Dastan

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. února 2016; kontroly vyžadují 46 úprav .

Dastan (z perštiny داستان ‎ dastan  - „příběh“ nebo „historie“ [1] [2] ) je epické dílo ve folklóru nebo literatuře Blízkého a Středního východu, jihovýchodní Asie. Obvykle jsou dastany folklórní nebo literární zpracování hrdinských mýtů, pověstí a pohádek.

Dastan popisuje fantastické a dobrodružné situace, často to má komplikovanou zápletku, události jsou poněkud přehnané a hrdinové idealizovaní.

V jedné z pasáží Shahnameh znamená jméno „Dastan“ „Podvodník“.

Literární dastan

Literární dastany lze přirovnat k žánru hrdinské básně v evropské literatuře. Obvykle jsou psány ve formě veršů. Verš básnického dastana je dvojího typu – 11slabičný a 7-8slabičný.

Literární poetický dastan je široce zastoupen v tádžicko-perské a tureckojazyčné literatuře ( ázerbájdžánští , uzbečtí, kazašští básníci) - příklady jsou „ Leyli a Majnun “, „ Khosrov a Shirin “, „ Iskander-name “ Nizami , klasik perské poezie ), kapitoly z grandiózní epické básně " Shahnameh " od Firdousi , básně od Amir Khosrov Dehlavi , Jami , "Muhabbat-nama" od Khorezmi , "Khusrav a Shirin" od Kutba, "Gulistan bit-Turks" od Sarai, "Buzyeget" od Bahavi.

Žánr literární dastan najdeme i v moderní poezii. Tak například baškirský básník Makhmut Hibat vytvořil dastan „Alpamysha“ (1993) na základě spiknutí eposu Bashkir.

Seznam autorů dastan

Folklórní dastan

Umělec lidového dastana mezi různými národy se nazývá dastanchi , ashug , bakhshi . Dastan je uveden ve verších, prózách s poetickými vložkami. Při provedení se většinou střídá recitace s hudebními úseky. Verš básnického dastana je také dvojího typu – 11slabičný a 7-8slabičný.

Folklorní dastany lze ztotožnit s hrdinským epickým žánrem . Folklorní dastany byly aktivně shromažďovány a zaznamenávány v Tádžikistánu, Turecku, Uzbekistánu, včetně folkloristů sovětské éry. Mezi nimi jsou lidové verze literárních dastanů, například básně Alisher Navoi . Zvláštní vrstvou folklórních dastanů jsou díla národů Střední Asie na témata občanské války, Lenina, pádu emírovy moci v Bucharě v roce 1920, boje proti Basmachi a pozemkové a vodní reformy z roku 1927. .

Literatura a bibliografie

O online datech

Texty dastanů na webu

Edice dastanů

Poznámky

  1. Steingass, František Josef . Komplexní persko-anglický slovník, včetně arabských slov a frází, se kterými se lze setkat v perské literatuře. London: Routledge & K. Paul, 1 [1]  (odkaz není k dispozici)
  2. Russell, R., 1993. The Pursuit of Urdu Literature: A Select History. Palgrave Macmillan, originál z University of Michigan. S. 85. ISBN 1-85649-029-7 , ISBN 978-1-85649-029-0

Literatura