| Invaze do Kanady | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: Americká revoluční válka | |||
| „Smrt generála Montgomeryho v bitvě o Quebec“ . Kapuce. John Trombull, 1786 | |||
| datum | Červen 1775 - říjen 1776 | ||
| Místo |
V údolích řek Richelieu a St. Lawrence ; jezero Champlain |
||
| Výsledek |
Neúspěch invaze kolonistů; Britské vítězství. |
||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
| Invaze do Kanady | |
|---|---|
| |
Invaze do Kanady nebo také Invaze do Quebecu ( anglicky Invasion of Quebec , francouzsky Invasion du Québec ) je první velká vojenská iniciativa nově vzniklé kontinentální armády během americké války za nezávislost . Cílem tažení bylo získat kontrolu nad britskou provincií Quebec a také francouzskými Kanaďany vstupujícími do války na straně třinácti kolonií. Porážka vedla k oddělení probritské Kanady od Spojených států.
První expedice (1700 milicí), vedená Montgomerym, vyrazila z Fort Ticonderoga , dobyla Fort Saint-Jean a město Montreal , těsně postrádající Guye Carletona . Druhý oddíl opustil město Cambridge (Massachusetts) a přes nerozvinutá území Nové Anglie , zažívající velké potíže, šel do Quebecu.
Expedice Montgomery opustila Ticonderogu na konci srpna a v polovině září začalo obléhání Fort Saint-Jean , jižního bodu montrealské obrany. Když pevnost v listopadu padla, Carlton se stáhl do Quebecu a Montreal bez boje dobyli Američané. Montgomery pochodoval z Montrealu do Quebecu, ačkoli jeho armáda docházela z provozu a začala se zmenšovat. Poblíž Quebeku se Montgomery spojil s armádou Benedicta Arnolda , která se do Quebeku dostala jinou cestou a také trpěla nedostatkem jídla a munice. Spojené armády zaútočily na Quebec, ale byly poraženy v bitvě o Quebec 31. prosince 1775 . Montgomery byl zabit, Arnold byl zraněn do nohy a obránci ztratili jen několik bojovníků. Se svými zbývajícími silami Arnold pokračoval v obléhání města až do května 1776, ale když Britové dostali posily, považoval za rozumné stáhnout svá vojska. Generál David Wooster který vládl v Montrealu, svým jednáním dráždil místní příznivce i odpůrce Američanů.
Británie vyslala na místo bojů několik tisíc vojáků (včetně Hessanů ) pod velením generála Johna Burgoyna , který dorazil do Quebecu 6. května 1776. Když byl Quebec zajištěn, Carlton zahájil protiofenzívu podél řeky Richelieu s úmyslem dosáhnout Hudson Valley přes jezero Champlain a nakonec odříznout Novou Anglii od zbytku kolonií. Kolonisté pod velením Arnolda se stáhli k jezeru Champlain, opustili dělostřelectvo a zavazadla.
Ale byli schopni zablokovat Brity. Hlavní roli hrála Arnoldova improvizovaná flotila. Zatímco ona ovládala jezero, Britové nemohli přepravovat vojáky. Carlton potlačil neštovicemi - zasažené a dezorganizované americké síly přes jezero a nařídil, aby byly jeho vlastní lodě přepraveny a shromážděny u zdroje Richelieu. Operace trvala celé léto a teprve 4. října byla jeho flotila připravena. Od 10. do 13. října byla Arnoldova flotila poražena . Arnold ale svůj úkol splnil: zdržel postup Carltonu, plavba končila, Britové nemohli v roce 1776 obsadit pevnosti Crown Point a Ticonderoga. A ještě víc se nemohli usadit na horním toku Hudsonu.
Konec tažení připravil půdu pro další Burgoynovy boje v roce 1777 s cílem získat kontrolu nad řekou Hudson a spojit se s britskou armádou v New Yorku .
Cílem vojenského tažení bylo získat kontrolu nad britskou provincií Quebec , která byla v roce 1775 často označována jako „Kanada“. V poselství Druhého kontinentálního kongresu Philipu Skylerovi bylo tedy uvedeno „okamžitě se zmocnit St. John, Montreal a jakékoli jiné části země“ a „provést v Kanadě další opatření“, která by mohla „ posílit mír a bezpečnost“ kolonií [4] . Území označované Brity jako Quebec bylo z větší části až do roku 1763 francouzskou provincií Kanada , kterou mateřská země převedla na Velkou Británii na základě Pařížské mírové smlouvy , která ukončila francouzskou a indiánskou válku [5] .
