Zograf, Georgij Alexandrovič

Georgy Aleksandrovich Zograf ( 15. dubna 1928  - 25. dubna 1993 ) - sovětský a ruský lingvista a překladatel , autor mnoha prací o indoárijské lingvistice. Jeden z autorů Velkého hindsko-ruského slovníku.

Stručný životopis

Narodila se v rodině vědce Alexandra Nikolajeviče Zografa a dcery architekta G. I. Kotova Olgy Grigorjevny Zografové. Přežil těžké období Leningradské blokády , během níž zemřel jeho otec.

Po válce studoval na Leningradské univerzitě . Po ukončení vysokoškolského studia s vyznamenáním se G. A. Zograf v roce 1951 stal postgraduálním studentem Institutu orientálních studií Akademie věd SSSR (později obhájil disertační práci „Hlavní rysy prózy Urdu 19. století“) a od roku 1954 pracovník Sektoru orientálních rukopisů a od roku 1955 vědecký pracovník Leningradské pobočky Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR. Zde strávil celý svůj další vědecký život.

Byl ženatý s I. T. Zografem (nar. 1931), lingvistou, doktorkou filologických věd.

Syn Peter  je matematik a teoretický fyzik, doktor fyzikálních a matematických věd, vedoucí vědecký pracovník Laboratoře matematických problémů fyziky Petrohradské pobočky Steklovského matematického ústavu Ruské akademie věd , ředitel L. Eulera Mezinárodní matematický institut .

Zemřel v roce 1993. Byl pohřben na Volkovském pravoslavném hřbitově [1] .

Vědecká a překladatelská činnost

Okruh problémů, které byly v rámci vědeckého zájmu G. A. Zografa:

• The Making of Literary Hindi and Urdu .
• Typologie moderních indoárijských jazyků.
• Problém interakce a vzájemného vlivu jazyků jižní Asie.

G. A. Zograf přeložil do ruštiny „Zahrada a jaro“ od Mira Amana (1957), „Tanečník“ od Mirzy Rusvy (1960).

Hlavní práce

• Jazyky Indie, Pákistánu, Cejlonu a Nepálu. - M., 1960;
• Popis hindských a pandžábských rukopisů Institutu orientálních studií. - M., 1960;
• Hindustanci na přelomu 18. a 19. století. M., 1961; Příběhy střední Indie. - M., 1971;
• Morfologická struktura nových indoárijských jazyků. - M. : Nauka GRVL, 1976. - 368 s.
• Barkhudarov A.S., Beskrovny V.M. , Zograf G.A., Liperovsky V.P. Hindi-ruský slovník ve dvou svazcích. Asi 75 000 slov / Ed. V. M. Beskrovny. - M .: Sovětská encyklopedie , 1972. - 907 + 912 s.
• Jazyky jižní Asie. — L., 1982;
  • Die Sprachen Sudasiens. — Lpz., 1982;
  • Jazyky jižní Asie. — M .: Nauka, 1990. — 212 s.
• Přísloví a rčení severní Indie. - Petrohrad, 1998 (doprovodné články, slova a pokyny).

• Urdská literatura // Stručná historie literatury Indie. - L., 1975;
• Indoárijské jazyky // Jazyky Asie a Afriky. - M., 1976. Kniha. 1: Indoevropské jazyky ​​(hitto-luvština, arménština, indoárijština); Morfologická struktura nových indoárijských jazyků (Zkušenosti se strukturně-typologickou analýzou). - M., 1976;
• Od srovnávací historické k historicko-typologické gramatice indoárijských jazyků ​​// Sanskrit a starověká indická kultura. - M., 1979. Vydání. jeden.

Literatura

• Shapakashraddha: sbírka příspěvků na památku G. A. Zografa. - SPb., 1995. - 502, [1] str. — ISBN 5-85803-048-3 . — Seznam tištěných děl G. A. Zografa: str. 27-38.

Poznámky

1. ↑ Zograf Georgij Alexandrovič - orientalista, foto pohřebiště . nekropol-spb.ru . Získáno 26. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2021. (neurčitý)

Odkazy

• Zograf Georgy Alexandrovič (1928-1993)
• Neveleva S. L. Zograf Georgy Alexandrovich (1928-1993) // Ústav orientálních rukopisů RAS

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus
V bibliografických katalozích ISNI : 0000 0001 0986 1788 J9U : 987007299260105171 LCCN : n80134470 NTA : 071803173 NUKAT : n98001043 KNIHA : mkz12lt505lhh2z SUDOC : 115632743 VIAF : 240418835 WorldCat VIAF : 240418835