A plamen praskne

A plamen praskne
Chytání ohně
Autor Susan Collinsová
Žánr román ,
postapokalyptický ,
knihy pro teenagery,
dystopická sci-fi
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován 1. září 2009
Tlumočník Julia Mojsejenková
Vydavatel "AST" [1] (Moskva),
"Astrel" (Moskva),
"VKT" ( Vladimir )
Uvolnění 23. června 2010
Stránky 416
ISBN 9785170671281
Cyklus Hunger Games
Předchozí Hunger Games
další Mockingjay

Catching Fire je druhý román z  trilogie Hunger Games americké spisovatelky Susan Collinsové , pokračování příběhu Katniss Everdeen a fiktivního postapokalyptického světa. V USA byl román vydán v roce 2009 a během krátké doby se stal bestsellerem [2] .

Historie vytvoření

Ve Spojených státech měl být román uveden do prodeje 8. září 2009 , nicméně kvůli četným žádostem bylo datum vydání změněno (hlavním požadavkem bylo, aby datum vydání bylo dříve než začátek školního roku ve školách a před oslavou Svátku práce [3] , který se v roce 2009 slavil 7. září ), a Catching Fire se začaly prodávat 1. září [4] v nákladu 350 000 výtisků [3] . Elektronická verze před čtením [6 ] však byla k dispozici na BookExpo America [5] dlouho předtím a vydavatel použil knihu jako ceny v kreativní soutěži Hunger Games v květnu 2009. Přibližně ve stejnou dobu byla vydána audiokniha a Catching Fire byla k dispozici pro Amazon Kindle od 3. července 2010 [7] . Za půl roku (k 11. únoru 2010) se prodalo více než 750 000 výtisků [8] . Román byl zařazen do seznamu bestsellerů Publishers Weekly za rok 2012 [9] .

Děj

Děj románu je plný zákulisních intrik . Za prvé, Katniss si nedokáže utřídit své city k Peetovi a Galeovi. A za druhé, prezident Snow je mimořádně znepokojen situací v zemi. Vyhrožuje Katniss odvetou vůči jejím blízkým, pokud se jí nepodaří přesvědčit obyvatele, že její žert s pokusem o sebevraždu není aktem otevřeného vzdoru Kapitolu, ale pouze neuváženou touhou zachránit život své milované , a. pocta Peetovi. Nepokoje v okresech by měla zmírnit obchůzka vítězů, během níž by měl průvod šampionů navštívit všechny okresy a Kapitol s triumfálními průvody. Na rozdíl od Katnissina přání to však jen přilévá olej do ohně. Během turné Pete oznámí své zasnoubení, jejich svatba se stává horkým tématem.

Je čas na 75. výročí Hunger Games, konkrétně na Quarter Massacre ,  který se koná každých pětadvacet let s cílem osvěžit paměť lidí, kteří zemřeli během povstání. Všechny čtvrtletní hry se vyznačovaly zvláštními podmínkami: na dvacátém pátém výročí nebyly pocty vybírány losem, ale obyvateli okresu (jako „připomenutí“, že rebelové si sami „zvolili“ cestu násilí) a při padesátém výročí se počet tributů z každého okresu zdvojnásobil (připomínka, že na každou zabitou Kapitolu byli zabiti dva rebelové). Tentokrát, abychom udělali dojem, že ani ti nejsilnější nemohou obstát proti Kapitolu, se Sklizeň koná mezi již existujícími šampiony (celkovými vítězi podle počtu her a bez poslední, 75; v té době žijících - 59). Katniss a Peeta se tak opět ocitají v aréně [2] , kde pro sebe řeší problémy důvěry k sobě navzájem i ke zbytku účastníků. Hrdinové se kolem sebe shromáždí tým stejně smýšlejících lidí a pokusí se podruhé přehrát Capitol.

Recenze a kritika

Román získal většinou pozitivní recenze. Publishers Weekly poznamenal, že navzdory skutečnosti, že se události vyvíjejí extrémně pomalu, je to kompenzováno rychlým a impulzivním rozuzlením [10] . The New York Times ve své recenzi poznamenaly, že Collinsovi se podařila vzácná věc: napsat pokračování, které není horší než první díl , ale doplňuje celkový obraz jako celek. Zároveň bylo konstatováno, že chování hlavní hrdinky Katniss Everdeenové se stalo sofistikovanějším [11] . A Cleveland Plain Dealer připustil, že úplně poslední věta Catching Fire zanechá čtenáře dílulapat po dechu v očekávání třetího [ 12 ] .  

Ve stejné recenzi od Cleveland Plain Dealer kritikovi zároveň vadí, že po 150 stranách popisu zmatku hlavního hrdiny byl nucen netrpělivě čekat , až se události pohnou [12] . V recenzi od Entertainment Weekly byl román označen za výrazně slabší než první díl [13] . Poznamenali také, že navzdory skutečnosti, že Katniss je navenek zamilovaná do sladkého a pozitivního Peta, ačkoli dává přednost Gail, rozdíly mezi nimi nejsou jasné, kromě jmen. Kritik připustil, že Collins v Collinsovi nevidí žádný náznak erotické energie, což dělá například totéž „Twilight“ od Stephenie Meyer atraktivnějším (  Collins nevykouzlí žádnou z erotické energie, díky které je například Stmívání tak strašidelné. svůdný." ) [13] .

Nominace a ceny

Vydání v Rusku

V Rusku celou trilogii vydává nakladatelství AST [1] , společně s Astrelem a nakladatelstvím VKT ve Vladimiru . Román vyšel dvakrát s různými obálkami. V roce 2011 byl Catching Fire vydán pod stejným obalem jako první román z trilogie.

