Město, které se bálo západu slunce (film, 1976)

The Town That Dreaded Sundown je americký kriminální thriller a slasher z  roku 1976 , který režíroval a produkoval B. Pierce . Film je založen na skutečných vraždách spáchaných v roce 1946 ve městě Texarkana , které jsou připisovány sériovému vrahovi Phantomovi , jehož identita nebyla nikdy zjištěna. Vyprávění obstarává Vern Stierman, který také pracoval na Pierceově filmu z roku 1972 The Legend of Boggy Creek . Ben Johnson hraje kapitána JD Moralese, beletrizovanou verzi kapitána Texas Ranger Manuela T. "Lone Wolf " Gonzaullase Fantoma hraje Bud Davis, který později pracoval jako koordinátor kaskadérů u filmů jako Forrest Gump (1994), Cast Away (2000) nebo Inglourious Basterds (2009). Film se natáčel především v oblasti Texarkana a mnoho místních bylo použito jako kompars. Film měl světovou premiéru v Texarkaně 17. prosince 1976 a jeho pravidelné uvedení v kinech začalo 24. prosince.

Film uvádí, že "neuvěřitelný příběh, který se chystáte vidět, je pravdivý, události a místa jsou skutečné, pouze jména byla změněna." Ve skutečnosti Phantom napadl osm lidí ve městě Texarkana a okolí, které se nachází na hranici Texasu a Arkansasu . Většina vražd se odehrála ve venkovské oblasti poblíž Texarkana, v Buey County, Texas, zatímco ve filmu se odehrávají v Arkansasu. Obecné schéma vražd je však většinou věrné realitě, s drobnými uměleckými odbočkami. Stejně jako ve filmu nebyla zjištěna totožnost vraha a ani se ho nepodařilo zadržet.

Film je tak volný s fakty, že jeden z rodiny oběti podal v roce 1978 žalobu kvůli tomu, jak v něm byla zobrazena jeho sestra. Slogan filmu uvádí, že maniak, který zabil pět lidí, „stále číhá v ulicích Texarkany v Arkansasu“, což přimělo úřady v nedalekém městě, aby v roce 1977 pohrozily Pierceovi za takovou reklamu. Nápis na plakátech zůstal. Pokračování se stejným názvem vyšlo 16. října 2014.

Děj

Odehrává se asi osm měsíců po konci druhé světové války a Texarkana byla příjemným místem a obyvatelé města se připravovali na dobrou budoucnost. V noci na neděli 3. března 1946 parkují Sammy Fuller a Linda Mae Jenkinsová na milostné dráze. Brzy se otevírá a zavírá kapota auta a před vozem se objeví muž s taškou přes hlavu s vyříznutými otvory pro oči, držící dráty, které vytáhl z motoru. Zatímco se Sammy snaží nastartovat auto, muž rozbije okno a vytáhne ho. Muž pak nasedne do auta s Lindou [1] .

Druhý den ráno je Linda nalezena na kraji silnice, sotva živá. Zástupce šerifa Norman Ramsey přijíždí na místo činu a hlásí, že obě oběti jsou stále naživu. Nechá vzkaz pro šerifa Barkera, aby se s ním setkal v nemocnici. V nemocnici lékař informuje šerifa Barkera, že Linda nebyla znásilněna, ale její záda, břicho a hrudník byly „těžce pokousané, doslova žvýkané“. Na policejní stanici Barker navrhne policejnímu šéfovi Sullivanovi, že varuje teenagery a vysokoškoláky, aby neparkovali na osamělých silnicích [1] .

24. března, když Ramsey v prudkém dešti prozkoumává cestu milenců, zaslechne výstřely a najde Howarda Turnera mrtvého v příkopu a mrtvolu své přítelkyně Emmy Lou Cookové přivázanou ke stromu. Ramsey vidí muže s kapucí unikat v autě. Obyvatelé města v panice shromažďují zbraně a další domácí obranu. Šerif Barker zavolá podporu a informuje Ramseyho, že nejznámější kriminalista v zemi, kapitán J.D. Morales, je na cestě. Po příjezdu na místo, Morales vysvětluje, že bude vyšetřovat a jmenuje neznámého útočníka jako Phantom. Ramsey má za úkol pomáhat Moralesovi a jeho řidičem bude Patrolman Benson [1] .

