Hymna Gagauzie

Stabilní verze byla zkontrolována 24. června 2020 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Moje země
TarafIm
Textař Mina Kyosya
Skladatel Michail Kolsa
Schválený 1995

Tarafim ( Gag. Tarafım ) je oficiální hymna ATU Gagauzia . Slova: Mina Kyosya , hudba: Michail Kolsa. Přijato v roce 1995 (hudba). Text byl přijat Lidovým shromážděním Gagauzie v roce 1999 .

Zákon o hymně Gagauzie

Právo ATU Gagauzia

O hymně Gagauzie (Gagauz Yeri).

Lidové shromáždění Gagauzie přijímá tento zákon:

Článek 1: Schválit jako hymnu Gagauzie (Gagauz Yeri) hudbu skladatele Michaila Kolse.

Článek 2: Stanovit, že hymna Gagauzie se hraje v regionálním a místním rozhlase denně po provedení hymny Moldavské republiky .

Článek 3: Stanovit, že hymna Gagauzie (Gagauz Yeri) se hraje po zaznění státní hymny země na slavnostních akcích věnovaných svátkům Moldavské republiky, svátkům a památným datům Gagauzie (Gagauz Yeri).

hlava ( Bashkan )

Gagauzia (Gagauz Yeri) G. D. Tabunshchik

Comrat , 4. prosince 1995

č. 7-VI/I

Texty hymny

v Gagauzsku Ruský
překlad George Topal

Tarafım

I
Tarafım, sän tarafım,
Ne gözälsin, korafım:
Çok cömertsin sän, topraam,
Gagauz Erim, Bucaam!

Refren :
Gagauziya - hoşluum,
Çok sevin, koru dostluu,
Bayraanı üüsek kaldır,
Sän benim paalı halkım!

II
İlk adım sendä yaptık,
Hem ana da biz dedik,
Kauşu sevdik dınmäz,
"Oglanı" çaldık bitmäz. Refren III

Gagauziya , mutlu erim, Vatanımsın sän benim, Pek işçidir insanın, Elleri keser altın. Refren IV Ne zorluk seni kırdı, Ne zaman dolaştırdı. Allahim, koru topraa: Gagauz Eri, Bucaa! Refren

Moje země

I
Rodná země - Země Budzhaksky!
Krásnější než všichni - jsi jako ráj!
Jak štědrá je vaše Země –
moje Gagauzia!

Chorus:
Gagauzia živě!
Přátelství, mír, lidé zachraňují!
Držíš prapor výše
a vážíš si Země!

II
Zde jsme začali chodit,
slovo "matka" mluvit.
Sound se zamiloval do kaush
a "Oglan" se zpívalo nahlas.

Chorus

III
Gagauzská země -
Toto je moje vlast!
Jak jsou lidé pracovití -
Zlato - živí rukama!

Chorus

IV
tě nemohl zlomit
a ani čas, ani potíže.
Kéž tě Pán zachová –
má Gagauzia!

refrén

Viz také

Odkazy