do taxíku a odjíždí do města.

Po příjezdu do hotelu Joan najde v jednom z pokojů Jima Fiska ( Patrick Knowles ), svého snoubence, který si od ní půjčil 2 tisíce dolarů a utekl. Půvabný a měkký Fisk slíbí, že ji zaplatí poté, co doručí kufřík na určité místo v Mexiku. Joan říká, že půjde s ním, a dohodnou se, že za hodinu odejdou. Najde mapu, kterou má Fisk následovat do Tehuacánu , a ačkoli on tvrdí, že to není jeho mapa, Joan si ji vezme pro sebe. Jakmile se Joan odejde osprchovat, Fisk si okamžitě vezme věci a uteče. Brzy se v místnosti objeví Duke, představí se jako kapitán Blake, a jak se ukáže, hledá také Fiska, který by měl mít několik set tisíc dolarů. Když Duke zjistí, že v místnosti nejsou žádné peníze, navrhne, že Fisk také utekl, a vydá se ho hledat.

Joan zamíří do nejbližší autopůjčovny, kde se jí podaří zachytit Fiska, který se chystal odejít bez ní. Říká, že ho pronásleduje armádní kapitán, který chce získat zpět ukradené peníze, nicméně Fiska překvapí, že se kapitán jmenuje Blake. Když Fisk vidí Duka, chápe, o kom mluví. Naskočí do auta a odjede. Duke se ho snaží zastavit tím, že se drží na boku auta, ale v ostré zatáčce spadne, načež ho zastaví hlídka a spolu s Joan ho odveze na policejní inspekci ve Veracruz ke generálnímu inspektorovi Ortegovi ( Ramon Novarro ), který vede přátelský a veselý výslech zadržených. Duke se opět vydává za Blakea, kapitána americké armády, který hledá uprchlého muže, pro kterého má americká armáda otázky. Ortega oba propustí, ale zároveň zařídí, aby byli tajně stínováni. Ihned poté se v Ortegově kanceláři objeví skutečný Blake, který tvrdí, že jeho dokumenty ukradl jistý vévoda Halliday, poručík americké armády a jeho podřízení, které má Blake najít a doručit do Spojených států. Ortega předstírá, že věří i druhému Blakeovi, a nechá ho jít, zatímco on sám míří na letiště.

Mezitím si Joan pronajme auto a zamíří do Tehuacánu, kam podle všeho míří Fisk. Když Joan ujela velkou vzdálenost od města, zjistí, že se Duke schoval na zadním sedadle jejího auta. Zpočátku je Joan z jeho vzhledu nešťastná, ale Duke se s ní snaží najít společnou řeč. Ukáže se, že oba – každý svým způsobem – trpěli Fiskem. Nakonec dostihnou Fiska na čerpací stanici u silnice, kde se Duke vrhne na svého protivníka. Hodí kufr a rychle odchází, ale Duke místo peněz najde v kufru jen nastříhaný papír. Duke a Joan pokračují v pronásledování Fiska společně. Cestou Duke říká, že je poručík a slouží na finančním oddělení americké armády, a jednoho dne, když dostal měsíční plat pro svou posádku v bance - 300 tisíc dolarů, ho ozbrojený Fisk zastavil na silnici a sebral mu peníze. Duke nahlásil incident svému šéfovi Blakeovi, který příběhu nevěřil a dospěl k závěru, že Duke byl s lupiči ve spojení. Aby se Duke nedostavil před tribunál, rozhodl se chytit Fiska na vlastní pěst a vrátit peníze. A Blake se na oplátku vydal hledat Duka a peníze. V tuto chvíli je dožene Blake, který na ně spustí palbu přímo z auta. Na klikaté horské cestě začíná dlouhý závod, ale nakonec se Dukovi a Joan podaří zablokovat cestu stádem ovcí, které Blakeovi blokuje cestu a on zaostává.