V létě 1775 začala válka za nezávislost pro severoamerické kolonie bitvou u Lexingtonu a Concordu . Dále byly britské jednotky zablokovány v Bostonu, který byl obležen místní milicí. V květnu 1775 Benedict Arnold a Ethan Allen dobyli Fort Ticonderoga a Fort Crown Point a také provedli nájezd na Fort Saint-Jean v Quebecu, protože měli informace o jejich slabé obraně a přítomnosti dělostřelectva [6] . V červnu bylo na Ticonderoga a Crown Point pod velením Benjamina Hinmana umístěno asi 1000 milicionářů z Connecticutu .
První kontinentální kongres , který se sešel v roce 1774, v dopise z 26. října pozval francouzské Kanaďany k účasti na svém druhém zasedání v květnu 1775. Během zasedání druhého kontinentálního kongresu byl zaslán druhý dopis, ale oba dokumenty zůstaly bez odpovědi [8] .
Po dobytí Fort Ticonderoga, Arnold a Allen zjistili, že je nutné udržet pevnost ve svých rukou, aby Britové nemohli rozdělit síly kolonistů, a aby ji mohli v případě potřeby použít jako základnu pro útok na Quebec City. Každý z nich nezávisle připravil expedici do provincie Quebec za předpokladu, že oddíl 1200-1500 lidí bude stačit k vyhnání britské armády odtud. Kongres zpočátku nařídil stažení okupovaných pevností [9] a nařídil New Yorku a Connecticutu, aby tyto jednotky zásobily potravinami a obrannými materiály, ale veřejné pobouření z Nové Anglie a New Yorku změnilo jeho názor. Když vyšlo najevo, že quebecký guvernér Guy Carleton opevnil Fort Saint-Jean a snažil se získat nad Irokézskými kmeny , Kongres se rozhodl zaujmout aktivnější postoj. 27. června 1775 dal generálu Philipu Schuylerovi pravomoc plánovat a pokud možno zorganizovat invazi [10] . Benedict Arnold, nyní pod jeho velením, byl poslán ke generálu George Washingtonovi , aby převzal velení síly k útoku na Quebec City [11] .
Po nájezdu na Saint-Jean si generál Carleton, vědom si možné hrozby ze strany amerických kolonistů, vyžádal posily od generála Thomase Gage , který byl v Bostonu . Také místní milice byly zapojeny do obrany měst Montreal a Quebec, ačkoli jejich účast dala jen omezený úspěch [12] . V reakci na dobytí Ticonderogy a nálet poslal guvernér 700 vojáků bránit poslední opevnění, které se nachází v blízkosti řeky Richelieu jižně od Montrealu, a nařídil stavbu lodí pro jejich další použití na jezeře Champlain a také naverboval asi stovku Mohawků . Indové provádět obranné operace . Carlton sám spolu se 150 vojáky zůstal v Montrealu, protože hlavní důraz na obranu provincie byl přidělen do Fort Saint-Jean [13] . Obranou města Quebec byl pověřen nadporučík Hector Cramache [14] .
Britský loajální a indický agent Guy Johnson v té době žil v údolí Mohawk a po vypuknutí konfliktu mezi patrioty a loajálními se rozhodl stát opustit. S oddílem 200 věrných a indiánů Mohawků se vydal do Fort Ontario, kde se 17. června dohodl s vůdci Mohawků a Huronů, že budou podporovat stoupence krále, rušit Patrioty nájezdy a hlídat britské zásobovací linie. [15] . Poté pokračoval do Montrealu, kde na schůzce mezi generálem Carletonem a více než 1500 Indy došlo k podobným dohodám [16] . Na těchto dohodách se podíleli především Mohawkové a zbytek kmenů Irokézské konfederace se těmto setkáním vyhýbal, aby si zachoval neutralitu. Mnoho Mohawků zůstalo blízko Montrealu po setkání s guvernéry; nicméně, protože to bylo nejasné zda Američané by napadli v 1775, většina z Indů odešla domů v střední-srpen [17] .
Kontinentální kongres se snažil zabránit zatažení Irokézů do války. V červenci 1775 jim misionář Samuel Kirkland který byl mezi kmenem Oneida vlivný , poskytl prohlášení Kongresu, že „chceme, abyste zůstali doma a nestavěli se na žádnou stranu, ale nechali sekeru hluboko zakopanou“. Dokud Oneida a Tuscarora zůstali neutrální, mnoho členů Prvního kmene podporovalo rebely [16] . Zprávy o Johnsonově setkání v Montrealu přiměly generála Skylera, který měl také důvěru Kirklandova hejna, k uspořádání konference ve městě Albany v polovině srpna . 400 přítomným indiánům (většinou Oneida a Tuscacore a několik Mohawků) Skyler objasnila podstatu konfrontace mezi koloniemi a Velkou Británií a poukázala na to, že hájí svá práva a nechtějí dobytí [18] . Shromáždění indiánští náčelníci souhlasili, že zůstanou neutrální, a náčelník Mohawků popsal konflikt jako „rodinnou záležitost“ a řekl, že „budou sedět a sledovat boj“ [19] . Od kolonistů se jim však dostalo ústupků, včetně slibů, že vyřeší problém zabírání jejich pozemků bílými osadníky [20] .
