Udělejte místo Noddymu

Make Way for Noddy ( angl.  Make Way for Noddy , také známý jako Toyland ) je americko - britský animovaný kreslený seriál pro děti v koprodukci Chorion (UK) a SD Entertainment (USA). Na motivy postavy Noddy od anglické spisovatelky dětských knih Enid Blytonové byl poprvé odvysílán ve 12minutových úsecích jako součást Milkshake! ( " Milk Shake " ) na British Channel 5 mezi 2. červencem 2005 a 16. červnem 2007 .

Od roku 2005 se americká verze začala vysílat ve veřejném vysílání (PBS) v USA v půlhodinových splátkách. Tato verze měla rozšířený formát: skládala se ze dvou 12minutových částí a nového materiálu. Kromě epizod příběhu s Noddym a jeho přáteli obsahoval formát PBS dva 3minutové programování ( intersticiální programování ), videoklipy a záběry od britské hlasatelky Naomi Wilkinson z Milkshake! [2] Program Say It with Noddy Interstitial Program učil různá cizí slova jménem robota jménem Whiz (vyjádřený Mattem Hillem). Zatímco většina Noddyho postav byla přemluvena s odstraněnými anglickými přízvuky, samotná Naomi má silný anglický přízvuk a v konverzaci používá britská anglická slova a fráze . Projekci doprovázely písně s hudbou Marka Sayer-Wade a texty Judy Rothman.

Na podzim roku 2018 oficiální kanál v ruštině (všechny série) k bezplatnému sledování přes YouTube.

Koncept

Seriál je o postavě Noddyho, malém dřevěném chlapci, který žije v Toyland v malém provinčním městě v Anglii. Hračky ožívají a Noddy zažívá řadu nekončících dobrodružství, dostává se do vtipných a někdy i obtížných situací. Mezi hlavní postavy patří seržant strýc Willie, seržant Bresty a Tessie Bear. Britský seriál jako celek je sedmou televizní adaptací postavy vytvořené Enid Blytonovou a skládá se pouze z 12minutových částí. Hlavním publikem jsou předškolní děti. [3]

Adaptace a vysílání

Postava byla vytvořena v roce 1949 při psaní knihy "Noddy Goes to Toyland" (" Noddy Goes to Toyland ") a na stránkách ilustrací byla vyobrazena jako malá hadrová panenka s tmavými rysy. Poprvé byl upraven pro televizi v roce 1975 [2] . Její autorkou a autorkou knihy je Enid Blyton, světoznámá spisovatelka pro děti, autorka asi 700 knih přeložených do 40 cizích jazyků a vydaných v celkovém nákladu 400 milionů výtisků. Seriál, který si zaslouží cenu Emmy, byl s velkým úspěchem vysílán ve Velké Británii, Francii a USA. Na základě britské verze seriálu se 6. února 2006 začala vysílat také v Německu na Nickelodeonu . V zemích, kde se promítaly, postavy, nakreslené s láskou a animované počítačovou grafikou, těšily a těší děti a jejich rodiče nejrůznějšími zápletkami série a životem hrdinů plným zábavy, smíchu a vzrušení. [3] [4] [5] Celkem bylo natočeno 54 epizod série. [6]

Postavy

• Přikývnout
• Velké uši
• Medvědka Tessie
• pes Bumpy
• goblini (Sly and Goble)
• Pane Fruit

Vedlejší znaky

• Růžová kočka
• panenka Dina
• mourovatý medvěd
• opice marto
• pane Jumbo
• Zlomyslná myš
• kuželky
• Noddyho auto

Recenze a poděkování

SD Entertainment v tiskové zprávě napsalo, že: „ Tato nová série představí nový stav věcí v moderní animační technologii. Toto vylepšení, využívající nejnovější pokročilou 3D počítačovou grafiku, učiní oblíbenou dětskou klasiku ještě přitažlivější pro další generaci. [Společnost] SD vytvoří a navrhne 100 originálních epizod ." [7]

Série získala 13. května 2000 cenu Daytime Emmy za mimořádný počin v kostýmním výtvarnictví/stylingu pro kostýmního návrháře Juula Haalmeyera. [8] [9]

Seznam epizod

Odkazy

• Udělejte místo Noddymu
• Oficiální stránka
• Galerie postav seriálu  (Přístup: 29. července 2015)

Poznámky

1. ↑ fernsehserien.de  (německy)
2. ↑ Recenze série 1 2 Archivována 2. září 2020 Wayback Machine na TV.com 26. října 2011  ( přístup 27. července 2015)  
3. ↑ 1 2 Přehled řad Archivováno 27. ledna 2012 na Wayback Machine v nezávislých médiích fernsehserien.de   ( německy) (Přístup 29. července 2015)  
4. ↑ Noddy oslaví své 60. narozeniny novým televizním pořadem Archived 27. ledna 2019 na Wayback Machine . Článek ze dne 13. dubna 2009.   (Angličtina)  (Přístup: 29. července 2015)
5. ↑ Stručný popis série v databázi kulturních projektů Port.hu Archivováno 7. března 2016 ve Wayback Machine  (Maďarsko)  (Přístup: 29. července 2015)
6. ↑ Seznam epizod Archivováno 27. ledna 2019 na Wayback Machine na fernsehserien.de   ( německy) (přístup 27. července 2015)  
7. ↑ Jedna z nejrespektovanějších dvojic animačního průmyslu, která raketově stoupá do nové mezery „Property Launcher“ . Tisková zpráva z 6. listopadu 2000 pro PR Newswire   ( zpřístupněno  29. července 2015)
8. ↑ IMDB . Získáno 29. července 2015. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý)
9. ↑ ... A Emmy jde do 'Noddy!' Milovaný dětský seriál, pocházející z Velké Británie, vyhrává cenu Emmy . Tisková zpráva ze 17. května 2000 pro PR Newswire   ( přístup  29. července 2015) Archivováno 29. července 2015 na Wayback Machine

Tematické stránky	Internetová filmová databáze