Mezitím se Fisk dostane do drahého hotelu v Tehuacánu, aby si nechal opravit defekt pneumatiky v autoservisu. Tam ho nečekaně potká Ortega s asistentem, který mu nabízí procházku po hotelu, zatímco jeho auto bude dávat do pořádku. Když Duke a Joan projedou kolem hostince, zahlédnou v obchodě Fiskovo auto a pak najdou Fiska v baru s Ortegou. Generální inspektor pozve Duka a Joan ke stolu a poté pozve všechny tři, aby zůstali v hotelu, a dokonce jim sám objedná pokoje. Poté, co Fisk vstoupí do jeho pokoje, Duke se posadí na židli před jeho dveřmi a zabrání mu v útěku. Když si Fisk uvědomil, že je obklíčen, pozve Duka, aby vešel, a okamžitě na něj zaútočí zbraní. Duke však získá převahu a zmocní se zbraně, načež prohledá Fiskovy věci, ale žádné peníze nenajde. Duke zavolá Joan a dá jí pistoli, aby hlídala Fiska, zatímco on jde prohledat jeho auto - poslední místo, kde lze uložit peníze. Fiskovi se však podaří vzít Joan zbraň a utéct a znovu se skrývá před svými pronásledovateli. Duke nestihne v autě nic najít, inspektor Ortega se do něj vměšuje a vrací se s prázdnou do pokoje, kde najde Joan zamčenou ve spíži. Při pohledu z okna vidí, že Blake zastavil vedle Joanina auta. Aby pomohla Dukovi dostat se pryč od Blakea, Joan jde na trik. Jde ke svému autu a údajně se bojí Blaka a říká, ve které místnosti je Duke. Zatímco Blake vchází do hotelu a jde po schodech nahoru, Duke, který se schoval ve vstupní hale, nasedá do auta a odjíždí s Joan.

Po odtržení od svých pronásledovatelů Fisk přeskupí dopravní značky, takže Joan a Duke odjedou špatným směrem a dostanou se do zablokované oblasti, kde se provádějí práce na silnici. Joan znovu použije trik a řekne mistrovi oprav, že utekla se svým milovaným od despotského otce, který jim nedovolí se vzít. Předák s ní soucítí a instruuje ji, aby nechala auto projet, a pokračují v pronásledování Fiska. Blakea, který je pronásleduje, zadrží opraváři, spletou si ho se stejným otcem a Dukovi a Joan se od něj na chvíli podaří odtrhnout.

Na opuštěné horské cestě se Fisk dostane na odlehlé panství, kde ho čekají ozbrojené stráže a doprovodí ho do domu. Joan a Duke se přiblíží k panství a stráže na ně zahájí palbu. Joan s Dukem vyskočí z auta, schovají se za kameny a Duke se pustí do přestřelky, při které se mu podaří zastřelit jednoho ze strážců. Duke přenechá zbraň Joaně a on se pokusí dostat k autu, ale druhý strážný ho vezme do zajetí a poté, vyhrožuje, že Duka zastřelí, donutí Joan, aby se vzdala. Fisk mezitím vstoupí do domu, kde ho přivítá Julius Seton ( John Kuolen ), sofistikovaný obchodník s kradeným zbožím a sběratel starověkého umění. Fisk vytáhne 300 000 dolarů „plat“, které měl schované v náhradní pneumatice, a vymění je za 150 000 „čistých“ dolarů.

Když stráž přivede Duka a Joan do domu, Seton obviní Fiska, že přinesl ocas, a požaduje, aby je odstranil jako zbytečné svědky. V tu chvíli se objeví ozbrojený Blake, který, jak se ukáže, provedl loupež s Fiskem a nyní si chce vzít polovinu peněz. Když Fisk po spočítání svého podílu zamíří k východu, Blake ho zabije střelou do zad v naději, že si vezme jeho podíl. Poté zavolá Ortegovi a informuje ho, že zastřelil Duka, když se snažil klást odpor, a brzy doručí jeho tělo. Duke uvádí, že pochopil Blakeův plán: zabije jeho a Joan, pak zabije i Setona, vrátí ukradené peníze armádě a všechny „čisté“ peníze si nechá pro sebe. Když to Seton, stojící za Blakem, zaslechl, namíří na něj pistoli a v tu chvíli Joan odstrčí ze stolu cenný artefakt. V následném nepořádku Joan zvedne pistoli, která vypadla Setonovi z rukou a v boji ho zraní na paži, a Duke si v boji poradí s Blakem a zkroutí ho. Poté Joan zavolá Ortegovi a pozve ho, aby přišel. Po návratu do Veracruz Ortega děkuje Dukovi za odhalení Setona a jeho gangu, který Ortega již dlouhou dobu loví. Duke spolu s Joan jdou na procházku do parku a hlásí, že v armádě z něj byla odstraněna všechna podezření a může se bezpečně vrátit domů. Líbají se a mluví o své budoucnosti.