Vedoucí roli v nadcházející útočné operaci sehrál Philip Skyler , který měl proplout kolem jezera Champlain a obsadit města Montreal a Quebec. Tato skupina zahrnovala oddíly z New Yorku, Connecticutu a New Hampshire a také členy polovojenské organizace Green Mountain Boys podřízené Sethu Warnerovi a zásobování bylo zcela svěřeno New Yorku 21] . Skyler však jednala s krajní opatrností a do poloviny srpna kolonisté obdrželi zprávu, že Carlton posílil obranu v okolí Montrealu [22] a získal podporu některých místních kmenů [23] .
25. srpna 1775, když se Skyler účastnila indické konference, se Montgomery dozvěděl o dokončení stavby lodí ve Fort Saint-Jean. Využil nepřítomnosti Skyler a jasných instrukcí ohledně pohybu vojsk a v čele oddílu 1200 vojáků dorazil do 4. září na ostrov Ile aux Nois na řece Richelieu [24] . Skyler, která během této doby onemocněla, dostihla vojáky po cestě. Měl dopis Kanaďanovi Jamesi Livingstonovi , který byl připraven pomoci Američanům tím, že na svou stranu získal místní milicionáře jižně od Montrealu. Následujícího dne se vojáci vydali po řece do Fort Saint-Jean, kde se po krátké potyčce vrátili na své původní pozice. Do boje se zapojili především indičtí spojenci Velké Británie, kteří nedostali podporu od posádky, kvůli čemuž se Indiáni rozhodli opustit zónu konfliktu [25] . Další indičtí spojenci Britů byli na cestě z Kahnawake zadrženi jednotkou Oneid, která je přesvědčila, aby se vrátili do svých rodných vesnic. Guy Johnson, Daniel Klaus a Joseph Brant tam přijeli, aby získali podporu Mohawků, ale Oneida vysvětlila svým bratrům podmínky konference v Albany, [26] po které Britové bez výsledku opustili Indiány [27] .
Po první bitvě se ukázalo, že generál Skyler kvůli nemoci není schopen velet, a tak přenesl své pravomoci do Montgomery a o pár dní později odešel do Fort Ticonderoga [28] . Brzy dorazily posily v rámci oddílů z Connecticutu v New Yorku a z Green Mountain Boys s celkovým počtem 800-1000 lidí [29] , načež se 17. září Montgomery rozhodl zahájit obléhání Fort Saint-Jean , také přerušení komunikace s Montrealem a zachycení materiálů. Ethan Allen byl zajat o týden později během bitvy u Long Pointe , když se v rozporu s instrukcemi pokusil se svým malým oddílem dobýt Montreal [30] . Tento neúspěch způsobil, že místní milice krátce podpořily Brity, ale brzy začaly dezertovat [31] . Přes neúspěch pokusu o atentát na Carlton 30. října se pevnost vzdala Američanům 3. listopadu [32] .
Poté se Montgomery vydal na sever, kde 8. listopadu obsadil ostrov Saint-Paul na řece svatého Vavřince, druhý den vstoupil do Pointe-Saint-Charles , kde byl přijat jako osvoboditel [33] . Montreal byl kapitulován bez vážného odporu 13. listopadu a Carlton opustil město předem, protože považoval za nemožné zorganizovat jeho obranu tváří v tvář všeobecné dezerci milicí a kapitulaci Saint-Jean. Guvernér jako zázrakem unikl zajetí, protože část útočníků překročila řeku pod proudem a vítr zabránil britským lodím opustit město. U města Sorel je dostihlo americké příměří, které požadovalo po posádce konvoje kapitulaci, jinak by byl zastřelen bateriemi na dolním toku řeky. S nesprávnými údaji o síle dělostřelectva v oblasti se Carlton rozhodl opustit loď a nařídil námořníkům, aby v případě možné kapitulace zničili munici a střelný prach [34] . 19. listopadu se britská flotila vzdala a guvernér se mohl pod maskou laika proplížit do Quebeku [35] . Mezi zajatými byl Moses Heisen, expatriant z Massachusetts, který měl nemovitosti poblíž Saint-Jean a kvůli špatnému přístupu Britů se rozhodl přeběhnout do Montgomery. Bojové zkušenosti měl, když sloužil ve francouzské a indické válce, kde po celou válku vedl druhý kanadský pluk [36] .
