Vetlová, Evgenia Alexandrovna
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 27. února 2022; kontroly vyžadují
5 úprav .
Evgenia Alexandrovna Vetlová (narozena 12. listopadu 1948 , Leningrad , SSSR ) je sovětská a německá divadelní a filmová herečka, zpěvačka, režisérka, divadelní učitelka.
Životopis
Dětství
Evgenia Vetlová se narodila 12. listopadu 1948 v Leningradu [1] . Vyrostla a byla vychována v rodině svých prarodičů - Efrosinya Alekseevna a Rodion Ignatievich Vetlovs.
Od raného dětství studovala v Leningradském paláci pionýrů v mnoha kruzích: zpěv , tanec , fotografování a přírodní vědy a také na sportovní škole. Má titul mistra sportu v umělecké gymnastice . Během studií se účastnila představení dramatického studia a zpívala se školním souborem, jehož někteří hudebníci se později přidali ke skupině White Arrows [2] . Od dětství byla registrována v hereckém oddělení filmového studia Lenfilm .
V roce 1966 debutovala Evgenia Vetlová v Republice ShKID Gennadyho Poloky [ 1] jako señorita Margarita, Dzeova přítelkyně. V témže roce absolvovala střední školu a přihlásila se na Leningradský státní institut divadla, hudby a kinematografie ( LGITMiK ). Volbu budoucího povolání ovlivnila mimo jiné i rada ředitele G. Poloky ke vstupu do divadelního ústavu. Po úspěšném složení zkoušek byla zapsána do kurzu R. S. Agamirzyana [1] .
Během přijímacích zkoušek obdržela pozvání na promítací testy k filmu „ Fair Wind, Blue Bird“ [ 1] („ Lenfilm “ / „ Avala-Film “) a byla schválena pro roli Tanyi Ivleva. Při natáčení v Jugoslávii jsem musel přežít zemětřesení, bouři na volném moři a také samostatně provést trik - skok ze stožáru škuneru (cvičná loď Jadran ) na nataženou markýzu.
Studium
V říjnu 1966 se Evgenia Vetlová vrátila z Jugoslávie a začala studovat na institutu a 30. prosince se konala premiéra filmu „ Fair Wind, Blue Bird“ , který jí přinesl celounijní slávu. Po uvedení filmu začala z filmových studií přicházet řada návrhů, ale téměř všechny musely být odmítnuty, protože účast studentů na natáčení nebyla vedením divadelního ústavu schválena. Výjimkou bylo několik děl ve studiu Lenfilm: „Bílá noc“, „ Příhoda, které si nikdo nevšiml “, „V den svatby“, „ Pět z nebe “, „ Máma se vdávala “ atd. Také byla zaneprázdněna v divadelních představeních je. V. F. Komissarzhevskaya [1] a divadlo. A. S. Puškin [1] . Jednou z jejích rolí v Puškinově divadle byla role Arťoma [3] jako dítěte ve stejnojmenném představení, kde roli dospělého Arťoma ztvárnil herec Igor Gorbačov [3] .
Lenfilm
Během studia na institutu, když se Evgenia vyzkoušela jak na scéně, tak na jevišti, se rozhodla věnovat filmu. V roce 1971 byla zapsána do štábu studia filmových herců [ 4] na Lenfilmu [1] a v témže roce byla schválena pro hlavní ženskou roli ve filmu „ Inspektor pro vyšetřování zločinu “ [1] [5] , kde jejími filmovými partnery byli Jurij Solomin , Alexander Goloborodko , Stanislav Borodokin , Vladimir Zamanskij a další
V roce 1972 byla Eugene schválena pro hlavní roli [6] v seriálu „ Mluvíme rusky “ ( filmové studio DEFA - NDR , režisér R. Hoike-Langenscheit ), za což získala vládní cenu NDR v oblasti vzdělávání a kultura - zlatá medaile "Dr. Theodor-Neubauer" [7] , stejně jako televizní cena NDR "Golden Laurel Branch" [8] .