Obsazení

• Robert Mitchum  - poručík vévoda Halliday
• Jane Greer  - Joan Graham
• William Bendix  - kapitán Vincent Blake
• Patrick Knowles  – Jim Fisk
• Ramon Novarro  jako generální inspektor Ortega
• Don Alvarado,  poručík Ruiz
• John Kuolen  – Julius Seton

Filmaři a přední herci

Jak poznamenal filmový kritik Jeff Stafford : „Film byl jedním z prvních režijních počinů Dona Siegela ,“ poskytuje „dobrou předmluvu k tomu, co se stalo jeho specializací v padesátých letech – tlusté malé thrillery a melodramata B jako Osobní peklo 36 “ (1954 ), " Riot in Cell Block No. 11 " (1954), " Invasion of the Body Snatchers " (1956), " Little Nelson " (1957) a " Ruler " (1958) [4] . V 60. a 70. letech Siegel režíroval řadu významných kriminálních thrillerů, mezi nimi The Assassins (1964) a Charlie Varrick (1973), a také tři filmy s Clintem Eastwoodem  – legendární Dirty Harry (1971), Oklamaný (1971) a „ Útěk z Alcatrazu “ ( 1979) [5] .

Scenárista Daniel Mainwaring napsal scénáře k mnoha úspěšným filmům, mezi nimi Out of the Past (1947), Dělící čára (1950), Aim High (1951), Stopař (1953), Phoenix City Story (1955), " Invasion of the Body Snatchers “ (1956), „ Baby Nelson “ (1957) a „ Pašeráci zbraní “ (1958), poslední tři režíroval Don Siegel [6] .

V roce 1946 získal Robert Mitcham nominaci na Oscara za vedlejší roli ve filmu Příběh vojína Joea (1945) [7] . Od druhé poloviny čtyřicátých let se Mitcham stal jednou z největších hvězd filmu noir , hrál zejména v tak významných filmech žánru jako „ Out of the Past “ (1947), „ Crossfire “ (1947), „ Žena jeho snů “ (1951), „ Raketa “ (1951), „ Andělská tvář “ (1952), „ Ne jako cizinec “ (1955) a „ Noc lovce “ (1955) [8] . Kromě Z minulosti (1947) byly nejvýznamnějšími filmy Jane Greer film noir " Nebudou mi věřit " (1947), detektivní melodrama " Nádraží West " (1948), dobrodružný thriller " To the Slunce “ (1956), životopisné drama „ Muž tisíce tváří “ (1957) a melodrama „ Kam zmizela láska “ (1964). Na konci své kariéry měla Greer malou roli v remaku Out of the Past s názvem Against All Odds (1984) [9] .

Historie vzniku filmu

V říjnu 1944 společnost Columbia Pictures získala filmová práva na povídku Richarda Wormstera „Cesta do Carmichaels“ v naději, že se z ní stane film s Chesterem Morrisem v hlavní roli . V únoru 1947 od ní práva odkoupilo studio RKO a produkci filmu svěřilo producentovi Jacku Grossovi. George Raft měl původně hrát hlavní roli "RKO" , ale byl zaneprázdněn jinými projekty a na začátku prosince 1948 byl nahrazen Robertem Mitchumem [10] .

