Vlasová, Natalja Michajlovna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. září 2017; kontroly vyžadují 22 úprav .
Natalia Michajlovna Vlasová
Datum narození 3. října 1941( 1941-10-03 )
Místo narození
Datum úmrtí 27. května 2014( 27.05.2014 ) (ve věku 72 let)
Místo smrti
Státní občanství  SSSR → Rusko
 
Profese herečka
Kariéra 1964-2014
Ocenění Ctěný umělec Ruské federace
IMDb IČO 0900641

Natalia Mikhailovna Vlasova ( 3. října 1941 [1] , Rjazaňská oblast , SSSR - 27. května 2014 [2] ), Moskva , Rusko - sovětská a ruská herečka, ctěná umělkyně Ruska ( 2007 ) [3] .

Životopis

V roce 1965 absolvovala Vyšší školu-ateliér (VUZ) pojmenovaný po. V. I. Nemirovič-Dančenko v Moskevském uměleckém divadle. Gorkij .

V roce 1969 vstoupila do Moskevského divadla mimiky a gest jako herec a hlasatel. O tom, co ji přimělo stát se „překladatelkou“ pro hluchoněmé herce, Natalya Mikhailovna řekla toto:

„Během čekání na distribuci mi bylo doporučeno podívat se na divadlo Mimika a gesta.

Viděl jsem úžasnou hru herců, nádherné kulisy pro představení. Myslel jsem, že neslyšící herci nemají hlasy, ale já je mám. Proč to nezkombinovat, aby lidé slyšeli skvělou hru těchto umělců?“ [čtyři]

Natalya Mikhailovna zůstane věrná divadlu Mimikry a gest až do konce svých dnů. Mezi její poslední vystoupení patří „Svatba“ a „Pohádka za pohádkou“ [5] , jubilejní koncert k 50. výročí divadla „Hráli jsme, hrajeme a budeme hrát!“ [6]

Natalya Vlasova spojila svou práci v divadle s účastí na dabingu zahraničních filmů pro domácí filmovou distribuci a centrální televizi a spolu s dalšími průkopníky nové role vznikající v SSSR v 60. letech položila základ domácí tradice synchronního umělecký dabing.

Sophia Loren , Anna Magnani , Monica Vitti , Julieta Masini, Claudia Cardinale , Marie Laforet , Meryl Streep , Winona Ryder poprvé promluvily hlasem Natalie na domácí televizní obrazovce v ruštině . Mnoho hrdinek a postav ve stovkách filmů a televizních filmů. Například slečna Marplová, známá všem v 90. letech, ve slavném televizním seriálu 90. let nebo kreslené postavičky z produkce Warner Bros. a Disney atd.

Vedla několik sloupků v televizi v hlavním vydání populárně-vědeckých a vzdělávacích programů - „Ruská řeč“, „Stránky ruských a zahraničních klasiků“. Podílela se na pořadech literárního a dramatického vysílání („Slovo“, „Mládenec“). (dokumentární televizní seriál "Velké romány světa").

Stála u zrodu vzniku redakce filmové projekce na NTV . Do této doby byla již 20 let jednou z předních hlasových hereček ústřední televize SSSR a Ruska, namluvila televizní seriály a filmy nejlepších filmových společností na světě a podílela se na práci na více než 500 filmy.

Nahrávala na desky společnosti Melodiya. [7] Objevila se v několika celovečerních filmech.

Jedním z nejnovějších děl je monoopera pro dramatickou herečku „K ČEMU JE...“ ruského skladatele Michaila Chekalina na texty oberiutských básníků . [8] Nejnovějšími díly vydanými na CD a DVD jsou také literární a hudební cykly „59 básní ruských básníků o lásce“ (program pokrývá období od Baratynského po Balmonta, Severjanina, Bloka ...) [9] ; "Podzim nebeských" - 107 básní Li Bo [10] ; 60minutový soundtrack k dětské hudební animované pohádce „Leshiki. Tajemní zloději.

Zemřel 27.5.2014. Popel byl pohřben v kolumbáriu na hřbitově Donskoy .

Filmové role

Hlasové herectví a dabing

Poznámky

  1. ↑ Suldin A. V. Bitva o Moskvu: kompletní kronika – 203 dní. - Moskva: AST, 2014. - 158 s. : nemoc., portr. - ISBN 978-5-17-083963-6 [1] Archivováno 2. října 2016 na Wayback Machine
  2. ↑ Natalia Vlasova na kinopoisk.ru . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 14. října 2016.
  3. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 21. května 2007 N 648 o udělování státních vyznamenání Ruské federace  (nepřístupný odkaz)
  4. ↑ Bazoeva A. Neviditelný nesoulad. / Svět neslyšících, č. 3 (306), 2008. S.6 (nepřístupný odkaz) . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 3. října 2016. 
  5. ↑ "Svatba" vyrazila na turné. . Datum přístupu: 29. září 2016. Archivováno z originálu 1. října 2016.
  6. ↑ "Hráli jsme, hrajeme a budeme hrát!" (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 29. září 2016. Archivováno z originálu 1. října 2016. 
  7. ↑ Vanyushka and Carevna / Melody, 1979 . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 27. října 2016.
  8. ↑ Orlová. E. "Co je software?" / (výtvarný projekt M. Chekalin) // Strastnoy Boulevard, 10, Issue No. 6-126/2010 . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 2. října 2016.
  9. ↑ Podzimní virtuální cesty. . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 2. října 2016.
  10. ↑ Publikace CSIC 2009 a dřívější . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 3. října 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Genealogie a nekropole