Dyakonova, Nina Jakovlevna

Nina Yakovlevna Dyakonova (rozená Magazenerová ; 20. října 1915 , Petrohrad - 9. prosince 2013 , Petrohrad ) - sovětská a ruská literární kritička, autoritativní specialistka na dějiny anglické literatury . Doktor filologie, profesor, člen představenstva Byron Society v Londýně, člen redakční rady akademické řady „ Literary Monuments “.

Životopis

Narodil se v rodině slavného sovětského právníka Jakova Mironoviče Magazenera (1882-1961) a jeho manželky Lidie Michajlovny.

V roce 1937 absolvovala Leningradskou státní univerzitu s kurzem ve dvou odděleních - lingvistické a literární. Student M. P. Alekseeva a V. M. Zhirmunsky . V roce 1936 se provdala za orientalistu I. M. Dyakonova . V roce 1943 při evakuaci ve městě Kyshtym obhájila doktorskou práci "Keats a básníci renesance." Od roku 1944  - docent, poté profesor katedry dějin zahraniční literatury Filologické fakulty Leningradské státní univerzity . V roce 1966 obhájila doktorskou disertační práci „Londýnští romantici a problémy anglického romantismu“, věnovanou dílu Hazlitta , C. Lamba , Leigh Hunt a dalších „Londýňanů“. Mnohaleté přátelství spojovalo N. Ya.Dyakonovovou s E. G. Etkindem a F. A. Vigdorovou . Od roku 1985 vyučuje na Leningradském státním pedagogickém institutu v Herzenu .

Rodina

Sestra - Elena Yakovlevna Shreider (1917-1991) - kandidátka fyzikálních a matematických věd, pracovala v oboru plazmové optiky, vedoucí výzkumná pracovnice FTI. A.F. Ioffe .

Manžel - Igor Mikhailovič Dyakonov (1915-1999), specialista na dějiny starověkého východu. Také absolvent Leningradské státní univerzity, zaměstnanec Státního muzea Ermitáž .

Oba synové se stali slavnými fyziky:

• Michail Igorevič Djakovov (nar. 1940) – doktor fyzikálních a matematických věd, hlavní výzkumný pracovník Fyzikotechnického institutu Ioffe. A.F. Ioffe, profesor na univerzitě v Montpellier , laureát státní ceny SSSR .
• Dmitrij Igorevič Djakovov (1949-2012) - doktor fyzikálních a matematických věd, vedoucí sektoru teoretické fyziky vysokých energií , PIYaF. B. P. Konstantinová .

Literární kritik

Autor významných děl o dílech Shakespeara , Shelleyho , Byrona , Keatse , Dickense , Stevensona , Shawa , Huxleyho .

Učitel

N. Ya. Dyakonova se zapojila do učitelské práce ještě jako studentka: v roce 1934 začala učit angličtinu studenty orientálních studií.

Sama na to vzpomínala takto:

Učení, univerzita a domov se zdá být hlavní hnací silou mého života. Zdá se mi, že takovou volbu neurčovala jen vášeň, ale také její vnímání jako svaté povinnosti inteligence.

Myšlenky o ní a o mé příslušnosti k ní se ve mně objevily velmi brzy. V roce 1929 nebo 1930 jsem od strýce novináře dostal knihu s nudným názvem Gorkij o spisovatelích. Vzal jsem to neochotně, ale najednou jsem se nechal unést.

Gorkij říká, že šel uličkou Letní zahrady a viděl Bloka na lavičce, který kloboukem chytal sluneční paprsky. Blok, který si všiml Gorkého, vyskočil a začal s ním chodit nahoru a dolů; promluvil „nudnými slovy odsouzení o ruské inteligenci“, na což Gorkij namítal: „Ruská inteligence vždy, nyní a navždy byla, je a bude tažným koněm dějin“ (cituji zpaměti). Tato věta mě šokovala, jakou důležitou roli přisuzuje Gorkij inteligenci, za kterou jsem se považoval, a začal jsem přemýšlet, zda tento titul dokážu ospravedlnit. Vždy jsem si ho pamatoval a snažil se mu vyrovnat. Doufám, že mu zůstanu věrný až do konce dnů, které mi Bůh určil [1] .

Od té doby její pedagogická praxe nebyla na jeden rok přerušena. Mezi studenty N. Ya.Dyakonova jsou desítky kandidátů a doktorů věd, zkušení vysokoškolskí učitelé a překladatelé beletrie (G. S. Usova, G. V. Jakovleva, V. E. Vetlovskaja, I. B. Komarova, A. A. Chameev, S. L. Sukharev a další).

Poslední desetiletí její pedagogické činnosti se konala na Katedře zahraniční literatury Filologické fakulty Ruské státní pedagogické univerzity pojmenované po I.I. A. I. Herzen [2] .

Editor

N. Ya. Dyakonova editovala překlady děl Byrona , Lama , Keatse , Fieldinga , Radcliffa , De Quinceyho , Hazlitta, byla sestavovatelkou řady edic anglické klasické literatury (Kipling, Huxley, Lawrence). Dvě knihy o Byronovi (Byron během let exilu, 1974; Byronova lyrická poezie, 1975) vzešly z dlouhé a pečlivé (více než dvouleté) redakce překladu básně „Don Juan“ od Taťány Grigorjevny Gnedichové .

