Kříženci (televizní seriál)

Mongrels je britská  loutková situační komedie poprvé uvedena na BBC Three mezi 22. červencem a 10. srpnem 2010, včetně filmu o epizodě filmu promítané 11. srpna 2010. Druhá a poslední sezóna začala 7. listopadu 2011. [1] [2 ]

Děj série se točí kolem pěti antropomorfních zvířat, která žijí za hospodou v Millwall, Isle of Dogs , Londýn.

Používají se takové humorné techniky jako biflování a fraška . Přehlídka je zaměřena na dospělé publikum a obsahuje velké množství vulgárních výrazů. Kastrace , enuréza , kanibalismus , smrt a užívání psychoaktivních látek ( catnip ) jsou hrané satiricky . První epizoda například začíná tím, že se Marion snaží provést umělé dýchání své postarší paní, která spadla ze schodů, a poté, co se dozvěděla, že je již čtyři měsíce mrtvá, dovolí svým kočičím kamarádům sníst její mrtvolu. Mutts byli také obviněni z plagiátorství za údajnou krádež nápadu z podobné série Pets . [3]

18. ledna 2012 se na Twitteru objevil příspěvek o zrušení 3. řady Mongrel na BBC3 kvůli rozhodnutí Zayi Bennetta .

Děj

Série Mongrel sleduje životy pěti zvířat žijících za hospodou Lord Nelson v Millwallu na Isle of Dogs v londýnském East Endu . Protagonista seriálu, Nelson ( latinsky:  Vulpus metrosexualus ), je liška, která žije metrosexuálním životním stylem. Známý jako „jediná divoká liška ve východním Londýně, která čte noviny (včetně The Sunday Times ). Nelson je „městská liška“, ale nikdy si tak neříká. [čtyři]

Nelson je zamilovaný do Destiny ( lat.  Canis selfabsorbedbitchicus ), afghánského chrta. Destiny však o Nelsona nejeví žádný zájem. Patří majiteli hospody "Overlord Nelson" Garymu ( Tony Way ). Nicméně, stejně jako ostatní lidé, kteří se v seriálu objevují, nemůže pochopit, co Destiny a zbytek zvířat říkají. Marion ( latinsky:  Felis retardicus ), hloupá, zkažená kočka, na kterou se Nelson neustále obrací s prosbou o radu. Marion opustilo několik majitelů. Pak je tu Kali ( lat.  Aves aggravaticus ), holubice, která si ráda libuje v neštěstí druhých. Mluví s "černým" anglickým přízvukem. Nesnáší lišky a lidi za to, jak zacházejí s ptáky. A konečně, Vince, Nelsonův starší bratr ( lat.  Vulpus c***itcus) je krutý, nadávaný lišák, který si myslí, že je skutečné zvíře. Téměř všechny jeho poznámky obsahují alespoň jednu nadávku , která je neustále překrývána zvukem cenzury. [5]

Každá nová série nesouvisí s předchozí, ale má opakující se prvky. Každá epizoda má výřezy z hlavní zápletky pro dokončení vtipu. Většina epizod také obsahuje portréty od alespoň jedné celebrity a vtipnou píseň. [6]

Obsazení a postavy

• Rufus Jones jako hlas Nelsona , městské lišky, která ztělesňuje typickou střední třídu ; metrosexuál . Spravuje Andy Heath .
• Dan Tetsell jako hlas Marion , poloretardované perské kočky bez domova. Provozuje Warrick Brownlow-Pike .
• Lucy Montgomery je hlasem Destiny , krásného afghánského chrta . Spravuje Richard Coombs a Sue Beatty
• Kathy Brand je hlasem Kali , cynické, pomstychtivé pouliční holubice. Spravuje Yestin Evans
• Paul Kay je hlas Vincenta (Vince), násilnického sociopatického hnusného lišáka. Provozováno mnoha loutkáři.
• Tony Way jako Gary , majitel Destiny.
• Ruth Bratt  - několik náhodných postav.

