Glamourama | |
---|---|
Glamourama | |
Žánr | satirický román |
Autor | Bret Easton Ellis |
Původní jazyk | Angličtina |
Datum prvního zveřejnění | 1998 |
nakladatelství | Alfred A. Knopf [d] |
Glamorama (angl. Glamorama ) je satirický román amerického spisovatele Breta Eastona Ellise , který v roce 1998 vydal Alfred A. Knopf . Kniha satirizuje kult celebrit a totální konzumerismus . Ruský překlad provedl Ilja Kormilcev .
Román se odehrává v polovině 90. let 20. století, začíná v New Yorku , poté se přesune do Londýna a Paříže .
Victor Ward je protagonista románu, dříve označovaný jako Victor Johnson v Pravidlech sexu (1987). V Glamoramě, model, ctižádostivý herec a "it-boy" Viktor žije podle hesla: "čím lépe vypadáš, tím víc vidíš." Jak poznamenal sloupkař pro The Harvard Crimson: "Jeho životní styl je vrcholným uctíváním prvků masové kultury : 'myslí ve značkách ' a mluví frázemi z populárních písní ."
Ve srovnání s postavami v jiných Ellisových románech je Victor méně citlivý a hlubší než například Clay z Less Than Zero . Skutečnost, že Victor neustále zmiňuje „režiséry“, „kameramany“ a „posádky“, jako by natáčel svůj život, může naznačovat, že jeho postava je nemocná schizofrenií [1] . Victor je homofobní , což je „divné pro někoho, kdo je součástí newyorského pansexuálního módního průmyslu“; když jeho gay asistent říká: „Vím jistě, že jsi sám v minulosti spal s kluky“, Victor říká: „Jednou ve studentských dobách jsem přesně tři hodiny věnoval bisexuální módní hře. Nestojí za zmínku." [2] Na začátku knihy je Victor zaneprázdněn přípravami na otevření nového nočního klubu na Manhattanu , který otevírá s Damienem Natchesem Rossem. Victor hraje na baskytaru v kapele Hey That's My Shoe, ale kapelu opouští s odkazem, že „celý tenhle indie rock je jeden velký nádech“. [3] Victorova přítelkyně Chloe je supermodelka , která se léčí z drogové závislosti a stejně jako Victor a většina ostatních postav v románu, kromě drog, je závislá na sedativech .
Victor je v sexuálním vztahu s Lauren Hynde (také hlavní postavou Ellisova románu „Pravidla sexu“), úspěšnou herečkou , Damienovou milenkou, která byla do Victora zamilovaná během studií na Camden College.
Victor má navíc poměr s Alison Pooleovou (hlavní postavou románu Jaye McInerneyho z roku 1988 Příběh mého života , zmiňovaný také v Ellisově předchozím románu Americké psycho . V Glamoramě je Alison Victorovou milenkou a Damienovou snoubenkou).
Záhadný F. Fred Palacon se poprvé objevuje v románu, když nabízí Victorovi 300 000 dolarů , aby našel Jamieho Fieldse v Evropě , s nímž studoval na Camdenu, dvojitého agenta pracujícího pro teroristickou organizaci , se kterou bude Victor zapleten, stejně jako model ; později přiznává, že "tolikrát šla na pódium... ale nikdy nevystoupila nad průměr." [4] Není specifikováno, pro kterou politickou organizaci Palakon pracuje; ale byl dokonce viděn se senátorem Johnsonem, Victorovým otcem, jak plánoval stát se prezidentem Spojených států . Ředitel říká Victorovi, že „neexistuje žádný Palakon. Tohle jméno slyším poprvé." [5]
Poté, co vejde ve známost Victorův románek s Lauren Hynde, je Victor Damienem vyhozen z podnikání a Chloe ho opustí, Victor cestuje do Evropy v naději, že najde Jamieho a dostane peníze, které mu slíbil. Vše ale není tak jednoduché, jak se na první pohled zdálo. Victor se v Londýně setkává s Jamiem a ta ho seznámí s Bobbym Hughesem, bývalým úspěšným modelem a jak se později ukáže, vůdcem mezinárodní teroristické organizace. Victor se připojí k jejich společnosti, do které patří i Bentley Harrolds, Tammy Devol a Bruce Reinbeck – modelky a stejně jako Bobby členové teroristické organizace. Victor později objeví bezvládné tělo Tammy, která je závislá na heroinu a spáchala sebevraždu . Kromě toho se v knize zmiňuje další z protagonistů Pravidel sexu - Bertrand, který se rovněž přidal ke skupině Bobby Hughes, a také Patrick Bateman z American Psycho . Victor se s ním setkává v jedné z restaurací a „zkoumá podivné skvrny na klopách jeho bundy Armani, která stojí stejně jako dobré auto“. [6]
