Zákon Fortunatova-de Saussura

Fortunatov-de Saussureův  zákon je akcentologický zákon objevený nezávisle F. F. Fortunatovem (1895) a F. de Saussurem (1896) a relevantní pro protobaltsko -slovanský jazyk . Podle tohoto zákona se přízvuk přesunul z neakutní slabiky na další slabiku, pokud nesl akutní intonaci [1] [2] [3] .

Při analýze účinku Leskinova zákona v litevštině dospěli Fortunatov a de Saussure k závěru, že 4 litevská paradigmata lze redukovat na 2 (2. je odvozeno od 1. a 4. od 3.) [4] [5] .

Litevská přízvuková paradigmata na příkladu deklinace I podstatných jmen výras "člověk", rãtas "kolo", lángas "okno", nãmas "dům" [6] :

1 paradigma 2 paradigma 3 paradigma 4 paradigma
Jednotky h. pl. h. Jednotky h. pl. h. Jednotky h. pl. h. Jednotky h. pl. h.
Jmenovaný výras výrai ratas ratai langas langaĩ namas namaĩ
Genitiv výro vyrų rato ratų lango langų̃ namo namų̃
Dativ výrui výrams ratui ratams langui langams namui namamy
Akuzativ výra virus ratą ratus langą langus nãmą namus
Instrumentální výru výrais ratu ratais langu langaĩs namu namaĩs
Místní vure vruose hodnotit hodnotit lange malátný název namuose
Vokativ vure výrai hodnotit ratai lange langaĩ název namaĩ

Polský lingvista E. Kurilovich popřel zákon Fortunatov-de Saussure na základě toho, že podle jeho názoru by nepřízvučné slabiky nemohly nést tónové rozdíly. Tento postoj však nenašel podporu u jiných vědců. Navíc opozice mezi akutním a cirkumflexem nebyla nutně vyjádřena v opozici k vzestupné intonaci sestupné, ale mohla spočívat v opozici glotalizovaných slabik k neglotalizovaným [7] .

H. Stang a po něm F. Kortlandt , R. Derksen, V. G. Sklyarenko a mnoho dalších moderních akcentologů popírají fungování Fortunatov-de Saussureova zákona v praslovanštině [8] [9] [10] [11] . Zároveň představitelé moskevské akcentologické školy (V. A. Dybo, S. L. Nikolaev) v rámci jedné z vlastních alternativních rekonstrukcí praslovanské akcentologie akceptují účinek zákona Fortunatov-de Saussure v praslovanštině [ 12] .

Poznámky

  1. Collinge NE Zákony indoevropštiny. - Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1985. - S. 149.
  2. Derksen R. Etymologický slovník slovanského zděděného lexikonu. - Leiden - Boston: Brill, 2008. - S. 9.
  3. Širokov O. S. Fortunatova—Saussureův zákon // Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Dybo V. A. Slovanská akcentologie. — M. : Nauka, 1981. — S. 11.
  5. Olander Th. Balto-slovanská akcentní mobilita . - Berlín-New York: Mouton de Gruyter, 2009. - S.  110 . - ISBN 978-3-11-020397-4 .
  6. Mathiassen T. Krátká gramatika litevštiny. - Columbus: Slavica Publishers, Inc., 1996. - S. 42-43. - ISBN 0-89357-267-5 .
  7. Olander Th. Balto-slovanská akcentní mobilita . - Berlín-New York: Mouton de Gruyter, 2009. - S.  110-112 . - ISBN 978-3-11-020397-4 .
  8. Dybo V. A. Srovnávací-historická akcentologie, nový pohled: o knize V. Lefeldta „Úvod do morfologického konceptu slovanské akcentologie“ // Otázky lingvistiky. M., 2006. č. 2, s. 6
  9. Kortlandt, F. Balto-slovanské zvýraznění znovu. // Studia germánské, indoevropské a indouralštiny (Leiden Studies in Indo-European 17), Amsterdam & New York: Rodopi, 2009, s. 345
  10. Derksen R. Úvod do dějin litevské akcentace // Studia slovanské a obecné lingvistiky. - 1991. - T. 16 . — str. 56.
  11. Sklyarenko V. G. K historii paradigmatu slovanského mobilního přízvuku // Otázky lingvistiky, 1991, č. 6, s. 75
  12. Dybo V. A. Srovnávací-historická akcentologie, nový pohled: o knize V. Lefeldta „Úvod do morfologického konceptu slovanské akcentologie“ // Otázky lingvistiky. M., 2006. č. 2, s. 15