Damašek - kázání v bulharštině (původně i v církevní slovanštině).
Damašky jsou překladem sbírky kázání řeckého biskupa Studite z Damašku , vydané v roce 1570 v Benátkách. Byly napsány v řečtině. Nejstarší překlady byly v církevní slovanštině a později byly přeloženy do bulharštiny. Damašek byl populární. Nyní jsou součástí ústní kultury.
Postupně, počínaje 17. stoletím, se Damašky rozvinuly do čtivých smíšených sbírek světského charakteru, včetně apokryfů . Jejich jazykem se mluví uzus , takže jsou základem pro vytvoření moderní bulharštiny, která byla standardizována v 19. století.