Balloon Girl (2006)

Banksy
Dívka s balónem . 2006
Angličtina  Dívka S Balónem
Plátno , akrylové barvy a barvy ve spreji. 101 × 78 [1]  cm
Soukromá sbírka v jedné z evropských zemí

"Dívka s balónkem" nebo "Láska v popelnici" (jiný překlad původního názvu je " Dívka s .Ing ,"balónem English "Love Is in the Bin" ) - vytvořil Banksy v roce 2006, autorská kopie stejnojmenného graffiti z roku 2002 [2] , stejně jako představení o jeho zničení během aukce. Obraz byl řezán skartovačkou zabudovanou v rámu při aukci .   Sotheby's ihned po oznámení jeho prodeje [3] . Umělec a kreativní ředitelhodinářského výrobce deLaCour se sídlem v Ženevě Pierre Koukdjian, který byl na aukci, řekl, že kupec obrazu měl s incidentem "velké štěstí". Akci Banksy označil za „zlom v dějinách současného konceptuálního umění“ [4] .

Zápletka obrázku

Obraz zobrazuje dívku, jejíž silueta je na plátně nanesena černými barvami na bílém pozadí. Se smutkem sleduje, jak její jasně červený balónek ve tvaru srdce odlétá do dálky. Dívka k němu natáhne ruku. Tvar srdce, který je jedinou barevnou skvrnou na obraze, znamená nevinnost, sny, naděje a lásku. Zde kromě toho, že je míč dětská hračka, ukazuje křehkost dětství. Obraz dívky, která pouští svůj balónek, naznačuje, že nevinnost lze snadno ztratit. Je známo, že Banksy si dovoluje kritizovat moderní společnost, odborníci naznačují, že podle umělce společnost nutí děti dospívat příliš rychle [5] .

Umělečtí kritici ze Sotheby's poznamenali, že stejně jako u většiny Banksyho prací je obraz nejednoznačný a nechává diváka přemýšlet, zda se dívka snaží chytit létající balón - symbol dětského štěstí, nebo si ho nechala vyklouznout z ruky a s lítostí sleduje, jak odlétá. V tomto případě je obrázek metaforou , možná konec dětství a ztráta nevinnosti [2] .

Historie obrazu a jeho osud

"Dívka s balónem" je jedním z nejznámějších obrazů Banksyho. Na rozdíl od jiných opakování tohoto motivu v umělcově tvorbě je obraz, představený v říjnu 2018 na aukci Sotheby's , unikátní, neboť jej majiteli představil sám Banksy v roce 2006 po vystavení na výstavě „Na hranici legality“ ( angl.  "Barely Legal" ) v Los Angeles , Kalifornie , USA [2] .

Obraz je vyroben technikou akrylových a sprejových barevna plátně [2] . Obrázek byl aplikován na hotovou šablonu [6] . Jeho velikost je 101 x 78 centimetrů. Na rubové straně plátna je podpis a dárkový nápis umělce [1] . Nedílnou součástí díla je zlacený masivní rám z pohledu historiků umění Sotheby's . Vybral si ji sám Banksy. Obraz byl majitelem nabídnut k prodeji v říjnu 2018 v Sotheby's (lot č. 67). Počáteční cena byla stanovena na 200 000-300 000 GBP . V důsledku aukce se zvýšila na 1 042 000 liber, za které byl obraz prodán [2] .

Zničení obrazu v Sotheby's

Obchodník s uměním Akoris Andipa, který se specializuje na prodej děl Banksyho, tvrdí, že mu některé detaily aukce připadaly podivné [3] :

Dne 5.10.2018 při aukci po ohlášení prodeje plátna posledním úderem kladívka dražebníka rozřezal skartovačka zabudovaná v rámu na malé proužky [7] . Banksy zveřejnil fotografii této epizody na Instagramu a doprovázel ji slovy, která dražitel obvykle říká: „For sale, for sale, sell...“ ( anglicky  „Going, going, Going...“ ) [6] .

Andrey Ostalsky, dopisovatel listu Kommersant , který byl přítomen aukci, popsal událost takto:

„Nejdůležitější je odpovědět na otázku, zda bylo toto umělecké dílo zničeno, nebo ne. Všechno jsem viděl velmi podrobně: jakmile se ozvalo třetí ránu kladivem, motor se aktivoval jakýmsi dálkovým ovládáním. Začal plátno spouštět dolů, přičemž plátno prošlo velkým množstvím čepelí, zřejmě proto, že se začalo řezat na úzké dlouhé svislé pruhy. Ale obraz se dostal jen doprostřed a pak se motor buď zasekl, nebo to tak bylo zamýšleno, ale proces se zastavil. Tento příběh je záměrně vytvořen jako hádanka - koneckonců se to děje , umění jako akce. Na druhou stranu při této akci dochází ke zničení uměleckého díla.