Podle webových stránek Amerického filmového institutu „období natáčení začalo v polovině ledna 1949, ale natáčení bylo zpožděno kvůli obvinění Mitchama z držení marihuany .“ Mitcham a tři jeho známí byli zatčeni za držení marihuany a 10. ledna 1949 se přiznali ke spiknutí za účelem držení drogy (načež okresní prokurátor zbavil Mitchama obvinění z držení marihuany) [10] . Jak píše Stafford: "Byla to zpráva o Mitchamově uvěznění, nikoli film, co se dostalo na první stránky zpráv v roce 1949." Stafford poznamenává, že „odsouzení za drogy v Hollywoodu 40. let obvykle znamenalo zruinování kariéry pro každého herce, ale ne pro Mitchama. Známost jen posílila jeho pověst špatného chlapce a pokračoval v práci pro nejprestižnější režiséry ve filmovém byznysu, navzdory svému někdy násilnému chování mimo obrazovku .

RKO původně plánovalo obsadit do hlavní role Lizabeth Scottovou a jednalo se společností Hala Wallise , aby ji najala. Později bylo oficiálně oznámeno, že Scottova kandidatura byla zamítnuta kvůli její nemoci, [10] nicméně podle dobových zdrojů „Wallisová, která měla s herečkou smlouvu, se domnívala, že vystupování jako Mitchamova partnerka by mohlo nepříznivě ovlivnit její kariéru.“ Poté byly za Mitchamovu partnerku považovány další herečky, zejména Joan Bennett , „dokud producent Sid Rogell nenarazil na skvělý nápad obsadit Jane Greer . Navzdory skutečnosti, že herečka právě ukončila románek s hlavou "RKO" Howardem Hughesem , majitel studia ji neochotně schválil pro roli v naději, že tak urychlí práci na filmu " [4] . Greerova kandidatura byla schválena na konci ledna a „Hughes dokonce nařídil odložení natáčení filmu Žena na molu 13 , aby Greer, který byl v tomto filmu obsazen do hlavní role, mohl nejprve dokončit práci ve Velkém podvodu“ [10] .

Vzhledem k tomu, že „Hughes spěchal, aby využil Mitchamovu popularitu po úspěchu Rachel and the Stranger (1948)“, „přesvědčil Siegela, aby dokončil film, než bude Mitcham odsouzen“. Vážné práce začaly okamžitě a „Siegelovi se podařilo dokončit s Mitchamem všechny interiérové ​​scény, které se natáčely ve studiích RKO“ [4] . 9. února 1949 soudce Mitchama odsoudil k 60 dnům vězení [10] . Navzdory skutečnosti, že „RKO požádalo o odklad Mitchamova trestu odnětí svobody na dobu po dokončení natáčení, herec si musel odpykat trest, v důsledku čehož byla výroba snímku v březnu 1949 zcela zastavena“ [10] “Zpoždění mohlo být kritické, protože jak Greer byl těhotný, a to stalo se nápadné” [4] .

Jak píše Stafford: „Poté, co Mitchamův rozsudek vstoupil v platnost (rok ve vězení, který byl zkrácen na 60 dní ve vězení s dvouletou podmínkou), byl Siegel nucen začít natáčet v Mexiku bez něj [4] . Většina snímku byla natočena ve Veracruz , Tehuacan a Mexico City . Zatímco Mitcham byl uvězněn, Siegel natáčel s dvojníky, kdekoli to bylo možné. Navíc jeden z hlavních herců filmu, William Bendix , kterého si RKO pronajalo od Hal Roach Studios , podle harmonogramu musel dokončit natáčení před vydáním Mitchama, „v důsledku toho“ některé jejich společné scény byly přepsány tak, aby odrážely je Mitcham“ [10] . Za „dobré chování“ soudce Mitchamovi snížil trest o 10 dní a v důsledku toho byl 30. března 1949 herec propuštěn [10] . Ve vězení „díky neustálému tréninku Mitcham zhubl téměř dvacet kilo a znatelně zeštíhlel“ [4] . „Vypadal opálenější a hubenější než na začátku malby“ [10] . Navíc, „aby ušetřili čas a peníze, rozhodli se po Mitchamově návratu nepostavit nové kulisy, ale začali natáčet ve ‚skutečných interiérech mexických hotelů a domů‘. Jak Siegel později připomněl, kvůli tak zubatému plánu natáčení chybělo listí, které bylo v jednom záběru, v dalším .

