Život Vakhtanga Gorgasala

Život Vakhtanga Gorgasala
ცხოვრება ვახტანგ გორგასლისა

Obálka ruského překladu
Autor Juansher Juansherani
Původní jazyk gruzínský
datum psaní 11. století
Datum prvního zveřejnění 1986

„Život Vakhtanga Gorgasala“  je mnohostranné dílo gruzínského historika 11. století. Juanshera Juansherani , část kroniky Kartlis tskhovreba [1] . Kronika vypráví o životě gruzínského krále druhé poloviny 5. století Vakhtanga Gorgasala .

Kronika je tradičně rozdělena do 3 částí - preambule, která vypráví o králích Mirdatovi a Archilovi , předcích Vakhtanga, a o jeho matce Sagdukht . Oddíl končí popisem vítězné války Kartlianů v čele s mladým Vakhtangem s „ovsy“; druhá část vypráví o taženích krále Vakhtanga v Byzanci ; třetí a poslední díl vypráví o válce mezi Persií a Kartli .

V „Životě Vakhtang Gorgasala“ se skutečně poprvé setkáváme s pojmy Kartli a Kartveli, které by v některých případech neměly být chápány ve smyslu východní Gruzie a jejích obyvatel, jako je tomu v díle Leontyho Mroveliho [2] (ačkoli v díle Juanshera tento význam stále převládá), a tudíž Gruzie a Gruzínci v nejširším smyslu těchto pojmů [3] . Chronologické časové období popsané v díle zaujímá zvláštní místo v dějinách národů Kavkazu [4] . Postoj k arménskému světu v „Životě Vakhtanga Gorgasala“ je vyjádřen zcela racionálně. Juansher věřil, že tváří v tvář zahraničnímu nebezpečí a obecně ve všech zahraničněpolitických akcích je gruzínsko - arménská unie hlavní podmínkou politické suverenity celého zakavkazského regionu.

Literatura

Poznámky

  1. ↑ Kartlis tskhovreba (Historie Gruzie), svazek I. Gruzínský text. Připraveno k vydání podle všech hlavních rukopisů S. G. Kaukhchishviliho. Tbilisi, 1955 (v gruzínštině). (Dále: KC). Historii studia CC je věnována poměrně rozsáhlá literatura; Upozorněme na nejnovější publikace, které zahrnují nejúplnější bibliografii: Sh. A. Khantadze. K historiografické charakterizaci "Kartlis tskhovreba". - Gruzínská historiografie, díl 2. Tbilisi, 1971; R. K. Kiknadze. Eseje o pramenném studiu dějin Gruzie. Tbilisi, 1980, str. 25-51; on je. Problematika pramenného studia dějin Gruzie, svazek I. Tbilisi, 1982 (v gruzínštině); viz také: G. G. Alasania. Některé trendy ve vývoji pramenných studií v historii Gruzie v 50.-70. letech 20. století. - V knize: Source Studies, 1979. Tbilisi, 1984. 2 Viz: KTs, I, str. 3-71, 72-138.
  2. ↑ Mroveli Leonti. Život králů Kartli. Získávání informací o Abcházcích, národech severního Kavkazu a Dagestánu. Za. ze staré gruzínštiny, předmluva a poznámky G. V. Tsulai. M., 1979, str. 6, 40.
  3. ↑ Pojem Kartli v Juansherově díle je přitom někdy tak nejednoznačný, že jeho konkretizace ve všech případech představuje značné potíže. Tato okolnost odráží fázi dalšího rozšiřování termínu Kartli, který stále více zahrnoval kartvelské etno-teritoriální jednotky. Jak známo, nejucelenějšího zobecňujícího charakteru nabyly výše uvedené termíny na přelomu 11.-12. století, za vlády Davida Stavitele (1089-1125), kdy se v místním měřítku rozšířilo gruzínské vlastní jméno Gruzie Sakartvelo. písemné prameny (viz N. A. Berdzenishvili K otázce etnického vývoje gruzínského lidu. - GIA, VIII. Tbilisi, 1975, s. 357 a násl. ) tento termín je stěží autentický a není ničím jiným než interpolací. / Life of Vakhtang Gorgasal / Juansher Juansheriani; Přeložil G. Tsulai; [Red.: Sh. Dzidziguri, M. Abashidze, Z. Aleksidze a další]; Akademie věd SSSR, Ústav etnografie, Akademie věd GSSR , Komise pro pramenné dějiny Gruzie. - Tb.: Metsniereba, 1986: Typ. AN GSSR. -150 s., [3] listy; 22 cm - (Památky gruzínské historické literatury VI; Prameny k dějinám Gruzie 43) - Bibliografie v poznámkách pod čarou - Paralelní oblast v gruzínštině MDT: 929(479,22) + 94(479,22)" 03-05"
  4. ↑ Viz: Eseje o historii SSSR, III-IX století. M., 1958, str. 242 a další; Eseje o historii Gruzie, díl II. Tbilisi, 1973, str. 90-107 (v gruzínštině); M. D. Lordkipanidze. Kartli ve druhé polovině 5. stol. Tbilisi, 1979 (v gruzínštině); A. A. BOGVERADZE. Politický a socioekonomický vývoj Kartli IV-VIII století.

Odkazy