V roce 1973 byla Evgenia schválena pro roli Věry ve filmu " Zítra bude pozdě ... " [1] [9] (koprodukce SSSR - Československo . Hrají: Milan Knyazhko , Nonna Mordyukova , M. Bulgakova a další) [10] a na roli Nadie ve filmu " Tikhonya " [1] , kde roli Tikhona ztvárnil herec Albert Filozov .
V roce 1974 si Evgenia Vetlová zahrála ve filmu L. Kvinikhidzeho "The Slam Hat " [1] jako pěvec, demonstrující své hlasové schopnosti v tandemu s Alexandrem Kolpashnikovem .
Od poloviny 70. let nejenže hodně natáčí, ale věnuje se i dabingové práci [1] [11] .
V roce 1979 pozval režisér Vladimir Menshov Jevgenii Vetlovovou na konkurz na hlavní roli ve filmu Moskva slzám nevěří , ale vedení filmového studia, když si všimlo krásného vzhledu herečky [12] , rozhodlo, že „vypadá jako cizinec , ne jako sovětská žena“ [12] .
Zhenya a Matthias
V roce 1975 se v Leningradu setkala Evgenia Vetlová s Matthiasem Jahnem, studentem z NDR. V rozhovoru se ukáže, že oba zpívají a hrají na kytaru. V té době již Matthias získal hudební vzdělání v hodinách zpěvu , kytary , hudební teorie a kompozice . Jejich druhé setkání se stává první zkouškou vokálního duetu „Zhenya and Matias“ [1] . A brzy leningradští skladatelé nabízejí své skladby duetu - A. Morozov, cyklus písní na slova N. Rubcova ( V mé horní komnatě, Vesnické noci, Gagara aj.), D. Zápolského ( Pamatuj si mě, babičko a kočka atd.). Duet "Zhenya and Matias" začíná vystupovat na koncertech pořádaných ateliérem filmového herce na Lenfilmu, studentských shromážděních a festivalech mládeže [8] .
V roce 1978 obsadil duet druhé místo na Leningradské vokální soutěži „Spring Key“ [13] s písní A. Morozova „Lei, lei rain merrier“ za doprovodu orchestru Anatolije Badkhena a na All-Union kreativní štafetě věnované na XI. světový festival mládeže a studentstva na Kubě se duet stává vítězem (prvním místem) zonální recenzentské soutěže [14] [15] .
V roce 1978 se Evgenia Vetlová provdala za Matthiase Jana.
Stěhování do NDR
1980 končí stěhováním do Berlína na trvalé bydliště [1] , kde duet "Zhenya and Matias" [1] okamžitě začíná koncertní činnost. Repertoár zahrnoval díla slavných světových šansoniérů, mezinárodní folklór, ale i populární ruské písně v němčině, které byly nejprve provedeny s vlastním doprovodem na dvě kytary s tamburínou, kastaněty a různé exotické nástroje [16] [17] [ 18] . Brzy se duo objevilo v populárních televizních a rozhlasových pořadech [19] ( Da liegt Musike drin , Zwischen Frühstück und Gänsebraten , Elf 99 , AHA , Rund , Lieder Karusel [20] , Dreieck , Schätzen Sie mal aj.) a na galakoncertech - nyní za doprovodu symfonického orchestru nebo vlastního big bandu, jehož součástí jsou absolventi berlínské konzervatoře.
Výbor pro umění a kulturu NDR podporuje mladý vokální a instrumentální soubor při vytváření vlastních programů, které zahrnují písně napsané pro duet německými skladateli a básníky, ale i scénky, skeče a dokonce i taneční čísla. Následovalo turné po NDR , Československu , Spolkové republice Německo a dalších evropských zemích s repertoárem od folklóru po rock.
V roce 1986 začala Evgenia spolupracovat s filmovým studiem DEFA . Hrála v seriálech, celovečerních filmech a dabovala v němčině (NDR, SRN) [21] [22] .
Po sjednocení Německa-SRN
Od roku 1990 začíná vlastní hudební studio Eugenie a Matthiase, které vytvořili v roce 1987, spolupráci s televizí a rozhlasem sjednoceného Německa [1] . Během téměř dvaceti let existence studia spolu s nahráváním slavných německých i zahraničních zpěváků a herců ( Frank Schöbel [de] , Stefanie Hertel [de] , Harald Juhnke [de] , Wolfgang Stumph [de] , Diether Krebs [de] , Die Wildecker Herzbuben [de] , Gunther Emmerlich [de] atd.), Zhenya a Matthias skládají hudbu pro filmy, televizní baletní soubor [de] a také pro hudební spořiče obrazovky pro četné televizní programy.
V roce 1992 byla Evgenia Vetlová pozvána učit na Školu umění v Berlíně , kde působila do roku 2002.
Od roku 1997 je režisérkou a uměleckou ředitelkou divadelní skupiny Belcampo [23] [24] [25] .
2000-2005 divadelní pedagog na Evropském divadelním institutu.
2004-2009 - Umělecký ředitel a ředitel inscenací projektu Open Monuments Day v Berlíně [26] .
Od roku 2005 Evgenia Vetlová spolupracuje jako hlasatelka, režisérka, redaktorka a překladatelka se společnostmi produkujícími zvukové a multimediální prohlídky muzeí po celém světě ( NOUSdigital [27] , Alto-onsite [28] , tonstudio schieffer [29] , Antena International [30] , Orpheo Deutschland GmbH [31] , Linon [32] , ALEXA-Audioproduktion [33] , The Audiotainment Company [34] atd.).
Od roku 2006 vystupuje se svým triem Cultivir [35] [36] se scénickým čtením (oba aktéři tohoto tria jsou jejími bývalými žáky), poskytuje také soukromé hodiny herectví a řeči.
Od roku 2008 Evgenia spolupracuje se společností MIR [37] , Centrem ruské kultury v Mnichově. Od roku 2009 je Evgenia Vetlová hostitelkou několika „divadelních“ seminářů na Univerzitě v Postupimi , vyučuje také v divadelním studiu pro dospívající se sociálními a rodinnými problémy a také pro ty, kteří přežili násilí.
Od roku 2013 se Evgenia účastní projektů Německé Puškinovy společnosti [38] . Od roku 2014 je ředitelem divadelního souboru pro děti a mládež v Postupimi (projekt „Německá mládež v Evropě“ organizace „Regenbogen“). Od roku 2016 vyučuje Evgenia Vetlová herectví na divadelní a filmové škole Akademie für Schauspiel - Reduta Berlin [39] .
Evgenia se mnoho let zapojuje do charitativních projektů [40] [41] a podporuje útulky pro zvířata bez domova [42] .
