| Kampaň Saratoga | |||
|---|---|---|---|
| Hlavní konflikt: Americká revoluční válka | |||
| Kapitulace Burgoyne v Saratoze. Obraz od Johna Trumbulla | |||
| datum | 14. června – 11. listopadu 1777 | ||
| Místo | Severní stát New York | ||
| Výsledek | kapitulaci britské armády | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Kampaň Saratoga | |
|---|---|
Saratoga kampaň roku 1777 byla jednou z kampaní americké revoluční války , během níž se britské velení v Severní Americe pokusilo ovládnout strategicky důležité údolí řeky Hudson . Přes řadu úspěchů tažení skončilo kapitulací britské armády u Saratogy , a to byl zlomový bod války, protože to vedlo ke vstupu Francie do války.
Hlavní britskou aktivní silou v kampani byla armáda generála Johna Burgoyna . S 8 000 muži, které měl k dispozici, zahájil ofenzívu z Quebeku v červnu 1777 , překročil jezero Champlain , dobyl Fort Ticonderoga bez boje a porazil Američany u Hubbardtonu. Burgoynova armáda postupovala dále a přešla na západní břeh řeky Hudson, přičemž byla odříznuta od Fort Ticonderoga a Kanady. Burgoyne doufal, že prorazí do města Albany , ale v září a říjnu 1777 utrpěla jeho armáda těžké ztráty v bitvách u Saratogy, po kterých byla obklíčena a okolnosti donutily Brity vzdát se generálu Gatesovi 17. října 1777 . . Důvodem neúspěchu kampaně byly nekoordinované akce britské armády. Oddělení plukovníka St. Legera postupující na Albany, ustoupilo po bitvě u Fort Stanwix a protiofenziva generála Howea z New Yorku se nekonala, protože raději postoupil na Philadelphii .
Vítězství u Saratogy povzbudilo Američany, a co je důležitější, změnilo veřejné mínění v Evropě. Vítězství přesvědčilo Francii, aby vstoupila do války na straně Spojených států, poskytla půjčky, armády, vybavení a zahájila nepřátelské akce na moři.
Ještě na samém začátku války za nezávislost , když americká kontinentální armáda obléhala Boston , začal americký Kongres zvažovat možnost invaze do Kanady ( provincie Quebec ). 27. června 1775, Philip Skyler , velitel amerických sil v New Yorku, byl instruován vzít část Kanady, využívat skutečnost, že britských vojáků v Kanadě bylo extrémně málo. Skyler byl schopen shromáždit pouze asi 1000 mužů, které poslal na sever pod velením generála Richarda Montgomeryho . Montgomery vyrazil z Fort Ticonderoga 25. srpna a současně další síla 1000 mužů zahájila útok na Quebec City pod velením Benedicta Arnolda . Arnold se přiblížil ke Quebecu 14. listopadu, zatímco Montgomery dobyl Montreal a připojil se k Arnoldovi 2. prosince. Americkým vojákům končily podmínky služby, a tak se 30. prosince Montgomery rozhodl zaútočit na Quebec , který posádka pod velením Guye Carltona dobyla zpět s velkými ztrátami pro Američany. Montgomery zemřel a Arnold byl zraněn na noze. V květnu dorazilo na pomoc Carletonovi 9 000 britských vojáků a 4 000 Hessenů pod velením generálů Johna Burgoyna (který se stal druhým nejvyšším velitelem za Carletonem) a Friedricha Riedzela [4] [5] [6] .
Američané ustoupili z Quebecu a Carleton obdržel rozkaz od ministra zahraničí lorda Jermaina , aby použil svou armádu a její posily k postupu přes jezero Champlain na jih, aby se připojil k britské armádě v New Yorku. Carlton porazil Američany v bitvě u Trois Rivières 6. června 1776, obsadil Montreal a Fort Saint-Jean a zcela osvobodil Kanadu od nepřítele. Pro další postup na Fort Ticonderoga však potřeboval vybudovat flotilu. To trvalo celé léto a teprve 4. října Carlton obnovil ofenzívu s armádou 10 000 lidí a flotilou 24 válečných lodí. Americká armáda v této době tábořila ve Fort Ticonderoga. Velením tomu byl přidělen generál Horatio Gates . Američané si také uvědomili důležitost flotily a během léta postavili 16 válečných lodí. 11. října se americká flotila pod vedením Arnolda setkala s Carltonovou eskadrou, ale byla poražena v námořní bitvě u ostrova Valcour . Carltonovi se podařilo vyčistit jezero Champlain od nepřítele a otevřít si cestu na jih [7] [8] [9] .
Carleton nyní musel buď zaútočit na Fort Ticonderoga nebo ji obejít a postupovat na Albany . Gates očekával útok na pevnost, ale Carleton se náhle otočil na sever. Usoudil, že opevnění Ticonderogy je příliš silné, a protože se blížila zima, nebyla letos šance pevnost obsadit. Burgoyne naléhal na útok, ale Carleton jeho názoru nedbal. Burgoyne zuřil, věřil, že Carleton během léta 1776 zničil vše, čeho bylo takovou prací dosaženo, a nyní v létě 1777 bude muset začít znovu [10] [11] .
V bitvách léta 1776 se Gatesovi podařilo obnovit bojovou efektivitu armády, zlepšit opevnění Fort Ticonderoga a získat velmi cenné zkušenosti v severním dějišti operací. V bitvě u ostrova Valcour byla ztracena celá flotila postavená během léta, ale Gatesovi se podařilo získat celý rok času na přípravu na další invazi britské armády [12] .
Ihned po bitvě se Burgoyne vrátil do Quebecu, odkud 9. listopadu odplul do Londýna na HMS Isis . 9. prosince dorazil do Londýna se zprávou od Carltona a memorandem, ve kterém Carlton řekl, že pokud k němu bude posláno dalších 4 000 vojáků, je připraven zopakovat ofenzívu přes jezero Champlain a podél řeky Connecticut . Toto byl docela obecný plán útoku, ale právě z něj král Lord North , Jermaine, Burgoyne a generál Howe začali plánovat tažení v roce 1777. 12. prosince se Burgoyne setkal s králem Jiřím III ., nastínil mu své názory na nadcházející tažení a podařilo se mu na krále udělat dobrý dojem. Král schválil vyslání 4 000 vojáků, stejně jako plán útoku přes jezero a řeku Mohawk a nařídil, aby byl do čela postupujícího sboru postaven Burgoyne [13] .
Od podzimu 1776 přitom generál Howe sestavoval plán tažení. V srpnu 1776 porazil Američany v bitvě o Long Island , v listopadu dobyl Fort Washington , ale stejně jako Carleton také kvůli povětrnostním podmínkám kampaň omezil. Howe si uvědomil, že válka bude pokračovat do roku 1777, a začal přemýšlet o plánu nové kampaně. Na konci listopadu tento plán nastínil v dopise lordu Jermainovi. Navrhl poslat armádu generála Henryho Clintona ( 10 000 mužů) do Providence a Bostonu a poslat další armádu 10 000 mužů do Albany, takže 5 000 mužů bude bránit New York. Navrhl ponechat další armádu ( 8000 lidí) v New Jersey , aby omezil washingtonskou armádu a ohrozil Philadelphii. Howe, stejně jako Carleton, nevyjádřil, čeho přesně chtěl touto kampaní dosáhnout, kromě rozšíření území kontrolovaného Brity [14] .
Už v prosinci ale Howe změnil názor. Napsal Jermainovi, že útok by měl být proveden na hlavní koncentraci nepřátelských jednotek - na armádu Washingtonu, což by mu umožnilo dobýt Filadelfii. Formuloval dva cíle: porazit nepřátelskou armádu a dobýt hlavní město třinácti provincií , přičemž k těmto účelům stačila armáda o síle 10 000 mužů . V tomto plánu nevěnoval příliš pozornosti Carltonově ofenzivě. Během několika dnů po odeslání tohoto dopisu se k Howeovi donesly zprávy o bitvách u Trentonu a Princetonu , což ho donutilo upravit plán. Dříve Howe předpokládal, že morálka nepřítele po porážkách klesla, ale vítězství u Trentonu situaci změnilo. Howe už nedoufal, že vyhraje válku v rozhodující bitvě, a tak se rozhodl zaměřit své úsilí na dobytí Philadelphie. Tento nový plán poslal lordu Jermainovi 20. ledna 1777 [15] .
Vláda zvažovala všechny možnosti a v důsledku toho bylo králi 25. února 1777 doporučeno použít Burgoynovu armádu v Kanadě. Když Burgoyne dosáhl svého cíle, vypracoval dlouhé memorandum nazvané „Úvahy o vedení války z kanadského území“, které udělalo dobrý dojem na ministra zahraničí a krále. Navrhl sestavit armádu o 8000 lidech a postupovat přes jezero Champlain – do Fort Ticonderoga a dále do Albany. Ve stejné době se na jeho pravém křídle nacházelo údolí řeky Mohawk, která spojovala Hudson s jezerem Ontario . V údolí stála Fort Stenwicks s americkou posádkou a Fort Oswego s britskou posádkou. Aby pokryl své křídlo, kontroloval důležitý zdroj potravy a rekrutů, navrhl Burgoyne poslat oddíl plukovníka St. Legera do Fort Stanwix a dále se spojit s Burgoyneovou armádou. Plán nestanovil, co bude po takovém spojení následovat, a tak se setkání obou armád stalo fakticky cílem celého tažení. Král a jeho generálové věnovali tomuto setkání armád takovou pozornost, že je nenapadlo sestavit plán následujících operací. Jednoduše věřili, že tato událost bude mít nějaké dobré důsledky [16] [17] [18] .
Plán měl značné nedostatky. Předpokládal současný pohyb tří armád proti sobě bez komunikace mezi sebou navzájem nebo s jejich základnami. Navíc Burgoyne přecenil schopnosti Loyalistů , protože si představoval, že se k jeho armádě připojí ve velkém počtu, a tak se rozhodl zahájit ofenzívu s malou silou. Také doufal, že většina indiánů se spojí s jeho silami. Burgoyne nepřipouštěl myšlenku, že by Američané kladli postupu tří britských kolon nějaký vážný odpor [19] .
6. května dorazil Burgoyne do Quebeku na fregatě HMS Apollo a doručil dopisy ministra zahraničí datované 26. března Carltonovi. Carlton se z dopisů dozvěděl, že je stále guvernérem Quebecu, ale již nevelí armádě, ale měl zůstat v Quebecu se silou 3 000 mužů, zatímco Burgoyne postupoval na Albany. Pro Carltona, který porazil Američany, vyhnal je z Kanady, porazil je na jezeře Champlain a nyní musel armádu předat svému bývalému podřízenému, to byla tvrdá rána. Dopis obsahoval rozkazy pro jarní kampaň a tvrdil, že generál Howe dostal podobné instrukce. Howe však z nějakého důvodu tyto rozkazy neobdržel. Jeden z Jermainových podřízených později tvrdil, že ministr zahraničí vypracoval tyto rozkazy, ale zapomněl je odeslat, i když je pravděpodobnější, že prostě poslal generálu Howeovi kopii rozkazu do Carltonu a rozhodl se, že to stačí. Vzhledem k tomu, že Howe již dříve obdržel souhlas se svým plánem útoku na Philadelphii, jednoduše ignoroval dopis od ministra zahraničí a následně během vyšetřování uvedl, že nedostal přímý písemný rozkaz k útoku [20] .