Před odjezdem z Montrealu do Quebecu vydal Richard Montgomery zprávu místnímu obyvatelstvu, v níž oznámil, že Kongres se chce připojit k jeho boji o Quebec. Také vstoupil do komunikace s místním obyvatelstvem sympatizujícím s kolonisty o uspořádání sjezdu k volbě delegátů na kongres. Richard poslal zprávu generálu Skylerovi a požádal ho, aby vyslal delegaci k zesílení diplomatické činnosti [37] .
Po dobytí Montrealu většina dobrovolníků opustila Montgomeryho armádu kvůli konci služby. Později použil několik zajatých lodí k přesunu 28. listopadu s 300 vojáky do Quebeku, přičemž v zajatém městě nechal 200 mužů pod velením generála Davida Woostera [38] . Cestou se k jeho oddílu připojil nově vytvořený První kanadský pluk Jamese Livingstona o 200 mužích [39] .
Benedict Arnold se po neúspěšném pokusu o vedení výpravy na Champlain vrátil do Cambridge a navrhl, aby George Washington zorganizoval útok na město Quebec z východu [40] . Ten podpořil tuto myšlenku a poskytl generálovi 1 000 mužů, čímž posílil oddíl o střelce Daniela Morgana [41] . Arnoldova armáda vyplula z Newburyport v Massachusetts k ústí řeky Kennebec a poté dorazila do Fort West (nyní Augusta v Maine).
Zatímco ve skutečnosti u bran Quebecu, expedice se dostala do problémů poté, co opustila Maine, poslední pevnost civilizace na cestě do města. S četnými portážemi v průběhu pohybu po řece Kennebec se část lodí potopila spolu se zásobou střelného prachu a potravin, které na nich měli. Oblast mezi řekou Kennebec a řekou Chaudier byla bažinatá spleť jezer a potoků, což spolu s nepříznivými povětrnostními podmínkami donutilo čtvrtinu oddílu vrátit se zpět. Sestup po proudu Chaudières měl za následek ztrátu dalších plavidel kvůli nedostatku zkušeností mezi vojáky v jejich řízení v rychlých vodách [42] .
V listopadu, po 400 mílích pouště, Arnold dosáhl osad podél řeky Svatého Vavřince, ačkoli jeho síla byla zredukována na 600 mužů. Když Američané 14. listopadu dosáhli Abrahamových polí, Benedikt vyslal vyjednavače bílé vlajky, aby požadoval kapitulaci, ale Britové odmítli. Povstalci, kteří neměli dělostřelectvo a nebyli uzpůsobeni pro bojové operace, se ocitli před opevněným městem. S informací o plánovaném výpadu obležených se 19. listopadu Arnold stáhl do Pointe-aux-Trembles , aby počkal na Montgomeryho [43] . V tomto okamžiku, Guy Carlton přijel do Quebeku po jeho porážce v Montrealu [44] .
2. prosince dorazil Montgomery po řece z Montrealu s 500 vojáky, kteří nesli zajaté britské zásoby a zimní oblečení. Spojené síly, které měly v plánu dobýt Quebec [45] , se o tři dny později usadily v údolí Abraham a zahájily obléhání [46] .
Během organizace útoku na město, Montgomeryho oslovil Francouz Christophe Pelissier , který bydlel poblíž Trois-Rivieres , který pracoval v ocelárně St. Maurice. Navrhl neorganizovat provinční sjezd, dokud nebude dobyto město Quebec, protože do té doby se místní nemohli cítit bezpečně [47] . Bylo také dohodnuto, že továrna začne zásobovat obléhatele municí, což pokračovalo až do amerického ústupu v květnu 1776 (Pelissier poté odjel do Francie) [48] .
Montgomery se připojil k Arnoldovi a Jamesi Livingstonovi v útoku na město 31. prosince 1775. Američané, kterých bylo málo a neměli žádné taktické výhody, utrpěli drtivou porážku od Carltonu. Montgomery byl zabit, Arnold byl zraněn a mnoho bylo zajato, včetně Daniela Morgana . Po bitvě poslal Arnold Mosese Hazena a Edwarda Antilla se zprávou o porážce a žádostí o podporu z Worcesteru do Montrealu a na kongres se sídlem ve Filadelfii .
