| Albinas Barnotas | |
|---|---|
| Albinas Bernotas | |
| Jméno při narození | Albinas Bernotas |
| Datum narození | 21. března 1934 |
| Místo narození | Vesnice Urviniai, farnost Grishkabud , okres Shakiai |
| Datum úmrtí | 14. února 2012 (ve věku 77 let) |
| Státní občanství | Litva |
| obsazení | básník, překladatel |
| Žánr | báseň |
| Debut | Lygumos bunda ( 1960 ) |
| Ceny |
Litevská cena Komsomolu ( 1966 ) Cena S. Neris Collective Farm ( 1973 ) Státní cena Litevské SSR ( 1981 ) |
Albinas Bernotas ( lit. Albinas Bernotas ; 21. března 1934 , vesnice Urviniai Grishkabud Volost, nyní v oblasti Shakiai - 14. února 2012 ) - litevský básník a překladatel, laureát litevské ceny Komsomol , ( 1966 Státní cena Litevské SSR ( 1981 ), literární festival "Jaro poezie" ( 1984 ); Ctěný pracovník kultury Litevské SSR ( 1984 ).
Narodil se ve vesnici Urviniai na jihu současného regionu Šakiai . Absolvent Fakulty litevského jazyka a literatury Pedagogického institutu ve Vilniusu ( 1958 ). Pracoval jako učitel. V letech 1959 - 1963 pracoval v redakci časopisu "Moksleivis" ( "Moksleivis" , "Školník"), v letech 1963-1966 byl zástupcem šéfredaktora časopisu "Jaunimo gryatos" ( " Jaunimo gretos " , "Řady mládeže").
Od roku 1960 je členem Svazu litevských spisovatelů . V letech 1961 až 1974 byl členem ústředního výboru Komsomolu Litvy. Od roku 1962 člen KSSS. V letech 1966 - 1967 a 1968 - 1970 byl organizačním tajemníkem Svazu litevských spisovatelů, v letech 1967 - 1968 tajemníkem rady, od roku 1970 členem rady. V letech 1973-1975 byl poradcem poezie Svazu litevských spisovatelů.
V letech 1976-1978 pracoval jako zástupce šéfredaktora časopisu "Pergale" ( " Pergalė " , "Vítězství"). Od roku 1978 žije v Algirdishkes ( okres Shvenchensky ).
Poezie začala vycházet od roku 1954 . První kniha poezie „Lygumos bunda“ byla vydána v roce 1960 . Kromě několika knih básní vydal knihu básní a krátkých esejů „Pigmaliono sindromas“ ( 1989 ) a autobiografickou knihu „Pro dūmus: deimantais nusėtas“ ( 1998 ). V roce 1981 vyšla sbírka Barnotase vybrané poezie „Vėžės“ .
Do litevštiny přeložil poetická díla Goetha , Norwida , Rainise , Girshe Osheroviče , Jurije Kobrina a dalších autorů. V překladech Barnotase vyšly i prózy - příběh "Sbohem, chlapci!" B. I. Baltera ( 1964 ), „Čtvrtá výška“ od Eleny Ilyiny ( 1971 ), „Malá železná dvířka ve zdi“ od V. P. Kataeva ( 1974 ).
Georgy Efremov přeložil básně Byarnotase do ruštiny .