5. dubna napsal generál Howe Carletonovi dopis, ve kterém ho informoval, že bude potřebovat všechny své síly k postupu na Philadelphii, takže se nebude moci připojit k postupu na Albany. Carlton jej obdržel krátce před 6. květnem (příchod Burgoyna). Burgoyne nepřikládal dopisu velký význam, protože věřil, že Jermainovy poslední rozkazy zatím Howeovi prostě nedorazily. Později, v roce 1779, Burgoyne tvrdil, že ho tento dopis nezbavil naděje na Howeovu spolupráci. Možná Burgoyna zklamaly jeho ambice. Byl na vrcholu své kariéry, velel jedné ze dvou britských armád v Americe, připravoval se na rozhodující ofenzívu a nebyl ochoten se jí za žádných okolností vzdát [21] .
Americkým jednotkám na kontinentu velel George Washington , který byl v zimě v armádním táboře v Morristownu . Severnímu oddělení velel Philip Schuyler. Po neúspěšné invazi do Kanady mnozí, zejména obyvatelé Nové Anglie , zpochybňovali jeho schopnosti. Tyto útoky dokonce způsobily, že Schuyler v roce 1776 požádal o rezignaci, ale Kongres to odmítl. Během zimy se Skyler snažil udržet svou armádu pohromadě a čelil stejným problémům, jaké měl Washington v jeho táboře: armáda byla špatně zásobována, armáda měla krátké služební cesty a milice putovaly domů. Schuyler věděl, že Carleton připravuje novou ofenzívu z Kanady, a věřil, že armáda by měla zůstat poblíž Fort Ticonderoga. Požádal Washington, aby mu poslal nějaké vojáky, ale pouze disciplinované, ne novoanglické milice. Skyler celou zimu psala dopisy vrchnímu veliteli o kritické situaci Severního departmentu, ale Washington měl své vlastní obtížné úkoly – nevyloučil, že na jaře generál Howe zaútočí na Philadelphii a Carltonova armáda by byla převedena po moři, aby ji posílila [22] .
26. března Philip Schuyler opustil Albany a odjel do Pensylvánie , aby osobně adresoval své požadavky Kongresu. Už dlouho žádal, aby mu poslal nějakého kompetentního důstojníka, aby mu pomohl, a tak o den dříve, 25. března, vyslal Kongres do Albany generála Gatese. Dostal rozkaz, aby se hlásil ve Fort Ticonderoga a převzal velení posádky, ale místo toho se Gates zastavil v Albany a de facto převzal velení nad oddělením v nepřítomnosti Skyler. Tento čin zcela zmátl vedení oddělení a zmátl samotného Skylera. Nejistota velení trvala až do konce května a kvůli tomu se nebylo možné pořádně připravit na jarní vpád nepřítele. Teprve 22. května Kongres definitivně zbavil Skylera všech obvinění za kampaň roku 1776 a oficiálně ho uznal jako velitele Severního oddělení a Gates byl jmenován druhým nejvyšším velitelem. 4. června se Skyler vrátila do Albany, zatímco Gates rezignoval a odešel do Philadelphie [23] [24] .
Gates se objevil v Kongresu a stěžoval si na Skyler a jeho příznivce, zatímco podle kongresmana Dewara se choval „nepříjemně a zcela nedůstojně“. Kongres zamítl všechny jeho stížnosti a poslal ho do washingtonského ústředí, aby čekal na rozkazy. Jeho kariéra byla na pokraji krachu: rozzlobil Kongres, zůstal bez velení a Washington ho neměl rád [25] .
20. června Skyler navštívila Fort Ticonderogu a našla posádku špatně oblečenou, špatně vyzbrojenou a nepřipravenou na obranu. Skyler požádal o posily z Washingtonu s tím, že v případě kapitulace Ticonderogy nebude nikdo, kdo by bránil směr na New York, protože na všech stanovištích jižně od pevnosti nebylo více než 700 lidí [26] .
Burgoyne přivedl svou pěchotu do dvou křídel: britské a Brunswick. Brity vedl generál Phillips a Němce generál Ridzel . Kromě toho byli nejlepší vojáci z britských jednotek shromážděni ve speciálním Vanguard Corps, který vedl Simon Fraser , profesionální voják s bohatými bojovými zkušenostmi. Většina důstojníků armády měla bojové zkušenosti a v menší míře i mezi řadovými příslušníky. Mnoho z nich se zúčastnilo tažení Carlton v roce 1776, což byla dobrá praxe, ale nezaručovalo vítězství při účasti ve skutečných bitvách. Armáda byla dobře vycvičená a dobře vyzbrojená. Britská armáda nosila červené kabáty, které byly v té době zkráceny, aby se snížila jejich hmotnost. Každý nasazený muž nesl asi 60 liber vybavení: mušketu, pytel na munici, batoh, lahev s prachem, sekeru a 16palcový bajonet. Německá armáda nosila modré uniformy, rangeři měli uniformu zelenou. Britové byli vyzbrojeni standardní křesadlovou mušketou Brown Bess ráže 75 s hladkým vývrtem, která střílela jednouncovou kulku a měla účinný dostřel asi 50–100 metrů. Zkušený střelec mohl vypálit 4 rány za minutu, i když v bojových podmínkách mohla být rychlost střelby jiná. Německé muškety byly o něco drsnější a těžší a ne vždy kvalitní. Myslivci používali pušky s účinným dostřelem asi 300 metrů. Různorodost zbraní komplikovala problém zásobování armády municí [27] .
Britská armáda v Americe používala standardní liniovou taktiku s malými rozdíly. Místo obvyklé formace ve třech řadách se cvičila formace ve dvou řadách, což prodloužilo řadu a vyžadovalo větší odpovědnost od nižších důstojníků. S touto formací bylo obtížné manévrovat v zalesněných oblastech, protože byl nutný neustálý výcvik. Burgoyne očekával, že bude bojovat pod širým nebem, ale přesto Ridzel naučil své vojáky jednat ve volné formaci a používat úkryty. Velké naděje se vkládaly do bajonetových útoků, které byly velmi účinné proti nezkušeným milicím. Výhodou Burgoyna byl také jeho Vanguard Corps, elitní část jeho armády. Skládal se z 24. pěšího pluku , odstřelovacího oddílu, granátnického praporu a lehkého pěšího praporu. Někdy byl tento sbor posílen Indy nebo kanadskou armádou [28] .
Burgoyne doufal, že kampaň zahájí 1. června 1777, ale potřebný transport stále nedorazil, a tak problém odložil a odcestoval z Quebecu do Montrealu . Tam se 10. června setkal s Carletonem, který mu dal veškerou korespondenci s Jermainem a Howem, včetně dopisu od Howea z 5. dubna, ve kterém varoval, že se nebude moci zúčastnit ofenzívy v Albany . Pokud Burgoyne o tomto dopise nevěděl dříve, nyní to věděl jistě. Ve Fort Saint-Jean se konala oficiální vojenská přehlídka na které se Carlton s Burgoynem rozloučil a předal mu velení. Z pevnosti se armáda vydala na Nut Island, kde se utábořila. Odtud cestovala dalších 30 mil do Cumberland Head poblíž dnešního Platsburgu . Tam se 18. června poprvé plně soustředila armáda. 19. června byla armádě distribuována munice a mouka. 20. června armáda nastoupila na 300 transportů a přesunula se 50 mil na jih přes jezero Champlain , kde se utábořila u řeky Bouquet . Odtud to bylo 45 mil do Fort Ticonderoga [29] [30] .
V tomto táboře Burgoyne vypracoval a vytiskl prohlášení, které mělo být distribuováno vojákům a civilistům. Vyzval věrné, aby se připojili k boji proti „nepřirozenému povstání“, a pohrozil nepřátelům Británie, aby využili tisíce Indů, kteří je najdou, ať se ukryjí kdekoli. Toto prohlášení mohlo vzbudit správný dojem, kdyby ho vydal někdo jiný, ale Burgoyne byl přes všechny své schopnosti arogantní a sebevědomý muž a jeho bombastické prohlášení mělo opačný účinek. Spisovatel Horace Walpole poznamenal, že i členové britské vlády se smáli proklamaci. Tisk byl rozdělený: provládní noviny to schvalovaly, ale nezávislý tisk to odsoudil a věřil, že takové prohlášení poskytne koloniím další důvod k nespokojenosti. Následně se musel Burgoyne kvůli tomuto dokumentu vysvětlovat v Dolní sněmovně. Provolání ukazuje, jak málo znal svého protivníka, jeho kulturu, ideály a motivy vzpoury. Je nepředstavitelné, že Howe, Clinton nebo Carlton napsali něco takového, argumentoval výzkumník Kevin Weddle. Možná to neuškodilo [''i'' 2] , ale nebylo to k ničemu [32] .
V táboře na Bouquet River provedl Burgoyne kontrolu armády a poslal zprávu lordu Jermainovi. Pevnost Ticonderoga už byla blízko a Burgoyne od špionů věděl, že pevnost byla obsazena generálem St. Clairem , čítajícím 4500 mužů. Nedaleko britského tábora byla domluvena schůzka s vůdci Indiánů, na které je Burgoyne vyzval k válce s Američany, ale zakázal dotýkat se loajálních, stejně jako žen a dětí [33] . „Pozorně ho poslouchali a slíbili, že ho poslechnou,“ napsal historik Edward Drake, „ale jeho rozkazy byly tak v rozporu s jejich představami o válčení, které předpokládalo vyhlazení všeho života, že se Burgoyne mohl stejně dobře zeptat na vody aby řeka tekla zpět“ [34] .
Burgoyne věřil, že Fort Ticonderoga bude hlavní překážkou jeho postupu na jih, ale nevěděl, že pevnost byla velmi slabě opevněna. Na jaře roku 1777 velel pevnosti Anthony Wayne a hlavním inženýrem byl plukovník Idifun Baldwin, který postavil opevnění na výšinách kolem pevnosti a plovoucí most na jezeře, aby spoutal opevnění a zabránil britské flotile v proražení do týlu americké pozice. 12. května přijel do pevnosti jménem Gates mladý armádní inženýr Tadeusz Kościuszko , který prohlédl vybudované opevnění a zjistil, že dominantní výška, Mount Defiance, není opevněna. Zjistil také další nedostatky, ale jako junior v hodnosti je nemohl okamžitě napravit bez Gatesova posvěcení. Poté však došlo ke změně velení: Wayne byl převelen na jiné místo a velitelem byl jmenován St. Clair. Byl jmenován 1. dubna, ale do pevnosti dorazil až 12. června a sám Gates pevnost nenavštívil, takže práce na opevnění probíhaly bez přítomnosti velení. Po prozkoumání pevnosti byl St. Clair znepokojen jejím stavem. Během zimy a jara se udělalo velmi málo a britská armáda již byla v ofenzivě. Začaly první indiánské útoky. Začátkem června převzal velení Severního oddělení Philip Skyler , který pevnost navštívil 19. června a rovněž nebyl spokojen s jejím stavem. 20. června, v den, kdy Burgoyne vydal své prohlášení, Schuyler svolal válečnou radu, která rozhodla, že posádka je příliš malá, takže hlavní pevnost ( Fort Carillon ) by měla být opuštěna, opevněna na výšině Mount Independence a držena tam. dokud nedorazily posily. Skyler opustila pevnost 23. června [35] .