V holičství Ramsey vysvětluje Moralesovi svou teorii, že Fantom útočí každých 21 dní. Další útok připadá na den školního plesu a návnady jsou umístěny na okraji města. Po tanci, 14. dubna, odchází trombonistka Peggy Loomis se svým přítelem Royem Allenem. Navzdory jejím obavám zamíří do centra Spring Lake Park. Když odjíždějí, Phantom skočí na dveře řidiče a vytáhne Roye z auta, což způsobí, že Peggy havaruje. Uteče, zatímco Fantom bije Roye, ale pak ji maniak chytí a ováže jí ruce kolem stromu. Roy přijde k rozumu, ale při pokusu o útěk ho vrah zastřelí. Dále Fantom zabije dívku [1] .

Morales a ostatní důstojníci se setkávají s psychiatrem Dr. Kressem v restauraci, kde vysvětluje, že Fantom je vysoce inteligentní sadista se silnou sexuální touhou a je mu přibližně 35-40 let. Na stanici muž jménem Johnson odhalí, že byl okraden a se zbraní v ruce donucen vzít muže k Lufkinovi . Cestou Ramsey dostává zprávu o ozbrojeném podezřelém a začíná krátká honička. Podezřelý Eddie LeDoux nejprve vše popírá, pak přiznává, že je Fantom, ale Morales mu nevěří. Johnson ho identifikuje jako svého lupiče [1] .

3. května vidí Helen Reed Fantoma odcházet z obchodu s potravinami. Toho večera se Helen doma ptá svého manžela Floyda, který sedí v křesle před oknem, jestli neslyší někoho jít ven. Poté, co odpoví, že ne, ho Fantom zastřelí oknem. Když Helen zavolá policii, Fantom vstoupí dveřmi a dvakrát ji střelí do obličeje. I přes svá zranění se plazí z domu do kukuřičného pole. Fantom ji pronásleduje, ale podaří se jí dostat do nedalekého domu a požádat o pomoc. Zpráva o tomto útoku vyvolá ve městě paniku a lidé začnou zabedňovat okna [1] .

Později Morales a Ramsey obdrží zprávu o ukradeném autě, které odpovídá autu, ve kterém byly spáchány vraždy Turnera a Cooka. Při průzkumu pískovny narazí na Fantoma. Morales po něm vystřelí, ale mine, a on běží do lesa. Phantom prchá a podaří se mu utéct přes železnici přímo před vlakem, ale je střelen do nohy. Zatímco důstojníci čekají, až projede vlak, Phantom prchá. Hledají dál, ale nikdy ho nenajdou [1] .

O několik let později, během vánoční sezóny 1976, mělo v Texarkaně premiéru The City That Dreaded Sunset a na někom v řadě byly vidět boty Fantoma [1] .

Obsazení

• Ben Johnson jako kapitán JD Morales, na základě hlavního vyšetřovatele Texas Ranger kapitán Manuel Gonzaullas
• Prine jako zástupce Normana Ramseyho, fiktivní postava volně založená na šerifovi okresu Bui Billu Presleymu
• Dawn Wells jako Helen Reed podle Katie Starks z poslední dvojice skutečných obětí
• Jimmy Clem jako seržant Mel Griffin
• Jim Kitty jako policejní šéf R. J. Sullivan
• Charles B. Pierce jako Patrolman A.C. Benson, fiktivní komická postava
• Robert Aquino jako šerif Otis Barker
• Cindy Butler jako Peggy Loomis, podle oběti Betty Jo Booker, ze třetí dvojice skutečných obětí
• Christine Ellsworth jako Linda Mae Jenkins, podle Mary Jeanne LaRae, z prvního páru skutečných obětí
• Mike Hackworth jako Sammy Fuller podle Jimmyho Hollise z první dvojice skutečných obětí
• Misty West jako Emma Lou Cook, založená na Polly Ann Moore, z druhé dvojice skutečných obětí
• Rick Hildreth jako Buddy Turner podle Richarda L. Griffina z druhé dvojice skutečných obětí
• Steve Lyons jako Roy Allen podle Paula Martina ze třetí dvojice skutečných obětí
• Bud Davis jako sériový maniak Phantom
• Vern Stierman - Vypravěč

Výroba

Natáčení začalo v pondělí 21. června [2] ve velmi horkém létě 1976 a pokračovalo asi čtyři týdny [3] . Místa natáčení zahrnovala Scott v Arkansasu , Shreveport v Louisianě , Garland v Arkansasu a Texarkana v Texasu. Poslední natočenou scénou byl první útok, který byl natočen před Pierceovým domem ve Shreveportu [3] . Ve filmu se objevilo přibližně 19 místních obyvatel Texarkana a také několik komparsistů [4] .

"Byl jsem obviněn, že jsem zašel příliš daleko s tou trombonovou scénou, ale fungovalo to." Na premiéře Texarkana byla spousta lidí, kteří v té době vyrostli. Když pozounová scéna skončila, bylo slyšet spadnout špendlík. Říkám ti, že všichni jen ztuhli."

8. července 1976 zavolal Pierce Dawn Wellsové , aby ji pozval, aby hrála v jeho filmu. Před polednem následujícího dne odletěla letadlem do Texarkany. Wellsová zůstala v Texarkaně šest dní, ale své scény dokončila v prvních dvou. Při natáčení scény v kukuřičném poli byl Wells málem napaden buldokem, ale štáb ho vyděsil střelbou jeho směrem [6] . Wells chtěl mluvit se skutečnou obětí, která inspirovala Katie Starksovou, ale Katie odmítla. The City That Feared Sunset byl čtvrtý film Wellsovy kariéry a její druhá spolupráce s Piercem [7] . Při práci nečetla scénář, ale spoléhala na režiséra. Řekla, že to je přesně to, co chtěla. Wells vysvětlil: „Z hereckého hlediska je to velmi emocionální role. Nechtěl jsem svůj výklad něčemu přizpůsobovat. Chtěl jsem se soustředit na své vlastní pocity“ [7] . Explodovat sluchátko v rukou herečky byl pro ni zcela nový zážitek. „Nabili telefon a já tam stál, držel telefon, třásl se a čekal, až mi telefon exploduje před obličejem,“ vzpomínal později Wells [7] .

Andrew Prine , který hrál Normana Ramseyho, napsal závěrečnou část filmu, protože scénář předtím nebyl dokončen, nenapsal konec [8] . Během natáčení vlakové scény měl Ben Jonson i on kocovinu z večírku předchozínoci . Při natáčení scény v dešti se na scénu dostal had. Členové posádky křičeli na Andrewa, že je to mokasín , ale Prine chtěl svou scénu dokončit bez přestřelek, takže posádka zabilahada .

Reklamní kampaň a vydání

Plakát filmu namaloval akrylovými barvami tehdy neznámý ilustrátor Ralph McQuarrie . McQuarrie již nakreslil plakát k Pierceovu „ The Legend of Boggy Creek “ a později k jeho filmům „ Bootleggers “ (1974), „ The Winterhawk “ (1975) a „ Winds of Autumn “ ( 1976). McQuarrie byl uznáván pro svůj talent a pokračoval v kreslení plakátů k filmům Creature from Black Lake.(1976),Blízká setkání třetího druhu(1977),Battlestar Galactica(1978),Návrat do budoucnostitrilogieStar Wars. Jeho koncepční umění bylo použito k přesvědčení20th Century Foxk financováníHvězdných válek(1977)[9]. Reklamní oddělení na plakátu uvedlo kontroverzní řádek: "V roce 1946 tento muž zabil pět lidí... dnes se stále toulá ulicemi Texarkany v Arkansasu." Poté, co město Texarkana pohrozilo žalobou, Pierce se snažil tento výraz odstranit. Poslední část fráze byla zcenzurována nebo odstraněna z reklamy, ale přesto zůstala na několika plakátech[5].

Film byl propuštěn ve Spojených státech American International Pictures 24. prosince 1976 [10] a byl propuštěn mezinárodně ve Švédsku (1977), západním Německu (1978) a na Filipínách (1979) [11] . Film běžel v kinech do konce roku 1977 a v televizi debutoval v červnu 1978 [12] . Město, které se bálo západu slunce bylo jedním z pěti nejlepších filmů v nezávislých pokladnách v roce 1976 a byl jediným hororovým filmem, který toho roku vydělal 5 milionů dolarů nebo více v nezávislých pokladnách [13] .

