Dow. Natasha

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. února 2021; kontroly vyžadují 13 úprav .
Dow. Natasha
DAU. NATASHA
Žánr drama
Výrobce Ilya Khrzhanovsky , Jekatěrina Ertel
Operátor Jürgen Jurges
Distributor Mozinet [d] [1]
Doba trvání 137 min.
Země Německo , Ukrajina , Velká Británie
Jazyk Ruština Angličtina Francouzština
Rok 2020
IMDb ID 11697832
Oficiální stránka

" Dow. Natasha "(Volba: anglicky  DAU.NATASHA ) je celovečerní film z roku 2020 od Ilji Khrzhanovského a Jekatěriny Ertel, který je součástí kino - art projektu Dau .

Děj

Film je o Nataše, vedoucí jídelny ve fiktivním tajném výzkumném ústavu v 50. letech. Přes den žena obsluhuje návštěvníky, večer relaxuje a popíjí alkoholické nápoje se svou asistentkou Olyou. Přítelkyně probírají každodenní problémy, mluví o lásce, důvěřují si ve svých snech. Přestože mezi nimi často dochází k hádkám a rvačkám (Olya nechce poslouchat manažera), většinu času tráví stále spolu.

Jednoho dne na večírku se Natasha sblíží s hostujícím francouzským vědcem Lucem Bigetem, se kterým si začne románek a skončí s ní sexem . Poté, co se to dozví ostatní, se život hlavní hrdinky dramaticky změní - je předvolána k výslechu generálem KGB Agippo, který se jí fyzicky i morálně vysmívá, nutí ji podepisovat falešné výpovědi , papíry o spolupráci.

Film končí epizodou, ve které se Natasha pohádá s Olyou.

Obsazení

Jména herců a jména postav jsou stejná.

Herec Role
Natalia Berezhnaya Natasha, manažerka kavárny
Olga Shkabarnyaová Olya, barmanka
Luc Bige Luke, astrofyzik
Vladimír Agippo Agippo, vyšetřovatel NKVD
Alexej Blinov Profesor Blinov

Vlastnosti filmu

Tento film je pouze částí "vesmíru" [2] " Dau ", epizodou ze života fiktivního výzkumného ústavu , která přímo nesouvisí s obrazem hlavního hrdiny - fyzika L. Landaua (Dau).

Všichni lidé podílející se na tomto filmu, jak ujišťují tvůrci, jsou neprofesionální herci: několik let žili ve speciálně navrženém výzkumném ústavu, který slouží jako hlavní kulisa filmu.

Film byl natočen bez konkrétního scénáře , takže kamera zachytila ​​přirozené chování každé postavy za okolností, které nastavil režisér. Takto popsala natáčení během tiskové konference na Berlinale hlavní žena Natalya Berezhnaya:

Nebyl tam žádný scénář. Žili jsme tak, jak jsme žili. Měli jsme jistý život. Na jednu stranu děsivé, na druhou velmi depresivní. Měli jsme: strach, lásku, vztahy. Myslím, že jsme to všechno prožili. <…> Byl to náš život [citace mírně změněna] [3]

Natalya Berezhnaya o životě ve výzkumném ústavu:

Vstoupíte na území – dělal jsem to každý den rok a půl – a ten život venku je ztracen. Jako stroj času, jednou – a je to. A ponoříte se do života, který se tam odehrává. Je to velmi zajímavé. Je to jako droga. Protože víte, že každý den je něco nového. Není tam žádná rutina, život je tam v plném proudu, jsou tam zajímavé rozhovory <...>

Hodnocení

Komentář režiséra během tiskové konference na Berlinale : „ Toto je příběh o tom, jak se lidé rozhodli vědomě jít na velmi obtížnou cestu. A tato cesta je nejupřímnější <…>“ [4] .

Během promítání filmu v Paříži se italská filmová herečka Monica Bellucci podělila o své dojmy ze sledování filmu s Natalií Berezhnayou, která hraje hlavní roli. Berezhnaya popsal setkání takto:

Byla z filmu nadšená, držela mě za ruku, hladila mě po ruce, říkala, že je to moc dobrý, krásný film, moc se jí líbil. To je obecně super-super [5]

Ocenění

Film byl uveden 26. února 2020 na 70. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně , kde byl nominován na nejvyšší ocenění - Zlatého medvěda [6] [7] . Rozhodnutím poroty byla cena Stříbrného medvěda osobně udělena kameramanovi Jurgenu Jurgesovi „za vynikající umělecké počiny“ [8] [9]

Kritika

Film získal protichůdné recenze od kritiků a diváků. V zásadě se diváci rozdělili na dvě skupiny: na ty, kteří Dow považují za vysoce umělecký projekt, a na ty, kteří mají o jeho umělecké stránce nízké mínění, nebo považují etický aspekt filmové tvorby za nepřijatelný.

Podle agregátoru Rotten Tomatoes „Dow. Natasha“ získala 85 % kladných recenzí od filmových kritiků na základě 13 recenzí (začátek roku 2021) [10] .

Recenze filmových kritiků
  • Egor Belikov, Art of Cinema : „Překvapivě je v každém snímku tohoto obrazu zachyceno více skutečného života (krásného i ošklivého), než je celkem ve filmografiích mnoha režisérů. Vzhledem k tomu, že "Dow" je něco mezi reality show a dokumentem , daří se Chržanovskému přesně ukázat, jak se člověk hroutí pod jhem strašných okolností totalitního režimu " [4] .
  • Andrey Plakhov , Kommersant : „Máme před sebou nejen film, o kterém můžete napsat vkusnou recenzi, ale objekt zvláštního strategického významu, jakýsi dron zkoumající a skenující území, známý pod krycím názvem „Rusko““ [4] .
  • Geoffrey McNab, The Independent : „Pokud by vás alespoň trochu zajímalo, jaký byl život ve stalinistickém Rusku, projekt Dow jako celek vám toto téma přiblíží blíže než jakákoli historická kniha. Ale samotný film je „Dau. Natasha" nerovný. Některé scény jsou nepohodlné na sledování, někdy se zdá, že Khržanovskij a jeho spoluautorka Jekatěrina Ertel diváka záměrně provokují. Přesto si tento film stále vezme většinu diváků o živobytí“ [11] .
  • Anton Dolin , Meduza : „<...> především Nataša, stejně jako ostatní Dauovy filmy, je ukázkou toho, čeho je kinematografie ještě schopná, umění nikoli minulosti, ale teprve počátku 21. století“ [12] .
  • Anna Strelchuk, InterMedia : "Dau" předvádí na plátně excesy a umožňuje divákovi přímo čelit jejich hrůzám a obavám a vědomí potlačované krutosti a osvobození od ní v procesu podívané otevírá možnost skutečného a trvalá zkušenost“ [13] .
Otevřený dopis

Pět ruských novinářů napsalo otevřený dopis řediteli Berlinale , ve kterém zpochybňovali etiku Dauovy účasti. Natasha“ v soutěži 2020. Dopis vyvolal kontroverzi nejen v Rusku, ale přitáhl pozornost i velkých specializovaných médií, například Variety [14] . Citace z odvolání:

Proč v době boje proti kultuře násilí a zneužívání moci ve filmovém průmyslu nevidí berlínský festival etický problém v zařazení filmu obsahujícího scény nesimulovaného psychického a fyzického násilí zahrnujícího ne profesionální herečka, stejně jako sexuální scény lidí, kteří jsou opilí? [patnáct]

Novináři, kteří dopis podepsali: Tatyana Shorokhova, Marina Latysheva, Ksenia Reutova, Dmitrij Barchenkov, Tamara Khodova.

Rolling Destiny

Ve světě

Světová premiéra uměleckého projektu „Dau“ se konala v roce 2019 v Paříži od 24. ledna do 17. února [16] [17] .

V Rusku

Dne 25. listopadu 2019 Ministerstvo kultury Ruské federace odmítlo vydat distribuční dokumenty k některým filmům Dau, včetně Dau. Nataša“ [18] . Ministerstvo uvedlo přítomnost „materiálů propagujících pornografii “ ve filmech. Poté režisér filmu Ilja Chržanovskij napsal otevřený dopis ministru kultury Vladimíru Medinskému , ve kterém ho požádal o vydání distribučních certifikátů pro všechny části projektu [19] . Režisér se obrátil na ministra s žádostí o vytvoření odborné komise nezávislých vysoce profesionálních odborníků v oblasti etiky, kultury a umění a posouzení filmového projektu DAU z hlediska přítomnosti scén propagujících pornografii v něm .