Britská armáda dva dny tábořila na řece Bouquet, pak nastoupila na čluny a 24. června dorazila do Crown Point, 10 mil od Ticonderogy. Po 6 dnech se Fraserův předsunutý sbor dostal do vzdálenosti tří mil od pevnosti a zbytek armády ho následoval. 1. července rozmístil Burgoyne svou armádu kolem pevnosti: Phillipsovo křídlo se přiblížilo k pevnosti ze západní strany a Ridselovo křídlo z východu. 2. července se Phillipsovi muži přiblížili a obsadili výšinu Mount Hope, 1000 metrů severozápadně od hlavní pevnosti. Burgoyne mezitím napsal dopis generálu Howeovi, v němž popsal situaci, ale neřekl nic o očekávaném pochodu Howeovy armády, aby se s ním setkal. Poté, co Britové obsadili Mount Hope, všimli si výšky Mount Defiance na jih od ní a okamžitě si uvědomili, že je to dominantní výška v oblasti. Kdyby tam St. Clair ustoupil z pevnosti, jak se dříve myslelo, měl by šanci vydržet, dokud nedorazí posily, ale zůstal v pevnosti. Generál Phillips nařídil dobýt výšku navzdory všem obtížím terénu. "Kam může jít koza, může jít člověk." A tam, kde může člověk projít, může nosit zbraň,“ řekl. 5. července se Britům podařilo zvednout dvě 12liberní děla do výšky. Posádka pevnosti ostřelovala výšinu z děl, ale bez výsledku [36] .
Objevení se britských děl na Mount Defiance zlomilo rozhodnutí St. Clair. Svolal válečnou radu ve stejném složení jako 20. června a bylo rozhodnuto, že nyní je celá americká pozice rozstřílena dělostřeleckou palbou, útok z východu a západu je nevyhnutelný a není dostatek sil na obrany, takže by byla pevnost opuštěna: jednotky by se v noci stáhly do opevnění k Mount Independence a za svítání 6. července odjely do Skinsboro . Rada skončila v 15:00, důstojníci pevnosti se o jejím rozhodnutí dozvěděli až v 19:00 a zbývalo tak málo času, že mnoho zbraní, střeliva a zásob potravin nestihlo vynést. Ve 03:00 několik lodí vyneslo z pevnosti nemocné, ženy, zbraně a část zásob. Zbytek armády pod velením St. Clair šel po souši, zatímco disciplína se začala hroutit, zadní voj se netvořil, plovoucí most nestihl rozebrat. Armáda bez rozkazu ustupovala a její stažení stále více připomínalo útěk [37] .
Ve 3 hodiny ráno se Fraser od dezertéra dozvěděl o evakuaci pevnosti a opatrně se ve strachu z pasti přiblížil k americkému opevnění. Fraserovi muži zjistili, že opevnění je opuštěné, a okamžitě je obsadili, aniž by vystřelili. Plovoucí most byl okamžitě demontován, aby umožnil průchod lodím - následně byli Američané šokováni, že most byl rozebrán za pouhou hodinu. Již v 08:00 byl most rozebrán a britské lodě vyrazily za nepřítelem. V opevnění bylo ukořistěno 44 děl, většinou 12liberních a 18liberních, které byly téměř zcela použitelné. Američané také vhodili několik tisíc mušket, což překvapilo především jejich protivníka [38] .
Když St. Clair opustil Mount Independence ráno 6. července, rozhodl se vzít jedinou cestu, která mu byla k dispozici, a vydat se do města Castleton , které bylo 30 mil jižně, a odtud jet dalších 14 mil na západ do Skinsboro, kde se spojit s těmi, které voda evakuovala. Britové je začali pronásledovat mnohem dříve, než čekal. Byly doby, kdy armáda po vítězství zapomněla využít jeho následků, ale Burgoyne tuto chybu neudělal. Okamžitě za ním vyslal Fraserův sbor a nařídil, aby ho následovalo Ridzelovo křídlo, které bylo na východní straně jezera. Ve stejnou dobu vyplula britská flotila do Skinsborough [39] [40] .
Fraser shromáždil oddíl 850 lidí a pronásledoval nepřítele po dobu 6 hodin, téměř ho dohnal. St. Clair si byl jistý, že se odtrhl od nepřítele, a tak se zastavil 20 mil od pevnosti, poblíž vesnice Hubbardton . Jeho muži byli ústupem vyčerpaní, celou noc nespali a téměř 24 hodin nic nejedli. Brzy se St. Clair rozhodl přesunout ještě dále na jih a pokračoval v pochodu, přičemž nechal pluk Setha Warnera a Haleův 2. pluk v New Hampshire v Hubbardtonu čekat na návrat zadního voje, kterému velel plukovník Francis, a pak dohnat zbytek. armády V 16:00 Ridselovo křídlo předstihlo Fraserův sbor, ale Ridzel trval na odložení útoku až do rána [41] [42] .
7. července v 03:00 Britové pokračovali v pochodu a v 05:00 narazili na americké stráže. Bitva u Hubbardtonu začala : britský předvoj pod velením majora Granta převrátil Haleův pluk, ale sám Grant byl v této bitvě zabit. Američané byli svrženi z výšky Monument Hill, ale ustoupili do jiné výšky. Plukovník Francis se pokusil otočit levé křídlo nepřítele, úspěšně zatlačil 24. pěchotu, ale v 08:30 se přiblížily Ridzelovy předsunuté oddíly a Američané začali ustupovat a poté se jejich ústup změnil v ústup. V 10:00 bitva skončila. Američané ztratili 130 zabitých, včetně plukovníka Francise, a více než 200 vězňů, včetně plukovníka Halea. Britové ztratili 150 mužů. Frazier a Ridzel dospěli k závěru, že nejsou připraveni pokračovat v pronásledování [43] [44] .
Bitva u Hubbardtonu umožnila St. Clairovi úspěšně ustoupit do Skinsborough, ale jeho flotila měla méně štěstí. Skládal se ze dvou galér, škuneru a dvou šalup pod celkovým velením Longa. V 15:00 tato flotila dorazila do Skinsborough, aniž by si byla vědoma, že je britská flotila již předjíždí a byla jen dvě míle od města. Burgoyne vylodil tři pluky, které se k městu přiblížily ve stejnou dobu jako lodě. Ve Skinsboro začala panika a Longova četa se začala rozcházet různými směry. Přestřelka trvala pouhých 30 minut, ale pro Američany byla potupnou porážkou. Škuner a dvě šalupy byly zničeny, zbytek lodí byl zajat s veškerým nákladem. Britové dostali 28 děl [45] [46] .
Ze Skinsboro začali Američané po úzké lesní cestě ustupovat do Fort Anna. Pronásledovala je 9. pěchota podplukovníka Johna Hilla. Běžci dosáhli Fort Anna v 5 hodin ráno 7. července, ale Fort Anna byl jen srub obklopený palisádou. Podplukovník Hills oznámil Burgoynovi, že nepřítel je v pevnosti, a Burgoyne poslal dva pluky, aby mu pomohly. Ale nestihli to včas: na pomoc Američanům dorazil pluk domobrany pod velením Henryho van Renselaera , plukovník Long reorganizoval své jednotky a napadl samotného Hilla, obklíčil ho, ale když jeho lidé utekli, byl nucen ustoupit. došla munice. Při střetu u Fort Anna ztratili Britové 13 zabitých a 15 zraněných mužů, zatímco Američané ztratili přibližně 200 mužů. Vypálili Fort Anna a ustoupili 15 mil do Fort Edward, aby se připojili k Skylerově armádě .
10. července napsal Burgoyne lordu Germainovi o svých vítězstvích v Ticonderoga, Hubbardton a Skinsborough, citoval zejména Frasera. 11. července napsal generálu Howeovi o vítězstvích a požádal generála Carltona, aby poskytl jídlo pro posádku Fort Ticonderoga. Požádal také o poslání 3 000 mužů z Kanady do pevnosti, aby uvolnili 1 000 pěšáků pro tažení. To znamená, že britští generálové nemysleli předem na otázku posádky Fort Ticonderoga. Carlton odmítl s odkazem na skutečnost, že Ticonderoga nebyla jeho oblastí odpovědnosti [48] .
14. července St. Clair dosáhla Fort Edward a Skyler to oznámila Washingtonu. Skyler měl nyní k dispozici asi 4000 mužů. Neměl však stany, domy ani žádné jiné přístřešky a každý den pršelo a demoralizované jednotky byly stěží schopné boje. Mezitím Burgoyne stál před těžkou volbou. Z Ticonderogy se jeho armáda mohla přesunout na jih po zemi přes Skinsboro a dále do Albany nebo se přesunout na jihozápad po vodě přes jezero George . Silou okolností už byl Burgoyne ve Skinsboro, ale k pokračování pochodu po souši byly potřeba vozy a bylo jich málo. Burgoyne se mohl vrátit do pevnosti a pokračovat po vodě, ale to vyžadovalo četné nakládání a vykládání a samotný návrat mohl ovlivnit morálku armády. Jižně od jezera George vedly dobré silnice, ale cesty ze Skinsboro do Albany byly velmi špatné. Burgoyne se rozhodl poslat armádu po souši a poslat zásoby a dělostřelectvo na jih po vodě .
Burgoynova armáda byla umístěna ve Skinsboro od 11. do 24. července. Bylo to jen 22 mil ze Skinsboro do Fort Edward ale byla to špatná cesta přes bažiny, řeky a rokle a Burgoyne potřeboval čas, aby ji rozšířil a postavil mosty. Následně, někteří historici argumentovali, že Burgoyne prodléval ve Skinsboro protože pohodlných podmínek u Philipa Skene je dům , kde ředitelství bylo lokalizováno. 17. července do britského tábora přišel oddíl Indů o 400 nebo 800 lidech pod velením Michela de Langlade . Jednotku tvořili Fox, Seneca , Chippewa, Tuscarora , Mohawk a Indiáni z Ottawy . Burgoyne je opět oslovil s projevem, uvítal jejich vzhled a varoval, že by neměli ubližovat civilistům. 19. a 20. července dorazila do tábora velká zásilka tažných koní a nyní měl Burgoyne téměř vše, co potřeboval k pokračování tažení [50] .
24. července začala britská armáda pochodovat, ale kvůli špatnému stavu vozovky zvládli 15 mil do Fort Anna za pouhé dva dny. 25. července Fraserův sbor obsadil Fort Anna. Generál Skyler stáhl svou armádu z Fort Edward a utábořil se poblíž Saratogy 28. července. 30. července se Burgoynova armáda dostala k řece Hudson míli od Fort Edward. Současně s hlavní kolonou dorazilo k pevnosti dělostřelectvo, které bylo vysláno oklikou přes jezero George. Britové měli nyní do Albany jen 50 mil. Krátce předtím navštívil Fort Edward generál Benedict Arnold. Pevnost opustil s armádou a nechal na stromě pro Burgoyna vzkaz: "Dostaneš se sem, ale dál ne." Moc si jí nevšímali. Ale Burgoynova pozice, navzdory jeho úspěchům, byla obtížná. Stále více mu chyběly vozy a tažná zvířata. Znovu udělal zastávku, aby nasbíral potřebné potraviny pro armádu. Napsal také další dopis Jermainovi, ve kterém popsal obtíže pochodu, ale generála Howea zmínil jen mimochodem, aniž by vyjádřil jakékoli znepokojení, jako by si byl zcela jistý, že se do Albany dostane bez Howeovy pomoci [51] .