Jak napsal Don Siegel ve své autobiografii The Siegel Movie, když se Mitcham dostal z vězení: „Už jsem natočil všechny ty věci o honičce s Knowlesem , Bendixem a Novarrem . V té době byly stromy holé. V době, kdy se k nám připojil Mitcham a začal pronásledovat Knowlese s Jane Greer , byly stromy a květiny již v plném květu." Naštěstí „toho si nikdo v RKO nevšiml. Upřímně musím říct, že nebyl čas si ničeho všímat. Navíc „Greerová byla již ve čtvrtém měsíci těhotenství. Jelikož jsem to natočil, aniž bych tomu věnoval velkou pozornost, nikdo o tom nevěděl. Ale musím se přiznat, že občas jsem měla obavy z možného potratu. Jak ale napsal Siegel, byly tu i další problémy: „Když se Mitcham objevil na natáčení v Tehuacánu v doprovodu probačního úředníka , vypil už v autě na cestě z Mexico City láhev tequily . Probační úředník byl ještě více opilý než Mitchum a ve svém pokoji omdlel. Pat Knowles a já jsme udělali naši první velkou chybu : snažili jsme se Mitchama vystřízlivět... Byl to tvrdý chlap a měl špatné období v životě a my jsme se s tím nedokázali vyrovnat . Siegel však dostal přísné termíny a „musel se rychle naučit, jak s tímto obtížným hercem pracovat“. Ve své autobiografii píše: „Mitcham byl hrdý na to, že se nikdy nenaučil jeho text nazpaměť. Po zkouškách si vše pamatoval nazpaměť. Bez ohledu na to, s kým pracoval, odehrál scénu bez větší živosti a obvykle polohlasně. Z tohoto důvodu se zdálo, že herec zapojený do scény s ním byl přehnaný. Dále píše: „Pokaždé, když jsem ráno přišel s přepsanými stránkami, měl Mitchum potíže se zapamatováním nových řádků. Čím víc jsem ho poznával, tím víc jsem byl přesvědčený, že jeho tvrzení, že se ten text nikdy nenaučil, je přetvářka. Jeho bezstarostný přístup byl podvod.“ Ale, poznamenává Siegel, „také jsem věděl, že je to talentovaný herec s nejneobvyklejším stylem“ [4] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po svém uvedení získal film obecně pozitivní recenze od kritiků, se zvláštním důrazem na napjaté napětí, dobré tempo vyprávění a vynikající lokační natáčení v mexických provinciích. Magazín Variety tedy poukázal na to, že „divák má velmi málo času na to, aby zjistil, co je v sázce, protože scénář ho okamžitě ponoří do příběhu bez dalšího vysvětlení“. Jakmile je film vyjasněn, je sledován „s velkým zájmem, protože režisér Don Siegel spřádá dobrý příběh o honičce“ a „výměny názorů jsou často pikantní a štiplavé a zdůrazňují jihoamerickou stránku osobnosti Jane Greerové “ . Časopis také poukazuje na to, že „film byl natočen na místě v Mexico City a jeho předměstích“, což „do něj přidává vizuální zajímavost a melodrama“ [11] . Bosley Crowther v The New York Times uvedl , že „největším potěšením z RKO thrilleru The Big Deception“ je „dechberoucí scénická prohlídka mexické půdy, která následuje uprchlíky a pronásledovatele přes vesnice, krásné otevřené silnice, tyčící se hory a klikaté dálnice rychle. a horké tempo." Kritik dále píše, že „příběh sám o sobě má malý význam – standardní detektivka s honičkou – jehož význam je při bližším pohledu těžko vysvětlitelný“. Ale podle Crowthera "na tom nezáleží," radí "nesnažit se sledovat děj příliš těsně." Podle jeho názoru je důležitější, že „scéna je krásná a malebná, většina je natočena v přírodě, které je zde díky krásnému natáčení v Mexiku dostatek“. „A ačkoli,“ píše, „velká část humoru je monotónně postavena na tématu Američanů, kteří se na prašných cestách potýkají s jazykovými problémy nebo různými překážkami v podobě koz, volských povozů a lenochů“, nicméně obecně je vše hotovo „docela zručně a osvěživě uvěřitelný“ [12] .