„Nad toaletním stolkem Chloe je lepicí páska nalepena na obří roli papíru vytrženou z faxu, na kterém je napsaný plán jejích schůzek: pondělí, 9:00 - Byron Lars, 11:00 - Mark Eisen, 14:00 - Nicole Miller, 18:00 - Duch z klanu Woo Tang; úterý, 10:00 - Ralph Lauren; Středa, 11:00 - Anna Sui, 14:00 - Calvin Klein, 16:00 - Bill Blass, 19:00 - Isaac Mizrahi; Čtvrtek, 9:00 - Donna Karan, 17:00 - Todd Oldham, a tak dále až do neděle. Stoly a police jsou posety cizími bankovkami a prázdnými lahvemi Glacier. Snídaně Luna už je v lednici: červený grapefruit, Evian, ledový bylinkový čaj, nízkotučný borůvkový jogurt, čtvrtka makového bagelu - někdy smažený, někdy ne, kaviár beluga - ve "zvláštní dny". Gilles Bensimon, Juliette Lewis, Patrick Demarchelier, Ron Galotti, Peter Lindbergh a Baxter Priestley se přihlásili do jejího záznamníku."
Román, postavený na teroristických modelech, dvojitých agentech a mezinárodních konspiracích, je satirou současníků posedlosti půvabem a kultem celebrit . Odkazy na „hvězdy“ současnosti i minulosti se to hemží téměř na každé stránce (viz postranní panel vpravo). Victorova přehnaná posedlost vlastním vzhledem může podle jednoho z kritiků naznačovat atraktivitu glamouru pro samotného autora [7] .
Mnoho recenzentů shledalo román být příliš dlouhý a opakující se [8] . Ellis v knize často uvádí písně hrající na pozadí nebo je dokonce cituje, jak se to děje například u písně Oasis „Champagne Supernova“, což knize dodává dynamiku a filmový nádech. Z tohoto důvodu je kniha místy vnímána jako film a v těch částech románu, kde jsou scény násilí - jako šňupací tabák .
Novela zmiňuje technologie zpracování obrazu (například PhotoSoap pro Windows 95 ) [6]. Vzniká tak komická situace, jejíž ironií je, že Victor, jehož postava se zajímá pouze o zevnějšek čehokoli, je pronásledován falešnými fotografiemi, které dokazují jeho podíl na vraždě ; je obtížné rozlišit, co je v „moderním“ světě skutečné a co ne. Tím je vymazán význam jednotlivce. Pokračuje téma satirických situací použitých v „Americkém psychu“, kdy se postavy neustále pletou s jinými lidmi, a to bez jakýchkoli následků.
V roce 2012 označil autor „Glamorama“ za své nejdůležitější dílo a možná i nejlepší knihu, jakou kdy napsal [9] . Zrod myšlenky románu spojuje se smrtí svého otce: „Dílo původně vycházelo z toho, že otec syna nemiluje a chce ho nahradit jiným. Kolem tohoto zárodku vznikly další myšlenky. Dlouho jsem snil o tom, že napíšu něco jako román od Roberta Ludluma “ [9] .
Vydavatelé umístili román jako „velkou knihu“ analyzující stav společnosti v posledním desetiletí 20. století [10] . „Nasadil jsem na jehlu dobu, ve které žiji, a začal jsem analyzovat trendy, které podle mého názoru ovládaly společnost,“ říká o vzniku Glamorama sám Ellis [10] .
Ruský překlad Ilji Kormilceva vyšel v roce 2003 u Thornton & Sugden. V roce 2015 označil Vladimir Sorokin Glamorama za jeden ze dvou románů, které ho „potěšily“ mezi těmi, které vyšly „nedávno“ [11] .
Román nebyl zfilmován, ale Ellis si více než jednou stěžoval, že některé myšlenky "Glamorama" byly použity bez jeho vědomí při tvorbě komedie " Model Male ". V rozhovoru pro BBC z roku 2005 odmítl své požadavky rozvést a citoval podmínky dohody, kterou měl s filmaři [12] .
Breta Eastona Ellise | Díla|
---|---|
Romány |
|
příběhy |
|
Adaptace obrazovky |
|