Zatímco se Burgoyne blížil k Fort Edward, Skyler napsala do Washingtonu o své kritické situaci. Zásoby docházely, v armádě se šířily nemoci a domobrana byla rozptýlena do svých domovů. Mezitím Kongres diskutoval o akcích Skyler a St. Clair. Poslanci z Massachusetts požadovali Skylerovu rezignaci. Konečně 3. srpna Kongres odvolal Skyler z úřadu a požádal Washington, aby jmenoval schopného velitele. Zástupci Nové Anglie naléhali na jmenování Horatio Gatese a jako výsledek 4. srpna rozhodnutím Kongresu toto jmenování obdržel. Washington neměl Gatese rád, ale uznal, že se pro tuto pozici dobře hodí [52] .
Ráno 27. července se skupina indiánů, kteří byli na průzkumu před frontou Burgoyneovy armády, přiblížila k domu paní McNeilové poblíž Fort Edward, ve kterém byla paní domu a slečna Jane Macrae , nevěsta jednoho z důstojníků britské armády a sestry americké milice. Černému sluhovi a dvěma McNeilovým dětem se podařilo ukrýt, ale indiáni obě ženy popadli a odvlekli do britského tábora. Událost se stala známou v americké armádě: malý oddíl se pokusil ženy chytit zpět, ale bez úspěchu. McNeil byl přiveden do tábora živý, ale McRae zmizel po cestě. Brzy hurónský indián jménem Panther přinesl do tábora skalp bílé ženy. Tvrdil, že na ně Američané vystřelili a náhodným zásahem zabili ženu a on si odnesl jen skalp. Tento příběh šokoval Brity a zejména armádu Brunswick. Burgoyne provedl vyšetřování a osobně vyslýchal Panthera v přítomnosti vůdců. Vůdci požadovali, aby byl Panther ušetřen, slíbili, že jinak opustí armádu, a Burgoyne byl nucen se podvolit. McRaeovo tělo bylo následně nalezeno se třemi střelnými ranami [53] [54] .
První zmínka o McRaeově smrti je v Skylerově dopise Washingtonu z 27. července, ale Skyler a armádní důstojníci této události nepřikládali velký význam. Na incident však upozornily pensylvánské a massachusettské noviny a stal se široce medializovaným. 19. srpna převzal velení armády Horatio Gates, který 2. září napsal dopis Burgoynovi (v reakci na jeho stížnost na špatné zacházení s válečnými zajatci), ve kterém obvinil Burgoyna z četných zvěrstev, ale podle jeho slov , byla to vražda Jane McRae, která zvláště pobouřila Američany. Tento dopis byl poté distribuován po koloniích. Burgoyne proti těmto obviněním protestoval, ale jeho pověst byla vážně poškozena. Tento příběh částečně ovlivnil skutečnost, že se do armády Gatese začalo připojovat stále více milicí [55] [56] .
Burgoyneova korespondence s Gatesem byla zveřejněna také v Anglii a následně musel Burgoyne podat vysvětlení o svém vztahu s Indiány. Podle historika Kevina Weddlea, ačkoli incident McRae a propagandistická kampaň, kterou zplodil, nevyhrály válku o kolonie a neměly silný dopad na průběh tažení na Saratoze, byl to další diplomatický, strategický a politický problém, který Británie nyní musel řešit [57] .
Burgoyneova kampaň postupovala dobře a on nyní očekával, že postup jednotky Barrymore St. Leger podél údolí řeky Mohawk zasadí nepříteli poslední rozhodující úder, ale žádné zprávy o útoku této jednotky nepřišly. Burgoyne navrhl myšlenku takové ofenzívy Carltonovi již v roce 1776, ale pak Carlton odmítl. Burgoyne začlenil tuto ofenzívu do svého plánu tažení, který byl 26. března 1777 schválen králem a ministrem zahraničí. Oba považovali tuto ofenzívu za důležitý prvek celé kampaně. Neočekávalo se, že by se St. Leger setkal s výrazným odporem. Ale St. Leger's band měla dvě slabiny: velké procento nespolehlivých kanadských milicí a velký kontingent indiánů, kteří byli přesvědčeni, že tažení bude snadné, s velkou šancí na kořist. 26. června 1777 opustil St. Ledger s 1600 armádou tábor u Montrealu, vyšplhal se po řece St. Lawrence a zastavil se u vchodu do jezera Ontario. Za jedinou možnou překážku Angličané považovali Fort Stenwix, který kontroloval silnici z Ontaria do Albany. Carlton ujistil St. Legera, že pevnost je stará a opuštěná. St. Leger vyslal na průzkum oddíl, který hlásil, že Američané aktivně pracují na posílení pevnosti. To znepokojilo St. Legera, který neměl obléhací zbraně, ale pochyboval o spolehlivosti obdržených informací a rozhodl se pokračovat v tažení [58] .
17. července vešla ve známost zpráva o dobytí Fort Ticonderoga, což znamenalo, že Burgoyne dosáhne Albany mnohem dříve, než se očekávalo. St. Leger si musel pospíšit. Pokračoval v ofenzivě a 3. srpna se přiblížil k pevnosti. Byla to dřevěná bastionová pevnost , obsazená 750 muži pod velením Petera Gaensvoorta . St. Leger požadoval kapitulaci pevnosti, ale byl odmítnut. Stál před odhodlaným velitelem a připravenou posádkou, což znamenalo, že ho čeká dlouhé obléhání a nebude možné rychle dosáhnout Albany. Gainsvoort, aby rozveselil posádku, nechal vyrobit a vyvěsit americkou vlajku (známou jako „Hopkins Flag“), právě schválenou Kongresem. Stalo se tak ve stejný den 3. srpna a bylo to poprvé, kdy byla tato vlajka použita [59] .
St. Leger pokračoval v obléhání Fort Stenwix . Postavil tábor 1000 metrů od pevnosti a postavil tři baterie po třech dělech každou 600 metrů severovýchodně od pevnosti [60] .
Zpráva o ohrožení pevnosti se dostala ke generálu Herkimerovi který shromáždil milici ve Fort Dayton 32 mil od Fort Stenwix. Rozdělil tento oddíl do 4 pluků po 175 mužích: Falc, Kanhohari, Mohawk a German Flatts. Večer 5. srpna dorazil do vesnice Oriskani . St. Leger se o jeho vzhledu dozvěděl od svých věrných příznivců a vyslal na něj oddíl převážně indiánů. Aniž si toho byl vědom, 6. srpna ráno generál Herkimer zahájil svůj pochod směrem k pevnosti. Indiáni St. Leger, kterým velel náčelník Joseph Brant , dobře znali oblast a přepadli je v hustém bažinatém lese. Kolem 10:00 se Herkimerův předsunutý pluk dostal pod palbu a začala bitva u Oriskany . Herkimerova milice byla přemožena překvapivým útokem a Herkimer sám byl zraněn na levé noze. Domobrana zpanikařila a začala utíkat. Brantovi Mohawkové je pronásledovali, zabili a skalpovali. Někteří se pokusili vzdát, ale indiáni je také zabili. Herkimer zachoval chladnou hlavu, podařilo se mu shromáždit dvě nebo tři stovky svých mužů a postavit je do obranné pozice. V této době, kolem 14:00, vyslal Gaensvoort oddíl 250 mužů vstříc Herkimerově koloně. Opustili pevnost a narazili na prázdné indiánské tábory, které byly okamžitě vypáleny s celým svým majetkem [61] .
Bitva u Oriskany mezitím pokračovala, ale Indiáni se dozvěděli o porážce svého tábora a začali opouštět bojiště. V 15:00 zahájili Britové poslední útok na Herkimerovu pozici, byli však odraženi a vrátili se do tábora v pevnosti. Herkimerova armáda ustoupila do Fort Dayton. Američané ztratili asi 500 mužů (62 % svých sil). Jeho protivník ztratil asi 70 lidí – 15 % jeho sil. St. Leger se rozhodl, že vyhrál důležité vítězství, které mu pomůže dobýt Fort Stanwix. Znovu nabídl Gesvurtovi kapitulaci, ale byl znovu odmítnut. St. Leger si uvědomil, že se s obležením nemusí vyrovnat, požádal 11. srpna o pomoc Burgoyna. Nyní, místo aby odklonil americkou armádu k sobě, požádal Burgoyna, aby vyčlenil část sil na sabotáž ve směru k pevnosti. Burgoyne odmítl s odkazem na silné deště a navrhl, aby St. Leger vzal pevnost bouří nebo ji obešel [62] .
Skyler mezitím připravoval další kolonu na pomoc pevnosti a do jejího čela na radu Washingtonu postavil 13. srpna Benedicta Arnolda . 17. srpna dorazil Arnoldův oddíl do Fort Dayton. St. Leger chtěl osobně vést armádu, aby se s ním setkala, ale indiáni se toho odmítli zúčastnit kvůli těžkým ztrátám u Oriskany. Navíc se ukázalo, že 200 Indů již opustilo tábor a zbytek byl připraven následovat jejich příklad. St. Leger si uvědomil, že bez jejich pomoci nemůže pevnost dobýt, zrušil obléhání a stáhl se k jezeru Oneida . Ráno 22. srpna byl Gainsvoort překvapen, když se dozvěděl, že nepřítel odešel. Arnoldova kolona se přiblížila k pevnosti a vydala se pronásledovat nepřítele, ale podařilo se jim spatřit jen poslední lodě St. Leger na jezeře Oneida. Když St. Leger dorazil do Fort Oswego, našel dopis od Burgoyna, žádající ho, aby se co nejdříve připojil k jeho armádě nebo se vrátil do Kanady a šel k němu podél jezera Champlain přes Ticonderogu a Fort Edward [63] .
Úspěšná obrana Fort Stenwix změnila náladu v Armádě Severu i v celých státech. Předtím Američané snášeli porážku za porážkou: u Ticonderogy, Hubbardtonu a Oriskany. Obléhání Stenwixu (a následná bitva u Benningtonu) dalo lidem novou naději – od té chvíle se události začaly vyvíjet pro americkou armádu stále příznivěji [64] .
Setha Warnera , poražená u Hubbardtonu, se stáhla do Manchesteru , odkud rušila nepřítele malými výpady. 15. července požádal Vermontský výbor spásy o pomoc Massachusetts a New Hampshire a New Hampshire brzy vyslalo několik regimentů pod velením Johna Starka . Stark navrhl, aby se Warner spojil v Benningtonu , 35 mil od Fort Edward, který byl obsazen Brity . Mezitím 22. července generál Ridzel navrhl, aby Burgoyne přepadl Manchester, aby získal jídlo a koně pro dragouny. Burgoyne si na tuto nabídku vzpomněl začátkem srpna, kdy začal pociťovat nedostatek zásob. Nájezdem pověřil plukovníka Friedricha Bauma , ačkoli neuměl anglicky a neměl žádné zkušenosti s vedením války v Americe. Baum měl zajmout koně, vozy, proviant a zároveň vytvořit zdání ofenzivy celé britské armády na Boston. Byl to obtížný a nebezpečný úkol, obtížnější, než Ridzel [66] [67] původně navrhoval .