Charakteristickým znakem filmu byl podle soudobých kritiků spíše veselý tón, který byl na tehdejší film noir neobvyklý. Časopis TimeOut poznamenává, že tím, že si film vezme za základ „typickou thrillerovou situaci“, změní ji „v rychlý, vtipný podfuk“ s „jiskřivými liniemi“ a „četnými dějovými zvraty, které samy o sobě vzrušivě a ironicky rozšiřují konvence. filmu noir a zároveň dodává filmu vzrušující charakter“, shrnuje svůj názor slovy, že jde o „energickou a zábavnou věc“ [13] . Historik filmu noir Michael Keaney nazval film „zběsilým, zběsilým a příjemným závodem plným spiknutí, vtipných linek, dobře choreografovaných soubojů a trochu hysterické grotesky“ [1] . Jeff Stafford se domnívá, že „ačkoli je děj filmu ve srovnání s mnoha jinými thrillery o honičce spíše druhořadý“, nicméně „Mitchamovo opětovné setkání s Jane Greerovou, jeho představitelkou v klasickém filmu noir Out of the Past (1947), stejně jako dechberoucí režie Siegel povýšil toto melodrama nad standardní úroveň béčkového filmu “ [4] .

Craig Butler poukazuje na to, že „pro film noir je Velký podvod nečekaně lehký. Na rozdíl od filmových noirů, jako je Velký sen , ve kterém výrazný humor doplňuje jinak bezútěšný průběh událostí, je Deception vcelku veselý a zábavný." Podle kritika „má film vážnou zápletku a velké sázky“, nicméně „představení, a to i v nejintenzivnějších okamžicích akce, je provedeno s humorem“. A proto „kdo hledá typický noir existencialismus bude zklamán, ale většina se nechá unést kouzlem“ tohoto filmu. Zatímco, uzavírá Butler, film „nedosahuje úplně statusu klasiky, protože jde o loupežný film bez skutečné hloubky na konci dne“, je to nicméně „víc než jen jedna dlouhá honička, je to také zábava film." výlet" [14] . Dennis Schwartz cítil, že „Don Siegel mistrovsky režíroval tento rychlý, dobře zpracovaný a velmi příjemný film o honičce noir, který svým ironickým způsobem posouvá hranice žánru“, dodal, že natáčení v místě „tomu dodalo exotičtější nádech [3 ] .

Filmový historik Andrew Dikos poznamenává, že „tón filmu má mnohem více společného s napínavými komediemi s honičkami, jako je Hitchcockova Sabotáž (1936) , než s takovými noirovými klasikami, jako je Out of the Past (1947) Jacquese Tourneura , jehož odvolání se tento film snaží replikovat. Kritik se domnívá, že The Big Deception lze považovat pouze za „okrajový film noir“, a i to pouze díky takové postavě, jako je Bendixův kapitán Blake, „který vám dává pocítit potenciál násilí ještě dříve, než se projeví“. Dikos poznamenává, že „Blake, který je součástí takové autoritářské struktury, jako je armáda, ji okradl a ve své chamtivosti přijal strašnou inkarnaci, aniž by se bez váhání pokusil drsným způsobem vymámit peníze od svého kolegy, které předtím ukradl. od něj“ [15] . Na téma humor Keaney poukazuje na to, že „film obsahuje na svou dobu poměrně šťavnaté vtipy“. Konkrétně, "když Mitcham poznamená, že Knowles je 'hezký chlap', Greer sarkasticky odpoví: 'Tak proto se o něj zajímáš?' V další epizodě Mitcham přiznává, že jeho španělština není tak dobrá jako Greerova. "Víte, kde jsem se naučil španělsky," říká, zřejmě na mysli nevěstince, kde si mnoho amerických vojáků zdokonalovalo své jazykové dovednosti. Vědomě se usmívá . "

