| 2 - Roztrhané kalhoty inž. Roztrhané kalhoty | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda televizního seriálu " SpongeBob SquarePants " | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 2b |
||||
| Výrobce |
Derek Drymon (kreativní) Edgar Larrazabal (animace) Paul Tibbitt (scénář) Nick Jennings (umělecký ředitel) |
||||
| napsáno |
Paul Tibbitt Peter Burns |
||||
| Výrobce |
Derek Drymon (hlavní) Stephen Hillenburg (jednatel) |
||||
| Kód výrobce | 2515-106 | ||||
| Zobrazit datum | 17. července 1999 | ||||
| Doba trvání | 11 min. | ||||
| Hostující herci | |||||
| Epizody 1. řady | |||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod SpongeBob SquarePants | |||||
Ripped Pants je 2. epizoda amerického animovaného televizního seriálu SpongeBob SquarePants . Tato epizoda vznikla v roce 1998 a byla odvysílána 17. července 1999 na Nickelodeonu v USA a v Rusku 5. března 2000.
Na začátku epizody je představena Goo Lagoon, velmi oblíbená pláž v Bikini Bottom, kde SpongeBob a Sandy odpočívají. SpongeBob si užívá den na pláži a pak se začne zasypávat pískem a napodobuje Sandyho, Squidwarda a pizzéra, což Sandyho rozesměje. Humr Larry k nim poté přistoupí a zeptá se, zda by nechtěli dělat vzpírání . Sandy okamžitě souhlasí, Bob neochotně. Když se Sandy a Larry přiblíží k oblasti vzpírání, předvedou několik působivých zdvihů. SpongeBob se snaží zapůsobit i na dav, zvedne hůl, ale dav mlčí. SpongeBob po krátké nepřítomnosti vezme dva marshmallows a nabodne je na konce tyče. Tuto hůl s marshmallows se mu však nedaří zvednout, kvůli čemuž má roztrhané kalhoty a všichni, když vidí jeho spodní prádlo, se začnou hystericky smát. SpongeBob smutně odchází z natáčení a jedna ryba, která se mu směje, ho nazývá komikem, což Boba přiměje, aby si dělal legraci z roztrhaných kalhot.
SpongeBob si znovu roztrhne kalhoty při volejbalu a poté při hře frisbee - oba časy jsou úspěšné a publikum se velmi hlasitě směje. SpongeBobovy vtipy o roztrhaných kalhotách se však lidem v Goo Lagoon brzy stanou jen mrzutými. Když jdou Sandy a SpongeBob pro zmrzlinu, Sponge znovu vtipkuje o roztrhaných kalhotách, což Sandy rozesměje, ale prodavač zmrzliny ne. SpongeBob pak přistoupí k baru a začne si znovu strhávat kalhoty, čímž naštval kuchaře a patrony. Později, během soutěže v surfování , si SpongeBob znovu roztrhne kalhoty (už to není vtipné) a pak ho vlna srazí ze surfu a vyhodí na břeh. Plavčík rychle přiběhne k Bobovi a začne ho truchlit a SpongeBob, který předstírá, že je zraněný nárazem vlny, říká plavčíkovi, že potřebuje krejčího, protože má opět roztrhané kalhoty. Všem začne vadit už tak nevtipný vtip, načež Sandy přistoupí k Bobovi a je stejně rozhořčená, že už je jí z toho vtipu špatně.
Později se SpongeBob, sedící v přebalovacím stanu, snaží vymyslet další vtipy s roztrhanými kalhotami, aby získal pozornost publika. Má nápad a úplně si strhne kalhoty, ale nikdo není poblíž. Když vidí Sandy hrát volejbal s Larrym, Sponge si uvědomí svou ztrátu a leží na písku a říká, že je největší smolař na pláži. Jeho slova však popírají další tři rekreanti: Millie, která se zapomněla namazat opalovacím krémem, Dexter, který upustil své rohlíky do písku, a Frank, který byl pohřben v písku a zapomněl se vyhrabat. Zeptají se, co se stalo SpongeBobovi, a on jim odpoví písničkou o tom, jak přišel o své přátele, protože si roztrhl kalhoty – každý na pláži slyší jeho píseň, protože si uvědomuje, že se omlouvá. Po písničce Sandy přistoupí k Bobovi a řekne, že pokud chce být jejím přítelem, měl by být sám sebou. Larry chválí píseň a žádá Boba o autogram na jeho plavky; Sponge se sklání, aby se podepsal, a jeho spodky jsou úplně roztrhané, takže se červená.
Sérii Roztrhané kalhoty napsali Paul Tibbitt a Peter Burns; Edgar Larrazabal se ujal role režiséra animace, Mark O'Hare byl hlavním storyboardovým umělcem seriálu [1] . Poprvé byla tato série uvedena 17. července 1999 v USA na televizním kanálu Nickelodeon [2] . Během své premiéry epizoda přilákala 1,9 milionu diváků [3] .
Derek Drymon , kreativní ředitel a hlavní producent SpongeBob (období 1-3), považuje tuto epizodu za jednu z prvních spoluvytvořených epizod animovaného seriálu. Původně měl být editorem příběhu (hlavním scénáristou) animovaného seriálu Tim Hill , který pomáhal Drymonovi a Stephenu Hillenburgovi s vývojem "SpongeBob", ale kvůli jeho "nedostupnosti" našel filmový štáb Petera Burnse - herce z Chicaga . Burns prošel testem, během kterého rozvinul nápad na epizodu SpongeBob, která si trhá kalhoty, což se týmu líbilo [4] .
Série Roztrhané kalhoty vyšla na DVD Nautical Nonsense a Sponge Buddies 12. března 2002, Home Sweet Ananas 4. ledna 2005 a Absorbing Favorites 20. září 2005 [5] [6] [7] . Byla také zahrnuta na DVD SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season vydaném 28. října 2003 a SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes vydaném 22. září 2009, sestávajícím ze všech epizod od první do páté sezóny animovaného seriálu [ 8] [9] .
Roztrhané kalhoty získaly obecně pozitivní recenze od fanoušků animovaného seriálu a kritiků . Mike Jackson z DVD Verdict se k epizodě vyjádřil pozitivně a řekl: „ Ta epizoda je zpočátku docela zábavná, ale vtip s roztrhanými kalhotami rychle zestárne; naštěstí to zachrání píseň ve stylu Beach Boys na konci “ [10] . Francis Rizzo z DVD Talk nazval epizodu „skvělým začátkem animovaného seriálu“ [11] .
Tom Kenny , SpongeBobův hlasový herec, označil epizodu za jednu z jeho oblíbených. Řekl: „ Myslím, že to je něco, co se mi jako dítěti často stávalo. Když náhodou narazíte na něco opravdu vtipného a prostě to uděláte znovu a znovu a když se lidé přestanou smát, bylo to jako facka; a pak jsi musel udělat něco ještě hloupějšího, abys upoutal pozornost svých spolužáků a znovu je rozesmál “ [12] .
Herec Nathan Kress označil epizodu Roztrhané kalhoty za svou oblíbenou epizodu SpongeBob .