Carleton se rozhodl nepronásledovat Američany a čekal uvnitř města na příchod posil na jaře 1776. Arnold pokračoval v obléhání až do března 1776, kdy dostal rozkaz nahradit Worcester v Montrealu. Celou tu dobu obléhatelé trpěli krutým počasím propuknutí neštovic, ale ti, kteří odpadli, byli nahrazeni měsíčními posilami [51] . 14. března mlynář Jean-Baptiste Chasseur, který žil po proudu od města, informoval Carleton, že 200 lidí na jižním břehu řeky je připraveno bojovat s Američany [52] . Byli mobilizováni, ale u St. Pierre byli poraženi proamerickou místní milicí umístěnou na jižním břehu řeky [53] .
Kongres si ještě neuvědomoval porážku v Quebecu a povolil vyslání 6 500 dalších vojáků do tohoto dějiště války [54] . Celou zimu vojáci dorazili do Montrealu a tábora poblíž Quebecu. Do konce roku dosáhli obléhatelé 3000 mužů, ale čtvrtina z nich byla neschopná služby. především kvůli neštovicím. Livingston a Hazen byli také pesimističtí ohledně loajality a postoje 500 Kanaďanů, kteří pod nimi sloužili, také s ohledem na podporu britských úřadů ze strany místního obyvatelstva [55] .
V Kongresu došlo ke sporům ohledně Arnoldova požadavku, aby byl do vedení obléhání jmenován zkušenější důstojník. První volba padla na generálmajora Charlese Lee , který získal vážné zkušenosti během služby v britské armádě, která měla v lednu nastoupit do nové funkce. O týden později se kongresmani rozhodli vyslat Leeho do jižních států bojovat proti možné britské invazi [56] (Britský útok byl odražen v červnu 1776 v bitvě u Fort Sullivan .) [57] . V důsledku toho bylo rozhodnuto jmenovat generála Johna Thomase , který se účastnil obléhání Bostonu . [56]
Když generál Montgomery opustil Montreal, aby obléhal Quebec, kontrola nad městem byla svěřena do rukou brigádního generála z Connecticutu Davida Woostera. Pod ním se zpočátku dobré vztahy s místním obyvatelstvem rychle zhoršily. Poté, co slíbil, že obyvatelům poskytne americké ideály, začal zatýkat věrné a vyhrožovat všem odpůrcům americké přítomnosti [58] . souběžně bylo odzbrojeno několik komunit a došlo k pokusům získat královské provize od místních milicí. Ti, kteří kladli odpor, byli zatčeni a posláni do Fort Chambly. Takové kroky spolu s tím, že Američané platili za dodávky zásob a poskytované služby většinou papírovými bankovkami, nikoli mincemi, odvrátily od členů expedice obyvatelstvo okupovaných oblastí. Worcester opustil město 20. března, aby obléhal Quebec a vzdal se svého postu Mosesovi Hazenovi a 2. pluku Kanady až do Arnoldova příjezdu 19. dubna [59] .
29. dubna přijela do Montrealu delegace jejich tří členů Druhého kontinentálního kongresu spolu s americkým jezuitským knězem Johnem Carrollem a francouzským umělcem Fleurym Mespletem z Philadelphie. Kongres jim dal za úkol prozkoumat situaci ve městě a pokusit se přesvědčit obyvatelstvo na stranu rebelů. Delegace, ve které byl i Benjamin Franklin , nemohla podmínky splnit, protože vztahy byly již narušeny. Delegáti nebyli schopni obnovit pořádek ve stávajících komoditně-peněžních vztazích mezi kolonisty a místním obyvatelstvem. Pokus získat podporu místního katolického duchovenstva skončil neúspěchem, protože Quebecký zákon z roku 1774 odstranil veškerá omezení pro praktikování jejich víry. Fleury Mesple, která měšťanům poskytla tiskařský lis, neměla čas na nic jiného. Franklin a Carroll opustili Montreal 11. května po zprávě o porážce u Quebecu [60] a poté se vrátili do Philadelphie. Zbývající dva delegáti, Samuel Chase a Charles Carroll , analyzovali vojenskou situaci na jihu a východě Montrealu a došli k závěru, že podmínky obrany jsou dobré. 27. května napsali Kongresu zprávu o situaci, načež se vydali na jih [61] .
Proti proudu od Montrealu byla řada malých britských posádek, které Američané ponechali nedotčené. S nástupem jara se ve Fort Oswegatchee začaly shromažďovat oddíly kmenů Cayugas , Seneca a Mississauga , které poskytly svému veliteli, kapitánu George Forsterovi, nezbytnou sílu pro boj s Američany. Nábor byl proveden na doporučení věrných, kteří uprchli z Montrealu [60] . Worcester navíc zakázal obchod s Indiány proti proudu ze strachu, že by toto zboží mohli Britové využít. To rozzlobilo místní obchodníky a delegace Kongresu zákaz zrušila [62] .
Aby zabránil možnému doplnění britských jednotek a v reakci na zvěsti o indických odvodech, poslal Moses Hazen plukovníka Timothyho Bedela spolu s 390 vojáky proti proudu 40 mil (64 kilometrů) do Le Cedre , kde začali stavět. opevnění. Forster byl před těmito manévry varován indickými špiony a loajalisty a 15. května se přesunul po proudu s oddílem 250 mužů, z nichž většinu tvořili Indové, milice a pravidelné síly. Během několika šarvátek, známých jako bitva u Cedars, se Bedelův poručík Isaac Butterfield vzdal se všemi svými silami 18. května, další den přešlo 100 lidí z blížících se posil do zajetí Britů [63] .
Když se Arnold dozvěděl o porážce, začal shromažďovat síly k obnovení pozic v oblasti a zakotvil v Lachine , který se nachází proti proudu od Montrealu. Forster, který opustil zajatce v Le Cedre, postupoval směrem k Montrealu s oddílem 500 mužů, 24. května obdržel informaci o Arnoldově rozpoložení a že očekával posily převyšující britské síly. Jak se jeho síly zmenšovaly, vypracoval dohodu o výměně zajatých Američanů za Brity, kteří byli drženi v zajetí ve Fort Saint-Jean. Po krátké palbě z děl na Kenz-Shen Arnold potvrdil výměnu, která proběhla mezi 27. a 30. květnem [64] .
Generál John Thomas nemohl postoupit na sever až do konce dubna kvůli zamrzlému jezeru Chaplain [65] . Znepokojený zprávami o nemoci v jednotce požádal Washington, aby poslal posily. Po příjezdu do Montrealu se dozvěděl, že mnoho vojáků slíbilo zůstat v armádě do 15. dubna, poté trvali na svém návratu domů. Pluk se 750 vojáky, kteří k němu byli přiděleni, tedy plul na sever a pouze 75 z nich [66] . To vedlo Kongres k tomu, aby požádal generála Washingtona, aby schválil Thomasovu žádost. Na konci dubna vyslal z New Yorku 10 divizí, které vedli generálové William Thompson a John Sullivan . Tento krok značně zredukoval vlastní síly Washingtonu, které se na tomto místě připravovaly k odražení britského útoku [67] . Souběžně s tím se vyskytl problém s dopravou kvůli nedostatku plachetní flotily na jezerech George a Champlain, která by dopravila posily, a potížím s přiváděním zásob do samotného Quebeku [68] . Z tohoto důvodu se Sullivan musel zdržovat v Ticonderoga, a proto jeho lidé dorazili do Sorelu až začátkem června [69] .
Generál Wooster dorazil s posilami do amerického tábora poblíž Quebecu začátkem dubna. Posily dorazily z jihu v menším počtu až do příjezdu generála Thomase na konci dubna. Nominálně vzal pod své velení 2000 mužů, ale ve skutečnosti byl jejich počet menší kvůli dopadům běsnících neštovic a kruté kanadské zimě. 2. května se objevily zvěsti o příjezdu britských lodí po řece a Thomas se 5. května rozhodl evakuovat své síly spolu s nemocnými do Trois-Rivières. Později toho dne dostal zprávu, že 15 lodí bylo v okruhu 40 mil od města a čekalo na příznivé povětrnostní podmínky, aby se mohly přesunout dál. Evakuace tábora začala následující den a zrychlila se, když se vítr změnil a 3 britské lodě vpluly do Quebecu [70] .
Poté, co do Londýna dorazily zprávy o bitvách u Leskingtonu a Concordu , vláda lorda Fredericka Northa si uvědomila, že je potřeba přivést cizí vojenskou sílu, aby potlačila povstání v Severní Americe. Žádost Kateřině Veliké, která vládla Ruské říši, byla zamítnuta, ale několik německých knížectví Svaté říše římské souhlasilo s pomocí Velké Británii. V roce 1776 byla z 50 000 vojáků britské armády třetina Němců, rodáků z Landgraviate Hesensko-Kassel a hrabství Hesse-Hanau , což dalo důvod nazývat tato vojska Hesenskými [71] . Z 50 000 vojáků bylo přibližně 11 000 posláno do Quebeku [72] . Oddělení z Hesse-Hanau a Braunschweig-Lüneburg se plavilo do města Cork v únoru 1776 a, spojené s konvojem převážejícím britské jednotky, odplulo do Severní Ameriky na začátku dubna [73] .
