Buda, Sergej Alekseevič

Sergej Alekseevič Buda
Datum narození 16. října 1869( 1869-10-16 )
Místo narození
Datum úmrtí 1942
Místo smrti
obsazení novinář

Sergej Alekseevič Buda ( ukrajinsky Sergiy Oleksiyovich Buda ; 1866-1942 ) - ukrajinský a sovětský historik , novinář , překladatel .

Životopis

Narozen 4. října 1866 v Mirgorodu . V roce 1890 absolvoval poltavské gymnázium . V letech 1896-1898 studoval na Jurijevově (Derpt) veterinárním institutu, který však nedokončil.

V letech 1899-1914 byl zaměstnancem kyjevských periodik: novin Kievskiye Vesti, Kievskaya Mysl, Rada, Slovo a časopisů Literární a vědecký bulletin , Nová společnost, Ukrajinský život atd.

V letech 1914-1915. sloužil v Kyjevském provinčním zemstvu v letech 1916-1918. - ve výboru Jihozápadní fronty Všeruského svazu měst, civilní organizace pro uspořádání měst dobytých zpět od nepřítele.

Redaktor družstevního nakladatelství "Knigospilka".

V letech 1919-1930. - pracovník Stálé komise pro sestavení slovníku živého ukrajinského jazyka při VUAN , Komise pro studium sociálně-politických trendů na Ukrajině při VUAN, vedoucí vědecký pracovník Muzea antropologie a etnologie. F. Vovka. Od roku 1926 působil také jako archivář v Kyjevském ústředním archivu starověkých aktů. V roce 1930 byl komisí pro čištění akademického aparátu propuštěn z VUAN a od roku 1930 byl literárním zaměstnancem kyjevských nakladatelství.

Zemřel v Kyjevě v roce 1942.

Kreativita

Přeložil z ruštiny, němčiny a francouzštiny do ukrajinštiny díla A. Dumase , Berengera , A. France , R. Rollanda , N. Leskova , A. Čechova , M. Gorkého a dalších.

Mezi jeho překlady:

a další.

Autor řady prací o historii revolučního hnutí na Ukrajině, včetně

Publikoval řadu publicistických a kritických článků, mimo jiné o historii pomníku Tarase Ševčenka v Kyjevě, historii ukrajinského divadla, ukrajinském tisku a cenzuře ukrajinského duchovního slova.

Literatura