Veljaševa-Volyncevová, Anna Ivanovna

Anna Ivanovna Velyasheva-Volintseva (manžel - Olsufieva ) (? -?) - ruská spisovatelka a básnířka , překladatelka .

Životopis

Představitel starého ruského šlechtického rodu Velyashevů .

Sestra Pelageya a Dmitrije Veljaševa-Volinceva . Jejich otec, Ivan Andrejevič Veljašev-Volyncev , poznamenává A.P. Golitsyn , byl filozof-překladatel a generální inženýr . Učil vojenské a matematické vědy v dělostřeleckém a inženýrském kadetním sboru v Petrohradě.

Stejně jako většina spisovatelek Ruské říše, které dokázaly publikovat svá díla v 18. století, vyrůstala v kulturní rodině, která podporovala literární kreativitu dětí.

Kreativita

Jako mladá dívka psala poezii, což přitahovalo pozornost Kateřiny II ., která ji přitahovala na císařský dvůr.

Přeloženo z francouzštiny:

• „O hraběti z Oxfordu a Milady Herbiové“ (anglický příběh, spisy paní Gometsové, St. Petersburg, 1764);
• "Tisíc a jedna hodina", peruánské pohádky (M., 1766-1767);
• „Dějiny Braniborska se třemi argumenty o mravech, zvycích a úspěších lidské mysli atd. pruského krále Fridricha II.“ (M., 1770).

O její tvorbě je málo známo, nicméně jako mnoho představitelek ženské literatury 18. století zřejmě publikovala poezii anonymně nebo pod iniciálami či pseudonymy. M. N. Makarov , který v roce 1830 sestavil seznam ruských spisovatelů, tvrdí, že její díla byla „publikována v mnoha moderních (tehdy) časopisech “, i když konkrétní jména neuvádí. A skutečnost, že Anniny básně na ni upozornily Kateřinu II., může naznačovat, že Anna Velyasheva-Volintseva byla v dějinách literatury slavnější než její sestra Pelageya .

Literatura

• Biografický slovník. 2000.
• Velká biografická encyklopedie. 2009.

Odkazy

• Velyasheva-Volintseva Anna Ivanovna // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Anna Ivanovna Velyasheva-Volintseva // Zlaté pero: Dámská literatura 18.-19.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron