Pokud řeknou, jak se cítíte

„ If They Say How You Feel “ ( španělsky:  Site dicen que caí, tj. „Pokud říkají, že zemřeli“ ) je španělský film režírovaný Vicentem Arandou , vydaný v roce 1989 .

Děj

Od dětství známý lékař a jeptiška v márnici identifikují mrtvolu. Ukázalo se, že je to Daniel, známý pod přezdívkou "Khaba".

Akce je přenesena během občanské války ve Španělsku do Katalánska . Ve městě se projevuje nenávist k falangistům , vede se podzemní boj, Katalánci fašismus nepřijímají . Zároveň jsou nuceni přizpůsobit se okolnostem a přežít.

Daniel se věnuje prostituci , chrání svého komunistického bratra před nacisty a zamiluje se do prostitutky.

Obsazení

• Victoria Abril  - Menchu ​​​​/ Ramona / Aurora Nin
• Jorge Sanz  jako Daniel "Khaba"
• Antonio Banderas  - Marcos
• Javier Gurruchaga  - Conrado
• Guillermo Montesinos  - Fusam
• Ferran Ranier - Taylor
• Louis Omar  - Palau
• Carlos Tristancho - Sendra
• Juan Diego Botto  - Sartina
• Maria Bottová
• Louis Giralte Louis
• Mark Baraoma – Mingo

Filmový štáb

• Autoři scénářů:
  • Vicente Aranda
  • Juan Marse
• Režie: Vicente Aranda
• Kamera: Juan Amoros
• Malíři:
  • Josep Rosell
  • Marcelo Grande
• Skladatel: José
• Střih: Teresa Font
• Výrobci:
  • Enrique Visiano
  • Miguel Torrente

Ceny a nominace

• 1990  - Goyovy ceny
  • Vítěz " Nejlepší herec " ( Jorge Sanz )
  • nominace " za nejlepší ženskou roli " ( Victoria Abril )
  • Nominace za nejlepší režii ( Vicente Aranda )
  • Nominace za nejlepší adaptovaný scénář
  • nominace " za nejlepší kostýmy "
  • nominace " za nejlepší dílo umělce "
  • nominace " za nejlepší make-up "

• 1990  - Fotogramas de Plata
  • vítěz v kategorii „Nejlepší mužský herecký výkon“ ( Jorge Sanz )
  • laureát v kategorii „Nejlepší ženská interpretka“ ( Victoria Abril )
  • nominace v kategorii „Nejlepší mužský herecký výkon“ ( Antonio Banderas )

• 1990  - Sant Jordi Awards
  • laureát v kategorii „Nejlepší španělský herec“ ( Jorge Sanz )

Odkazy

• Filmografie Vicente Aranda na oficiálních stránkách

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata