| 77 - Bring to tears inž. Dohnán k slzám | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda televizního seriálu " SpongeBob SquarePants " | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 4 Epizoda 17a |
||||
| Výrobce |
Vincent Waller (kreativní) Andrew Overtoom (animace) Luke Brookshire (scénář) Tom King (scénář) |
||||
| napsáno |
Luke Brookshire Tom King Stephen Banks |
||||
| Výrobce |
Paul Tibbit (hlavní) Stephen Hillenburg (jednatel) |
||||
| Kód výrobce | 5574-434 | ||||
| Zobrazit datum | 19. února 2007 | ||||
| Doba trvání | 11 min. | ||||
| Hostující herci | |||||
| Sezóna 4 epizody | |||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod SpongeBob SquarePants | |||||
Driven to Tears je 77. epizoda amerického animovaného televizního seriálu SpongeBob SquarePants . Tato epizoda byla vytvořena v roce 2006 a vysílána 19. února 2007 na Nickelodeonu v USA a 13. prosince 2006 v Rusku .
SpongeBob dělá řidičské zkoušky paní Puffové, aby se pokusil získat svůj 58. řidičský průkaz. Připravil si speciální karty, které mu pomohly složit zkoušku, ale Patrick je snědl. SpongeBob se znepokojuje, ale Patrick ho přesvědčí, že "58" je jeho šťastné číslo. SpongeBob se přestává bát a běží na zkoušku, věříce, že je vítěz. Nicméně, o 97 sekund později, SpongeBob vrací vzlykání. Patrick si myslí, že pláče radostí, protože je vítěz, ale SpongeBob říká, že znovu neuspěl v řidičském testu, což znamená, že "58" není jeho číslo. Rozhodne se, že je čas jít domů, ale Patrick se rozhodne, že se pokusí složit zkoušku sám a zároveň dokáže, že to není tak těžké. SpongeBob se snaží přítele zastavit tím, že ho nechá bez kalhot, ale Pat se nezastaví a nastoupí do lodi přímo v trenýrkách, načež paní Puffová prohlásí, že je čas na zkoušku. SpongeBob se diví, proč to dopustil. Patrick běží ke Spongeovi, který stojí u brány s papírem, na kterém je napsáno, že zkouška byla úspěšně složena. Boba překvapilo, že to Patrick udělal poprvé. Patrick říká, že je čas fotit kvůli právům a táhne s sebou kamaráda.
Při focení práv Patrick také dostane nejúžasnější lodní auto Molniya-3000, protože je miliontým obyvatelem, který získal licenci, ze které budou ženy šílet, muži v šoku a přátelé budou závidět. A tak se stalo: obyvatelé Bikini Bottom z toho omdleli a SpongeBob se naštval. Od té doby začal SpongeBob žárlit na svého přítele Patricka.
Patrick jezdil na Spongebobu ve svém člunu Lightning 3000 celý den kolem svého domu. V jednu chvíli se Bob začne nudit a Patrick ho pak vezme domů. SpongeBob nemůže v noci spát, protože Patrick začal opravovat auto. Stěžuje si na něj, aby přestal, ale on nepřestává. Ráno se SpongeBob probudí se špatnou náladou a Patrick se rozhodne, že potřebuje svézt do práce. SpongeBob si začne stěžovat, že pokud znovu uvidí své auto, bude nucen jít domů. Učiní tak, když pan Krabs mluví o nové kavárně a v tomto okamžiku potká Patricka.
Patrick znovu jede na SpongeBobovi ve svém člunu a zastavuje ke svým rodičům. Harold SquarePants říká Patrickovi, že on a Margaret nejsou jeho rodiče, ale SpongeBobovi rodiče. Patrick jednoduše říká, že složil řidičské zkoušky, ale jejich syn a jeho kamarád neuspěli 58krát. Když Patrick odejde s SpongeBobem, rodiče smutně povzdechnou, že Patrick má práva. Patrick, který válí kamaráda, se ve svém voze dopustí mnoha přestupků: přejde silnici na červenou, nedodrží rychlostní limit a pak z nějakého důvodu začne šťouchat Spongeboba do nosu s jeho průkazem. Na to Patrick tvrdí, že ví, co dělá, protože je „nejlepší řidič“. SpongeBob se však utrhne a vytrhne mu práva a vyhodí ho z lodi. Policajt, který mluví se svým milencem, náhodou objeví nějaké odpadky na jeho rukou a pak odchází pronásledovat Boba a Patricka. Dochází k silniční honičce, která končí vjezdem lodního auta a policejních vozů do věznice. Rozhodnou se zatknout Patricka na tři měsíce za odpadky. SpongeBob však nechce, aby byl jeho přítel ve vězení, a říká, že porušil jeho práva, protože záviděl. Soudce o tom nejprve přemýšlí a pak se rozhodne: protože to bylo závistivé, pak místo Patricka dali Sponge Boba.
uplynou 3 měsíce. SpongeBob a Patrick se po dlouhém vězení rádi vidí. Bob ukazuje Patrickovi nápis „Friends Forever“, který vyrobil pro svou loď. Patrick však říká, že jeho lodní auto se „rozbilo“ a muselo být vyhozeno, protože „se rozsvítilo červené světlo“ (došel benzín). SpongeBob přemýšlí, co s nápisem udělat, a Patrick se rozhodne nalepit mu na záda nárazník, načež si dal SpongeBoba na krk a běželi se projet.
Sérii Drive to Tears napsali Stephen Banks, Luke Brookshire a Tom King; Andrew Overtoom se ujal role režiséra animace [1] . Tato epizoda byla poprvé uvedena 19. února 2007 v USA na Nickelodeon [2] .
Epizoda Drive to Tears byla uvedena na DVD SpongeBob SquarePants: Season 4, Vol. 2 ", vydané 10. ledna 2007, a " SpongeBob SquarePants: Prvních 100 epizod ", vydané 22. září 2009, sestávající ze všech epizod od první do páté sezóny animovaného seriálu [3] [4] .