Modrý anděl

"Modrý anděl" ( německy:  Der blaue Engel ) je dramatický film režírovaný Josephem von Sternbergem , založený na románu Heinricha Manna " Učitel Gnus " ve studiu UFA . Hlavní role ztvárnili Emil Jannings a Marlene Dietrich .

Děj

Středoškolský učitel v malém německém městě Immanuel Rath ( Emil Jannings ) je pedant a excentr. Jednoho dne zjistí, že jeho studenti ve volném čase ze školy navštěvují noční přístavní tavernu Modrý anděl, kde vystupuje zpěvačka Lola-Lola ( Marlene Dietrich ). Během studia studenti aktivně diskutují o představení Lola-Lola, prohlížejí si její fotografie. Pak se Immanuel Rath rozhodne jít k „Modrému andělu“, aby skoncoval s touto obscénností, která do školy proniká z ulice. Sám však propadá kouzlu milé Loly-Loly.

Obsazení

• Emil Jannings  jako profesor Immanuel Rath
• Marlene Dietrich  - Lola Lola
• Kurt Gerron  jako Kiepert, kouzelník
• Rosa Valetti  jako Gusta, manželka kouzelníka
• Hans Albers  - Mazeppa, silák
• Reinhold Bernt  - klaun
• Eduard von Winterstein  - ředitel
• Hans Roth  - školník na střední škole
• Rolf Müller  - učeň
• Ilse Furstenberg jako Rathova  služebná

Historie vytvoření

Von Sternberg nazval film příběhem „pádu zamilovaného muže“ a Ratha nazval „samýkaným, poníženým typem“ (Wakeman, 1045). Někteří kritici film považovali za alegorii předválečného Německa, von Sternberg však dal zcela jasně najevo, že se nehodlá dotýkat politické scény: „Psal se rok 1929 , Německo nebylo rozděleno, ačkoli skutečné Německo, jeho školy a jiná místa ve filmu nebyla německá a realita mě přestala zajímat“ (Wakeman, 1046; Sternberg, 13). Zobrazení Marlene Dietrich jako fascinující zpěvačky z nočního klubu ji nejen upevnilo jako „hvězdu“, ale také vytvořilo moderní inkarnaci vampa. Lola-Lola zpívající píseň (napsanou Friedrichem Hollenderem , Robertem Liebmanem a Samem Winstonem ) jí otevřela cestu do srdce Ratha. Smutek, vzrušení a jednoduchost příběhu v kombinaci s vynikající prací von Sternberga nepochybně vytvořily skvělý úspěch jak v Německu, tak v Americe.

V Modrém andělu von Sternberg poprvé představil světu Marlene Dietrich (v titulní roli). Smyslnost její hrdinky však způsobila spoustu dvojitých útoků. V Pasadeně v Kalifornii cenzor S. W. Cowan považoval chování Loly Loly za urážlivé. I když nakonec oba filmy „Modrý anděl“ (natočené v němčině a angličtině) jsou dodnes považovány za klasiku.

Film byl vnímán jako útok proti německé buržoazii, navíc proti jednomu z vůdců UFA Albertu Hugenbergovi  , aktivnímu stoupenci Národně socialistické strany . Film byl zakázán v nacistickém Německu v roce 1933 , stejně jako všechna díla Heinricha Manna a Karla Zuckmayera . Je však známo, že Hitler tento film často sledoval ve svém soukromém kině a byl velmi znepokojen, když Dietrich překročil Rýn v podobě americké armády, pár dní před svou sebevraždou.

Souběžně natočená anglická verze Modrého anděla byla dlouhá léta považována za ztracenou, ale později byla nalezena v německém filmovém archivu.

Umělecká hodnota

Navzdory skutečnosti, že od zavedení zvukové technologie do kina uplynula velmi krátká doba , film se ukázal jako kompozičně výhradně zvukový. Rozhodné odmítnutí „tiché“ herecké techniky při ztvárňování rolí a harmonické a zručné využívání zvukových technik svědčí o síle německé kinematografické školy první poloviny 20. století, která dokázala rychle vnímat nové umělecké a výrazových prostředků. Film "Modrý anděl" - první zvukový film s účastí Marlene Dietrichové , z tohoto filmu začala její skvělá filmová kariéra osudové svůdnice. Sergey Bertenson ve svém deníku zvláště poznamenal Yannigsovu hereckou hru: „Je úžasný. Scénář je průměrný a připomíná melodrama, ale jak úžasně je vše udělané. Jeho obraz je hluboký a dojemný a občas prostě úžasný“ [1] . V reakci na pochvalné recenze, které vyjádřil Bertenson v korespondenci s Vladimirem Nemirovičem-Dančenkem, sovětský režisér odpověděl takto: „Viděl jsem tento obrázek a dal jsem Janningsovi 4, Dietrichovi 5 plus a celému obrázku 3 mínus. Pokud jde o techniku ​​zvuků, pokud mě uspokojuje, tak se mi pro mluvící kino vůbec nechce pracovat“ [2] .

V jedné z epizod filmové fresky " Smrt bohů " herec Helmut Berger v ženských šatech paroduje píseň, kterou hrála Marlene Dietrich v The Blue Angel.

Hudba

• „ Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt “ („Znovu se zamilovat“)
• " Ich bin die fesche Lola " ( "Říkají mi Naughty Lola")
• " Nimm Dich v Acht vor blonden Frau'n " ("Ty okouzlující alarmující blond ženy")
• " Kinder, heut' abend, da such' ich mir byl aus " ("Muž, jen obyčejný muž")
• « Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich! "("Dívka nebo malá manželka, přeje Papageno") - podle Mozartovy hudby pro "Kouzelnou flétnu"

Poznámky

1. ↑ Arensky, 1968 , s. 120.
2. ↑ Arensky, 1968 , s. 123.

Literatura

• Arensky, K. Letters to Hollywood: Na základě materiálů z archivu S. L. Bertensona. - Mnichov: K. Arensburger, 1968. - 267 s.
• Claude Bailey. Kino: filmy, které se staly událostmi = Les movies-clés du sinéma. - Petrohrad. : Akademický projekt, 1998. - S. 102-103. — 400 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-7331-0127-X .
• Mussky I. A. Blue Angel // 100 skvělých zahraničních filmů. - M. : Veche, 2008. - 480 s. - 5000 výtisků.  - ISBN 978-5-904175-02-3 .

Odkazy

• "Modrý anděl"  na internetové filmové databázi
• Modrý anděl // Filmová encyklopedie . — 2010. (Ruština)
•  Modrý anděl v AllMovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Filmový portál Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Larussa Britannica (online) Universalis
V bibliografických katalozích	GND : 4225230-1 J9U : 987007588668205171 LCCN : n83019922 VIAF : 316751921 WorldCat VIAF : 316751921