Tvorba

Pořad se připravoval pět let. Tvůrce a vůdce Mutts Adam Miller a hlavní loutkář Andy Heath přišli s nápadem, když pracovali na dětském pořadu Ripley a Scuff .

Miller popsal Mongrela jako „situační komedie pro dospělé, která se snaží posunout loutkářství na stejnou úroveň, na kterou Simpsonovi posunuli animaci. Je zřejmé, že cíle jsou vysoké. Myslím, že [muzikál] Avenye Q bude něco jako Family Guy, ale s loutkovými zvířaty." Miller také zmínil, že: „chtěli jsme udělat něco, co drželo krok s americkou animací, ale s britským hřištěm, něco, co by bylo dospělé, ale ne primitivní“ [7]

Hlavní myšlenka známá jako „Nedivoký svět“ je založena na příběhu lišky jménem Nilson, žijícího v Brixtonu, který je tak zvyklý na život ve městě, že úplně zapomněl, že je zvíře. To platí i pro kočku Marion, která nicméně Nelsonovi radí, aby se choval jako obyčejné zvíře. [osm]

Při práci na sitcomu BBC Three Adam Miller často posílal své nápady producentovi Stephenu McCrumovi. Jedna z McCrumových poznámek byla, že Nelson a Marion se neustále pohybovali. McCrum trval na tom, že je nejlepší mít pro všechny postavy jedno stálé místo, než je nechat přesouvat z jednoho místa na druhé. Také navrhl, aby Miller přepracoval Nelsona a Marion a napsal pro ně scénář. Později se jako spisovatel ujal další spisovatel, John Brown, a od té chvíle se pravidla pořadu změnila: zvířata neměla nosit oblečení, za předpokladu, že se nejedná o flashback nebo píseň.

Nový scénář byl zaslán BBC ke kontrole. Tvůrci zaslali producentům BBC také svou testovací nahrávku, která byla velmi podobná nahrávce jedné z jejich epizod The Muppets . Miller tvrdil, že když The Muppet Show vyšla , všichni z ní byli nadšeni, protože to bylo něco, co ještě nikdo neviděl, a pak se tým tvůrců rozhodl: „Proč znovu vynalézat kolo, takže jsme vytvořili vlastní verzi v Británii. “. Producenti to milovali, ale stále plně nechápali, o čem show bude. Miller, Brown a třetí scenárista Daniel Pick pokračovali v psaní scénáře čtyři roky. Postupně byla natočena pilotní epizoda a BBC požadovala, aby tvůrci dokončili celou sérii, za předpokladu, že má jít o převážně dospělou cílovou skupinu. Navzdory vysokému věkovému hodnocení Miller nechtěl, aby show vypadala příliš toaletně . Nakonec bylo vyrobeno osm epizod, z nichž každá se ukázala být pro tvůrce i producenty poměrně nákladná.

Změny postav

V raných fázích práce na scénáři byl Nelson příliš sebevědomá a hrubá postava. Pak se rozhodli, že z něj udělají zástupce střední třídy, stal se více metrosexuálem a příjemnějším. Práce přes Destiny, Nelsonův milostný zájem, byla zkouškou pro tvůrce pořadu. Z Kali se stala darebnost, kterou Miller popsal jako „Hitlera v holubí masce“. Vince - částečně založený na minulé drsné verzi Nelsona.

Nevydaná pilotní epizoda We're the Mutts také představovala postavu Debbie. Debbie je sebevražedné kuře , které nikdy neopustilo kurník . Kvůli jejímu zvyku neopouštět svůj kurník však padlo rozhodnutí vystřihnout Debbie z finální verze show, takže se do role stálého hrdiny nehodila. Další postava, kuře jménem Wendy, byla uvedena v první epizodě jako odkaz na Debbie. Obě postavy sdílely stejného hlasového herce: Ruth Bratta , která nakonec namluvila Wendy přesně jako Debbie. [9] [10]

Casting

Rufus Johnson byl jedním z prvních, kdo se zúčastnil konkurzu na roli Nelsona. Po několika pokusech s jinými herci dostal roli Johnson. Nejprve Paul Kaye namluvil Nelsona, ale poté se stal hlasovým hercem Vince.

Bylo rozhodnuto udělat z Marion cizinku s výrazným přízvukem. Mluvilo se dokonce o obsazení role britsko-íránského komika Omida Jaliliho. Nakonec byl nahrazen Tetsellem poté, co poslouchal špatně připravenou verzi íránského přízvuku. Tetsell popsal svůj hlas jako směs všech přízvuků na planetě, což přidalo na vtipu, protože Marion měla být perská kočka .

Panenky

Když byla připravena první panenka Marion, jeho vlasy byly pruhované, takže pro filmový štáb vypadal jako myš - bylo rozhodnuto, že si panenku vymění. Marionin vzhled byl založen na vzhledu komika Jamese Cordena .

Různé postavy přinesly loutkářům spoustu problémů. Například Destiny je největší panenka, díky čemuž je jednou z nejobtížněji ovladatelných. Jelikož Marion trávila většinu času na hromadě odpadků v odpadkovém koši, musel jeho loutkář sedět dlouho na dně kontejneru. Použití panenky Kali bylo nejobtížnější, protože neměla ruce a sotva něco udržela.

Natáčení

Původní název projektu byl We are Mongrels , ale musel být změněn ze dvou důvodů, z nichž první odkazoval na podobnost původního názvu s jiným komediálním pořadem na BBC Three - We are Klang . Dalším důvodem bylo, že žádná z postav nebyla ve skutečnosti kříženec . Byl tedy navržen nový přístup: odstranit nadpisy I, Nelson ; Lidé! Všude! ; Podrost a nikdy nepohladil . Poslední tituly byly odstraněny poté, co se objevil další scénárista - Daniel Ward ; také poznamenal, že: "znějí jako názvy panenského představení." Po celou dobu práce na projektu tým nazýval pořad Mutts a postupně se název uchytil. [jedenáct]

Když došlo na Vince, scénáristé vyškrtli všechny vulgární výrazy, ale když se proces tvorby pořadu přesunul do fáze nahrávání epizod, museli být přivedeni zpět. Když Paul začal číst své řádky, byl vložen cenzurovaný zvuk, aby si představil, jak to bude vypadat v průběhu show.

Pořad byl také zaměřen na to, aby byl během natáčení šetrný k životnímu prostředí. Výňatek z publikace BBC Ariel: "Od opakovaně použitelných lahví plněných z kanystru s vodou z kohoutku až po dvoustránkové scénáře, Mutts si klade za cíl být pořadem BBC, který je nejšetrnější k přírodě." Filmový štáb také ve své kantýně používal opakovaně použitelné kompostovatelné příbory, redukoval předměty přinesené k natáčení na jediný čárový kód a konvenční osvětlení nahradil zářivkami. Jejich poslední krok jim umožnil vydělat mnohem méně účtů za elektřinu za celou druhou sezónu a ušetřit 500 liber týdně.

Zrušení představení

18. ledna 2012 Tetsell tweetoval, že show Mongrel byla zrušena , napsal: „všichni jsme byli vyhozeni“.

Miller pak zveřejnil další zprávu:

„Vážení fanoušci Mongrela , není mým snadným úkolem vám oznámit, že série nebude mít třetí sezónu na BBC Three, rozhodnutí bylo učiněno na základě toho, že očividně potřebuje více než dva lidi, kteří se na show budou dívat, aby byla úspěšná. Šílený. Rád bych využil této příležitosti a poděkoval všem v BBC Comedy, BBC Three a BBC Worldwide, kteří nás všechny ty roky podporovali a pomohli prosadit naše hloupé loutkové představení na národní televizní obrazovky. Rád bych také z celého srdce poděkoval všem scénáristům, hercům, celému hereckému týmu a podpůrnému týmu, kteří odvedli neuvěřitelnou práci s velkým nadšením. Tato zpráva neodráží vaši vynikající práci. Především bych chtěl poděkovat těm, kteří milovali sledování Mutts stejně jako my jsme je milovali natáčení. Je skvělé si uvědomit, že jsme nakonec nebyli blázni a to, co nám přišlo vtipné, bylo vtipné i pro ostatní. Rád bych věřil, že někde v televizi je malý prostor, kam by se náš malý pořad vešel; což nebyl jen další sitcom, který se snažil být jiný a který se snaží dostat přes spoustu překážek. Kdo ví, třeba takové místo v budoucnu najdeme. Doufám, že tam bude minibar. Děkuji za sledování. Vy dva."

Přijetí veřejností

The Mutts obdrželi smíšené recenze, mluvili o její kvalitě jako o rozporuplné, jako například od recenzenta tvBite, který o show mluvil jako o „úspěchu i ne“, ale také o tom, že „momenty bez vtipů jsou také skvěle napsané“ a že všechny síly jdou, aby byla show zábavná. Jane Simonová napsala do deníku Daily Mirror: „Ta show je docela zábavná, ale některé vtipy Harolda Shipmana dělají show jinou. Možná se věková skupina BBC3 snaží myslet, že je to všechno pro zábavu." Tom Sutcliffe z The Independent napsal: "Přehlídka má své vtipné momenty, protože nebyla napsána pro hloupý efekt, ale tento sitcom není tak docela sitcom pro dospělé, jak se za něj vydává." Sam Wollaston z The Guardian se k seriálu vyjádřil převážně pozitivně a řekl, že hlavním důvodem smíchu je podle něj to, že jsou zobrazeny „plyšové hračky“ […] slyšíte věci, které byste od plyšových hraček nečekali, jako např. : "No ty jsi zasranej pes."

Ceny a nominace

Mutts vyhráli v letech 2009-2010 Cenu Royal Television Society of Art and Design za Type – Entertainment Without Drama v režii producenta Simona Rogerse. Seriál byl také nominován za filmovou režii – zábavu a situační komedii pod vedením střihače Nigela Williamse, ale nakonec prohrál s Pete versus Life .

V roce 2011 Brown vyhrál cenu BAFTA Craft Award za průlomový talent. Série byla nominována na cenu Ursa Major za „Nejlepší krátký antropomorfní dramatický film nebo seriál“ v roce 2010 (sezóna 1) a v roce 2011 (sezóna 2). [12]

V roce 2012 Andy Heath a Yestin Evans vyhráli cenu Royal Television Society of Art and Design 2011/12 za speciální efekty ve druhé sezóně, před Downton Abbey a Great Expectations.

Vystoupení v jiných pořadech

13. srpna 2011 se obsazení Mongrel zúčastnilo prvního koncertu Proms , kde zahráli píseň „Middle Class is Magical“ ze sedmé epizody první sezóny. Představení bylo vysíláno živě na BBC Radio 3 a později vysíláno na BBC Two dne 27. srpna 2011. [13]

Obvinění z plagiátorství

Muttové vzbudili velký rozhořčení od produkční společnosti Fit2Fill, která BBC upozornila, že kopírují sérii Pets na BBC Channel 4. Fit2Fill uvedl, že obdržel asi 30 dopisů, že pořady jsou podobné a že kdysi navrhli nápad. tehdejšímu šéfovi BBC Marku Freelandovi, který byl zase výkonným producentem filmu Mongrel.

Producent Pets Andrew Barclay řekl: "Dnes jsme zkontrolovali web Mongrel a ujistili jsme se, že byli najati stejní loutkáři a loutkáři jako na Pets . Také jsme si všimli, že jejich výkonným producentem je Mark Freeland, se kterým jsme mluvili o dalších epizodách Pets .

Spolutvůrce a koproducent Pets Brian West zveřejnil příspěvek, kde vyjádřil svůj názor na Mutts . Následoval telefonický rozhovor mezi Westem a McCrumem, kde McCrum uvedl, že žádný personál BBC nesledoval sérii Pets před nebo během natáčení Mongrela . Na to West odpověděl: "Z toho, co bylo řečeno, můžeme předpokládat, že všechny náhody jsou 100% náhodné." West nechal lidi, aby sami posoudili, zda byla série Pets zkopírována nebo ne.