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Kritici vesměs kladně hodnotili scénář a inscenaci snímku. Schwartz poznamenává, že filmový „rutinní příběh je dobře napsaný Danielem Mainwaringem a Geraldem Draysonem Adamsem, kteří obdivuhodně mísí zápletky s rychlým hraním“ [3] . Crowther píše, že „dobrá rychlá produkce a živé slavnostní hudební skóre dodávají filmu vyloženě frivolní a prázdninový pocit“ [12] . " TimeOut " naznačuje, že "Siegel řídí akci svým charakteristickým vysokým tempem a energií a mexické prostředí je atmosféricky zachyceno Harrym Wildem " [13] . Butler dodává, že „Siegelova režie je především o udržení tempa, což je v tomto případě velmi dobré, a tomu napomáhá výjimečně přesný střih“ [14] .

Herecká partitura

Podle Schwartze „v této těsné hře na kočku a myš jsou všichni zaneprázdnění herci v jejich nejlepším stavu a shledání Mitchama a Greera z Out of the Past opět krásně funguje“ [3] . Butler věří, že „obsazení významně přispělo k úspěchu filmu. Robert Mitchum prokázal obzvlášť dobrou formu a vyzvedl energii skrytou pod jeho uvolněným chováním světem unaveného muže, což dává velmi dobrý výsledek. Jane Greer mu slouží jako „dokonalá partnerka a nepopiratelně mezi nimi funguje chemie, která film vylepšuje“. “ William Bendix také hrál u jeho nejlepší, ale Ramon Novarro poskytoval největší požitek jeho hry ” [14] . Keaney poznamenal, že "Mitcham, obvykle uvolněný a skleslý, je tentokrát překvapivě energický, Greer je potěšením jako jeho stejně dynamický partner a hvězda němého filmu Novarro hraje pohotového mexického policejního inspektora, který si rád procvičuje svou angličtinu. " ] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Keaney, 2010 , str. 47.
2. ↑ Nejoblíbenější "mexické" film-noir tituly . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 12. června 2016.  
3. ↑ 1 2 3 4 Dennis Schwartz. V tomto napínavém příběhu o kočce a myši jsou všichni zúčastnění ve špičkové  formě . Recenze Ozusových světových filmů (29. října 2009). Staženo 16. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jeff Stafford. články. The Big Steal (1949)  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 16. března 2016.
5. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerního režiséra s Donem  Siegelem . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu dne 4. října 2021.
6. ↑ Nejlépe hodnocené tituly autorů celovečerních filmů s Danielem Mainwaringem . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 12. června 2016.  
7. ↑ Robert Mitchum. Ocenění  (anglicky) . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 28. září 2015.
8. ↑ Nejlépe hodnocené film-noir tituly s Robertem Mitchumem . Internetová filmová databáze. Staženo: 12. června 2016.  
9. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Jane Greer  . Internetová filmová databáze. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Velká krádež. Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
11. ↑ Odrůda Zaměstnanci. Recenze: 'The Big Steal  ' . Odrůda (31. 12. 1948). Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 8. června 2016.
12. ↑ 1 2 Bosley Crowther. „Big Steal“ na Mayfair nabízí šílenou honičku za krásnými horami v Mexiku . New York Times (11. července 1949). Staženo: 12. června 2016.  
13. ↑ 12 GA . Velká krádež. Time Out říká . Časový limit. Staženo: 12. června 2016.  
14. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Velká krádež. Recenze  (anglicky) . Allmovie. Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
15. ↑ Dickos, 2002 , str. 141.

Literatura

• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2010. - ISBN 978-0-7864-6366-4 .
• Andrew Dickos. Ulice bez jména: Historie klasického amerického filmu Noir . - Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2002. - ISBN 978-0-8131-2243-4 .

Odkazy

• Velký podvod na IMDB
• Velký podvod na webu Allmovie
• Velký podvod na stránkách Amerického filmového institutu
• Velký podvod u Turnerových klasických filmů
• Velký podvod na Rotten Tomatoes
• Trailer k filmu Velký podvod na YouTube

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)