Monografie

• John Galsworthy. — L.; Moskva: Umění, 1960. 132 s.
• Londýnští romantici a problémy anglického romantismu. - Vedený. Leningradská státní univerzita, 1970. 232 s.
• Keats a jeho současníci. — M.: Nauka, 1973. 199 s.
• Byron v exilu. - L .: Beletrie, 1974. 161 s.
  • Byron během let exilu / N. Ya. Dyakonova. - Ed. 2. - Moskva: URSS, 2007. - 189, [2] str. ISBN 978-5-382-00241-5
• Byronova lyrická poezie. — M.: Nauka, 1975. 168 s.
  • Byronova lyrická poezie / N. Ya. Dyakonova; resp. vyd. M. P. Aleksejev. - Ed. 2. - Moskva: URSS, 2007. - 166, [2] str. ISBN 978-5-382-00343-6
• Anglický romantismus: Problémy estetiky. — M.: Nauka, 1978. 208 s.
• Stevenson a anglická literatura 19. století / N. Ya. Dyakonova. - L .: Nakladatelství Leningradské státní univerzity, 1984. - 192 s.
• Shelley / N. Ya Dyakonova, A. A. Chameev; Rep. vyd. V. N. Sheinker; Ros. AN. - Petrohrad: Nauka: Petrohrad. vyd. Firma, 1994. - 220, [3] str. (Spolu s A. A. Chameevem).

Články

• Tvůrčí práce vědce: (K 75. výročí akademika Michaila Pavloviče Alekseeva) // Ruská literatura . - 1971. - č. 2. - S. 213-218. Společně s Yu.D. Levinem .
• Charles Lam a Elia // Lam Ch. Eseje o Eliovi. - L .: Science , 1979. - S. 181-208.
• Byron a Lermontov  // Lermontovova encyklopedie  / Akademie věd SSSR. In-t rus. lit. (Puškinsk. Dům) ; vědecky vyd. Rada nakladatelství "Sovětská encyklopedie"; ch. vyd. V. A. Manuilov  ; redakční rada: I. L. Andronikov  ... [ a další ]. - M  .: Sov. Encykl., 1981. - S. 43-45.
• John Keats. Básně a próza // Keats John. Básně. - L.: Nauka, 1986. - S. 286-310.
• Thomas de Quincey - vypravěč, esejista, kritik (1785-1859) // Thomas De Quincey. Zpovědi Angličana, milovníka opia. - M.: Nauka, 2000. - S. 335-368. — („ Literární památky .“)
• Z dějin anglické literatury. Články různých let. - Petrohrad: Aletheya , 2001. - 192 s.
• "Literatura" Thackeray // Izvestiya RAN. Řada Literatura a jazyk . - T. 57, č. 5. - M., 1998. - S. 3-14.

Střih, kompozice, komentáře

• Byron J. G. Don Juan / Přel. T. Gnedich . M., L., 1959. Redakce (spolu s A. A. Smirnovem ). Poznámky. str. 539-590.

Recenze

• Život slova (N. Gal. Slovo je živé a mrtvé. M .: Kniha, 1975.) // Neva. 1976. č. 4.
• Nepodléhá zapomnění (E. S. Chernokova. Poezie Christiny Rossetti v kontextu estetiky prerafaelismu. Charkov, 2004. 208 s.) // Neva. 2005. č. 3.
• Nikdo není zapomenut, nic není zapomenuto (T. G. Frumenková. Vyšli jsme z blokád. Petrohrad, 2005) // Neva. 2006. č. 1.

Vzpomínky

• Frida // Hvězda. 2005. č. 3.
• Zapomenutá báseň zapomenutého autora // Neva. 2006. č. 3. Spolu s M. M. Dyakonovem.

Filmografie

• "Draft Horse of History" - dokumentární film, r. Edgar Bartenev, SevZapKino, Petrohrad, 2010, 40 minut, objednáno televizním kanálem Kultura. Na webových stránkách televizního kanálu "Kultura".
• "Lady Nina" Na YouTube .
• Vzpomínky Niny Jakovlevny Dyakonové. Část 1. O předcích. Na YouTube .
• Vzpomínky Niny Jakovlevny Dyakonové. Část 2. Stát se. Na youtube
• Vzpomínky Niny Jakovlevny Dyakonové. Část 3. Jiná éra. Na youtube

Poznámky

1. ↑ N. Ya. Dyakonova . Uplynulé dny, 2009.
2. ↑ Stránka na památku N. Ya.Dyakonova na webu děkanátu fakulty . Datum přístupu: 18. března 2014. Archivováno z originálu 27. března 2014. (neurčitý)

Odkazy

• Článek na stránkách cyklu Literární památky
• Perlovnik Igora Michajloviče a Niny Jakovlevny Dyakonovové
• I. M. Dyakonov. kniha vzpomínek

	V bibliografických katalozích BNF : 16700845c ISNI : 0000 0000 6864 847X J9U : 987007307845505171 LCCN : n84179795 NKC : jx20090811002 NUKAT : n02024063 VIAF : 96924823 WorldCat VIAF : 96924823