14. srpna se Baumova síla setkala se Starkovou milicí poblíž Benningtonu, zaujala obranné pozice a požádala Burgoyna o pomoc. Ráno 16. srpna zaútočily Starkovy oddíly na Baumovy Němce ze všech stran, vtrhly do hlavní reduty a téměř úplně zničily nepřítele. Baum sám byl zabit. Odpoledne se k bojišti přiblížil oddíl Heinricha von Breimanna , vstoupil do šarvátky s milicemi, ale byl nucen ustoupit, protože ztratil všechny zbraně. Nálet na Bennington skončil úplným neúspěchem, britská armáda ztratila téměř 1 000 lidí (70 % odřadu a 15 % všech Burgoyneových sil), aniž by dosáhla jakéhokoli výsledku. Poprvé za celou válku dokázaly nevycvičené milice totálně porazit profesionální vojáky pravidelné armády. Zvěsti o vítězství se rozšířily po celém okrese a do armády generála Gatese se začalo hrnout mnoho dobrovolníků. Burgoyne byl nucen stát na místě ještě další měsíc a během této doby armáda jeho protivníka rychle rostla [68] [69] [70] .
Horatio Gates, nový velitel Severního oddělení, dorazil do Albany 18. srpna a 19. srpna navštívil velitelství armády na ostrově Van Skye . Skyler mu předal velení a odjel do Albany, kde začal organizovat zásobování armády. Skyler nebyl v armádě příliš oblíbený, takže změna velení udělala dobrý dojem na řadové a důstojníky. Hned v prvních dnech Gates rozeslal mnoho dopisů, včetně generála Starka, ve kterých mu blahopřál k vítězství u Benningtonu a vyjádřil naději, že společně porazí Burgoyna. Stark znovu odmítl vstoupit do hlavní armády, ale slíbil, že naruší bok nepřítele, a Gates byl nucen přijmout jeho pozici. Získal armádu, která každým dnem sílila díky přílivu dobrovolníků; navíc mu Washington poslal posily a důstojníky včetně Johna Nixona , Johna Glovera a Arnolda a 16. srpna vyslal na pomoc severní armádě Daniel Morgan's Rifle Corps , elitní jednotku kontinentální armády [ 71] .
Gates měl jako jeho velitel posílat hlášení do Washingtonu, ale činil to extrémně neochotně a raději se ve všech otázkách obrátil na Kongres. A přesto, třetí den po převzetí velení, poslal do Washingtonu dopis, v němž popsal situaci a poděkoval mu za vyslání Morgana. Napsal, že se situace od Benningtonu výrazně zlepšila a věci jdou dobře. Nebyl však ještě připraven čelit Burgoynovi. Arnold a jeho oddíl se ještě nevrátili z Fort Stanwix, Morgan byl stále na Hudsonu a milice nestačily. 29. srpna Morgan dorazil do Albany. Aby to posílil, vytvořil Gates lehký pěchotní sbor, kam naverboval střelce ze všech dostupných pluků. Příchod Morgana ovlivnil jak morálku armády, tak její bojovou efektivitu. Arnoldovi muži dorazili o dva dny později a Gates byl nyní plně připraven na bitvu. 8. září jeho armáda vyrazila z tábora na sever a 9. září dorazila do Stillwater [72] .
Gates postupoval, ale doufal, že na něj Britové zaútočí v silné obranné pozici. Štábní důstojník, plukovník Morgan Lewis , na jeho rozkaz zvolil tuto pozici, ale inženýr Tadeusz Kosciuszko to považoval za nevýhodné a osobně zvolil jinou, dvě míle severně od Stillwater. Byla to Bemis Heights, která dominovala řece Hudson a Albany Road. 12. září Gates přesunul armádu do této výšky a oni zaujali pozice podle pokynů Kosciuszka. V postavení bylo vykopáno opevnění a umístěno dělostřelectvo. Nyní musel Burgoyne, aby se dostal do Albany, buď na tuto pozici zaútočit, nebo se ji nějak pokusit obejít [73] .
Mezitím Skyler jménem Gatese zavolala Indiány o radu. Přišli pouze zástupci Oneida a Tuscarora. Skyler na ně naléhala, aby se zúčastnili války s Brity, a v důsledku toho se do 20. září 150 indiánů Oneida a někteří Tuscarora připojili k Gatesově armádě [74] .
Zatímco se Gates připravoval na postup na sever, Burgoyne se stále snažil shromáždit zásoby, aby mohl pokračovat na jih, ale jídlo docházelo a podzimní zima už začínala a ve Fort Ticonderoga byly ponechány zimní uniformy. Už se vědělo, že Gatesova armáda se rozrostla a že problémy s jídlem budou jen narůstat, ale Burgoyne se stále nevzdal myšlenky na postup na Albany. 10. září se jeho armáda začala přesouvat na jih po východním břehu Hudsonu, překročila řeku Batten Kill a začala se připravovat na přechod na západní břeh Hudsonu. 11. září byl přejezd zpožděn kvůli silnému dešti. Celý den 12. září Britové stavěli plovoucí most a 13. září Burgoynova armáda překročila Hudson a utábořila se poblíž vesnice Saratoga, na pozemcích vlastněných Philipem Skylerem . V Skylerově domě Burgoyne zřídil velitelství. Most přes Batten Kill byl stržen, komunikace na sever byla přerušena a nyní mohl Burgoyne postupovat pouze na Albany. Frederica Riedzel vzpomínala, že Burgoyne měl dobrou náladu a celá armáda se radovala z dobrého počasí a pohledu na četné farmy v okolí Saratogy, které předtím neviděli [75] [76] .
Přechod Hudsonu byl Burgoyneovým nejdůležitějším strategickým rozhodnutím celé války. Už věděl, že síly St. Leger se vrátily do Kanady, že Howe nepřijde na pomoc, že neexistuje žádná komunikace, že Indiáni opustili armádu a že Gatesova armáda roste. A přes to všechno se rozhodl v ofenzivě pokračovat. Nyní se otázka zásobování armády stala mimořádně důležitou. Rozkazem ze 14. září nařídil Burgoyne zajistit, aby ve vozovém vlaku nebylo nic nadbytečného. Generál Phillips řekl střelcům, aby si dávali pozor na plýtvání municí, protože nebudou žádné nové zásoby. 15. září se armáda opět přesunula na jih směrem k Albany [77] .
Zatímco se Burgoyne přibližoval k Gatesově pozici, generál Benjamin Lincoln shromáždil asi 2 000 vermontských milicionářů a zaútočil na britská stanoviště. Oddíl plukovníka Woodbridge dobyl Fort Anna 14. září a 15. září, oddíl Johna Browna dobyl britský sklad ve Fort George 15. září a 18. září zajal několik rot 53. pěšího pluku, několik tun zásob a 200 lodě na silnici.. Plukovník Jackson se 18. září přiblížil k Fort Ticonderoga a požadoval kapitulaci posádky, ale brigádní generál Henry Watson Powell velitel posádky, odmítl. Nyní byl Burgoyne zcela odříznut od týlu a musel buď postupovat na Albany, nebo se probojovat zpět do Ticonderogy [78] .
Večer 18. září byla Burgoynova armáda do 3 mil od Gatesovy pozice. Burgoyne věděl, že nepřítel je blízko, ale protože Indiáni odešli, nemohl získat přesné informace o své poloze. Ráno 19. září začala armáda ve třech kolonách postupovat na jih. Ridselova kolona byla podél řeky Hudson, Hamiltonova kolona byla vpravo a Fraserova kolona postupovala zcela vpravo a měla v úmyslu obejít levý bok americké pozice. V poledne vyjel prostřední sloup na farmu Freeman. Gates věděl o postupu nepřítele již ráno a chystal se čekat na útok na obranné postavení, ale Benedict Arnold s jeho souhlasem postrčil oddíly Morgana a Dearborna vpřed . Ve 12:45 zahájili Morganovi střelci palbu na Burgoynovy předsunuté stráže na Freemanově farmářském poli a začala bitva, známá jako První bitva o Saratogu nebo Bitva o Freemanovu farmu [79] .
Morganovi střelci byli odehnáni a kolem 14:00 začal na bojišti klid. Burgoyne postavil pluky centrální kolony na Freemanově poli, zatímco Arnold poslal na pomoc Morganovi 1. pluk z New Hampshire, poté další dva pluky z brigády Enocha Poora a poté zbývající 4 pluky Poorovy brigády. V 15:00 bitva vypukla znovu: Arnoldovy pluky zahájily palbu na Brity na Freemanově farmě a Dearbornova lehká pěchota s pomocí dvou newyorských pluků zaútočila na Fraserovu kolonu. Boj se protáhl až do setmění. Britové několikrát ztratili zbraně, ale pokaždé nabili bajonetové nálože a odbili je. Bitva pokračovala s velkou urputností na krátkou vzdálenost palby a ztráty byly těžké na obou stranách. Krátce po 18:00 bitva utichla. Burgoyne držel pozici, ale ztratil 10% své armády: 160 zabitých, 364 zraněných a 42 nezvěstných. Američané ztratili 100 zabitých, 325 zraněných a 40 zajatých. Angličany překvapila tvrdohlavost, s jakou bojovala americká milice, kterou po Ticonderoga a Skinsborough nepovažovali za vážného protivníka [80] .
Po bitvě stál Burgoyne před volbou: postupovat na Albany a přezimovat tam, nebo se stáhnout do Ticonderogy nebo dokonce do Kanady. Zatímco zvažoval tyto možnosti, přišel dopis od generála Henryho Clintona z New Yorku. Clinton napsal, že mohl shromáždit sílu 2000 mužů, pochodovat na sever a zaútočit na Fort Montgomery , ale musí počkat na posily z Anglie. Burgoyne okamžitě poslal dvě odpovědi (21. a 23. září), v nichž naléhal na Clintona, aby zahájil ofenzivní a slibnou spolupráci z jeho strany. Věřil, že Clinton bude jednat okamžitě, ale Clinton čekal na posily a Burgoynovu odpověď a nedostal ani jedno. Jeho samotné rozhodnutí zaútočit bylo jen odhadem, ačkoli Burgoyne to bral jako definitivní rozhodnutí. Posily dorazily do New Yorku až 24. září a Clinton, přestože od Howea nedostal žádné instrukce a vůbec žádné zprávy, se rozhodl jednat z vlastní iniciativy [81] .
26. září Clinton zahájil přípravy na ofenzivu a 3. října vyrazil z New Yorku na sever. Hlavní překážkou v jeho cestě byly Hudson Heights, které se nacházely 40 mil severně od New Yorku. Výšiny byly posíleny dvěma pevnostmi - Clinton a Montgomery, které byly vybaveny 67 děly různých ráží. Ale samotné pevnosti byly špatně postavené, bránilo je pouze 800 mužů. 6. října se 2100 britských vojáků vylodilo z lodí na březích Hudsonu. Krátce předtím Clinton obdržel dopis od Burgoyna z 28. září, kde napsal, že je připraven postupovat na Albany pouze tehdy, pokud Clinton položí komunikační linku mezi Albany a New Yorkem, protože jinak by Burgoyne nebyl schopen nakrmit svou armádu. Toto byl první dopis, ve kterém se Burgoyne přiznal ke své obtížné pozici, a velmi to překvapilo Clintona, který neměl co nabídnout, než diverzní útok na pevnosti .
6. října v 17:00 se Britové přiblížili k Fort Montgomery a požadovali její kapitulaci, a zatímco americký generál George Clinton zvažoval tento návrh, oddíl podplukovníka Campbella přispěchal k útoku. Ve stejné době byla napadena Fort Clinton. Obě pevnosti byly dobyty rychle, ale s velkými ztrátami. Američané ztratili 70 zabitých, 40 zraněných a 240 zajatých, zatímco Britové ztratili 40 zabitých a 150 zraněných. Do rána 8. října Britové demontovali bariéru na řece Hudson a nyní byla cesta na sever otevřena. Clinton okamžitě poslal dva dopisy do Burgoyne se zprávami o dobytí pevností, ale oba dopisy zachytili Američané. Sám Clinton se vrátil do New Yorku a generál John Vaughn 16. října po Hudsonu do Livingston Manor kde se ocitl 45 mil od Albany a 70 mil od Burgoyneovy armády. V této době Clinton obdržel dopis od generála Howea, ve kterém hlásil obsazení Philadelphie a žádal o posily. Clinton byl nucen povolat Vaughnovy síly zpět a strhnout Forts Clinton a Montgomery. Nyní si byl Clinton jistý, že Burgoynova armáda je odsouzena k záhubě .
Zatímco Burgoyne čekal na postup Clintona, zůstal v defenzivě. První Saratoga tak změnila průběh tažení: britská armáda přešla z ofenzivy do obrany [84] .
Burgoyne nařídil, aby pozice byla posílena pevnůstky . Ze západu byl vybudován uzavřený obvod opevnění, známý jako Velká reduta . Jeho děla prostřelila Hudson a zakryla vagónové vlaky stojící na vodních loukách severně od reduty. Zepředu probíhala řada zákopů a byla označena a ze západu byla vybudována dvě opevnění: Pevnost lehké pěchoty , někdy mylně nazývaná pevnost Balcarres, a Pevný tábor Breimann , někdy chybně nazývaná pevnost Breimann. Pevnost lehké pěchoty byla obsazena praporem lehké pěchoty Alexandra Lindseyho a 8 děly. Uvnitř obvodu opevnění byly budovy Freemanovy farmy. Boky reduty kryly dvě malá opevnění. Na severozápadě bylo několik domů přeměněných na opevnění. Byli obsazeni kanadskými vojáky, proto se těmto budovám říkalo „kanadské chatrče“. Breimannův tábor se nacházel 500 metrů severozápadně od reduty, ve které stáli němečtí granátníci, lehká pěchota a chasníci pod velením Heinricha von Breimanna . Byl posílen třemi opevněními: klikatou srubovou zdí dlouhou 100 metrů na jihozápad, podobnou zeď dlouhou 85 metrů na sever a malou čtvercovou pevností mezi nimi. Velkou nevýhodou západního křídla byla velká vzdálenost mezi redutou a Breimannovým táborem a slabá pevnost opevnění tohoto tábora .
Ráno 7. října vytvořil Burgoyne oddíl 1700 mužů s 10 děly a osobně ho vedl směrem k levému křídlu americké armády. Oddíl opustil pevnůstku lehké pěchoty, pochodoval necelou míli na jihozápad a dorazil ke dvěma obilným polím. Tohoto manévru si všimli američtí zpravodajští důstojníci, kteří informovali generála Gatese. Další události jsou známy v několika verzích. Po dlouhou dobu se paměti plukovníka Wilkinsona z roku 1816 těšily důvěře. Wilkinson popsal Gatese jako pasivního, nerozhodného velitele, který měl malý vliv na dění na bojišti. Generál Arnold byl podle něj zbaven velení, byl v konfliktu s Gatesem a z vlastní iniciativy se rozhodl zaútočit na Angličany. Wilkinsonův příběh však odporoval vzpomínkám ostatních účastníků, kteří tvrdí, že konflikt mezi Gatesem a Arnoldem již skončil, Arnold oficiálně velel levému křídlu a byl to on, kdo se svolením Gatese nařídil oddělení Morgan, Dearborn a Poore, aby zaútočili na boky Burgoynova oddílu [86] [87] .
Asi ve 14:00 zaútočila brigáda Enocha Poora na levé křídlo Burgoyne a brzy zlomila odpor britských granátníků a poté Morgan a Dearborn zaútočili na pravé křídlo a týl nepřítele. Burgoynova pozice se stala beznadějnou a vydal rozkaz k ústupu. Simon Fraser nasadil 24. pěchotu, aby kryla ústup, ale byla okamžitě smrtelně zraněna. Britové ustoupili do pevnůstky lehké pěchoty a Arnold se pokusil zaútočit na tuto pevnůstku v pohybu, ale byl odražen s těžkými ztrátami. Poté nařídil brigádě Pura střílet na redutu a se zbytkem jednotek se přesunul na sever, do opevněného tábora Breimann. V tu chvíli bylo v táboře jen asi 200 lidí. Arnold osobně vedl své lidi, aby zaútočili na pevnůstku, jako první do ní vnikli, ale okamžitě byl zraněn na noze a pod ním byl zabit kůň. Tábor byl však obsazen a Breimann sám zemřel v bitvě. Po pádu pevnůstky byl odhalen pravý bok britské armády, a tak Burgoyne nařídil opustit pozice a ustoupit na sever do Velké pevnůstky [88] [89] .
Zraněný Fraser byl převezen do domu, kde žil generál Ridzel se svou rodinou. Celou noc ze 7. na 8. října svým zraněním velmi trpěl a ráno zemřel. Odkázal, aby byl pohřben ve Velké pevnůstce, která byla popravena v 18:00 za přítomnosti Burgoyna a dalších generálů armády [90] .
Večer 8. října, těsně po Fraserově pohřbu, britská armáda opustila tábor a ustoupila pod rouškou tmy a deště. V táboře zůstalo 300 zraněných a nemocných vojáků spolu s poznámkou od Burgoyna, která Gatese žádala, aby se postaral o raněné. Generál Ridzel velel předvoji ustupující armády, Phillips vedl zadní voj. Burgoyne se bál, že ho Gates obejde ze západu a odřízne mu ústup, a tak se stáhl do Saratogy. Pro osvětlení silnice musely být zapáleny některé vagóny a některé budovy podél silnice. 9. října v 05:00 se armáda zastavila u Dovegatu. Následně byl Burgoyne za tuto zastávku často odsuzován, vysvětlil, že armáda potřebuje odpočinek. Vojáci dostali zásobu jídla na šest dní a Burgoyne dal majora Aclanda papír, který měla bez překážek předat americké armádě, aby našla jejího manžela. Pochod byl obnoven až na konci dne a večer dorazila Burgoynova armáda k Saratoze. Museli jsme strávit noc pod širým nebem, protože při ústupu byly spáleny všechny stany [91] .
Opatrný Gates, který ztratil Arnolda a Lincolna, se neodvážil zahájit rychlé pronásledování, ale vyslal několik oddílů, aby odřízly nepříteli příležitost přejít na východní pobřeží. Burgoyne měl v úmyslu udělat jen krátkou zastávku v Saratoze a okamžitě zahájit přechod, ale objevení se milice na východní straně řeky tyto plány zmařilo. Britská armáda zaujala obrannou pozici severně od Saratogy, na břehu Fishkill Creek poblíž Skylerova domu. Burgoyne nařídil zničit Skylerův dům, aby vyčistil sektor palby pro dělostřelectvo. Američané stříleli na britské lodě na Hudsonu a několik jich potopili. Burgoyne byl nucen přesunout část nákladu z člunů dovnitř opevněného tábora [92] .
Uprostřed dne 11. října byla Burgoynova armáda zcela obklíčena. Starkova milice New Hampshire držela Hudsonův přechod severně od Saratogy a cestu do Fort Edward, zatímco Fellowesova stála východně od britského tábora přes Hudson a kontrolovala brod. Pravé křídlo americké armády se rozmístilo na jih od britského tábora a Poorova brigáda na severovýchod. Britové museli vzít všechny býky a koně dovnitř tábora, kde je nebylo čím krmit. Dezerce zesílily: desítky Britů přešly každý den na stranu Američanů. Gatesovo dělostřelectvo bombardovalo britský tábor každý den a jedna z dělových koulí těsně minula samotného Burgoyna. Ale ani nyní, se všemi svými výhodami, se Gates neodvážil zaútočit [93] .
Odpoledne 12. října svolal Burgoyne Ridsela, Hamiltona a Phillipse na válečnou radu. Odhadl, že Gates už měl asi 14 000 lidí a podobný počet na východní straně Hudsonu. Lodě jsou ztraceny a není možné postavit plovoucí most přes Hudson. Jídlo zůstalo na týden. Generálové došli k závěru, že mají 5 možností akce: zaútočit na Američany; počkejte, až Gates zaútočí; ústup s dělostřelectvem; ústup, opuštění dělostřelectva; prorazit do Albany. Přitom nejsou síly na průlom a také je nesmyslné čekat na útok. Ústup s celým konvojem je téměř nemožný. Na konci schůzky všichni generálové dospěli k závěru, že je nutné opustit dělostřelectvo a zahájit ústup na sever ještě tu samou noc. Přípravy na toto stažení již začaly, ale brzy hlídky hlásily, že americké jednotky se již ukázaly severním směrem. Burgoyne zrušil průlom a čekal na příznivé události: Clintonovu ofenzívu nebo Gatesův útok. 13. října americké jednotky zaujaly všechny výhodné pozice a nyní byl průlom jakýmkoliv směrem nemožný. Gates měl nyní tolik vojáků, že byl schopen vyslat sílu 2 000 mužů, aby dobyla Fort Edward. Po pádu pevnosti ovládli Američané všechny přechody přes Hudson [94] .
Burgoyne svolal druhou válečnou radu se všemi důstojníky až do hodnosti kapitána. Tentokrát bylo těžké najít bezpečné místo pro setkání. Řekl, že je připraven vést útok na nepřátelské pozice, ale chápal, že někomu by se mohla zdát výhodnější kapitulace. Navrhl, aby byly zváženy dvě otázky: jak moc je kapitulace 3500 armády slučitelná s národní důstojností, a skutečně tak situace vypadá? Obě otázky byly zodpovězeny kladně. Generál Phillips byl s tímto rozhodnutím nešťastný a požádal o povolení s malým oddílem proniknout do Ticonderogy, ale Burgoyne odmítl. Pověřil podplukovníka Kingstona, aby šel do Gatesova velitelství s poznámkou: "Generálporučík Burgoyne si přeje poslat důstojníka generálmajorovi Gatesovi ve věci, která je pro obě armády nejvyšší." Po obdržení nóty Gates souhlasil, že se sejde se zástupcem z Burgoyne 14. října v 10:00 [95] .