Carleton, který si byl vědom aktivity v americkém táboře, rychle zařídil vyložení posil a kolem poledne vyslal oddíl 900 mužů, aby situaci prozkoumal. Mezi kolonisty začala panika, která vyústila ve všeobecný ústup. Guvernér v naději, že vyhraje s minimálními ztrátami [74] , vyslal proti řece lodě, aby obtěžovaly nepřítele a případně blokovaly. Mnoho raněných a nemocných padlo do britského zajetí, stejně jako bojeschopný oddíl střežící jižní stranu řeky St. Lawrence. Separatisté ustupující ve spěchu zanechali zbraně a střelný prach nepříteli. [74] Američané se přeskupili v 19 hodin čtyřicet mil od Quebecu u Deschambeau . Thomas zorganizoval válečnou radu, kde většina hlasovala pro ústup, rozhodl se zde nechat 500 lidí, zbytek dovolil jít do Sorelu. Do Montrealu byla zaslána žádost o materiální pomoc, protože mnoho vojáků mělo s sebou na několik dní pouze vlastní oblečení a zásoby [75] .
Delegace Kongresu v Montrealu, která se o této události dozvěděla, rozhodla, že již nebude nadále zadržovat řeku St. Lawrence River, a nechala malý oddíl v Deschambeau. Thomas, který šest dní nedostal odpověď, začal ustupovat do Trois-Rivieres, ale až po boji s oddíly, které přistály z britských lodí. Američané dosáhli svého cíle 15. května a nechali tam nemocné a oddíl z New Jersey, aby je chránili. Do 18. května se zbývající síly připojily k oddělení generála Thompsona v Sorelu, kde se 21. června setkal s delegací Kongresu. Thomas ten den onemocněl neštovicemi a zemřel 2. června, všechny jeho záležitosti byly předány Thompsonovi [76] .
Dne 6. května 1776 dorazila do Quebeku malá eskadra britských lodí pod vedením kapitána Charlese Douglase s potravinami a oddílem 3000 lidí, což urychlilo ústup nepřítele na Sorel [77] . Ale generál Carlton neučinil žádná vážná opatření až do 22. května, kdy s 29. a 47. plukem postoupil k Trois-Rivieres. Když se dozvěděl o Forsterově úspěchu v Le Cedre, místo nuceného pochodu se vrátil do Quebec City, kde velení Trois-Rivieres předal Allenu Macleanovi. Zde se setkal s generálporučíkem Johnem Burgoynem, který přijel 1. června s velkým oddílem, jehož základem byli irští rekruti a hesenští žoldáci, a vojenský fond [78] .
Když se kolonisté v Sorelu dozvěděli, že v Trois-Rivieres zůstalo „pouze 300 lidí“, rozhodli se dobýt město zpět od nepřítele. Generál Thompson, který nevěděl o příchodu hlavních britských sil a nebral v úvahu geografii oblasti kolem města, se s 2 000 vojáky nejprve ocitl v bažině a poté se dostal pod útok zesílené britské skupiny . V bitvě byl zajat Thompson a mnoho vyšších důstojníků, stejně jako 200 lidí a většina lodí určených pro výpravu, což znamenalo konec americké okupace Quebecu. Jejich síly u Sorelu, již pod Sullivanovým vedením, byly nuceny ustoupit. Carlton znovu nevyužil získané výhody a v srpnu vrátil zajatce do New Yorku [79] .
14. června Carlton odplul s armádou do Sorelu. Když dorazili toho dne, zjistili brzký odchod kolonistů ze Sorelu proti řece Richelieu směrem k Chambly a Saint-Jean. Na rozdíl od situace s Québecem Američané opustili město spořádaně, ačkoli část oddílu byla kvůli příjezdu britské flotily oddělena od hlavního tělesa, takže se museli přesunout do Montrealu, aby se spojili s Arnoldem. Guvernér nařídil generálu Burgoyneovi, v čele síly 4000 vojáků, aby postupoval proti řece Richelieu v brázdě ustupujících Američanů, zatímco Carlton pokračoval ve své cestě do Montrealu .
V Montrealu Arnold, aniž by věděl o událostech po proudu, ukončil jednání s Forsterem. Do Sorelu byl 15. června vyslán vyslanec se zprávami od generála Sullivana a objevil Carltonovu flotilu, načež uprchl na pobřeží a vrátil se do Montrealu na ukradeném koni. Během čtyř hodin Arnold a posádky umístěné poblíž Montrealu opustili město (pokusili se je předem vypálit) a předali je místní milici. Carltonova flotila dorazila 17. června [81] .