Filmografie
SSSR
- 1966 - Republika SHKID - Senorita Margarita, Dzeova přítelkyně
- 1967 - Tailwind, "Blue Bird" ( SSSR / SFRJ ) - Tanya Ivleva ze SSSR
- 1968 - V den svatby - nevěsta
- 1969 – vdala se maminka – kamarádka Leonardovy přítelkyně v kavárně, prodavačka v galanterii
- 1969 - Pět z nebe - Lucy, Tarichova nevěsta
- 1971 - Kriminální inspektor - modelka Zoya Tkachuk
- 1971 - měsíc srpen - pracovník obecního zastupitelstva
- 1971 - Najdi mě, Lenyo! — Káťa, starší sestra
- 1972 - Vzlétněte! - dívka, kterou vychoval Solomentsev
- 1972 - Mluvíme rusky - Taťána , ( DEFA film studio , NDR ), 18 dílů, rež. R. Hoike-Langenscheit
- 1972 - Zítra bude pozdě ... ( SSSR / Československo ) - Věra
- 1973 - Identifikace - Elsa, tajemnice soudu
- 1973 - Domov - Anka
- 1973 - Tikhonya ( TV ) - Nadya Krylova, matka Vasilka
- 1974 - Světlo na konci tunelu - Ausma [43]
- 1974 - Slaměný klobouk ( TV ) - zpěvák minstrel
- 1974 - I + I (film, Leningradská televize)
- 1974 - Mladý muž s rukavicí - Nina (filmová hra, Leningradská televize)
- 1975 - Stůl pro čtyři - Natasha (film, Leningradská televize)
- 1975 - Dva (film, Leningradská televize)
- 1975 - Alexandr Demjaněnko. Stránky nepřehraných... - Slečna Greenová (film, Leningradská televize)
- 1975 - Trust - Leninův tajemník
- 1975 - Povolání - Natasha
- 1975 – Zrozen z revoluce. Čtvrtá série. Pomůžeme vám ( TV ) - členka Tanya-Komsomol
- 1976 - Veselý sen aneb Smích a slzy ( TV ) - průkopnická vedoucí Evgenia Alexandrovna
- 1977 – vědecký konzultant ( Wick , vydání č. 176)
Hlasové hraní
- 1970 - Léto v Berezhki ( " Lenfilm " ) ( TV ) ( vyjádřený Marina Neyolova )
- 1971 - Když umírají legendy USA - epizoda
- 1971 - Černé město ( Maďarsko , TV) - epizoda
- 1973 - Dívka Tati ( Brazílie ) - kap. role ( daboval Marcelo Carvalho )
- 1973 - Dmitry Cantemir (" moldavský film ") - Rodica, dcera Mavrocordat ( vyjádřená Natalií Varley )
- 1973 – Kluci z naší ulice ( Azerbaijanfilm )
- 1973 – Ty a já a malá Paris ( NDR ) – Angelika ( hlavní role, dabování – Evelyn Opochinsky)
- 1974 - Muži brzy zešediví (" moldavský film ") - Vera Mynzu ( duplikující Asya Andruh)
- 1974 - Moje generace (Hlavní vydání literárně dramatických pořadů Ústřední televize) - Zdravotní sestra
- 1974 - Hej, kovbojové! (" Kazakhfilm ") - Gulya ( hlavní role, dabovaná - Chinara Bersugurov)
- 1974 - Parade ( Francie , Švédsko TV) - Matka
- 1974 - Hlavní den ( Uzbekfilm , Lenfilm ) - Saida ( duplikující Larisu Zubkovich)
- 1974 – Je potřeba tygr ( Tajikfilm ) – Chlapec ( hlavní role, dabuje Rustam Saliev)
- 1974 - Poslední jarní den ( Armenfilm ) - kap. role
- 1974 - Datel nebolí hlava ( Lenfilm ) - průvodce
- 1974 – The Tale of the Man, the Wheel and the Chinar ( Kyrgyzfilm ) ( hlavní role, daboval O. Bayramdurdiev)
- 1974 - Jaihun ( Uzbekfilm ) - Gulchayar
- 1975 - Domácí taxi (Lenfilm, TV), krátký film - Manželka
- 1975 - Můj přístav (TV) - Zina (hlavní role)