V určený čas se plukovník Wilkinson setkal s Kingstonem u trosek mostu přes řeku Fishkill, zavázal mu oči a odvedl ho do Gatesova velitelství. Tam Kingston předal Burgoynovu zprávu: pokračování bojů by mohlo vést ke zbytečnému krveprolití, argumentoval generál. , ale protože inklinoval k humanismu, byl připraven ušetřit životy statečných vojáků za čestných podmínek kapitulace. Navrhl zahájit příměří a vypracovat podmínky smlouvy. Gates před západem slunce souhlasil s příměřím a předal Kingstonovi seznam s podmínkami bezpodmínečné kapitulace. Kingston byl překvapen a nejprve odmítl vydat dokument veliteli, ale Gates trval na tom, že tak musí učinit [96] [97] .
Burgoyne znovu svolal válečnou radu, aby projednala podmínky kapitulace. Gates ve své odpovědi požadoval, aby Britové složili všechny zbraně v táboře, což Burgoyne a jeho důstojníci považovali za nepřijatelné v jakékoli situaci. Burgoyne trval na kapitulaci s plnými vojenskými poctami a povolením k návratu do Anglie za podmínky, že se již této války nezúčastní. Jen málokdo věřil, že Gates tyto podmínky přijme, zvláště s ohledem na neutěšenou situaci britské armády. Ridzel si do deníku zapsal, že jednání se jednoznačně dostala do slepé uličky. Následujícího dne v 10:00 se však v britském táboře objevil plukovník Wilkinson s textem kapitulace podepsaným Gatesem. Gates přijal všechny podmínky a nabídl kapitulaci téhož dne ve 14:00. Gates souhlasil tak rychle a bez protestů, že Burgoyne měl podezření, že něco není v pořádku. Zvláště ho překvapilo, jak snadno Gates souhlasil s návratem britské armády do Anglie. Zdálo se mu, že Gates se stal tak vstřícným, protože se k němu již z jihu blížila Clintonova armáda. To byla částečně pravda: Gates skutečně obdržel informace o přístupu Clintonovy armády, i když ne dostatečně konkrétní. Burgoyne navrhl odložit jednání, aby se dohodli na menších detailech. Gates byl tímto požadavkem rozzuřený, ale byl nucen souhlasit [98] .
15. října se zástupci obou armád dohodli na podmínkách smlouvy ve stanu postaveném poblíž ruin Skylerova domu. Ve 20:00 jednání skončila, ale ve 22:30 přišla další žádost od Burgoyna: schválil všechny body dohody, ale všiml si, že kvůli nedorozumění se tato dohoda v textu nazývá kapitulací, i když ve skutečnosti to byla pouze „dohoda“ ( konvence ). Pokud Gates schválí změnu jména, Burgoyne podepíše dokument příští ráno. Gates neztrácel čas dohadováním a souhlasil se všemi podmínkami. Ale během noci došla Burgoyneovi zpráva, že Clintonova armáda už postupuje na Albany, a znovu svolal válečnou radu. Vznesl otázku k diskusi: má cenu přerušovat téměř ukončená jednání? Policisté odpověděli záporně 14 hlasy proti 8. Pak se zeptal, zda má cenu lukrativní smlouvu na základě nepotvrzených informací vypovědět? Strážníci opět odpověděli záporně se stejným počtem hlasů [99] .
Ráno 16. října se Burgoyne pokusil získat více času a poslal k Gatesovi posla se stížností, že odstraňuje některé části své armády z bitevního pole, a tím si neudržuje svou početní převahu. Požadoval, aby dva důstojníci dostali příležitost prohlédnout si americkou armádu. Podrážděný Gates poslal Wilkinsonovi odpověď: okamžitě ratifikujte dohodu. Burgoyne znovu svolal vojenskou radu, ale důstojníci neměli co říct a smlouva byla podepsána. Loajalisté dostali možnost tajně opustit tábor a vrátit se domů. Ridzel nařídil spálit německé plukovní barvy. Dne 17. října v 09:00 došlo k formálnímu podpisu kapitulační smlouvy. Následně Burgoyne připustil, že podmínky byly měkčí, než co mohli Britové v jejich pozici očekávat. Ridzel řekl, že sotva kdy v historii byla kapitulující armáda schopna dosáhnout tak čestných podmínek kapitulace. Možná si Gates mohl zajistit bezpodmínečnou kapitulaci, ale obával se Clintonova postupu a nechtěl jednání natahovat [100] .
Brzy ráno 17. října přednesl Burgoyne projev ke svým důstojníkům. Říkal, že je pro něj ctí velet této armádě a jen kvůli kategorickým rozkazům byl nucen jít za každou cenu do Albany, proto byla armáda v této pozici. Wilkinson poté doprovodil Burgoyna, Phillipse, Ridzela a další britské velitele na místo, kde měla armáda složit zbraně, a odtud je vedl do Gatesova sídla. Vyměnili si pozdravy, Burgoyne podal šavli Gatesovi, který ji vrátil. Ceremoniálu se zúčastnil Philip Schuyler, který při této příležitosti přijel z Albany. Ve stejnou dobu britská armáda opustila tábor za bubnování a složila zbraně na poli severně od řeky Fishkill, poblíž ruin staré francouzské pevnosti. Vše se odehrálo v naprosté tichosti, bez jakýchkoli komentářů Američanů. Lord Napier , poručík 31. pěšího pluku, byl překvapen zdrženlivostí a slušností nepřítele. Podle jeho názoru by se Britové na jejich místě zachovali jinak. Během kapitulace získali Američané 4500 mušket, 30 děl s veškerou municí a nářadím a tuny dalšího vojenského vybavení. Přibližně 6 000 lidí bylo zajato [101] .
20. listopadu dorazila zpráva o Burgoyneově kapitulaci do Fort Ticonderoga. Brigádní generál Powell se s důstojníky a rozhodl se opustit pevnost, vrátit se do Kanady a ujmout se obrany provincie. Začátkem listopadu spálil všechny budovy pevnosti a odvedl celou posádku 1000 lidí na sever. 11. listopadu dorazil do Fort Saint-Jean, což znamenalo konec tažení v Saratoze. Trvalo to osm a půl měsíce [102] .
Jakmile byl ceremoniál kapitulace dokončen, Gates okamžitě poslal celou svou armádu do Albany. Napsal Kongresu dopis, v němž oznámil „Konvenci v Saratoze“ , podle níž se generál Burgoyne vzdal s celou armádou a byl nyní poslán do Bostonu. Událost označil za „důležitou událost, ještě slavnější, protože se jí podařilo dosáhnout bez velkých ztrát pro armádu“. Gates dorazil do Albany 18. října, rozmístil armádu na pozice jižně od města a čekal na zprávu o Clintonově postupu. 25. října se od generála Poorea dozvěděl, že britská armáda ustoupila po Hudsonu. Teprve v tomto bodě Gates napsal své ženě, že generál Burgoyne se vzdal „jemu a jeho Yankeeům “. Ve stejný den Burgoyne a Ridzel a jeho žena dorazili do Albany a usadili se v domě Skyler v Albany. Odtud Burgoyne napsal lordu Germainovi o událostech posledních týdnů. Napsal, že po zoufalém úsilí byl opuštěn Indiány, zbaven zásob, nepodporován zbytkem britské armády, obklíčen nepřátelskou armádou čítající 16 000 lidí, shromáždil radu k projednání situace a jednomyslně souhlas všech důstojníků, šel k jednání. Bitvu na Freeman Field prezentoval jako pokus pomoci severnímu Clintonu. Napsal, že neustoupil okamžitě, protože v tomto případě mohl Gates vrhnout celou svou armádu na generála Howea . Tvrdil, že spojení Gatese s Washingtonem by rozhodlo o výsledku války ve prospěch Američanů, takže Gatese držel za každou cenu. Ve skutečnosti se Burgoyne o postavení Howeovy armády nezajímal a naopak doufal, že Gates přesune část svých sil na jih, proti Clintonovi. Nyní vykreslil kapitulaci jako nevyhnutelnou a v této situaci čestnou [103] .
Burgoyne později napsal druhý dopis, ve kterém tvrdil, že překročení Hudsonu je „zásadou, duchem a literou jeho rozkazů“ a řekl, že by nešel na jih poté, co by Bennington rozkazy nebyly kategorické. Mluvil dobře o generálu Ridzelovi , ale poznamenal, že kdyby v jeho armádě byli pouze Britové, vydržel by déle. Ale v každém případě věřil, že zachránil armádu pro službu v mateřské zemi. Poznamenal také, že podcenění americké armády po Ticonderoga bylo špatné a že armáda, kterou viděl, byla disciplinovaná a dobře vedená. Následně se obsah tohoto dopisu dozvěděl Ridzel, který byl hodnocením německých jednotek pobouřen. Napsal, že Burgoyne zkresluje pravdu tvrzením, že nemá jinou možnost než postupovat na Albany. Rozkazy mu dávaly svobodu volby a jako nezávislý velitel měl právo neplnit rozkazy napsané 6 měsíců předtím a 3000 kilometrů od místa činu [104] .
Ihned po ceremonii kapitulace byla kapitulovaná armáda, nyní známá jako „Armáda úmluvy“ ( Armáda úmluvy ), poslána do Bostonu a první den se jí podařilo dosáhnout bojiště na Freeman's Farm. O dva dny později překročili Hudson a obrátili se na východ, hlídáni Gloverovou brigádou. V Bostonu stála armáda rok, protože kvůli vzájemnému obviňování z porušování podmínek smlouvy se vyslání Britů do Anglie neustále zdržovalo. 27. prosince 1777 se Kongres rozhodl pozastavit provádění smlouvy, dokud nebude ratifikována britskou stranou. Náklady na udržování vězňů byly přiděleny britské vládě. Armáda byla postupně redukována kvůli dezerci. Z 3 800 britských zajatců do konce prosince 1778 jich zůstalo 3 050. V listopadu 1778 byla armáda poslána do kasáren Albemarle v Charlottesville ve Virginii , kam dorazila v lednu 1779. Do této doby zůstalo v armádě pouze 1 450 Britů a 1 650 Němců [105] [106] .
V době, kdy dorazili do Charlottesville, Británie odmítla platit za údržbu vězňů a oni si museli sami pěstovat zeleninu a chovat dobytek. V polovině roku 1780 zůstalo v armádě 1 200 Britů a 1 450 Němců. Když Cornwallisova armáda napadla Virginii, někteří z vězňů byli přeneseni do Marylandu Frederick , což mnohým umožnilo uprchnout. V únoru 1781 zbylo britskému kontingentu 950 důstojníků a mužů, 180 žen a 250 dětí. V březnu 1781 se Kongres rozhodl odstranit vězně z Marylandu kvůli špatným podmínkám. Britové byli posláni do Yorku a Němci do Lancasteru . Těch pár, kteří zůstali, se do Anglie mohli vrátit až po skončení války v roce 1783 [105] [106] .
