| Moje republika | |
|---|---|
| Srb. Moje Chorvatská republika. a bosn. Moja Republika | |
| Moje republika | |
| Textař | Mladen Matovič , 2008 |
| Skladatel | Mladen Matovič , 2008 |
| Země | Republika srbská |
| Země | |
| Schválený |
16. července 2008 ( de facto ) 2012 ( de iure ) |
Moya Respublika ( Srb. Moja Respublika , Bosn. a chorvatština Moja Republika je státní hymnou Republiky srbské v Bosně a Hercegovině . 16. července 2008 nahradila instrumentální verzi hymny Božská pravda , která byla v roce 2006 prohlášena za protiústavní podle rozhodnutí Ústavního soudu Bosny a Hercegoviny. [jeden]
Autorem hudby a textu hymny je Mladen Matovic . [2]
Srbský jazykTam, kde je to nejlepší za úsvitu, vzbuď Za zahradu њega swis se budeme modlit k Moje nejdražší já је јedan house Tam, kde tak naši kněží kdysi dávno Za zahradu њega swis se budeme modlit k Moje nejdražší já је јedan house |
Chorvatský / bosenský jazyk
Tamo gdje najljepša se Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom samo je jedan dom U
srcu Tamo gdje su naši preci davni Za njega svi se sad pomolimo U srcu mom samo je jedan dom U
srcu |
Ruský překladKde se probouzí nejkrásnější svítání, Modleme se za něj teď všichni, V mém srdci je jen jeden dům, Kde naši dávní předkové Modleme se za něj teď všichni, V mém srdci je jen jeden dům, |