Andrej Ostalský . Dívka s balónem se pořezala [8]

Schroeder byl ovládán na dálku, byl zapnutý, pravděpodobně jedním z přítomných v místnosti. Britský list The Daily Mail uvedl, že na aukci byl spatřen muž připomínající Robina Cunninghama (jeden z údajných skutečných Banksy). To, co se dělo, natáčel na mobilní telefon a sám byl v záběru na několika videích pořízených očitými svědky. Fotografie zveřejněná na instagramovém účtu Caroline Lang, předsedkyně Sotheby's Switzerland , zachycuje muže v hale s elektronickým zařízením skrytým v tašce. Caroline Long řekla, že později viděla, jak muž byl odstraněn z budovy ochrankou Sotheby [3] . The Art Newspaper uvedl, že po aukci poblíž aukčního domu byl spatřen neznámý muž v tmavých sportovních slunečních brýlích a klobouku, jak se hádal s bezpečností [9] .

Pozemek byl prodán po telefonu, kupující ani jeho zástupce, který se dražby účastnil, svá jména nezveřejnili. Zástupci aukční síně uvedli, že kupcem obrazu je „soukromý klient“, který „byl překvapen tím, co se stalo“. Aukční síň oficiálně uvedla: „O této akci jsme nevěděli a nijak se jí nezúčastnili“ [3] .

Následující den Banksy zveřejnil na svém instagramovém účtu video, ve kterém prozradil, že před pár lety zabudoval do rámečku skartovačku (jak vysvětlil: „Pro případ, že by někdy šlo do aukce“ [6] [10] ) . Video okomentoval citátem připisovaným Pablovi Picassovi : "Tuha ničit je také kreativní nutkání." Novináři předpokládají, že měli na mysli citát ruského anarchisty Michaila Bakunina : „Radost z destrukce je tvůrčí radost“ [11] [12] . V rozhovoru pro British Public Channel 4 bristolský umělec znovu citoval stejný citát [10] .

Předpokládá se, že po akci se náklady na plátno dokonce zvýšily. „Jeho hodnota stoupla ani ne tak kvůli umění samotnému, ale kvůli konceptuální události s ním spojené,“ říká britský obchodník s uměním Offer Waterman, který se specializuje na umění 20. století [3] . Stejný názor sdílí i spoluzakladatel MyArtBroker Joy Sier. Věří, že skartační příběh je nyní součástí uměleckého díla, a odhaduje, že cena obrazu vzrostla nejméně o 50 %, možná až o 2 miliony liber [10] .

Obraz byl úhledně rozřezán na pásy a The New York Times navrhl, že by mohl být obnoven přiložením pásů k jinému plátnu [3] . Cílem umělce má být kritika kapitalistického charakteru trhu s uměním a přemrštěných cen umění. Banksy opakovaně pořádal propagační akce, aby zdůraznil dostupnost a levnost svého díla – v roce 2013 osobně prodal autorské dotisky v newyorském Central Parku za 60 dolarů za kus [12] .

Krátce po incidentu v aukční síni Sotheby's se jeden z majitelů autorských přetisků obrazu pokusil dát do aukce a stejným způsobem jej rozřezal na proužky. Svůj los ocenil na 80 000 liber, i když obvykle je původní cena za dotisky tohoto obrázku (celkem jich je 600) dvakrát nižší. Administrace stránek MyArtBroker nepovolila prodej této šarže, jednání majitele označila za hloupost a uvedla, že cena poškozeného dotisku klesla na jednu libru [13] .

V důsledku jednání Sotheby's s kupujícím (jméno ženy nebylo zveřejněno, ví se pouze, že žije v Evropě) obrazu byl 11. října 2018 potvrzen její souhlas s nákupem skartovaného obrazu za 1 042 000 liber št. . Dílo bylo přejmenováno oficiálním Banksyho škůdcem z „Dívka s balónem“ na „ Láska je v popelnici“ [ 14] [15] [16] . 

