Guadalajara (fotbalový klub)

Guadalajara
Celé jméno	Club Deportivo Guadalajara SA de CV
Přezdívky	Kozy ( španělsky :  Las Chivas ) Guadalajarské kozy ( španělsky :  Las Chivas del Guadalajara ) Pruhované kozy ( španělsky :  Las Chivas Rayadas ) Svaté stádo ( španělsky :  El Rebaño Sagrado ) Červenobílé ( španělsky:  Los Rojiblancos )
Založený	8. května 1906
Stadión	Akron , Zapopan [comm. 1] , Jalisco , Mexiko
Kapacita	49 990
Majitel	Skupina Omnilife
Prezident	Amauri Vergara
Použití ředitel	Ricardo Pelaez
Hlavní trenér	Ricardo Cadena
Kapitán	Ježíš Molina
Hodnocení	CONMEBOL 81 [1]
webová stránka	chivasdecorazon.com.mx
Soutěž	Liga MX
Clausura 2022	Pravidelný turnaj: 6. Liguilla: 6. (čtvrtfinále)
Formulář
Hlavní Kniha návštěv

Club Deportivo Guadalajara ( španělsky :  Club Deportivo Guadalajara SA de CV ), také známý pod svou přezdívkou „Chivas“ ( španělsky :  Chivas ) je mexický profesionální fotbalový klub se sídlem v Guadalajaře , druhém největším městě země . Guadalajara je jedním z nejpopulárnějších a titulovaných klubů v Mexiku. Do roku 2014 držel klub rekord v počtu vyhraných národních šampionátů. Pouze Guadalajara dokázala v letech 1959-1962 vyhrát čtyři mistrovské tituly v řadě – toto období se zapsalo do dějin mexického fotbalu pod názvem „Campeonisimo“. V 21. století byl klub poznamenán dosažením finále Copa Libertadores v roce 2010 .

Nejzásadnějším soupeřem v historii "Guadalajary" je hlavní město "Amerika" . Konfrontace mezi „Amerikou“ ​​a „Guadalajara“ je nejdůležitější v mexickém fotbalu a nazývá se Superclasico . Pouze tyto dva týmy se zúčastnily všech sezón mexických příkladů, nikdy z nich nevzlétly.

Guadalajara je také známá svou politikou náboru pouze hráčů mexického původu.

Název

Oficiální název klubu je "Guadalajara", ale často média a fanoušci označují tým jako "chivas" (" kozy "). Tato přezdívka přišla v sezóně 1948/49 , kterou klub skončil na třetím místě. Jeden z komentátorů zápasu Guadalajary proti Tampicu (který byl fanouškem Atlasu ) 30. září 1948 poznamenal, že Guadalajané se hnali přes hřiště jako chivas locas („chivas locas“, tedy „šílené kozy“), a nemohl se soupeřem nic dělat [2] .

Zpočátku tato přezdívka byla používána jako výsměch fanouškům jiných týmů, ale postupem času se uchytila. O něco málo přes dva měsíce později, 6. prosince 1948, klub de facto oficiálně schválil přezdívku „Chivas“. "Červenobílí" nastoupili na hřiště s kozlem oděným do barev týmu. Brankář Guadalajary na novinářův dotaz odpověděl větou, která se později proslavila a dodnes ji fanoušci používají: „Ano, jsme kozy, tak co? Kozy jsou Guadalajara!" ( "¡Sí, somos Chivas y qué! ¡Decir Chivas es decir Guadalajara!" ) [2] .

Historie

Založení, raná léta

8. května 1906 se 16 lidí, mezi nimiž byli Mexičané , Belgičané , Francouzi a Rakušan , zorganizovalo v Guadalajara FC Union ( španělsky:  Unión Football Club ), což v Guadalajaře znamená „Unie“ [2] . Jméno bylo přijato na počest avenida ( avenue ) Union, na jejímž průsečíku s avenida Bosque [comm. 2] byla první hra nového týmu [3] . Mezi zakladateli klubu byli belgický prodejce Edgar Everert , bratři Rafael a Gregorio Orozco, kteří se později stali prvními prezidenty Guadalajary. Barvy Unie byly červená, bílá a modrá a podle oficiální verze byla tato volba provedena pod vlivem barev vlajky Francie , protože mezi zakladateli bylo mnoho Francouzů. Existuje však rozšířená verze vlivu barev vlajky města Bruggy , kde se Everert narodil [4] . Díky Everertově podpoře byly do Guadalajary přivezeny fotbalové míče a boty z Anglie a také oficiální pravidla z Paříže [3] .