Vydání na domácím médiu

Film byl vydán na VHS v roce 1983 společností Warner Home Video , která jej poté znovu vydala v roce 1988. Good Times Video ji také vydalo na VHS 15. května 2001. Kabelový kanál Turner Classic Movies příležitostně zobrazuje širokoúhlou verzi filmu. Digitální vydání filmu proběhlo 21. května 2013, kdy Shout! Factory jej vydala na Blu-ray a DVD spolu s Pierceovým filmem z roku 1979 „ Evicted “ [14] .

Kritika

Odhady současníků

Vincent Canby z The New York Times napsal: „Dvojice profesionálních herců, Ben Jonson a Andrew Prine, vede obsazení, ale ve všech ostatních ohledech film působí neprofesionálně.“ [ 15] Variety uvedl, že „Pierce uvádí krvavé vraždy do obrazu přesně podle plánu, a to je v podstatě vše. Film nikdy nedosáhne skutečně děsivé úrovně Texaského masakru motorovou pilou Tobe Hoopera , mnohem stylovějšího exploatačního snímku s podobným námětem. A na vážnější dramatické úrovni se nezabývá hysterií, kterou takové zabíjení mezi policií a občany vyvolává, jako to udělal Dirty Harry . Kevin Thomas Los Angeles Times to nazval „odpadkovým obrázkem tohoto týdne“ a napsal, že film „nemá žádný koherentní bod jiný než vylíčit sérii obzvláště brutálních vražd s nataženou, vizuální nesnášenlivostí“ [17] . Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu půl hvězdičky ze čtyř a označil jej za „hloupý film“, který „skončí neuspokojivě, aniž by nám dal vědět, kdo je vrah, jaký je jeho motiv a zda je nyní mrtvý nebo živý. “ [ 18]

Larry Fisher, filmový kritik pro Delta Democrat-Times , dal filmu tři z pěti hvězdiček. Řekl, že Ben Jonson odvedl vynikající práci jako kapitán J.D. Morales a „Ačkoli obraz postrádá silný konec, Pierce odvádí jednu z nejvěrohodnějších prací při vytváření napjatých, děsivých vražedných scén.“ [ 19] Mark Melson, editor Shreveport Times , cítil, že film „může být pro některé diváky z toho či onoho důvodu zajímavý“, ale „v konečném důsledku ne příjemný“ [20] .

William Whitaker z Abilene Reporter-News dal filmu negativní recenzi a uvedl: „Tam, kde jsem očekával dramatické převyprávění záhadného případu fantomového vraha a jeho bizarních vražd, jsem se setkal s velmi nerovným obrazem, který v jedna minuta se rozpadne v tu nejnepříjemnější scénu, při které tuhne krev, a další se změní v neuvěřitelně špatnou komedii“ [21] . Pokračoval: „Takové ostré kontrasty v přístupu filmu k jeho tématu vedou k jeho pádu. Jakýkoli efekt z nechutně nudných a extrémně násilných vražedných scén se během pár sekund ztratí, když režisér Charles B. Pierce přetaví snímek do kategorie slabých komedií, které jsme vídali v levných filmech 60. let. Výsledkem je, že film nedokáže vytvořit žádnou náladu ani napětí.“ Na závěr říká: „Celkově je obraz nepříjemný malý film a Pierce, který zašel příliš daleko se scénami krve a násilí, se zdá být neschopný rozhodnout, jak vážný by obraz měl být“, a že „jak dospělý, tak nezralé mysli by se měly tomuto filmu vyhnout . Reportér z The Prospector poskytl smíšenou recenzi a napsal, že „tato směs humoru a faktů zachránila město... protože probudí diváka, když se věci začnou zpomalovat“. Dále píše: "Vzhledem k tomu je film zábavný a osloví ty, kteří mají rádi nevyřešené záhady vražd." Na závěr dodává: „Nebuďte překvapeni, když se v blízké budoucnosti objeví mnohem více filmů o legendárních masových vrazích“ [22] .

Odhady v naší době

Scott Weinberg z dal filmu pozitivní recenzi a napsal, že jde o „pravděpodobně nejúspěšnější film zesnulého Charlese B. Pierce“. Vysvětlil: „Zatímco film nabízí lehce zaběhnutý „hlasový“ příběh a některé momenty, které se zdají být vystřiženy přímo z policejních procesů „70. let“, včetně několika ošklivých komických momentů souvisejících s policisty, Poskytuje také skutečně účinnou atmosféru, několik skvělých herců odvádějících skvělou práci a některé skutečně strašidelné momenty . “ Bloody Disgusting dal filmu pět „lebek“ v recenzi Patricka Coopera, který napsal, že jde o „velmi zábavný atmosférický thriller“ a že „jediná místa, která nás trochu zklamala, jsou otravné komediální momenty...tyto dobře -zamýšlené kousky náhle přeruší vážnou atmosféru filmu, ale alespoň je jich málo a jsou od sebe dostatečně vzdálené, aby nekazily celý obraz“ [24] .