Odpověď V. Medinského (4. prosince 2019):

K promítání filmu v kině se vydává potvrzení o zapůjčení. A na internetových zdrojích může být pravděpodobně zobrazen s příslušnými varováními. Zobrazení takových produktů na širokoúhlých obrazovkách není poskytováno [20] [21]

Dne 13. února 2020 filmová společnost Phenomenon Films podala žalobu k moskevskému arbitrážnímu soudu, aby zrušila platnost odmítnutí vydat distribuční certifikáty čtyřem filmům Dow [22] . V žalobním návrhu se společnost odvolávala na ústavní právo na svobodu literární, umělecké, technické a jiné kreativity (část 1 článku 44 Ústavy Ruské federace) [23] .

Dne 15. září 2020 moskevský arbitrážní soud zamítl žalobu filmové společnosti Phenomenon Films proti ministerstvu kultury Ruska na zneplatnění odmítnutí vydat distribuční certifikát [24] .

Poznámky

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  2. DAU. NATASHA (18+)  (anglicky) . DAU CINEMA. Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2020.
  3. Roztržitě. Německo: Ilya Khrzhanovskiy a Natalia Berezhnaya diskutují o nominaci na Zlatého medvěda 'DAU. Natasha' . Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2020.
  4. 1 2 3 MEDUZA.IO. Absolutní veledílo nebo film pro lidi "s plesnivou empatií"? Kritici diskutují o filmu „Dow. Natasha" Chrzhanovsky. . meduza.io. Staženo 28. dubna 2020. Archivováno z originálu 17. dubna 2020.
  5. Natasha Berezhnaya, hrdinka "Dau": Byla jsem osobou, kterou jsem v tomto životě nemohla být  (rusky)  ? . Umění kinematografie . Získáno 23. října 2020. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020.
  6. 70. soutěž Berlinale a další filmy k dokončení Berlinale Special . Berlinale . Získáno 4. února 2021. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2020.
  7. Sestava berlínské soutěže odhalena: Sally Potter, Kelly Reichardt, Eliza Hittman, Abel Ferrara . Rozmanitost . Získáno 4. února 2021. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2020.
  8. DAU. Natasha - IMDb . Datum přístupu: 28. dubna 2020.
  9. Berlínský filmový festival 2020: Neexistuje žádné zlo vyhrává Zlatého medvěda . Rozmanitost . Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2020.
  10. RottentTomatoes: DAU. Natasha (2020)  (anglicky) . Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 20. července 2021.
  11. Konečně odhaleno, DAU. Natasha má radikální intenzitu – recenze  (anglicky) . The Independent (26. února 2020). Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 27. února 2020.
  12. MEDUZA.IO. "Dow. Natasha“: nejskandálnější část projektu Ilji Chrzhanovského byla uvedena v Berlíně. . meduza.io. Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2020.
  13. Two Doows in Berlin: Nová éra v kině nebo divadlo krutosti? . www.intermedia.ru (2. března 2020). Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2020.
  14. Olga Shcherbinina. Projekt Dow je nyní k dispozici divákům. Ale stojí to za ten čas? Snažíme se to pochopit na příkladu "Natasha" - Kino a seriál na TJ . TJ (28. dubna 2020). Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 14. května 2022.
  15. kimkibabaduk. Otevřený dopis Carlu Chatrianovi a Mariette Rissenbeekové od akreditovaných ruských členů tisku Berlinale . Kimkibabaduk (29. února 2020). Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2020.
  16. "Dau": jak radikální umělecký projekt Ilji Chrzhanovského šokuje Pařížany a testuje publikum? . www.vashdosug.ru _ Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. března 2021.
  17. "Dau": Jako to bylo v Paříži . Vesnice . Staženo: 23. ledna 2021.
  18. Ministerstvo kultury Ruska odmítlo vydat potvrzení o zapůjčení filmu „Dow“ . culture.gov.ru _ Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.
  19. Režisér "Dow" požádal Medinského, aby umožnil vydání všech částí jeho filmového projektu . Interfax.ru _ Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 8. února 2021.
  20. Medinsky povolil internetové promítání filmu „Dow“, jehož distribuce v Ruské federaci byla částečně zakázána . interfax.ru. Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2020.
  21. Části filmu "Dau" zakázané k pronájmu lze promítat na internetu . tass.ru. Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 7. února 2021.
  22. Tvůrci filmu "Dow" budou žalovat ministerstvo kultury  (anglicky)  ? . teatral-online.ru _ Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. února 2020.
  23. "Dau" nebyl povolen na obrazovkách  // Kommersant. Archivováno z originálu 29. dubna 2021.
  24. Soud potvrdil odmítnutí ministerstva kultury vydat potvrzení o zapůjčení filmů "Dau" . TASS . Získáno 23. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.