Poté Andy Heath, loutkář, který vytvořil loutky pro dva televizní seriály Mongrel a Pets , napsal na stejném blogu, že se v roce 2002 setkal s Adamem Millerem poté, co (Heath) již dokončil práci na Pets v roce 2000, aby založil Ripley a Scuff . A pak Miller v roce 2004 začal vytvářet křížence . Heath pokračoval:

" Zvířata jsou mazlíčci . " Mutts jsou Mutts . Jako divák můžete sedět a říkat, jak jsou si podobní, ale jaký má smysl dělat nové pořady, když malou podobnost (panenky a zvířata) lze považovat za krádež. Divím se, že se alespoň Basil Brush neozval, protože je to liška a tohle je kopie, že? Ano, pracoval jsem pro dva a vím, odkud oba pocházejí. Dva různé nápady

Zboží

První sezóna Mongrela vyšla na DVD (region 2 a 4) a Blu-ray disku (mimo regiony) 16. srpna 2010. DVD a Blu-ray disky byly doplněny o nevydaný pilotní díl. Plánované vydání druhé sezóny bylo zrušeno. Vydání DVD bylo přeplánováno na říjen 2012. Druhá sezóna byla zpřístupněna na DVD 8. října ve Velké Británii. Blue-ray verze druhé sezóny by měla být k dispozici brzy. Obě sezóny jsou nyní k dispozici na iTunes, Netflix, Hulu Plus a Kinopoisk HD .

Viz také

• Seznamte se s Feeblesem

Poznámky

1. ↑ Kříženci k návratu . Chortle (25. srpna 2010). Datum přístupu: 25. srpna 2010. Archivováno z originálu 29. srpna 2010. (neurčitý)
2. ↑ Kříženci - Epizody . Průvodce britskou komedií . Získáno 25. října 2011. Archivováno z originálu 30. srpna 2011. (neurčitý)
3. ↑ Srst poletuje nad kříženci . Chortle.co.uk (25. června 2010). Získáno 25. června 2010. Archivováno z originálu 28. června 2010. (neurčitý)
4. ↑ Kříženci-Nelson . BBC . Datum přístupu: 2. listopadu 2011. Archivováno z originálu 2. ledna 2012. (neurčitý)
5. ↑ Kříženci-Vince . BBC . Získáno 2. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 20. února 2012. (neurčitý)
6. ↑ " Míšenci odkryti ". Kříženci . BBC tři . 11. srpna 2010. Epizoda 9, sezóna 1. Archivováno 8. ledna 2018 na Wayback Machine
7. ↑ Miller, Adam Puppets, sex a Paul Kaye: Zrození kříženců . Blog BBC TV (22. června 2010). Získáno 22. června 2010. Archivováno z originálu 25. června 2010. (neurčitý)
8. ↑ Miller, Adam. Mongrels Series 1: Interview s Adamem Millerem [DVD]. BBC a 2entertain . EAN 5051561032110 .
9. ↑ " Jsme kříženci (pilot) ". Kříženci . BBC. BBC tři . Epizoda 1, sezóna 0. Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine
10. ↑ „ Nelson the Online Predator “. Kříženci . BBC. BBC tři . 22. června 2010. Epizoda 1, sezóna 1. Archivováno 3. března 2016 na Wayback Machine
11. ↑ Peak, Daniel; Thair, Davide. Nejsme kříženci . BBC Comedy Blog (13. července 2010). Získáno 14. července 2010. Archivováno z originálu 3. srpna 2010. (neurčitý)
12. ↑ O UMA . Ursa Major Awards. Datum přístupu: 29. března 2012. Archivováno z originálu 14. dubna 2012. (neurčitý)
13. ↑ The Comedy Prom . BBC . Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 17. listopadu 2011. (neurčitý)

Externí odkazy

• Scénář z Mongrels Series 1, Episode 4 z BBC Writers Room
• Kříženci na Twitteru _
• Rozhovor s kříženci 2011
• Kříženci - Podrobnosti o výrobě . Průvodce britskou komedií . Staženo: 20. června 2010. (neurčitý)

Tematické stránky	AlloCine Internetová filmová databáze Metakritický