Kritik John Kenneth Muir filmu dvě a půl hvězdičky z pěti, přičemž si všiml přítomnosti brutálního násilí, které se bohužel „míchá s automobilovými honičkami ve stylu ‚Policajt a bandita‘ a imbecilním ‚policajským‘ humorem.“ Film působí autenticky k době, kterou zobrazuje, což vzhledem k finančním omezením není maličkost. Scénu, ve které vrah pronásleduje zakrvácenou hrdinku Dawn Wells Muir, označuje za jednu z nejintenzivnějších a nejšikovněji natočených ve filmu. Žena pronásledovaná netvorem je jedním z nejčastějších obrázků hororového žánru, ale v tomto filmu scéna funguje díky svému polodokumentárnímu pojetí. Svou recenzi shrnuje větou, že výsledkem je „podivný, matoucí film, který má momenty extrémně dovedného hororu“ [1] .

Historická přesnost

Na začátku filmu se říká, že k prvnímu útoku došlo v neděli 3. března. V reálném životě se útok stal v pátek 22. února. Jimmy Hollis (Sammy Fuller ve filmu) nebyl vytažen z okna. Dívce, Mary Jeanne LaRae (ve filmu Linda Mae Jenkins), bylo řečeno, aby utekla. Poté byla pronásledována a sexuálně napadena se zbraní. Brzy se jí podařilo uprchnout a v jednom z domů jí pomohli [25] .

Film říká, že další útok se odehrál 24. března; v roce 1946 připadl 24. březen na neděli. Ve filmu byli poblíž auta nalezeni mrtví Buddy Turner a jeho přítelkyně Emma Lou Cook. Emma Cooke byla ukázána přivázaná ke stromu se stopami po kousnutí. Ve skutečném životě byly obě oběti nalezeny zastřelené uvnitř auta. Ve filmu náměstek Ramsey hlídkoval v oblasti a našel těla. Poté viděl, jak Phantom nastoupil do auta a odjel. Ve skutečnosti si 24. března ráno všiml kolemjedoucí motorista a uvnitř těl našel Richarda Griffina a Polly Ann Mooreovou, načež zavolal úřadům. V době, kdy policie dorazila na místo, vrah již zmizel [26] .

Film říká, že místní začali brzy kupovat zbraně a zámky, ale ve skutečnosti se tak stalo až o dva měsíce později v květnu [27] . Po druhém útoku hrdinové filmu pozvou kapitána Texas Rangers JD Moralese. Manuel T. Gonzaullas skutečný Texas Ranger, na kterém je tato postava založena, dorazil do Texarkany až po druhé dvojnásobné vraždě v Spring Lake Park [28] . Morales ve filmu o vrahovi mluví jako o Fantomovi, ale přezdívku vraha mu dal až po dubnových vraždách výkonný redaktor Texarkana Gazette [29] .

Film pak ukazuje školní ples, kde Peggy Loomis hraje na pozoun a důstojníci se převlékají za ženy jako návnady ve snaze zachytit Fantoma. Betty Jo Booker hrála na saxofon a vystupovala na společenské akci pro veterány, ne na plese. A důstojníci začali návnadu klást až po vraždě její a přítele Paula Martina. Ve filmu tvoří Peggy a Roy pár, ale ve skutečném životě byli Booker a Martin jen přátelé. Martin a ona byli zastřeleni a její saxofon byl nezvěstný šest měsíců [30] .

Ve filmu vidí Helen Reed svého útočníka předtím, než je zastřelena. Cathy Starksová však byla zastřelena stejným oknem jako její manžel a svého útočníka neviděla, dokud se nepokusil prolézt kuchyňským oknem [31] .