17. června se Arnoldův oddíl dostal k hlavní armádě poblíž Saint-Jean. Sullivan se nemohl účastnit nepřátelských akcí a po instruktáži bylo rozhodnuto stáhnout se do Crown Point. Američané opustili Saint-Jean jen pár minut před příjezdem Burgoyneových mužů [82] .
Zbytky americké armády dorazily na Crown Point začátkem července [83] . Tím ale kampaň neskončila, protože Britové pokračovali v nepřátelství.
Američané postupovali při ústupu k řece Richelieu a jezeru Champlain opatrně a přitom zničili všechny lodě, které nemohli vzít s sebou. To přinutilo Brity organizovat práci na vytvoření nových lodí na několik měsíců, 28. září Carlton hlásil do Londýna, že doufá v brzký příjezd flotily [84] . Když generálové Arnold a Allen obsadili Ticonderogu, vytvořili malou flotilu, aby hlídkovala u jezera Champlain.
Když Britové připravovali flotily na Arnoldův protiútok, Carlton podnikal v Montrealu. Před americkým ústupem z Quebec City vytvořil výbory, které zkoumaly postoj místních obyvatel ke kolonistům, a poslal je do vesnic, aby zatkli aktivní účastníky akcí kolonistů, z nichž mnozí již byli zadrženi loajálními [ 85] . V době, kdy dorazil do Montrealu, tam byly podobné zakázky [84] .
Generál Horatio Gates dostal začátkem července velení nad severními jednotkami kontinentální armády a většinu z nich přesunul do Ticonderogy, přičemž 300 vojáků zůstalo v Crown Point. V Ticonderoga začali bojovníci vylepšovat opevnění a v této době dostal Arnold za úkol vybudovat flotilu na Crown Point. Během léta se americké síly shromáždily u Ticonderogy a nakonec dosáhly hranice 10 000 [86] . Malý oddíl stavitelů lodí se umístil v Skeneborough (nyní Whitehall ), aby postavil lodě na ochranu jezera .
7. října se Carlton dal do pohybu a 9. října se britská flotila usadila na jezeře Champlain. V bitvě u jezera Valcour 11. října Britové vážně poškodili Arnoldovu flotilu a přinutili ho ustoupit na Crown Point. Americký generál si uvědomil, že tamní nepřátelský útok nemůže odolat, a tak se stáhl do Ticonderogy a umožnil obsazení opuštěné pevnosti 17. října [88] .
Carltonovy jednotky tam zůstaly dva týdny, s některými oddíly až tři míle od Ticonderogy, aby přilákaly Gatesovy jednotky. 2. listopadu se Britové stáhli do zimních ubikací v Quebecu .
Invaze do Quebeku skončila pro americké síly katastrofou, ale Arnoldův organizovaný ústup spolu s akcí flotily na jezeře Champlain zdržel britskou odezvu v tomto sektoru války až do roku 1777 [90] . Guy Carleton byl těžce kritizován Burgoynem pro pasivně honit ustupující rebely . Na základě těchto údajů a negativního postoje státního tajemníka pro kolonie lorda Germaina ke Carletonovi bylo velení britských jednotek v nepřátelských akcích roku 1777 převedeno na generála Burgoyna (kvůli tomu Carleton odstoupil z funkce guvernéra Quebec) [92] .
Významná část kontinentálních sil spolu s generály Gatesem a Arnoldem opustila Ticonderogu v listopadu a přesunula se na jih, aby pomohla George Washingtonovi (do té doby ztratil kontrolu nad New Yorkem a začátkem prosince vstoupil do Pensylvánie , překročil řeku Delaware , který dává Britům svobodu jednání v New Yorku). Jersey) [93] . Dobytí Quebecu a dalších britských kolonií zůstalo cílem Kongresu po celou dobu války, ale George Washington, který invazi podporoval, považoval za nerentabilní stáhnout muže a zdroje z hlavních dějišť války pro tyto účely, takže tyto plány nebyly realizovány. [94] .
Během mírových jednání v Paříži američtí vyslanci vedení Benjaminem Franklinem požadovali po válce přesun celého Quebeku. Spojeným státům se však podařilo získat pouze území Ohia , bývalé části Quebeku podle stejnojmenného zákona od roku 1774 [95] .
Během anglo-americké války v letech 1812-1815 Američané znovu zorganizovali ofenzívu do Britské Severní Ameriky, během níž doufali v podporu místního obyvatelstva. Neúspěch této vojenské operace si vydobyl významné místo v kanadské historii a je považován za datum vzniku kanadské identity [96] .
| Kampaně americké revoluční války | |
|---|---|