- 1975 - Úzkost podzimního dne ( Litevské filmové studio ) - Zita ( hlavní role, dabuje Regina Arbachiauskaite )
- 1975 - Chytré věci ( NDR ) - Zrcadlo
- 1975 – Dlouhá cesta k moři ( Tallinfilm ) – Ona ( dabuje Dalia Storik)
- 1976 – Špatný odhad poručíka Sladea ( Německo ), – Jane (dabovaná Christiane Gött)
- 1976 - Dulsky (Polsko) - Melya ( zdvojnásobení Anny Sobikové)
- 1976 – Moulin Rouge ( Velká Británie , 1952 ) – Denis ( dabuje Maureen Swenson )
- 1976 - V prachu hvězd (NDR, Rumunsko) - Miu (dabuje Regine Nainze )
- 1976 – Abu Rabia (Egypt, 1973)
- 1976 - Black Diamonds, ( Maďarsko ) - zpěvák
- 1977 – tragédie Kugitang ( Turkmenfilm ) – Yangyl ( hlavní role, dabuje Elvira Kulieva )
- 1977 - Malchugan ( Riga Film Studio ) - Mare ( duplikace Aria Sturniece)
- 1977 - Nasreddinova první láska ( Tajikfilm ) - Suhail, dcera Talgat-beka ( dabuje Nino Dolidze)
- 1977 - Cesta ( Řecko , 1962 ) - kap. role
- 1977 - Leo odešel z domova ( Azerbaijanifilm ) - Chlapec ( duplikuje Ibragima Lamberanského)
- 1977 - Exchange ( litevské filmové studio ) - Eugenia ( duplikující Vaiva Mainelite)
- 1977 - Silent folder ( Maďarsko ) - Buzz ( dabuje Agnes Banfalvi)
- 1977 – Případ Gorgonova ( Polsko )
- 1977 - Příběh lásky a cti ( Československo ) - Němečková ( duplikace - Yana Smrtsková)
- 1978 - Platba šekem (režie Dugladze , Lenfilm )
- 1978 – Štěstí někoho jiného ( Uzbekfilm ) – Aikhon ( duplikující Firuza Arifkanovou)
- 1978 – Neopouštěj mě, Amiro ( Egypt )
- 1978 – Posádka vystoupila na břeh ( NDR )
- 1978 - Neobyčejné léto ( Lenfilm ) - Annochka Parabukina ( duplikát Světlany Orlové )
Německo
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Herci ruské kinematografie. Encyklopedie. T. 1. Archivní kopie ze dne 21. prosince 2014 na Wayback Machine - M .: Informburo, 2012. - S. 386. - ISBN 978-5-904481-75-9
- ↑ "Bílé šípy" Archivní kopie z 18. dubna 2021 na Wayback Machine // ROCK-N-ROLL.RU. Encyklopedie
- ↑ 1 2 Seznam herců zapojených do hry "Arťom", na stránkách Knihovny Státního divadla v Petrohradě . Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu 15. července 2014. (neurčitý)
- ↑ „Mladá, nadějná generace“. Noviny "Kadr", 10. března 1973.
- ↑ "Kriminální inspektor". Časopis "Sovětská obrazovka" č. 20, říjen 1971.
- ↑ "Tanja - das bin ich!". Věstník NDR "Freie Welt", 45/1976.
- ↑ "I ta nejmenší role ..." Noviny "Change", 25. prosince 1975
- ↑ 1 2 "Mládež studia". Noviny "Kadr", 8. srpna 1978
- ↑ „Zítra bude příliš pozdě“. Časopis The Moviegoer's Companion, duben 1973.
- ↑ "Zítra je Budze znám." Časopis „Na obrazovkách Běloruska“, květen 1973.
- ↑ "Čekání na svou roli". Noviny "Leningradský dělník", 12. července 1975.
- ↑ 1 2 Alexej Gladushevsky v rozhovoru pro ZN . Získáno 17. dubna 2014. Archivováno z originálu 19. dubna 2014. (neurčitý)
- ↑ „Jarní klíč jmenuje vítěze“. Noviny "Změna", 18. dubna 1978.
- ↑ Vyhlášení vítězů. Noviny "Leningradskaja pravda", 17. května 1978.
- ↑ Vyhlášení vítězů. Noviny "Večer Leningrad", 17. května 1978.
