Gelbke, Friedrich

Friedrich Gelbke
Němec  Carl Friedrich Gelbcke
Datum narození 1. (13. března), 1842 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 2. dubna 1922( 1922-04-02 ) (ve věku 80 let)
Místo smrti
Země
Místo výkonu práce
Alma mater Berlínská univerzita
Ocenění a ceny
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Friedrich Ferdinovich Gelbke ( německy Carl  Friedrich Gelbcke ; 1842-1922 ) - ruský filolog , učitel a překladatel . Bratr Vasilije Ferdinandoviče Gelbkeho .

Životopis

Karl Friedrich Gelbke se narodil 1. března  ( 131842 v Petrohradě v rodině spisovatele, skladatele a učitele Ferdinanda Adolfa Gelbkeho (1812-1892).

Nejprve studoval na škole svaté Anny , která byla speciálně vytvořena v hlavním městě Ruské říše , aby vzdělávala děti německých osadníků. Po absolvování úplného gymnasia školy nemohl kvůli věku vstoupit na univerzitu a pokračoval ve studiu na gymnáziu ve Wittenbergu , kde se zapsal do juniorského oddělení její starší třídy. V roce 1860 vstoupil na katedru filozofie na univerzitě v Göttingenu , kde byl přijat do studentského bratrstva zvaného Hanover Corps . Po třech semestrech pokračoval ve studiu na univerzitě v Berlíně , kde v roce 1865 získal doktorát filozofie obhajobou disertační práce o Valeriji Maximilovi . Téměř dva roky, od podzimu 1865, učil na soukromé škole v Hoffwilu u Bernu .

V létě 1867 se vrátil do Ruska a začal vyučovat starověké jazyky ve škole sv. Anny a řečtinu na 3. petrohradském gymnáziu - nejprve na pronájem a poté (po složení zkoušky na právo vyučovat v Rusku ), 11. května 1871 byl zapsán do služby [2] . V roce 1874 byl jmenován inspektorem 2. petrohradského gymnázia , v roce 1879 (do roku 1887) okresním inspektorem petrohradského vzdělávacího obvodu ; od 10. května 1884 byl také členem vědeckého výboru ministerstva veřejného školství [3]

Od 1. ledna 1888 byl v hodnosti skutečného státního rady [2] . Od 21. července 1893 - ředitel Nižynského historického a filologického ústavu knížete Bezborodka [4] (do roku 1907 [5] ).

Nepublikoval odborné práce. Nejznámějším přínosem Gelbkeho vědě je jeho účast na překladu do ruštiny knihy německého klasického filologa Friedricha LübkeraSkutečný slovník klasických starožitností pro gymnázia “ (německy: „ Reallexikon des klassischen Altertums für Gymnasien “). Spolu s Gelbkem překládali také: A. D. Weisman , E. A. Werth , L. A. Georgievsky , A. I. Davidenkov, V. A. Kansky , O. Yu. Klimenchich, I. V. Livanov, N V. Rubinsky, I. A. Smirnov, P. V. Nikit všichni, stejně jako sám Gelbke, byli členy „ Spolku klasické filologie a pedagogiky “.

Friedrich Gelbke byl ženatý s rodačkou ze Schernbergu , Hildou Brehme ( německy  Hilda Brehme ), ale neměl děti.

Zemřel 2. dubna 1922 v Lippstadtu v Německu.

Ocenění

Poznámky

  1. Friedrich Karl / Fed. Gelbcke II. // (nespecifikovaný název)
  2. 1 2 Friedrich Ferdinovich Gelbke Archivní kopie ze dne 21. listopadu 2021 na Wayback Machine // Seznam civilních hodností IV. třídy: Opraveno. do 1. června 1900 - S. 397.
  3. Seznam osob sloužících v oddělení ministerstva školství pro akademický rok 1889/90. - S. 43.
  4. Seznam osob sloužících v odboru ministerstva školství za rok 1898. - S. 618 . Získáno 3. července 2021. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2021.
  5. 2. září 1907 byl ředitelem ústavu jmenován státní rada Ivan Ivanovič Ivanov.
  6. Friedrich Ferdinovich Gelbke Archivní kopie ze dne 22. listopadu 2021 na Wayback Machine // Seznam civilních hodností IV třída: Rev. do 1. března 1906 - S. 118.

Literatura