Zita a Gita

Zita a Gita
hindština _
Žánr komedie / melodrama
Výrobce Ramesh Sippy
Výrobce J. P. Sippy
scénárista
_
Satish Bhatnagar
V hlavní roli
_
Hema Malini
Dharmendra
Sanjeev Kumar
Manorama
Operátor K. Vaikunt
Skladatel
Filmová společnost Sippy filmy
Doba trvání 166 min.
Země  Indie
Jazyk hindština
Rok 1972
IMDb ID 0078222

Seeta Aur Geeta ( hindština सीता और गीता ; Seeta Aur Geeta; Seeta a Geeta ) je indický film, který v roce 1972 uvedl Ramesh Sippy a umístil se na prvním místě v Indii na seznamu [1] nejvýdělečnějších filmů toho roku . Film byl uveden v SSSR v roce 1976 a byl velmi populární: sledovalo ho 55,2 milionů lidí [2] . Příběh vypráví o dvou sestrách-dvojčatech, které se v dětství oddělily, v podání populární herečky oněch let Hemy Malini .

Děj

V noci, za silného lijáku, jede bohatý pár autem do nemocnice, protože jejich žena zrovna rodí. Uvědomí si, že není čas dostat se do nemocnice, a zastaví se v nedaleké chatě patřící jinému manželskému páru, cikánům. Zatímco muži shánějí lékaře, žena porodí a ujme se jí cikán. Když se druhý den ráno manželé s novorozenětem v náručí vrátí domů, cikánka manželovi ukáže, že se ve skutečnosti v noci narodila dvojčata stejného pohlaví, ale jednu z dívek si nechala pro sebe. Domorodí rodiče pojmenovali svou dceru Zita, adoptivní rodiče Gita.

uplyne 17 let. Zita žije v luxusním domě svých rodičů se svou babičkou, tetou Kaushalyou, strýcem Badrinathem, jejich dětmi a Kaushalyiným bratrem Randžítem. Zitě zemřeli rodiče, zanechali jí dům a velké rodinné jmění, Zita je však zbavena možnosti s ním disponovat, protože podle své vůle musí být až do svatby v péči svého strýce a tety. Vše v domě kvůli tomu vlastně řídí Kaushalya, která si neteř drží v pozici služky a spolu s dcerou Sheilou na dívku všemožně tlačí, nutí ji dělat všechny domácí práce, a Randžít při každé příležitosti obscénně vulgární narážky o Zitě, protože se s ní chce oženit, aby si udržela jmění v jejich rodině. Zita má dobrý vztah pouze se svým strýcem, jeho synem a babičkou, ale první má manželce pod patou, druhý je příliš malý a třetí slabý, a proto ji při vší touze nemohou ochránit před útlakem .

Mezitím si Gita vydělává na živobytí pořádáním cirkusových představení spolu se sousedem Rakou a chlapcem Chinem. Navzdory zrcadlovému vzhledu jsou postavy sester polárními protiklady: Zita, která byla vychována ve skleníkových podmínkách, je skromná a plachá, Gita, která vyrůstala v chudé čtvrti, je tvrdohlavá a sebevědomá. Gupta, rodinný právník, který nezná skutečný stav věcí, najde Zitě snoubence (myslí si, že Kaushalya a Badrinath jsou zatíženi postavením Zitiných opatrovníků), Dr. Ravi, ale teta, která nechce přijít o peníze dostává na výživu své neteře, uvádí ji do nejhoršího světla. Zita, kterou Randžítovo obtěžování vede k zoufalství, se rozhodne spáchat sebevraždu skokem z mostu. A Gita, která se pohádala se svou matkou, odejde z domova.

Zitin pokus o sebevraždu je svědkem Raka a China, kteří zrovna poblíž rybařili. Rak dívku zachrání a samozřejmě si ji vezme za svou partnerku. A Gitu podobně berou k sobě i Ziti příbuzní. Dívky se rozhodnou zůstat na cizích - pro každého z nich - místech. Milé a sympatické Zitě se začne líbit hlučný Rak a on se kvůli ní změní k lepšímu. A Gita, která snadno odrazila své zlé příbuzné (dokonce Randžíta bičovala opaskem, kterým předtím bil Zitu), okouzlí doktora Raviho. V obavě, že když se o záměně dozví, odmítne ji, však ve stanovený den naruší svatbu.

Randžít poté, co viděl Zitu na bazaru a poté nahlas slyšel Geetiny myšlenky, uhodne, že si dívky vyměnily místa. Unese Zitu s úmyslem vzít si ji, aby se zmocnil jejích peněz, a udá Gitu policii. Gita je zatčena.

Rak dívku osvobodí a Chino zjistí, kde je Zita držena. Geeta, Raka, Ravi a Chino ji jdou zachránit a bojují s Randžítem a jeho muži. V důsledku toho jsou všichni padouši zatčeni policií a Zita a Gita si vezmou své milence (hostem na svatbě je i teta Kaushalya).

Obsazení

Herec Role Hlasový herec
Hema Malini Zita a Gita Zita a Gita Naděžda Rumjancevová
Dharmendra rakovina, Rak, milovaný Zity Vladimír Ferapontov
Sanjeev Kumar ravi, Ravi, milovaný Gity Felixe Javorského
Manorama Kaushalya Kaushalya, teta Zity a Gity Olga Markina
Satyendra Kappu badrinath, Badrinath, strýc Zity a Gity Konstantin Tyrtov
Rupesh Kumar Randžít, Randžít, bratr Kaushalyi Alexandra Belyavského
Pratima Devi babička Zity a Gity Larisa Danilinová
Radhika Rani Leela, Leela, Gitina adoptivní matka
Hani Irani Sheila, Sheila, dcera Kaushalya
Alankar Joshi syn Kaushalya syn Kaushalya
Mistr Ravi čína, Chinna, Rakova asistentka
Kamal Kapoor Raviho otec Raviho otec
Rathamala Raviho matka Raviho matka
Keshav Rana Rána, Rana, inspektore
Dev Kishan rám, Ramu, sluha
Abhi Bhattacharya otec Zity a Gity
Dulari Rám, Ráma, matka Zity a Gity
Asit Sen Leelin manžel Leelin manžel
Asrani doktor doktor

Výroba

Zpočátku byla dvojrole dvojčat nabídnuta herečce Mumtaz , která předtím hrála v super hitu Ram and Shyam (1967), což byl první film o dvojčatech oddělených po jejich narození [3] . Na kompromis ve výši honoráře ale producentka a herečka nedosáhla. Teprve poté byla do filmu přizvána Hema Malini [4] . Pro roli byla zvažována i herečka Nutan , ale nakonec ji odmítla, protože role nebyla vhodná pro její věk. .

Soundtrack

Ne. názevÚčinkující Doba trvání
jeden. Koi Ladki Mujhe KalLata Mangeshkar , Kishore Kumar 04:20
2. "O Saathi Chal"Asha Bhosle , Kishore Kumar 04:29
3. "Zindagi Hai Khel"Manna Day , Asha Bhosle 04:43
čtyři. Haan Ji Haan Maine SharaabLata Mangeshkar 05:26
5. „Abhi do Haath Mein Jaam“Den manny 05:31
6. "Hudba"bez vokálů 01:26
7. Název Hudbabez vokálů 02:22

Předělává

Kvůli své popularitě byl film přetočen ve dvou jazycích: v roce 1973 v telugštině jako Ganga Manga a v roce 1974 v tamilštině jako Vani Rani . Oba filmy představovaly Vanishree jako hlavní herečku a Tapi Chanakya režiséra Druhý remake byl jeho posledním dílem. V roce 1989 byla vydána nová hindská verze filmu pod názvem " Cheat " , v hlavní roli Sridevi .

Poznámky

  1. Top 5 filmů roku v Indii Archivováno z originálu 30. dubna 2013. . BoxOfficeIndia.com
  2. 15 zahraničních rekordmanů sovětské distribuce. Kino na ... - Film.ru
  3. ↑ Hachette Children 's Yearbook & Infopedia 2013  . - Hachette India Local, 2012. - 256 s. - ISBN 978-93-5009-545-4 .
  4. Sukanya Verma. Ram Aur Shyam: První dvojrole Dilipa Kumara  (anglicky) . Rediff.com (17. dubna 2013). Datum přístupu: 13. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.

Odkazy