- ↑ "Festival-Klänge". Věstník NDR "Freie Welt", 11/79
- ↑ Shenia a Matyáš. NDR noviny "BZA (Berliner Zeitung)", 02.11.1979
- ↑ Musikanten spielten auf. Noviny NDR "Neues Deutschland", 8.10.1982 https://www.nd-archiv.de/ausgabe/08.10.1982
- ↑ "Da liegt Musike drin". Journal of the NDR "FF dabei", N 19, 1980
- ↑ Das "Lieder-Karussell". Noviny NDR "Neues Deutschland", 19/10, 1981
- ↑ "Liebe anderswo". Noviny NDR "Neues Deutschland", 20.7.1987
- ↑ "Liebe anderswo". Časopis FF dabei, č. 30, 1987
- ↑ belcampo-RU . Získáno 12. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020. (neurčitý)
- ↑ Lebenszeichen. Noviny Spolkové republiky Německo „Neues Deutschland“, 06/23/2000 https://www.neues-deutschland.de/artikel/865694.lebenszeichen.html Archivní kopie ze 16. července 2020 na Wayback Machine
- ↑ Mit oder ohne. Německé noviny "Die Hellersdorfer (Berliner Stadtteilzeitung)", 4.1.2002
- ↑ "Unter Hochspannung". Německý časopis "Tag des offenen Denkmals 2004 im Berlin", 12/9, 2004
- ↑ NOUSdigital . Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022. (neurčitý)
- ↑ Alto-na místě . Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022. (neurčitý)
- ↑ Home - tonstudio schieffer . Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022. (neurčitý)
- ↑ Archivovaná kopie . Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022. (neurčitý)
- ↑ Orpheo | Audioprůvodci, Führungssysteme & Apps für Museen . Staženo 18. května 2020. Archivováno z originálu dne 13. května 2020. (neurčitý)
- ↑ Archivovaná kopie . Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022. (neurčitý)
- ↑ Startseite - Alexa Audioproduktion - Audioprůvodci . Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu dne 27. října 2012. (neurčitý)
- ↑ Archivovaná kopie . Získáno 22. června 2014. Archivováno z originálu 16. května 2014. (neurčitý)
- ↑ Archivovaná kopie . Získáno 12. července 2020. Archivováno z originálu dne 13. července 2020. (neurčitý)
- ↑ Eröffnung der Jagdsaison de&lg=de&rg=de&rip=de Archivováno 16. července 2020 na Wayback Machine
- ↑ Archivovaná kopie . Získáno 14. června 2022. Archivováno z originálu dne 20. března 2022. (neurčitý)
- ↑ AKTIVITÄTEN | puschkingesellschaft . Získáno 17. července 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020. (neurčitý)
- ↑ Akademie Reduta Berlín . Získáno 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu dne 29. října 2016. (neurčitý)
- ↑ Berlin : Caravane Culturel pour la Démocratie Wayback Machine
- ↑ "Nafas" http://u-in-u.com/de/nafas/articles/2014/tips/syrian-cultural-caravan
- ↑ Útulek pro zvířata "Galkino Podvorie" - Oficiální stránky Správy Petrohradu
- ↑ Světlo na konci tunelu. Časopis Moviegoer's Companion, říjen 1974.
Odkazy
- Oficiální stránky Evgenia Vetlové
- Herci národního filmu. Encyklopedie. T. 1. - M .: Informburo, 2012. - ISBN 978-5-904481-75-9
- Encyklopedie filmu a televize
- Herečky sovětského filmu
- Kniha Vladimira Plotnikova Samara Tajemství ruské kinematografie, 2016. Nakladatelství Samara Fates.
- Článek "Testováno časem". Časopis "Panorama", 2.2014.
- Dokumentární film „Moskva nevěří v slzy. Zrození legendy", 2015.
- Moskva v slzy nevěří
- Hit "Mosfilm" - 40 let
- Článek "Tanja - das bin ich!". Věstník NDR "Freie Welt", 45/1976.
- Článek "Festival-Klänge". Věstník NDR "Freie Welt", 11/79.
- Článek "Lebenszeichen", německé noviny "Neues Deutschland", 23.06.2000
- Článek "Musikanten spielten auf". Noviny NDR "Neues Deutschland", 08.10.1982
- Článek "Liebe anderswo". Noviny NDR "Neues Deutschland", 20.7.1987.
Tematické stránky |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|