Děj v umělcově díle

Děj prezentovaný na obrázku se podle uměleckých kritiků Sotheby's poprvé objevil v díle Banksyho ve formě graffiti vytvořeného pomocí šablony umělcem na stěně tiskárny (podle jiné verze - obchod [5] ) na Great Eastern Street v londýnské čtvrti Shoreditch, v blízkosti Liverpool Street (jedna ze 13 železničních stanic v centru Londýna). Stalo se tak v roce 2002 [2] [6] [10] . Bouřlivé emoce svého času vyvolal návrh majitelů objektu ořezat ze zdi graffiti a poslat je jako exponát do aukce. Graffiti „Girl with a Balloon“, které bylo v té době za billboardem, bylo po dlouhé době přesto v únoru 2014 z iniciativy skupiny The Sincura Arts vyříznuto ze zdi . Graffiti bylo představeno na Stealing Banksy? v témže roce a poté byl prodán [5] .

Historici umění Sotheby's věřili, že o něco později než v Shoreditch byla v roce 2002 na mostě v oblasti South Bank v Londýně zobrazena „Dívka s balónem“ . Tentokrát bylo graffiti prezentováno s epigrafem Vždy je naděje“ [ 2] .  Umělečtí kritici z umělecké galerie a aukce MyArtBroker , která se specializuje na prodej Banksyho děl, tvrdili, že tento konkrétní obraz na mostě v oblasti South Bank byl první v chronologii [5] . Martin Bull zmiňuje dvě slabá graffiti „Girl with Balloon“ v oblasti South Bank v roce 2009, když katalogizoval Banksyho práce. Jeden byl na východní straně Waterloo Bridge , druhý byl na východní straně Blackfriars Bridge.[17] . Toto graffiti bylo uvedeno vefilmu Woodyho Allena Match Point [18] . Další graffiti „Girl with Balloon“ ( N1 6TA, PS: TQ 32696 83342 ) zmiňuje Martin Bull na New North Road (A1200) poblíž Wimborne Street (toto graffiti bylo uvedeno na Banksyho webu, v Martinově knize Bulla 2011 tvrdil, že je to poslední Banksyho graffiti na toto téma, které přežilo do roku 2011 [18] ). Na jaře 2006 byl balón přemalován neznámým útočníkem [19] . Martin Bull ve své knize uvádí, že Banksyho graffiti „Girl with Balloon“ existovalo v Londýně ve velkém množství a zmiňuje se mezi nimi: na Paul Street, na Pitfield Street, na Provost Street, v Clerkenwell [18] ...

Rozšířily se tisky z Banksyho šablony „Girl with a Balloon“ na papíře, které pocházejí z let 2004-2005. Je známo 150 výtisků podepsaných umělcem a 600 nepodepsaných výtisků. Obrázek byl široce rozšířen na internetu, stejně jako na pohlednicích, hrncích, kabelkách... Banksy nakreslil miniaturní verzi své slavné šablony na kartonový podklad levného rámu z Ikea , který se rychle stal známým, protože se prodával. za 73 250 GBP na aukci Bonhams v roce 2012 [5] .

V březnu 2014 Banksy přepracoval svou slavnou šablonu u příležitosti třetího výročí syrské občanské války . Přepracovaný obrázek byl použit pro kampaň na zvýšení povědomí a podporu obětí tříletého konfliktu. Kampaň odsuzuje „lety brutality a krveprolití, které proměnily Sýrii v epicentrum vážné humanitární krize“. V šátku se objevila „Dívka s balonem“ a znázorňovala mladého syrského uprchlíka. Později Jonathan Rhys Meyers , Edith Bowman , Peter Gabriel a David Milliband zveřejnili své vlastní fotografie založené na Banksyho práci na svých účtech Twitter a Instagram . Internetem obletěly i fotografie syrských dětí, které drží červené balónky ve stylu Banksyho slavné šablony. 13. března 2014 byla na Nelsonův sloup a Eiffelovu věž promítnuta „Dívka s balónem“ . O několik dní později přidal kanadský popový zpěvák Justin Bieber do své sbírky tetování Banksyho „Balloon Girl“ . Na svém účtu na Instagramu zveřejnil obrázek tetování s popiskem „Nenechte sny vyblednout“, ale později jej smazal. Tetování je stále vidět na fotografii, kterou zveřejnil tatér Glen Hartless, který jej provedl. U příležitosti všeobecných voleb 8. června vytvořil Banksy další verzi spiknutí. Byl to příklad jeho slavné šablony, ale červená koule ve tvaru srdce byla místo toho zbarvena jako státní vlajka Velké Británie . Umělec na svých webových stránkách oznámil , že pošle zdarma výtisk svého nového díla každému, kdo prokáže, že hlasoval proti Konzervativní straně . Banksy oznámil, že tisk proběhne den po volbách. Jelikož by takový čin mohl být vnímán jako porušení volebního zákona a pokus o uplácení voličů, umělec po delší úvaze svůj návrh stáhl [5] .

Kritici a diváci o obrázku

Martin Bull poznamenal, že obrázek „Dívka s balónem“ si Banksyho obdivovatelé (zejména ženy) vybírají jako svůj oblíbený obrázek, jeho význam je donekonečna diskutován na internetových fórech: dívka se drží balónu (ztracená láska?), nebo ona nechá to odletět? Sám Bull věřil, že význam obrázku je dostatečně jasný, protože Banksy dal k obrázku takový popisek: „  přijde čas odejít, jen tiše odejděte a „nedělejte žádný rozruch“ [ 18] The Sunday Times a The Independent novinář Will Ellsworth-Jones nazývá "Dívku s balónem" jedním z nejpopulárnějších a nejjemnějších snímků Banksyho, poznamenává, že nejednoznačnost je součástí kouzla snímku. Sám také věří, že dívka, která sleduje její srdce- tvarovaný balónek vzlétne, sama ho chce a jeho ztráta ho nerozčiluje [20] .

Umělecký kritik Sotheby's si všiml pozoruhodné jednoduchosti a bezprostřednosti plátna. Poznamenal, že Banksy si dělá legraci ze světa profesionálního umění a oslovuje co nejširší publikum a nabízí moderní obraz svatosti, jasný symbol naděje [2] .

Banksyho „Girl with a Balloon“ bylo zvoleno nejoblíbenějším britským uměleckým dílem v průzkumu společnosti Samsung mezi 2 000 lidmi, což potvrdilo širokou popularitu tohoto ikonického díla. Na dalších místech byly obrazy od Johna Constablea , Williama Turnera , Thomase Gainsborougha , Johna Everetta Millaise , socha Antonyho Gormleyho „Angel of the North“, „ArcelorMittal Orbit“ od Anish Kapoor , obaly alb Beatles , Pink Floyd a Sex Pistols . Průzkum byl proveden na oslavu uvedení The Frame , nového televizoru Samsung [5] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 Katalog, 2018 , str. 274.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Dívka s  balónkem . Sotheby's. (5. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. října 2018.
  3. 1 2 3 4 5 6 Reyburn, 2018 .
  4. Lawless, 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Dívka s balónkem  . MyArtBroker.. Načteno 8. října 2018. Archivováno z originálu 22. srpna 2021.
  6. 1 2 3 4 Banksyho obraz se po prodeji v Sotheby's sám zničí . Ruská služba BBC. (6. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. října 2018.
  7. Oficiální příspěvek na aukčním blogu Sotheby's ve stejný den od Chawa, Anny. Sotheby 's Gets Banksy'ed na aukci současného umění v Londýně  . Sotheby's. (5. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. října 2018.
  8. Ostalsky, 2018 .
  9. Chaw, Anna. Sotheby's "Banksy-ed" jako obraz "sebedestrukcí" živě v aukci  (anglicky) . Umělecké noviny. (5. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu dne 8. října 2018.
  10. 1 2 3 4 Zákon, 2018 .
  11. Reyburn 1, 2018 .
  12. 1 2 Zerkaleva, Alexandra. Je zničený Banksyho obraz skutečně zničený? Zdražila? kdo to koupil? Nejčastější otázky o Balloon Girl . Meduza. (8. října 2018). Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu 9. října 2018.
  13. Sběratel rozřezal obraz Banksy a hned 40 tisíckrát zlevnil: A svou fotku můžete přeskočit skartovačkou Meduza - zdarma  (ruština) , Meduza  (9. října 2018). Archivováno z originálu 10. října 2018. Staženo 10. října 2018.
  14. Kinsella, Eileen Banksy ověřuje a přejmenovává svůj skartovaný obraz za 1,4 milionu dolarů – který si kupující plánuje  ponechat . artnet (11. října 2018). Získáno 12. října 2018. Archivováno z originálu 19. května 2020.
  15. Busby, 2018 .
  16. Will Gompertz. Will Gompertz o Banksyho rozdrcené Love is in the Bin  (anglicky) . BBC (13. října 2018). Získáno 13. října 2018. Archivováno z originálu 13. října 2018.
  17. Bull, 2009 , str. R11.
  18. 1 2 3 4 Bull, 2011 , str. S6.
  19. Bull, 2009 , str. S6.
  20. Ellsworth-Jones, 2013 , str. 205-206.

Literatura