Měsíční síla

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. listopadu 2021; kontroly vyžadují 7 úprav .
měsíční síla
Měsícem
Žánr melodrama
Výrobce Norman Jewison
Výrobce Norman Jewison
scénárista
_		 John Patrick Shanley
V hlavní roli
_		 Cher
Nicolas Cage
Operátor David Watkin
Skladatel Dicka Hymana
Filmová společnost Hvězdní partneři společnosti MGM
Manta Sound Company
Distributor Metro-Goldwyn-Mayer
Doba trvání 102 min.
Rozpočet 15 000 000 $
Poplatky 122 100 000 $ a 80 640 528 $ [1]
Země  USA
Jazyk angličtina
italština
Rok 1987
IMDb ID 0093565

"The Power of the Moon" nebo "Charmed by the Moon" ( eng.  Moonstruck - " Crazy " ) je melodrama v režii Normana Jewisona , natočené v roce 1987. Film získal Stříbrného medvěda na filmovém festivalu v Berlíně za nejlepší režii a 3 Oscary se šesti nominacemi, včetně sošek za nejlepší herečku ( Cher ) a nejlepší herečku ve vedlejší roli ( Olympia Dukakis ) [2] . Renomovaný filmový kritik Roger Ebert uvedl film jako jednu z jeho vlastní sbírky „Velkých filmů“ dokončené do června 2003 [3] .

Podle Amerického filmového institutu je snímek na 41. místě v seznamu 100 komedií , 17. ve 100 vášních , 96. ve 100 filmových citacích ("Přestaň!"), 8. v seznamu "10 nejlepších romantických komedií » 10 filmů z 10 žánrů .

Film byl také nominován na seznam 100 nejlepších amerických filmů za 100 let, za roky 1998 a 2007, a píseň "This's Amore" - za 100 nejlepších písní.

Děj

Film ukazuje život představitelů italské diaspory v Brooklynu , patří k němu téměř všechny postavy filmu a v mnoha dialozích proklouzávají italská slova, ačkoli hlavní řeč postav je angličtina. Hlavním tématem snímku je nečekaná a vášnivá láska hlavní hrdinky, která zlomila její plány a obrátila její život naruby. Milostný příběh, který téměř přesně opakuje příběh hrdinů Pucciniho opery Bohéma , jen s tím rozdílem, že je popsán v žánru melodramatu, tedy končí jinak.

Loretta Castorini ( Cher ) je 37letá vdova, která pracuje jako účetní v pohřebním ústavu a žije se svou širší rodinou ve dvoupatrovém bytě v Brooklyn Heights. Hned první scéna, ve které Loretta připravuje daňové doklady a najednou začne svému šéfovi vyčítat nepořádek v papírech a výpočtech, naplno odhaluje její charakter: je to žena racionální a chladná, v oblečení přísná a upravená, v podnikání důsledná a dochvilná. v osobním životě zvyklá vést muže.

A především vede dvaačtyřicetiletého Johna Anthonyho Cammareriho ( Danny Aiello ), který navzdory tomu, že věří, že muž by měl držet ženu v linii, vedle ní vypadá dost nepopsatelně, když detaily, tónem který nevzbudí žádné námitky, řekne mu, co má dělat a jak to má dělat. Johnny žádá Lorettu v restauraci o ruku, ona ho donutí si kvůli tomu kleknout, on jí dá zásnubní prsten, scénu doprovází potlesk. Před svatbou musí muž odjet do Itálie, do Palerma , aby se rozloučil se svou umírající matkou. Na letišti se rozloučí, Johnny před odletem požádá Lorettu, aby na svatbu pozvala jeho mladšího výstředního bratra Ronnieho, „zlá krev“, jak mu říká, se kterým je už 5 let v hádce. Stará žena v černém jí řekne, že proklela letadlo, ve kterém je její sestra, která jí před 50 lety ukradla přítele, a měl by vybuchnout.

Doma Lorettu přivítá psí smečka jejího dědečka ( Fjodor Chaliapin ml . ). Lorettin bdělý otec Cosmo ( Vincent Gardenia ) je ohledně svatby skeptický, Johnnyho považuje za maminčina chlapce a je si jistý, že z této svatby nevzejde nic dobrého, zvláště když Loretta už byla vdaná. Všimla si, že pak bylo všechno špatně zařízené - obřad se nekonal v kostele, ale na magistrátu, nebyly normální svatební šaty, žádný dort. Manželé Castorini, sezdaní z lásky, ze kterých nyní nic nezbylo, procházejí krizí, Cosmo neochotně spí s manželkou v jedné posteli. Lorettina probuzená matka Rosa ( Olympia Dukakis ) se nijak zvlášť neznepokojuje, ale přesto se diví:

Rose : Miluješ ho, Loretto?
Loretta : Ne
Rose : To je dobře. Protože když milujete muže, sedí vám na krku, protože vědí, že je milujete. Máš ho rád?
Loretta : Ach ano. Je to tak milý muž, mami...

Otec podle tradice odmítá zaplatit svatbu.

Druhý den ráno Lorettin lakonický, ale znalý dědeček jako obvykle venčí svých pět mazlíčků, a to i tam, kde je to zakázáno. Příbuzným nedávno zesnulého muže, shromážděným u hrobu, starý muž říká, že věří, že oslavu by měl zaplatit jeho syn, aby v očích ostatních nevypadal jako blázen. Jeden z nich říká, jak úžasný byl včera Měsíc, na což stařec poznamená, že síla Měsíce je veliká, protože. k mužům přitahuje ženy. Loretta se po svatbě rozhodne žít v Johnnyho malém bytě, protože. jeho otec ho nemá rád. Cammareri jí zavolá s tím, že letěl normálně, ale své matce i přes přítomnost jeptišek, které jsou docela veselé, zatím neřekl, že se budou brát, a připomněl jí, aby Ronnieho pozvala, aby přestal. Johnny vzlyká.

Loretta zavolá Ronniemu, který pracuje v hot shopu v Cammareri Bakery, ale ten zavěsí. Pak jde žena rovnou do pekárny a poslouchá žvásty chlapíka, který v životě chlapa na rozdíl od svého bratra nic nedokázal. Sundá si bílou rukavici a místo levé ruky ukazuje dřevěnou protézu, o kterou, jak říká, přišel vinou svého bratra před 5 lety. Když se jeho snoubenka dozvěděla, že Ronnie usekl ruku kráječi chleba, šla k jinému. Když se od Loretty doslechl, že jeho bratr, který si přišel objednat chleba, není vinen kvůli nehodě, ale rozzuří se. Navzdory nedorozumění pokračují v rozhovoru ve druhém patře budovy, kde Ronnie žije.

Cosmo požaduje vysokou cenu 10 600 USD za výměnu potrubí v koupelně zákazníka, protože z mědi vyrábí trubky, které se pomaleji opotřebovávají. V kavárně se seznámí se svou milenkou Monou ( Anita Gillette ) a daruje jí zlatý náramek, načež ji odveze domů.

Loretta uvaří steakové špagety z Ronnieho a prozradí, že její první manžel, se kterým žila 2 roky, zemřel před 7 lety, když ho srazil autobus. Otevřou láhev whisky, Loretta tomu chlápkovi říká „vlk bez tlapky“, posedlý jednou dívkou. Převrátí stůl, načež se najednou políbí. V návalu vášně přenese neodolatelnou ženu, která na ženicha nedala, do postele.

Na rodinné večeři, které se zúčastnil Raymond Coppomaggi ( Luis Gass ), Cosmův švagr, a jeho žena Rita ( Julie Bovasso ), domácnost na Lorettu nečeká. Raymond vzpomíná, jak se jeho švagr staral o jeho sestru, vzpomíná, jak byl tehdy obrovský měsíc. Když Rosa hrubě nedovolí svému tchánovi odnést maso ze stolu psovi, všichni zahanbeně mlčky pokračují v jídle. Rosa viděla, že její opilý manžel již usnul, a podívá se na měsíc. Stejně tak Loretta. Probuzený Raymond říká, že je to stejný měsíc, o kterém mluvil. Rita říká, že s takovým výrazem ve tváři vypadá na 25 let, manželé, kteří zažívají druhý polibek na líbánkách. Pejskařský dědeček také obdivuje nebeské tělo a spolu se psy na ni vyje.

Konečně, když se Loretta probrala, prohlásí Ronniemu, že mezi nimi nemůže být žádný vztah a že je snoubenkou jeho bratra, a když uslyší návrh, dá mu facku. Ronnie slíbí, že ji nebude znovu obtěžovat, pokud mu bude dělat společnost v Metropolitní opeře . V kostele Loretta činí pokání ve zpovědnici, načež si sedne se svou matkou, která se dozvěděla, že ji manžel podvádí. Kvůli "měsíčnímu kosmu" je Raymond v dobré náladě. Loretta se předvádí v salonu krásy Popelka a při odchodu slyší od jednoho z mužů souhlasné pískání, načež si koupí šaty a připraví se na návštěvu opery. Nejprve se oba u vchodu nevidí, při přiblížení se Loretta nenechá políbit.

V restauraci si osamělá Rose všimne Perryho ( John Mahoney ), postaršího profesora (jediného neitalského ve filmu), jehož další setkání s jeho studentem se opět ukáže jako skandál - vhodí obsah sklenice dovnitř. jeho obličej. Pozve ženu na večeři, povídají si o vztazích. Perry říká, že ho jeho milenky opustily, protože jsou plní mládí, na rozdíl od něj, Rosa odpoví, že učitel ví o ženách málo, načež se nechá vést novou známostí. Na rohu narazí na dědu, který se oddává své oblíbené kratochvíli, kolem projde v rozpacích.

Během představení Ronnie políbí Lorettu ruku, dívají se na sebe se slzami v očích. Na jevišti si muž a žena pod měsícem natahují ruce. Dcera a otec se náhodně srazí a navzájem se usvědčí ze zrady. Cosmo říká: „Jsi moje dcera. Nedovolím, aby ses chovala jako děvka, “na což Loretta odpoví:„ A ty jsi můj otec! .. “Rozejdou se a předstírají, že se toto setkání nekonalo. Rosa říká, že nepozve Penny domů, protože již ženatý a odmítá jít do svého bytu, protože. stará na to, ale nechala mě políbit ji na rozloučenou na tvář. Cestou domů si Loretta opět vyčítá, ale Ronnie, díky své výřečnosti, že mu záleží jen na tom, aby byli spolu, i kdyby za to uhořeli v pekle, ji uklidní, jejich vztah se lepší, vrátí se do bakalářský byt.

Téže noci se Johnny vrací: jeho matka se zázračně uzdravila a on chce říct něco důležitého Lorettě, o čem její matku informuje. Navrácený tchán nechce snachu pozdravit. Johnny věří, že muži pronásledují ženy, aby jim vrátili žebro, ze kterého je Bůh stvořil, a bez nich se necítí kompletní. Potřebují také více než jednoho společníka, protože. bojí se smrti, tato odpověď Rose uspokojuje. Navrácený pan Castorini v pěti minutách naznačí zetě, že ho nemá rád.

Druhý den ráno se rozradostněná Loretta vrací domů, její matka jí vypráví o příchodu ženicha a všimne si hickey na krku své dcery. Dům navštíví Ronnie, který se rozhodl vše vyřešit na místě, a setká se s rodiči své milenky. Dědeček přichází do kuchyně a říká synovi, aby zaplatil svatbu. Rodina snídá ovesnou kaši a kávu. Cosmo se dozvěděl, že Rosa si je vědoma jeho zrady, tiše vstane, udeří dlaní do stolu a slíbí své ženě, že se rozejde s jeho milenkou. Coppomaggisové přicházejí a připomínají Lorettě, že zapomněla dát jejich peníze do banky. Dědovi se nelíbí ticho visící v očekávání Johnnyho, ale hned zazvoní zvonek. Johnny všechny šokuje prohlášením, že si nemůže vzít Lorettu, protože v tomto případě jeho matka zemře a vezme prsten. Propuká malý skandál. Ronnie toho okamžitě využije, nabídne Lorettě ruku a srdce, jeho bratr mu mlčky podává prsten.

Rose : Miluješ ho, Loretto?
Loretta : Ano, mami, blázen.
Rose : To je noční můra...

Loretta přijme Ronnieho návrh, políbí se a obejmou se, dědeček se rozpláče, načež podává sklenku šampaňského Johnnymu, který sedí stranou, protože je také součástí rodiny. Všichni zvednou italský přípitek: "Alla famiglia!" ("Pro rodinu!"). Fotoaparát se přesune do místnosti s rodinnými fotografiemi.

Titulky doprovází zarámovaná fotografie rodiny, měsíc zahalený mraky a italská píseň.

Obsazení

Ceny a nominace

Oscar _
1. Nejlepší herečka , Cher
2. Nejlepší herečka ve vedlejší roli , Olympia Dukakis
3. Nejlepší původní scénář , John Patrick Shanley
Zlatý glóbus
1. Nejlepší herečka v muzikálu nebo komedii , Cher
2. Nejlepší herečka ve vedlejší roli ve filmu , Olympia Dukakis
Cena amerického spolku spisovatelů
1. Nejlepší původní scénář , John Patrick Shanley
Cena Berlínského filmového festivalu
1. Nejlepší režie , Norman Jewison
Cena Davida di Donatella
1. Nejlepší zahraniční herečka , Cher
Cena National Board of Review
1. Nejlepší herečka ve vedlejší roli , Olympia Dukakis

Ocenění

Nominace

Poznámky

  1. ↑ Box Office Mojo  (anglicky) – 1999.
  2. ↑ Moonstruck Archivováno 29. října 2013 na Wayback Machine Academy of Motion Picture Arts and Sciences Retrieved 2010-2-26
  3. ↑ Ebert, Roger Moonstruck (odkaz není k dispozici) . Chicago Sun-Times (22. června 2003). Získáno 27. dubna 2012. Archivováno z originálu 1. dubna 2009. 

Odkazy


 Filmy Normana Jewisona