Deník Bridget Jonesové | |
---|---|
Angličtina Deník Bridget Jonesové | |
| |
Autor | Helen Fieldingovou |
Žánr | román |
Původní jazyk | Angličtina |
Originál publikován | 1996 |
Vydavatel | Pikador |
Stránky | 310 |
ISBN | 0-670-88072-8 |
další | Bridget Jones: The Edge of Reason |
Deník Bridget Jonesové je román z roku 1996 od anglické spisovatelky Helen Fieldingové . Román je psán formou osobního deníku svobodné ženy pracující v Londýně . V roce 1998 vyhrála britskou cenu Kniha roku [1] a v roce 2003 se umístila na 75. místě v seznamu BBC's Top 200 Books [2] .
Děj románu vychází z jednoho z nejslavnějších románů 19. století, Pýchy a předsudku od Jane Austenové . Dějové linie románu se s touto klasikou přímo prolínají. Deník však nelze považovat za remake Austenové. Kromě značného množství dějových a kompozičních náhod si lze všimnout i naprosto moderních, na rozdíl od čehokoli jiného, vtipných momentů, které odhalují problémy Angličanek „nad 30“ konce 20. století.
V roce 1999 vyšlo pokračování - Bridget Jones: The Edge of Reason .
Tak se seznamte s Bridget Jonesovou. Vede si deník, do kterého si zapisuje celý svůj život: počet kalorií, porce alkoholu, počet vykouřených cigaret, pokusy připravit se na minutu do práce. Má superaktivní maminku a klidného, rozumného tatínka. Přátelé se neustále ptají na otázku "Kdy se oženíš?" a snaží se navázat s úspěšným rozvedeným právníkem Markem Darcym, který na první pohled působí jako divoký snob a nuda.
... být nazýván panem Darcym a zároveň stát stranou a arogantně se dívat na ostatní hosty. Je to jako mít příjmení Heathcliff a proto strávit celý večer na zahradě, křičet „ Kathy !“ a mlátit hlavou o strom [k. 1] .Deník Bridget Jonesové (román)
A teď vstoupí do jejího života – konečně! - Daniel Cleaver: šéf, vydavatel, sexy muž. Po dlouhých setkáních s přáteli na téma „Cleaver the Brain Powderer“ a po mnoha litrech chardonnay se zdá, že Bridget nachází štěstí v jeho náručí. Když je nastolen její osobní život, začnou neshody s rodiči: Bridgetina matka opustí otce kvůli krásnému Portugalci Juliovi, což „dítěti“ způsobí trauma. Ve snaze zjistit vztah svých rodičů Bridget ztratí Daniela z dohledu, který náhle oznámí, že se ožení s jinou.
Bridget je zdrcená: všichni kolem ní se provdají a ona nemůže přestat být samotářkou. Radikálně změní svůj život – opustí práci v nakladatelství a stane se redaktorkou v televizi. Pravda, tam je šéf trochu mimo. Právě teď se Mark Darcy vrací do Bridgetina života: Bridget přišla do jeho domu oslavit výročí svých rodičů a dostane pozvání na rande. Ta se však porouchá absurdní nehodou.
A pak přijde naprosto hrozná zpráva: matka hrdinky, která nahromadila dluhy, utíká s Juliem neznámým směrem. Mark Darcy přichází na pomoc: najde "marnotratnou matku" a pomůže zadržet Julia. Poté, co odveze Bridget z rodinné dovolené a přizná jí své city.
Deník Bridget Jonesové | Pýcha a předsudek |
---|---|
Hlavní hrdinka – Angličanka, podle jiných měla někoho dlouho sebrat, ale teď už je pozdě. | Hlavní postavou je Angličanka, podle jiných se kvůli nedostatku věna bude vdávat jen těžko. |
Hlavní postava má matku, která se neustále dostává do jejího osobního života, a otce, který o tom filozofuje. | Hlavní hrdina má matku, která se háčkem nebo podvodem snaží provdat své dcery, a flegmatického otce. |
Hlavní hrdina se jmenuje Mark Darcy. | Hlavní hrdina se jmenuje Fitzwilliam Darcy . |
Hlavní hrdina je unesen atraktivním, společenským šéfem, který zradí a zamýšlí se oženit s jinou. Je známo, že předtím zradil Marka Darcyho tím, že se vyspal se svou ženou. | Hlavní hrdina cítí soucit s Georgem Wickhamem. Nějakou dobu kolují zvěsti o jeho zasnoubení s jinou, ale následně uteče s Elizabethinou sestrou Lydií. Je známo, že se dříve pokusil svést Fitzwilliamovu sestru Darcy. |
Bridget a Mark jsou zpočátku odpuzováni, podrážděni vzájemnou společností. | Elizabeth a Darcy o sobě zpočátku mluví extrémně negativně. |
Bridget má nejlepší přátele, se kterými se radí o svém osobním životě [k. 2] . | Elizabeth má sestry, je jí blízká především Jane, se kterou sdílí všechna tajemství. |
Po rozchodu se Cleaverem změní Bridget práci. | Po zjištění Wickhamovy minulosti odjíždí Elizabeth se svými příbuznými cestovat, mimo jiné proto, aby s ním měla co nejmenší kontakt. |
Bridget zasáhne dům Marka Darcyho. | Elizabeth si uvědomí, co ztratila tím, že si odmítla vzít Darcyho, když uvidí jeho panství v Pemberley. |
Bridgetina matka uteče s portugalským nápadníkem a všechny, které zná, zatáhne do finančního podvodu. Mark Darcy pomáhá zachránit situaci. | Elizabethina sestra Lydia uprchne s Georgem Wickhamem, což rodině způsobí ostudu. Fitzwilliam Darcy je najde a hraje důležitou roli v manželství mezi nimi. |