18. října se George Washington od Israela Putnama dozvěděl o Burgoynově kapitulaci. Okamžitě vydal rozkaz armádě s poselstvím o vítězství a nařídil pozdravit na její počest a také tuto zprávu sdělil Kongresu. Ukázalo se však, že novinky vycházejí z dopisu od Gatese z 15. října a přesné potvrzení zatím neexistuje. James Wilkinson , kterého Gates poslal do Yorku s dopisem do Kongresu, strávil na celé cestě dva týdny. V Readingu se setkal s generály Mifflinem a Conwayem , v rozhovoru s nimi chválil Gatese a odsoudil Washington za jeho vojenské neúspěchy. Až 31. října doručil Gatesův dopis Kongresu. Téhož dne byla odeslána zpráva o vítězství do Francie, kde již delší dobu probíhala jednání o společném boji s Anglií. Kongres si uvědomil, že Burgoynova kapitulace byla přesně tou událostí, která přiměla Francii uznat nezávislost USA a poskytnout podporu. 3. listopadu na zasedání Kongresu Wilkinson přečetl všechny dokumenty související s kapitulací. Kongres se okamžitě rozhodl vyjádřit oficiální kongresové poděkování Gatesovi, Arnoldovi a Lincolnovi a udělit Gatesovi zlatou medaili. Wilkison dostal dočasnou hodnost brigádního generála .
20. listopadu dorazily zprávy do Bostonu a událost byla oslavena ohňostrojem a četnými bankety. Během října a listopadu přijímal Gates gratulace. Dokonce i jeho odpůrci v Kongresu přiznali, že se mýlili. Začalo se porovnávat úspěchy Severního oddělení a neúspěchy ve Filadelfii. Pensylvánský poslanec Benjamin Rush napsal, že Gatesova armáda byla jako dobře řízená armáda, zatímco armáda Washingtonu byla spíše neorganizovaným davem; že Gates plánuje své operace moudře a že Washington prohrál dvě bitvy a vydal Philadelphii nepříteli. Rush byl jedním z mnoha, kteří cítili, že Gates se pro roli vrchního velitele lépe hodí [108] . Tyto rozhovory vešly do historie jako „ Conway Conspiracy “ [109] .
Zpráva o Burgoyneově kapitulaci dorazila do Anglie pozdě 2. prosince 1777. Bylo jasné, že nyní může Francie nebo Španělsko vstoupit do války na straně Ameriky a že válka je stále obtížnější a dražší. Král stále doufal, že tato zpráva je falešná. 3. prosince byl lord Germaine nucen promluvit v Dolní sněmovně a přiznat, že Burgoynova armáda kapitulovala. Prohlášení vzbudilo rozhořčení sněmovny. Whig Charles Fox obvinil kabinet z kriminálního ohlédnutí. Premiér Lord North se musel Jermaina zastat. Sněmovna lordů reagovala stejným způsobem: William Pitt starší prohlásil, že sláva britských zbraní padla za oběť negramotnosti ministrů. Události u Saratogy donutily vůdce Velké Británie změnit celou strategii válčení. Zatímco plány na rok 1777 vytvářeli téměř výhradně Jermain, Howe a Burgoyne s přispěním krále, nyní se do plánování kampaně zapojili jiní vůdci, jako například první lord admirality John Montagu .
Generál William Howe , který obdržel zprávu o kapitulaci, rezignoval s odkazem na skutečnost, že nikdo neposlouchal jeho názor. Jeho žádosti bylo vyhověno a 4. února 1778 byl na jeho místo jmenován Henry Clinton. Guy Carlton také požádal o rezignaci . Britští generálové v Americe ztratili důvěru v sebe navzájem i ve své politické vedení, lorda Jermaina. Do léta 1778 museli být téměř všichni velitelé v Americe odstraněni [111] .
4. prosince král napsal dopis lordu Northovi, v němž navrhl, aby Saratoga byla považována za těžkou, ale ne fatální porážku. Navrhoval jít do obrany a držet klíčové body. Udržet Philadelphii v této situaci se stalo nerentabilním. John Montagu upozornil na skutečnost, že pokud by Francie vstoupila do války, pak by Anglie, Karibik a Amerika byly v nebezpečí a od flotily by bylo zapotřebí zvláštního úsilí na jejich obranu. Před Saratogou byla obrana mateřské země a Karibiku druhořadým úkolem, nyní se však vše změnilo. Nicméně i v této situaci se král domníval, že žádná řeč o uznání nezávislosti kolonií není přijatelná [112] .
S ohledem na hrozbu války z Francie se však král rozhodl s koloniemi vyjednávat. 11. února 1778 přečetl lord North parlamentu svůj plán na dohodu s Američany. Charles Fox uvedl, že se North se svým plánem opozdil, a zeptal se, zda je něco známo o francouzsko-americké dohodě, protože pokud již byla uzavřena, pak návrh Northa nedával smysl. Parlament ještě nevěděl, že Spojené státy již 6. února uzavřely smlouvu s Francií. Nicméně Northův návrh byl schválen: Británie souhlasila se zrušením „ Netolerovatelných zákonů “, Colonial Act z roku 1766 a Tea Act , a uznala, že nemá právo zdanit kolonisty. Británie ve skutečnosti souhlasila se vším, co kontinentální kongres v roce 1774 požadoval. V březnu byla Carlisleova komise vyslána do Ameriky k jednání , ale ta dorazila příliš pozdě [113] [114] .
4. prosince 1777 dorazil do Paříže posel z Ameriky do Franklinova domu, kde už na něj Benjamin Franklin , Silas Dean a Arthur Lee Posel informoval Franklina, že Philadelphia padla a že Burgoyne kapituloval. Tato zpráva se okamžitě rozšířila v Paříži a způsobila takovou radost obyvatel města, „jako by vítězství bylo jejich vlastní“. Kopie zprávy byla předána francouzskému ministru zahraničí hraběti Vergennesovi . Britský velvyslanec v Paříži, lord Stormont se pokusil šířit protizprávy o pádu Philadelphie, ale na Vergennese to moc dojem neudělalo. 6. prosince se ministr Vergennas setkal s americkou delegací a poblahopřál jim k vítězství. Franklin okamžitě sepsal návrh memoranda vyzývajícího k obnovení jednání o alianci a návrh smlouvy samotné. Vergennes už na tento návrh čekal a byl si jistý, že tentokrát mu král vyjde vstříc. O dva dny později William Franklin , Franklinův nemanželský vnuk a sekretářka, předal Vergenne memorandum [115] .
12. prosince se Vergennes oficiálně setkal s americkou delegací. Vergennes řekl, že Francie je připravena na dohodu, ale že Španělsko musí být nejprve informováno. Franklin ho informoval, že podle jeho informací by porážka u Saratogy mohla donutit Británii k dohodě s Američany a nabídnout jim něco jako nezávislost. Vergennes si byl vědom takových záměrů britského parlamentu a bál se jich. Pokud Saratoga donutí Brity vyjednávat s Američany, pak Francie ztratí šanci oslabit svého historického protivníka. Vergennes přesvědčil krále, aby si pospíšil a zahájil jednání, aniž by informoval Španělsko, a v důsledku toho 17. prosince král souhlasil s obnovením jednání, uznal, že Francie vstoupí do války a že za to nebude od Američanů požadována žádná kompenzace. . Francie si stanovila jedinou podmínku: nevzdat se nezávislosti a nevrátit se pod pravomoc britského parlamentu. Celý leden 1778 probíhaly práce na textu dohody a 27. února, dva měsíce po Burgoyneově kapitulaci, padlo konečné rozhodnutí. 6. února byly oficiálně podepsány Smlouva o přátelství a obchodu a Smlouva o unii [116] .
20. března 1778 Ludvík XVI. oficiálně přijal americkou delegaci. Ještě dříve, 13. března, oznámil francouzský velvyslanec v Londýně britské straně uzavření smlouvy. O 4 dny později Anglie vyhlásila Francii válku. 4. května 1778 obě smlouvy ratifikoval Kongres USA. Smlouva s Francií byla prvním mezinárodním uznáním amerického státu. Samuel Chase v těch dnech napsal, že Amerika nyní zaujala její místo mezi národy [117] [118] .
Pro Británii byl neúspěch kampaně v Saratoze katastrofou na několika úrovních. Ztratila svou armádu veteránů a tuto ztrátu nebylo možné nahradit. Američané získali důvěru ve vítězství. Francie viděla vhodnou příležitost vstoupit do války. Británie musela bojovat ve válce v několika divadlech, což vedlo k úplné ztrátě amerických kolonií v roce 1783. Příčinou všech těchto problémů byly nedomyšlené plány na tažení z roku 1777. Ale i ta nejlepší strategie vyžaduje dobré umělce a američtí velitelé v roce 1777 převyšovali své protivníky. Lépe rozuměli strategické situaci a dokázali se správně rozhodovat. Ve stejné době britské vedení v roce 1777 pouze uvažovalo o spojení armád Howea a Burgoyna u Albany a nebylo zvědavé, co bude následovat. Vrchní velení neformulovalo jasný cíl pro tažení do Howea a Burgoyna, prostě věřilo, že spojení obou armád nějak povede k vítězství ve válce [119] [120] .
Generál Howe lépe porozuměl realitě války v Americe: po Trentonu a Princetonu si uvědomil, že k vítězství může vést pouze porážka washingtonské armády. Veškeré jeho úsilí směřovalo k tomuto cíli. Lord Germaine považoval pochod na Philadelphii za vedlejší cíl a doufal, že Howe rychle obsadí Philadelphii a bude mít čas zahájit pochod na Albany včas. Generál Howe nedokázal zatáhnout Washington do rozhodující bitvy, ale přesto byla jeho strategie slibnější než strategie Burgoyna a Jermaina. Marnost Burgoyneovy ofenzívy byla evidentní zejména Alexandru Hamiltonovi . V dubnu 1777 napsal, že není třeba se obávat, že by Burgoyne odřízl Novou Anglii od jižních států; to bude vyžadovat tolik postů a vojáků, že na to budete muset použít celou armádu. Napsal, že jakýkoli jiný cíl než porážka washingtonské armády je nesmyslný. Dávalo větší smysl přesunout Burgoynovu armádu po moři do New Yorku, připojit se k Howeově armádě a, už v přesile, postavit se Washingtonské armádě. Po Saratoze už Británie takovou příležitost neměla [121] .
Kampaň Saratoga je dobrým příkladem neúspěšného strategického velení. Velitelé na úrovni pluků a brigád si vedli dobře na obou stranách: na americké straně Stark, Herkimer, Morgan a Gainsvoort a na britské straně Fraser, Balkerres, Acland a Grant. Na taktické úrovni nebyl téměř žádný rozdíl mezi britskými a americkými důstojníky. Rozdíly byly na úrovni důstojníků, kteří strategicky rozhodovali [122] .
Špatné vztahy mezi britskými generály Jermainem a Carltonem ovlivnily i průběh tažení; Carlton a Burgoyne; Clinton a Howe. Američané měli stejné problémy na začátku kampaně: Skyler měla s Gatesem obtížný vztah, Kongres nechal Severní oddělení a obecně si nikdo nevedl dobře až do pádu Ticonderogy. Konflikt mezi Gatesem a Arnoldem začal v nejkritičtějším okamžiku kampaně, ale tento konflikt byl uhašen a celkově byly rozdíly zvládnuty [123] .
| Kampaně americké revoluční války | |
|---|---|