Nakladatelství " AST ", "Astrel" , "VKT"
Kniha: "A plamen vyšlehne"
Překlad: Moiseenko Yu.
Náklad: 15 000 výtisků (další: 5 000)
Formát: 84x108 1/32
Vazba: tvrdé
stránky: 416
ISBN : 978 -5-17-067128-1, 978-5-271-29346-7, 978-5-226-02682-9 [17]
Datum zveřejnění: 18. září 2010

Nakladatelství AST , Astrel , VKT Book: „A plamen vyšlehne“ Překlad : Moiseenko Yu Náklad: 5 000 výtisků Formát 416 :stránkyPevné Vazba:1/32 84x108: [18] Dat.vydání: 2010







Nakladatelství AST , Astrel , Kniha nakladatelství Polygraph
: The Hunger Games. A plamen vyšlehne “
Překlad: Shipulin A., Moiseenko Yu.
Náklad: 4 000 výtisků
Formát: 60x90 1/60
Vazba: Pevné
stránky: 640
ISBN : 978-5-17-070916-8, 978-5-271- 35252- 2, 978-5-4215-2282-9 [19]
Dat.vydání: 2011

Adaptace obrazovky

8. srpna 2011, při natáčení prvního románu v trilogii, Lionsgate oznámila, že vydání druhého dílu je naplánováno na listopad 2013 [20] . V listopadu 2011 společnost zahájila jednání se scénáristou Simonem Bufou („ Milionář z chatrče “, „ 127 hodin “) s cílem vyzvat ho, aby adaptoval román na obrazovky (protože společnost nebyla spokojena s tempem Collinse a Ross pracuje na prvním díle). Původně bylo plánováno ponechat Rosse jako režiséra [21] , ale 10. dubna 2012 oficiálně oznámil, že nebude pracovat na pokračování [22] . V důsledku toho Lionsgate vytvořil „seznam přání“ režisérů, kteří jej měli nahradit v rekordním čase, a již 19. dubna bylo oznámeno, že Francis Lawrence bude režírovat druhý díl [23] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 Susan Collins "Hunger Games" . Novinky . "AST" (12. ledna 2010). Získáno 22. října 2010. Archivováno z originálu 23. prosince 2015.
  2. 1 2 Hopkinson D. Strhující návrat do světa 'Hunger Games  ' . Recenze . BookPage.com (září 2008). Získáno 20. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  3. 1 2 Kalendář prodeje: Září 2009 dětské  knihy . Nové tituly . Publishers Weekly (1. července 2009). Datum přístupu: 21. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  4. Suzanne Collinsová. Chytání ohně . - New York : Scholastic Press, 2009. - 391 s. — ISBN 0439023491 .
  5. Oficiální stránky BookExpo America Archivováno 19. října 2010 na Wayback Machine . (Angličtina)
  6. Roback D. 'Hunger Games 2' : První pohled  // Publishers Weekly  . — 22. 1. 2010.
  7. Catching Fire (Druhá kniha Hunger Games  ) . Amazon.com . Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  8. Roback D. 'Mockingjay' uzavře trilogii Hunger Games  . Knižní novinky . Publishers Weekly (11. února 2010). Datum přístupu: 21. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  9. ↑ Velká jména ovládla bestsellery roku 2012  . Publishers Weekly (11. ledna 2013). Získáno 28. června 2018. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  10. Dill M. Novel Study Guides: Themes in Catching Fire od Suzanne Collins  . Bright Hub (15. července 2010). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  11. Zevin G. Neustálé  bažení . recenze . The New York Times (9. října 2009). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  12. 1 2 Welch R. 'Catching Fire' přivádí zpět dobrosrdečného vraha Suzanne Collins: Young  Readers . knihy . Cleveland.com (6. září 2009). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  13. 1 2 Reese J. Recenze knihy: 'Catching Fire' Suzanne  Collins . EW.com (28. srpna 2009). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  14. Grossman L. Top 10 beletristických knih: 4. Catching Fire od Suzanne  Collinsové . 10 nejlepších všeho roku 2009 . Čas (8. prosince 2009). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  15. The Hunger Games #2: Catching Fire od Collins,  Suzanne . Scholastic . Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  16. 10 nejlepších knih časopisu People za  rok 2009 . Průvodce knihou (7. ledna 2010). Datum přístupu: 22. října 2010. Archivováno z originálu 2. července 2012.
  17. Collins S. A plamen vzplane . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 s. — 15 000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-067128-1 .
  18. Collins S. A plamen vzplane . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-067135-9 .
  19. Collins S. Hunger Games. A plamen vzplane . - AST , Astrel , Nakladatelství Polygraph, 2011. - 640 s. - 4000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-070916-8 .
  20. Weinstein J. Pokračování ' Hunger Games' pro vydání v roce 2013  . TheWrap.com (8. srpna 2011). Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2019.
  21. Schmitz G. Weekly Kečup : Doctor Who se vrací na velké plátno  . Shnilá rajčata (19. listopadu 2011). Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu 4. prosince 2013.
  22. Philiana Ng. 'Hunger Games': Gary Ross nebude řídit pokračování 'Catching Fire'  (anglicky) . The Hollywood Reporter (10. dubna 2012). Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 29. března 2014.
  23. Vary A. Francis Lawrence nabídl režisérský koncert 'Catching Fire'  . Zábavný týdeník (19. dubna 2012). Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013.

Odkazy