Konflikty se zákonem

V únoru 1977 město Texarkana odhlasovalo podání žaloby proti reklamní kampani filmu. Když představitelé města navštívili Washington DC , škádlili je kvůli propagačnímu sloganu filmu. Starosta Harvey Nelson vysvětlil: „Reklama je příliš mnoho; prostě to není pravda. Panují obavy, že to všechno zaseje ve společnosti strach. Stále zde žijí příbuzní obětí a je to pro ně velmi nepříjemné.“ Pierce spolupracoval s American International Pictures a snažil se zajistit, aby slogan „V roce 1946 tento muž zabil pět lidí... dnes se stále toulá ulicemi Texarkana, Arkansas“ odstranil zmínku, že maniak byl stále naživu [5] .

V roce 1978 Mark Melton Moore, bratr skutečné oběti maniaka Polly Ann Moore, žaloval Pierce o 1,3 milionu dolarů za narušení soukromí. Tvrdil, že jeho sestra, která se ve filmu jmenovala Emma Lou Cooková, byla prezentována „jako absolventka střední školy s uvolněnou a nízkou morálkou, i když ve skutečnosti to všechno nebyla pravda“. Ve skutečném životě Polly Ann Moore absolvovala střední školu ve věku 16 let. Soud jeho nárok v roce 1979 zamítl. [5] V roce 1980 Moore znovu podal žalobu k Nejvyššímu soudu v Texasu. Šestý civilní odvolací soud v Texarkaně opět souhlasil s tím, že producenti filmu nenarušili jeho soukromí a že nemá nárok na žádné peníze [32] .

15. března 1978 teenager Gerald Gedrimas zastřelil svého přítele ze školy Jamese Grunstru. U soudu Gedrimas uvedl, že jeho plán stát se „ psancemi “, protože Jesse James – jeden z nejslavnějších psanců Divokého západu – mu přišel na mysl při sledování filmu „Město, které se bálo západu slunce“ [33] .

Vliv a dědictví

James Kendrick ve své eseji Slasher Films and Gore in the 1980s poznamenává, že v létě 1980 se žánr slasher začal  zhmotňovat do rostoucího trendu. Žánr vyrostl z filmů z konce 70. let, jednou z Kendrickových „inspirací“ bylo Město, které se bálo západu slunce [34] .

V Texarkaně, městě, kde působil skutečný maniak a kde se film odehrává, se každý Halloween promítá v Spring Lake Parku. Jde o poslední film uvedený v rámci programu Kino v parku, kde se každý čtvrtek během května a října promítá jeden film. Promítání filmu, tradice od roku 2003, je bezplatná akce sponzorovaná Texarkana Parks and Recreation Department [35] .