V roce 1908 Everert navrhl, aby se klub přejmenoval na Guadalajara v souladu s evropskou tradicí pojmenovávání sportovních týmů podle měst, ve kterých sídlí. To by podle Belgičana pomohlo přilákat široké publikum fanoušků, kteří by si klub ztotožnili se svým rodným městem. Tento návrh byl podpořen a 26. února 1908 byl Union přejmenován na FC Guadalajara ( Guadalajara Football Club ). Prvním prezidentem klubu byl Rafael Orozco [5] .

Amatérské období (1908–1943)

V roce 1908 vstoupil Guadalajara Football Club do nově vytvořené amatérské fotbalové ligy Jalisco . Tým vyhrál první dva mistrovské tituly, v sezóně 1909/10 jeho dominanci zastavil Liceo Club, ale hned v následujícím roce se Guadalajara opět stala prvním. Poté Liceo vyhrálo Ligu ještě dvakrát, ale v roce 1914 bylo rozpuštěno. V sezónách 1914/15 a 1915/16 se turnaj nekonal a poté po dobu pěti let nemohla Guadalajara vyhrát titul a obsadila třikrát druhé místo v lichých letech. Atlas vyhrál ligu čtyřikrát v řadě [6 ] .

V sezóně 1921/22 tým konečně získal svůj čtvrtý titul, po kterém byl další tři roky bezkonkurenční v Lize [6] . V roce 1923 se klub rozhodl rozvíjet několik sportů najednou, což se odrazilo i ve změně oficiálního názvu na moderní - „Guadalajara Sports Club“ ( Club Deportivo Guadalajara ) [7] . Po dobu 14 let, od roku 1922 do roku 1935, hrála Guadalajara vítězství v šampionátu s týmem Nacional. Guadalajara měla devět výher, Nacional pět [6] .

Naposledy se Guadalajara stala mistrem Jalisco League v sezóně 1937/38. Šlo o 13. titul v historii klubu, podle tohoto ukazatele měli Guadalajané téměř dvakrát náskok před sedminásobným šampionem Nacional [6] . V roce 1943 byla Guadalajara pozvána do nově vytvořené mexické profesionální fotbalové ligy [7] .

První roky odborného období (1943-1956)

V roce 1943 se Guadalajara poprvé zúčastnila profesionálního turnaje - nově vytvořeného Mexického poháru . Debut byl neúspěšný - 6. června 1943 prohráli svěřenci Fausta Prieta s Atlasem v prvním kole 1:3. Jediný gól v utkání za Guadalajara vstřelil ve 30. minutě Manuel Cosas Lopez , který se tak stal autorem prvního klubového gólu v "profesionální éře" [8] .

21. října téhož roku Guadalajara debutovala na prvním mexickém profesionálním šampionátu vítězstvím nad Atlantem z Mexico City [comm. 3]  - 4:1 [9] . Autorem prvního gólu v profesionálním šampionátu byl Pablotas Gonzalez [10] . V prvních letech profesionální éry Guadalajara nedokázala dosáhnout žádných smysluplných výsledků. V roce 1946 stál v čele týmu maďarský specialista György Ort , pod nímž se začaly tvořit základy týmu, který se stal jedním z předních v zemi. Hortův tým se v sezóně 1947/48 dokázal poprvé v historii dostat až do finále Mexického poháru, kde prohrál s Veracruz [11 ] .

Od roku 1951 do roku 1955 skončila Guadalajara šestkrát na druhém místě (nebo prohrála finále) na dvou nejdůležitějších domácích turnajích – mistrovství a Mexickém poháru. V Mexickém poháru 1950/51 a 1951/52 pustili "červeno-bílí" dopředu Atlantu (v prvním případě prohra ve finálovém zápase 0:1 [12] , v dalším roce pak druhé místo v r. konečná fáze [13] ). Poté Guadalajané prohráli ve finále hlavního města " Ameriky " - 1:1, na penalty 2:3 v roce 1954 [14] , 0:1 v roce 1955 [15] . V mexickém šampionátu v roce 1952 byla Guadalajara jeden bod za Leonem [16] a v roce 1955 týmu chyběly dva body na mistrovský výsledek ze Zacatepecu [ 15] . Mezi přední hráče Chivas na počátku 50. let patřili Salvador Reyes , Crescencio Gutiérrez a Javier de la Torre , který později sehrál důležitou roli v historii klubu jako hlavní trenér. Od roku 1951 do roku 1956 tým trénoval José Maria Casullo [17] .

Zlatá léta "Kampeonisimo" (1957-1965)

Mnoho druhých míst tým jen zocelilo a od roku 1957 začala Guadalajara pravidelně dosahovat vítězství – nejprve na domácí a poté i na mezinárodní úrovni. Od roku 1957 do roku 1965 tým vyhrál sedm mexických šampionátů, jeden mexický pohár, šest trofejí Champion of Champions (v té době - ​​analog země Super Cup). V roce 1962 se Guadalajara stala prvním vítězem CONCACAF Champions Cup  - hlavního klubového fotbalového turnaje pro Severní , Střední Ameriku a Karibik . V sezóně 1962/63 obsadil tým druhé místo v šampionátu a také se dostal do finále druhého poháru mistrů CONCACAF. Díky takto úspěšným výkonům bylo toto období v historii klubu nazýváno „Campeonísimo“ ( Campeonísimo ), tedy obdobím „maximálního počtu mistrovských soutěží“, neboli obdobím „zlatým“ [18] .

Uruguayský specialista Donaldo Ross dovedl tým k prvnímu titulu v roce 1957 , do roku 1960 tým vedl maďarský trenér Arpad Fekete a poté Javier de la Torre trénoval Guadalajara 10 po sobě jdoucích sezón [17] . Vůdci týmu během této zlaté éry byli Guillermo Sepulveda , José Villegas , Juan Hasso , Crescencio Gutiérrez, Francisco „Pancho“ Flores , Raúl Arellano , Héctor Hernández a Salvador Reyes [19] .

Ve druhé polovině 60. let byly úspěchy Guadalajary epizodické. Tým se dostal do finále Mexického poháru v roce 1967 [20] a skončil druhý v sezóně 1968/69 [21] . Sezóna 1969/1970 byla vzhledem k přípravám země na mistrovství světa pro celé Mexiko poněkud neobvyklá . V přeboru sezony 1969/70 byl kalendář zhutněn tak, že zápasy posledního kola se odehrály 28. prosince 1969. Guadalajara vyhrála turnaj s velkým náskokem se 45 body, o šest více než Cruz Azul a Veracruz . Kvůli přípravám na mistrovství světa v roce 1970 se Mexiko rozhodlo uspořádat další šampionát, který se vešel do kalendářního roku, ve kterém Chivas prohráli s Cruz Azul [23 ] . Také v roce 1970 vyhrála Guadalajara posedmé trofej Champion of Champions .

Krize 70. a počátku 80. let

Výměna generací se Guadalajare příliš nepovedla. V sezóně 1970/71 se tým stěží držel od sestupu do třetí ligy a obsadil poslední záchrannou čáru v sestupové tabulce své skupiny [24] .

17. srpna 1986 skončila identifikace šampiona v zápase " Amerika " - "Guadalajara" na stadionu " Azteca " ojedinělým případem - rozhodčí Antonio Marquez v 71. minutě zápasu ("Amerika" ​​vedl 1:0) odebral všech 22 hráčů za účast v kolektivním boji. Důvodem potyčky byl zásah obránce hostů Kirarteho útočníka domácích Hermosilla . Zápas nebyl nikdy dokončen [25] .

Nové trofeje z konce 20. století

21. století

Guadalajara vyhrála 11 mexických ligových titulů . Klub jednou vyhrál klubový šampionát CONCACAF (v roce 1962), plus 2 další tituly ještě nejsou oficiálně uznány (1964, 1965). Tým se také dvakrát dostal do semifinále ( 2005 , 2006 ) a do finále ( 2010 ) Copa Libertadores .

Guadalajara je jediným klubem v nejvyšší lize v Mexiku, který rekrutuje pouze mexické fotbalisty, v zásadě bez cizích legionářů. Tým klade důraz na rozvoj domácích hráčů, z nichž mnozí se stali světově proslulými - Javier "Chicarito" Hernandez , Carlos Vela , Omar Bravo , Carlos Salcido , Ulises Davila .

Klub je velmi populární nejen v Mexiku, ale i v dalších zemích Severní Ameriky, zejména v USA a Kostarice . Majitel klubu od roku 2002 Jorge Vergara si dal za cíl propagovat značku Chivas na celosvětové úrovni. Kvůli tomu vytvořil nový klub se sídlem v Los Angeles , Chivas USA , který v letech 2005 až 2014 soutěžil v MLS , nejvyšší lize ve Spojených státech a Kanadě .

Klub

Stadion

Do roku 2010 hrála Guadalajara na stadionu Jalisco a sdílela arénu s kluby Primera Atlas , UdeG Segunda a Oro Tercera . Majitel klubu Jorge Vergara Madrigal v roce 2007 zahájil stavbu nové arény, která se původně měla jmenovat „Chivas“. Dne 30. července 2010 byla nová aréna s názvem „ Omnilife “ (od roku 2018 s názvem „Akron“) oficiálně otevřena přátelským zápasem Guadalajary proti Manchesteru United . První gól v historii nové arény vstřelil Javier Hernandez a vstřelil ho při hře za Guadalajara a ve druhém poločase nastupoval za svůj nový klub. Mexičané vyhráli 3:2.

Tituly a úspěchy

• Mexický šampion (12): 1956/57 , 1958/59 , 1959/60 , 1960/61 , 1961/62 , 1963/64 , 1964/65 , 1969/70 , 1986/87 . 1997 Ap . 2006 , Cl. 2017
• Vicemistr Mexika (9): 1951/52 , 1954/55 , 1962/63 , 1968/69 , 1970 , 1982/83 , 1983/84 , zima 1998 , tř. 2004
• Vítěz mexického poháru (4): 1963, 1970, Ap. 2015, tř. 2017
• Finalista Mexického poháru (8): 1947/48, 1950/51, 1951/52, 1953/54, 1954/55, 1966/67, Cl. 2015, Ap. 2016
• Vítěz trofeje Šampion šampionů Mexika (7): 1957, 1959, 1960, 1961, 1964, 1965, 1970
• Vítěz mexického Superpoháru (1): 2016

• Vítěz Ligy mistrů CONCACAF (2): 1962 (první vítěz), 2018
• Finalista Poháru mistrů CONCACAF (2): 1963 , 2007
• Vítěz Poháru mistrů CONCACAF (neoficiální) (2): 1964, 1965

• Finalista Copa Libertadores (1): 2010
• Účastník semifinále Copa Libertadores (2): 2005 , 2006
• Semifinalista Copa Sudamericana (1): 2008

Složení

Od 14. března 2020.

Ne. Pozice název Rok narození jeden VR Raúl Gudinho 1996 čtyři VR Antonio Rodriguez 1992 35 VR Antonio Torres 1996 2 Chránit Christian Calderon 1997 čtrnáct Chránit Antonio Brisegno 1994 16 Chránit Miguel Ponce 1989 17 Chránit Ježíš Sanchez 1989 21 Chránit Iram Mier 1989 27 Chránit José Maduena 1990 28 Chránit Alexis Peña 1996 třicet Chránit Gilberto Sepulveda 1999 6 PZ Dieter Villalpando 1991 deset PZ Eduardo Lopez 1994

Ne. Pozice název Rok narození jedenáct PZ Isaac Brizuela 1990 patnáct PZ Uriel Antuna 1997 19 PZ Ježíš Angulo 1997 dvacet PZ Ježíš Molina 1988 23 PZ José Juan Vasquez 1988 26 PZ Fernando Beltran 1998 29 PZ Alex Sendejas 1998 7 Zdřímnutí Alexis Vega 1997 9 Zdřímnutí José Juan Macias 1999 osmnáct Zdřímnutí Ronaldo Cisneros 1997 24 Zdřímnutí Oribe Peralta 1984 196 Zdřímnutí Sebastian Martinez 2001

Trenérský a lékařský personál

Významní hráči (všichni Mexičané)

Hráči, kteří odehráli více než 50 zápasů za Guadalajara, byli nejlepšími střelci na turnajích s účastí klubu a také se zúčastnili velkých mezinárodních turnajů jako součást národních týmů svých zemí:

Držitelé klubových rekordů

Nejlepší střelci klubu

• Salvador Reyes  – 122 gólů
• Omar Bravo  – 108
• Eduardo De la Torre  - 90
• Benjamin Galindo  - 78

Nejlepší ligoví střelci klubu

• Adalberto Lopez (21 gólů) - 1953/1954
• Cressensio Gutierrez (19 gólů) - 1956/1957
• Salvador Reyes (21 gólů) - 1961/1962
• Omar Bravo (11 míčů) - Clausura 2007
• Javier Hernandez (10 gólů) - Bicentenario 2010

Klubové stráže

Trenéři

Níže je uveden seznam hlavních trenérů Guadalajary během profesionálního období mexického fotbalu (od roku 1943).

• Fausto Prieto 1943
• Nemesio Tamayo 1943-1945
• Ignacio Avila 1945
• José Fernandez Troncoso 1946
• Gyorgy Orth 1946-1949
• Fausto Prieto 1949-1950
• William Reaside 1950-1951
• José Maria Casullo 1951-1955
• Javier De la Torre 1956
• Donald Ross 1956-1957
• Arpád Fekete 1957-1960
• Javier De la Torre 1960-1970
• Jesus Ponce 1970
• Javier De la Torre 1970-1973
• Hector Hernandez 1973
• Walter Ormegno 1973
• Hector Hernandez 1973
• Jesus Ponce 1973-1974
• Hector Rial 1975
• Horacio Troce 1975-1976
• Jesus Ponce 1976-1977
• Diego Mercado 1978-1979
• Carlos Miloc 1979-1980
• Diego Mercado 1980-1982
• Jesus Ponce 1982
• Alberto Guerra 1982-1989
• Ricardo Lavolpe 1989
• Jesus Bracamontes 1989-1990
• Arpad Fekete 1990
• Miguel Angel Lopez 1990-1991
• Jesus Bracamontes 1991-1993
• Demetrio Madero 1993
• Alberto Guerra 1993-1995
• Osvaldo Ardiles 1995-1996
• Leo Beenhakker 1996
• Ricardo Ferretti 1996-2000
• Hugo Hernandez 2000
• Jesus Bracamontes 2000-2001
• Jorge Davalos 2001
• Oscar Ruggeri 2001-2002
• Daniel Guzman 2002
• Eduardo de la Torre 2003
• Hans Westerhof 2003-2004
• Benjamin Galindo 2004-2005
• Juan Carlos Ortega 2005
• Javier Ascargorta 2005-2006
• Hans Westerhof 2006
• Javier de la Torre 2006-2007
• Efrain Flores 2007-2009
• Omar Arellano 2009
• Francisco Paco Ramirez 2009
• Raul Arias 2009
• José Luis Real 2009-2011
• Fernando Chirarte 2011-2012
• Ignacio Ambris 2012
• Alberto Coyote 2012 (úřadující)
• John van 't Schip 2012-2013
• Benjamin Galindo 2013
• Juan Carlos Ortega 2013
• Jose Luis Real 2014
• Ricardo Lavolpe 2014
• Carlos Bustos 2014
• Ramon Morales 2014 (úřadující)
• Ricardo Lavolpe 2014
• Carlos Bustos 2014
• José Manuel de la Torre 2014-2015
• Matias Almeida 2015—2018
• Jose Saturnino Cardoso 2018-2019
• Thomas Boy 2019
• Luis Fernando Tena 2019-2020
• Viktor Vusetich 2020— současnost v.

Prezidenti

Literatura

• Corazón chiva, ceny años: 100% mexická historie. — Guadalajara : Planeta Mexicana/Cienpre Chivas, 2006. — 168 s. — ISBN 970-37-0385-2 .

Komentáře

1. ↑ Severní předměstí Guadalajara.
2. ↑ Aktuálně - ulice Jose Guadalupe Suno Hernandez ( Calle José Guadalupe Zuno Hernández ).
3. ↑ Od roku 2007 vystupuje Atlante v Cancúnu .

Poznámky

1. ↑ Žebříček klubů CONMEBOL 2022  (španělsky) . CONMEBOL (17. prosince 2021). Získáno 7. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2022.
2. ↑ 1 2 3 ¿Por qué a las chivas se les kostky 'rebaño sagrado'?  (španělsky) . El Horizonte (2. února 2018). Získáno 24. března 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2020.
3. ↑ 1 2 Corazón Chiva, 2006 , str. 13.
4. ↑ Corazón Chiva, 2006 , str. čtrnáct.
5. ↑ Fotbalový klub Estatutos del Guadalajara  . - Mexiko , 1917. - S. 1.
6. ↑ 1 2 3 4 Erik Francisco Lugo. Mexiko - Liga de Occidente - Seznam  šampionů . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (15. října 2015). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 1. července 2018.
7. ↑ 1 2 Daniel Blumrosen. Festeja Guadalajara centenario  (španělsky) . El Universal (4. května 2006). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 22. září 2013.
8. ↑ Erik Francisco Lugo. Mexiko 1943/44  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (5. února 2015). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. března 2019.
9. ↑ 1 2 Prezentace nového hráče de las Chivas  (španělština) . AD Noticias (21. července 2015). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
10. ↑ Lo que rodea al Guadalajara vs Atlante  (Španělsko) . Oficiální stránky Guadalajary (2. srpna 2013). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2021.
11. ↑ Erik Francisco Lugo. Mexiko 1947/48  . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (13. září 2018). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
12. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. Mexiko 1950/51  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (10. října 2019). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
13. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. Mexiko 1951/52  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (26. září 2019). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
14. ↑ Erik Francisco Lugo, Fernando Castro, Martín Toscano. Mexiko 1953/54  . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (20. září 2018). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2022.
15. ↑ 1 2 Erik Francisco Lugo, Fernando Castro, Martín Toscano. Mexiko 1954/55  . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (22. března 2018). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2022.
16. ↑ Erik Francisco Lugo, Fernando Castro, Martín Toscano. Mexiko 1951/52  . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (20. září 2018). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
17. ↑ 1 2 Erik Francisco Lugo, Joel González Romero. CD Guadalajara  (anglicky) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (27. srpna 2020). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 25. února 2021.
18. ↑ ¿Qué fue el 'Campeonísimo'?, la época dorada de Chivas  (španělština) . futboltotal.com.mx (26. dubna 2020). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
19. ↑ 'El Campeonísimo', las mejores Chivas de la historia  (španělsky) . deportes.terra.com.mx (21. března 2013). Datum přístupu: 4. října 2020.
20. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. 1966/67  (anglicky) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (6. června 2019). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 9. října 2020.
21. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. 1968/69  (anglicky) . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (23. listopadu 2017). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
22. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. Mexiko 1969/70  . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (23. listopadu 2017). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
23. ↑ Erik Francisco Lugo, Martin Toscano. Mexiko  1970 . Nadace Rec.Sport.Soccer Statistics (23. listopadu 2017). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
24. ↑ Fernando Castro, Erik Francisco Lugo, Martín Toscano. Mexiko 1970/71  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (12. února 2020). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu 7. února 2012.
25. ↑ Fotbal. Hokej“ č. 35 ze dne 31.08.1986

Odkazy

• Oficiální webové stránky Guadalajara  (španělština)  (anglicky)
• Stránka fanoušků  (španělština)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram