| James Joseph Dresnok | |
|---|---|
| Angličtina James Joseph Dresnok | |
| Datum narození | 24. listopadu 1941 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | listopadu 2016 |
| Místo smrti | |
| Afiliace | (1958–1962) |
| Druh armády | Americká armáda |
| Roky služby | 1958-1962 (dezertér) |
| Hodnost | Soukromá první třída |
| V důchodu | učitel , herec , překladatel . |
James Joseph Dresnok ( angl. James Joseph Dresnok ; 24. listopadu 1941 , Norfolk , Virginie , USA - listopad 2016 , KLDR ) - americký přeběhlík do Severní Koreje , jeden ze šesti amerických dezertérů v korejské válce .
Po útěku Dresnok pracoval jako herec a učitel angličtiny v Pchjongjangu . On vysílal na CBS 60 minut 28. ledna 2007 jako americký přeběhlík žijící v Severní Koreji a byl uveden v dokumentu Crossing the
Dresnok se narodil v Norfolku ve Virginii Josephu Dresnokovi (1917–1978). [2] Jeho rodiče se rozvedli, když mu bylo deset let. Po jeho rozvodu žil se svým otcem v Pensylvánii ; matku a mladšího bratra Josefa II. už nikdy neviděl. [3] Dresnok byl umístěn do pěstounské rodiny, odešel ze školy a den po svých 17. narozeninách vstoupil do armády.
Dresnok sloužil dva roky v západním Německu . Po svém návratu do Spojených států zjistil, že jeho žena odešla k jinému. Znovu se přihlásil do armády a byl poslán do Jižní Koreje . Na počátku 60. let byl vojínem první třídy s jednotkou americké armády podél korejské demilitarizované zóny mezi Severní a Jižní Koreou.
Postavil se před vojenský soud za padělání podpisů na dokumentech, které mu umožňovaly opustit vojenskou základnu. [čtyři]
Protože nechtěl být potrestán, 15. srpna 1962 během oběda přeběhl přes minové pole na severokorejské území a byl zadržen severokorejskými vojáky. Dresnok byl odvezen vlakem do Pchjongjangu , hlavního města Severní Koreje, a vyslýchán. [čtyři]
„Už od dětství jsem měl plné zuby, manželství, vojenský život, všechno. Byl jsem úplný idiot. [5] Bylo jen jedno místo, kam jít,“ řekl Dresnok v rozhovoru. „15. srpna v poledne, za bílého dne, když všichni jedli večeři, jsem vyrazil. Ano, bál jsem se. Budu žít nebo zemřu? A když jsem vstoupil do minového pole a viděl to na vlastní oči, začal jsem se potit. Odešel jsem hledat svůj nový život." [čtyři]
Dresnok se krátce po svém příjezdu setkal s Larrym Allenem Abshireem, dalším americkým přeběhlíkem. Nakonec byli čtyři: Abshire, Parrish , Charles Robert Jenkins a Dresnok. Žili spolu a účastnili se několika propagandistických kampaní jménem Severní Koreje. Objevili se na obálkách časopisů a pomocí reproduktorů lákali americké vojáky na hranici k dezerci.
V roce 1966 požádali o azyl na sovětské ambasádě v Pchjongjangu, ale byli předáni severokorejským úřadům. [4] Poté se Dresnok rozhodl zůstat v Severní Koreji.
Začátkem roku 1978 hrál Dresnok v několika severokorejských filmech , včetně 20dílného televizního seriálu Unnamed Heroes (jako americký darebák) a v zemi se proslavil. Korejští přátelé mu říkali „Arthur“ podle postavy, kterou v seriálu hrál. Přeložil také některé spisy severokorejského vůdce Kim Ir Sena do angličtiny. [4] [6]
Kniha C. R. Jenkinse Neochotný komunista popisuje Dresnoka jako tyrana, který Severokorejcům prozradil tajemství jiných Američanů a na rozkaz Korejců nadšeně bil Jenkinse 30 nebo vícekrát. [7] V dokumentu Crossing the Line Dresnok tato obvinění důrazně popírá.
Dresnok tvrdí, že „během hladomoru v Severní Koreji v 90. letech, způsobeného ekonomickými sankcemi vlády USA a Japonska“, vždy dostával celý příděl jídla. "Proč? Proč nechají své vlastní lidi zemřít hladem a zároveň krmí Američany?... Velký vůdce mi věnoval zvláštní pozornost. Vláda se o mě postará po zbytek mého života.“ [8]
Podle filmu Crossing the Line , poté, co se oženil s Američankou, sloužil dva roky v západním Německu, během kterých jeho žena zůstala v USA a on se pyšnil tím, že je „skutečně milován a oddán jí“. Když se vrátil, zjistil, že je ve vztahu s jinou osobou. Načež Dresnok napsal: "Je dobře, že ode mě není těhotná, protože jsem slíbil, že své děti nikdy neopustím."
Po útěku do Severní Koreje byl ještě dvakrát ženatý. Poprvé to bylo s rumunskou ženou , Doinou Bumbea (pojmenovanou „Dona“ v Jenkinově autobiografii), se kterou měl dva syny, Theodora „Ted“ Ricardo Dresnok a James Gabriel Dresnok. Bumbea byl povoláním umělec. Podařilo se jí v roce 1970 opustit komunistické Rumunsko a odejít do Itálie, kde se provdala za Itala a získala občanství. V roce 1975 absolvovala prestižní Akademii umění v Římě. Podle novináře BBC a autora North Korea Undercover Johna Sweeneyho byla Doina pozvána k uspořádání umělecké výstavy v Tokiu svým italským přítelem (pravděpodobně souvisejícím s jejím únosem) a nikdy se nevrátila. Podle některých informací její letadlo přistálo v Pchjongjangu, kam ji záhy unesla severokorejská tajná služba. [9] [10] Dresnok sám odmítl poskytnout informace o své první manželce. V rozhovoru pro BBC ve filmu Crossing the line dokonce odmítl uvést její jméno či původ. Jediné, co o své první ženě řekl, byla Evropanka a že ji upřímně miloval.
Jenkins to v knize také zmiňuje, ale tvrdí, že byla unesena, aby se stala manželkou jednoho z amerických dezertérů. Na stránkách rumunského ministerstva zahraničí se píše, že v roce 2007 Rumunsko požádalo KLDR o vysvětlení únosu Bumbeie, ale nikdy nedostalo odpověď. [11] [12] Bumbea zemřel na rakovinu plic v roce 1997 v Pchjongjangu.
Po Bumbeiově smrti se Dresnok oženil s dcerou severokorejské ženy a diplomata z Toga . V roce 2001 se jim narodil syn. Rodina žila v malém bytě v Pchjongjangu za měsíční stipendium od severokorejské vlády. Dresnok měl problémy se srdcem a játry, které připisoval závislosti na kouření a alkoholu. [čtyři]
Jeho nejstarší syn z druhého manželství, James Dresnok, navštěvoval Pchjongjangskou univerzitu cizích jazyků a zahraničního obchodu , kde jeho otec v 80. letech učil angličtinu. James mluví anglicky s korejským přízvukem a považuje se za Korejce, ale údajně si nechce vzít Korejku. James má v úmyslu vstoupit do diplomatických služeb. [4] V roce 2018 spolu se svým starším bratrem Tedem Dresnokem poskytli rozhovor jihokorejskému novináři. Je známo, že od roku 2018 vstoupil James Dresnok do řad severokorejské armády. V současné době nadále slouží v hodnosti kapitána. Ted Dresnok působí na Pchjongjangské univerzitě cizích jazyků.
Dresnok opakovaně prohlásil, že má v úmyslu strávit zbytek života v Severní Koreji a že žádné množství peněz ho nemůže svést k návratu na Západ. V pokročilém věku odešel do důchodu, občas přednášel a rybařil, „jen aby ukrátil čas“. [čtyři]
Podle rodinných zpráv zemřel James Dresnok v listopadu 2016 v Severní Koreji . [13]
Dresnokovy děti slouží v armádě KLDR a jsou vdané. Poskytli rozhovory, ve kterých deklarovali svou loajalitu režimu KLDR a nenávist k USA.