V roce 2014 byl propuštěn stejnojmenný film „ Město, které se bálo západu slunce “. Režisérem byl Alfonso Gomez-Rejon . Projekt, původně plánovaný jako remake stejnojmenného filmu z roku 1976, napsal Roberto Aguirre-Sacasa a produkoval Jason Blum prostřednictvím Blumhouse Productions spolu se spolutvůrcem American Horror Story Ryanem Murphym . Výsledkem bylo, že se film stal pokračováním s několika prvky a odkazy na originál [36] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Muir, 2007 , The Town That Dreaded Sundown.
2. ↑ Plánovaný film  (anglicky)  (stahování) . Northwest Arkansas Times (17. července 1976). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
3. ↑ 1 2 Roberson, James (2014). "Oko pozorovatele". Rozhovor s kameramanem Jamesem Robersonem.
4. ↑ Film převypráví vraždy z roku 1946  (angl.)  (nedostupný odkaz) . The Camden News (8. prosince 1976). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
5. ↑ 1 2 3 4 Albrightová, Brian (2013). Duch Texarkana (esej). z disku Blu-ray). Křičet! továrna.
6. ↑ Wells, Dawn (2013). The City That Feared the Sunset (dokument Survivor Stories z Blu-ray Disc). Křičet! továrna. Čas 5:00.
7. ↑ 1 2 3 Dawn Wells má roli ve filmu Pierce  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1976. - 1. července.
8. ↑ 1 2 3 Prine, Andrew (2013). Město, které se bálo západu slunce (dokument „Právník malého města“ z Blu-ray disku). Křičet! továrna. Čas 10:00.
9. ↑ Blackburn, 2012 , Trvalý vliv.
10. ↑ Film 'Phantom killer' debutuje v Texarkana  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1976. - 2. prosince. — P. 1.
11. ↑ Město, které se obávalo západu slunce (1976). Informace  o vydání . IMDb . Staženo: 22. října 2022.
12. ↑  // The Kokomo Tribune. - 1978. - 2. června. — str. 30.
13. ↑ Nowell, 2010 , str. 94.
14. ↑ Vypalování a město, které se obávalo západu slunce : Obálka Blu-ray/DVD a podrobnosti o vydání  . Daily Dead (1. února 2013). Staženo: 22. října 2022.
15. ↑ Canby, Vincent. Obrazovka: Vražedný maniak  //  The New York Times. - 1977. - 1. února. — str. 14.
16. ↑ Město, které se obávalo západu slunce   // Rozmanitost . - 1977. - 2. ledna. — str. 30.
17. ↑ Thomas, Kevin. Sundown' Mired in Morbidity  //  Los Angeles Times. - 1977. - 1. března. — str. 11.
18. ↑ Siskel, Gen. Město, které se obávalo západu slunce // Chicago Tribune. - 1977. - 2. března. — str. 10.
19. ↑ Fisher, Larry. The Town That Dreaded Sundown  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Delta Democrat-Times (2. ledna 1977). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
20. ↑ Melton, Mark. Film 'Model T's' shledán neuspokojivým  (anglicky)  (downlink) . Lawtonova ústava (4. ledna 1977). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
21. ↑ 12 Whitaker , William. Abilene Screen Scene: The Town That Dreaded Sundown  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Abilene Reporter-News (30. ledna 1977). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
22. ↑ Nightmare Onscreen: Mystery Exploits Tragedy  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Prospektor (1. února 1977). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
23. ↑ Weinberg, Scott. Recenze filmu: Blu-Ray „The Town That Dreaded Sundown“  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . FEARNET (23. dubna 2014). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
24. ↑ Harley, David. „ The Town That Dreaded Sundown“ je nesmírně zábavný, atmosférický thriller  . Zatraceně nechutné! (22. května 2013). Staženo: 22. října 2022.
25. ↑ Stav oběti útoku je stále vážný  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. února. — P. 1.
26. ↑ Pár nalezen zastřelený v Auto  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. března. — P. 1.
27. ↑ Napětí přináší rychlý prodej rolet, zbraní  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 11. května. — P. 1.
28. ↑ Betty Jo Booker, Paul Martin nalezený k smrti; Počet podezřelých vyslýchaných v případu  //  Texarkana Daily News. - 1946. - 1. dubna. — P. 1.
29. ↑ Press, 'Lone Wolf' rozdmýchalo Phantom hysterii  //  Texarkana Gazette speciální limitovaná edice tabloid: The Phantom Killer at 50: A Retrospective. - 1995. - S. 16.
30. ↑ Saxofon nalezený v plevelech identifikovaných jako roh patřící fantomové oběti  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. října. — P. 1.
31. ↑ Murder Rocks City Again : Farmer Slain, Wife Wounded  . Texarkana Gazette (4. května 1946). Staženo: 22. října 2022.
32. ↑ Soud nebude slyšet případ filmu  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Pařížské zprávy (10. ledna 1980). Získáno 22. října 2022. Archivováno z originálu dne 22. října 2022.
33. ↑ Newton, 2013 , Kapitola 11. Stále na svobodě?.
34. ↑ Benshoff, 2017 , str. 324.
35. ↑ Horor se stává halloweenskou tradicí  //  Texarkana Gazette. - 2009. - 2. října. — S. 2A.
36. ↑ Ředkvička, Christina. Jason Blum mluví o PURGE a The Town That Dreaded Sundown  Remake . Collider (6. června 2013). Staženo: 22. října 2022.

Literatura

• Společník hororového filmu / Editoval Harry M. Benshoff. - Wiley-Blackwell, 2017. - 608 s. — ISBN 978-1119335016 .
• Blackburn L. The Beast of Boggy Creek: The True Story of the Fouke Monster. - Knihy anomálií, 2012. - 258 s. — ISBN 978-1933665573 .
• Newton M. The Texarkana Moonlight Murders: Nevyřešený případ fantomového vraha z roku 1946. - McFarland & Company , 2013. - 216 s. — ISBN 978-0786473250 .
• Nowell R. Blood Money: A History of the First Teen Slasher Film Cycle. - Kontinuum, 2010. - 304 s. — ISBN 978-1441124968 .
• Hororové filmy Muira JK ze 70. let. - McFarland & Company, 2007. - 684 s. — ISBN 978-0786431045 .

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata