Každý chce vládnout světu

Každý chce vládnout světu
Singl Tears for Fears
od Songs from the Big Chair
Strana "B" "faraoni"
Datum vydání 22. března 1985
Formát CD , 7" , 10" , 12"
Žánry
Jazyk Angličtina
Doba trvání 4:11
Skladatel Roland Orzabal
Ian Stanley
Chris Hughes
Autoři slov Orzabal, Roland [2] , Chris Hughes [2] a Stanley, Ian [2]
Výrobce Chris Hughes
označení Záznamy fonogramů
Mercury Records
Vertigo Records
Tears for Fears chronologie singlů
" Křičet "
(1984)		 „Každý chce vládnout světu“
(1985)		 " Hlava přes paty "
(1985)
úryvek z „Každý chce vládnout světu“
Nápověda k přehrávání

„Everybody Wants to Rule the World“ (z  angličtiny  – „Everybody Wants to Rule the World  “) je píseň britské kapely Tears for Fears . Napsali ji Roland Orzabal , Ian Stanley a Chris Hughes .a v podání Kurta Smithe . Píseň byla poprvé vydána ve Velké Británii dne 22. března 1985 [3] . Jednalo se o deváté vydání singlu skupiny (třetí od Songs from the Big Chair ) a jejich sedmý hit UK Top 40 , který se v dubnu 1985 dostal na druhé místo a stal se tak nejúspěšnějším singlem skupiny v britské hitparádě. V USA byla vydána jako hlavní singl alba a poprvé se pro skupinu dostala na 1. místo v žebříčku Billboard Hot 100 8. června 1985 a zůstala tam dva týdny. Dosáhla také na první místo v prodeji Hot Dance Club Play a Hot Dance Music/Maxi-Singles . V roce 1986 byla píseň zvolena nejlepším singlem roku na BRIT Awards .

Historie tvorby a nahrávání

„Everybody Wants to Rule the World“ byla jednou z posledních skladeb nahraných pro album Songs from the Big Chair . Rozhodnutí zařadit píseň na album bylo učiněno poté, co Orzabal zahrál dva akordy na svou akustickou kytaru pro Hughese [4] . Nahráno bylo za dva týdny a pak se stalo poslední skladbou na albu. Píseň se původně jmenovala „Everybody Wants to Go to War“, nicméně podle Rolanda Orzabala byl název nevýrazný [5] . Podle Rolanda si původně myslel, že je to lehké a neladí se zbytkem alba. Producent Chris Hughes ho však přesvědčil, aby zkusil píseň nahrát ve snaze dostat se do amerických hitparád.

Byla napsána a nahrána za dva týdny a byla to poslední skladba přidaná do Songs from the Big Chair . Shuffle byl cizí našemu obvyklému způsobu podnikání. Bylo to spíše zábavné než přímé a tvrdé jako " Shout ", ale pokračovalo to v procesu rostoucí otevřenosti.
– Roland Orzabal

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Byla napsána a nahrána za dva týdny a byla to poslední skladba, která byla přidána k albu Songs from the Big Chair. Náhodný rytmus byl cizí našemu běžnému způsobu dělání věcí. Bylo to spíše veselé než hranaté a strnulé na způsob 'Shout', ale pokračovalo to v procesu, který se stal extrovertnějším.

Hlavní myšlenka je velmi vážná. Je o tom, že každý chce moc, o válce a utrpení, které způsobuje.
— Kurt Smith [6]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Koncept je docela vážný – je o tom, že každý chce moc, o válčení a bídě, kterou způsobuje.

Stejně jako u tří singlů z debutového alba Tears for Fears The Hurting , baskytarista Kurt Smith poskytuje hlavní vokály v písni.

Výroba a vydání

Every Wants to Rule the World napsali Roland Orzabal, Ian Stanley a Chris Hughes a produkoval ji druhý jmenovaný. Orzabal hrál na kytaru a klávesy, Kurt Smith na baskytaru a Stanley na klávesy, navíc používal LinnDrum - programování . Stanley a Manny Elias používali bicí automat Oberheim DMX , Elias také hrál na bicí. Na nahrávce byli také Hughes, který dělal MIDI programování a hrál na Oberheim DMX bicí automat a bicí, Neil Taylor, který předvedl druhé kytarové sólo, a zvukař Dave Buscombe [7] . "Everybody Wants to Rule the World" vyšlo v roce 1985 vydavatelstvími Phonogram Records , Mercury Records a Vertigo Records jako třetí singl z druhého alba kapely Songs from the Big Chair . Píseň byla vydána k prodeji jako 7-palcový [8] , 10-palcový [9] a 12-palcový [10] vinylový set, který obsahoval B-stranu, rozhovory s kapelou a různé verze písně [11] . Byl také vydán CD Video set , včetně hudebního videa k písni a zvukových bonusových skladeb [12] [13] .

Složení a obsah

„Everybody Wants to Rule the World“ se hraje v žánru nové vlny [14] [15] v tónině D dur s taktem 12/8 a tempem 112 úderů za minutu [16] . Kapela uvedla, že shuffle byl inspirován singlem „ Waterfront» Simple Minds , vydané v roce 1983.

Ocenění

V roce 1986 byla píseň uznána jako nejlepší singl roku na Brit Awards. Člen kapely a spoluautor scénáře Roland Orzabal tvrdil, že píseň si zaslouží vyhrát cenu Ivora Novella za nejlepší mezinárodní hit, argumentoval tím, že vítěz byl „ 19.» Paula Hardcastle - není skutečnou písní, ale pouze "dialogovou koláží" [17] .

V roce 2015, 30 let po svém vydání, byla píseň oceněna BMI Awards v Londýně za dosažení 6 milionů přehrání [18] .

Strana B

"Pharaohs" je B-strana singlu "Everybody Wants to Rule the World". Jedná se o pomalejší, převážně instrumentální variaci „Everybody Wants To Rule The World“ s hlasem hlasatele BBC Radio 4 Briana Perkinse, který čte „Shipping Forecast“ pro lodní trasy po Velké Británii (viz níže). Název písně je podobný názvu Faerských ostrovů ("Faerské ostrovy"), jednoho z míst uvedených v předpovědi. Toto je jedna z mála písní Tears for Fears, na kterých Kurt Smith přispěl. Byl zahrnut do kompilace písní ze strany „B“ a vzácných skladeb Saturnine Martial & Lunatic, stejně jako v reedici alba Songs from the Big Chair . V roce 2000 byla obálka "Pharaohs" také zahrnuta na kompilaci obálky Back to Mine .Kapely Groove Armada .

Bez ohledu na to, jak hrozné jsou ve skutečnosti podmínky, hlas čtející předpověď přepravy je záměrně klidný a uvolněný. [Skladba] byla nahrána ve Wool Hall pro B-stranu "Everybody" v klidu a uvolněně.
— Chris Hughes

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Bez ohledu na to, jak děsivé mohou být podmínky, hlas, který čte předpověď přepravy, je záměrně klidný a uvolněný. Nahráno ve Wool Hall pro B-stranu 'Everybody' klidným a uvolněným způsobem.

Předpověď přepravy čtená Brianem Perkinsem (BBC Radio 4, 1984):

Varování před bouří pro Viking, Fortis, Cromarty, Fort, Fisher, Dover, White, Portland, Plymouth, Finisterre, Soule, Lundy, Fastnet, Shannon, Rockall, Raspberry, Hebrides, Bailey, Fair Isle, Faerské ostrovy a jihovýchodní Island.
Obecná zpráva v roce 1800: cyklon severně od Vikingu, 977, neustále se pohybující na východ-severovýchod.
300 mil jižně od Islandu. Atlantický cyklón se neustále pohybuje na severovýchod.
Mezi severní a jižní Utsirou je hřeben vysokého tlaku. Předpověď oblasti na příštích dvacet čtyři hodin. Viking, Fortis, Cromarty, Fort.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Varování před vichřicí platí ve Vikingech, čtyřicátých letech, Cromarty, Forth, Fisher, Dover, Wight, Portland, Plymouth, Finisterre, Sole, Lundy, Fastnet, Shannon, Rockall, Malin, Hebrides, Bailey, Fair Isle, Faerské ostrovy a jihovýchodní Island.

Obecný přehled na jedné osm double-O: nízko severně od Vikingu, devět double-sedm, neustále se pohybuje na východ-severovýchod. Nízko 300 mil jižně od Islandu. Nízká formace v Atlantiku, která se neustále pohybuje na severovýchod.

Mezi severní a jižní Utsire se zhoupl hřeben vysokého tlaku. Předpověď oblasti na příštích dvacet čtyři hodin. Viking, čtyřicátníci, Cromarty, Forth.

Videoklip

Video k písni „Everybody Wants to Rule the World“, natočené na začátku roku 1985, bylo třetím videem Tears for Fears režírovaným Nigelem Dickem . Představuje Kurta Smithe, který řídí starožitný sportovní vůz Austin-Healey 3000 po mnoha místech v jižní Kalifornii , včetně Salton Sea a Cabazon . Mezi tyto záběry je vložen záznam celé kapely, jak píseň hraje v londýnském studiu. Spolu s videem k písni „Shout“ sehrálo video k „Everybody Wants to the Rule the World“ velkou roli ve zvýšení popularity Tears for Fears v Americe kvůli velkému počtu rotací na hudebním kanálu MTV .

Formáty a seznam skladeb

Ve Velké Británii byl singl vydán v různých formátech, včetně standardních 7", double pack 7", dvou 12" verzí a 10" singlu.

Single 7"

  1. „Každý chce vládnout světu“ (4:11)
  2. "Faraoni" (3:42)

Dvojité balení 7"

Disk 1

  1. „Každý chce vládnout světu“ (4:11)
  2. "Faraoni" (3:42)

Disk 2

  1. „Každý chce vládnout světu [Urban Mix]“ (6:06)
  2. Úryvek z rozhovoru (7:30)

Single 10"

  1. „Každý chce vládnout světu“ (4:11)
  2. "Faraoni" (3:42)

Single 12"

  1. „Každý chce vládnout světu [rozšířená verze]“ (5:43)
  2. „Každý chce vládnout světu“ (4:11)
  3. "Faraoni" (3:42)

12" Urban Mix

  1. „Každý chce vládnout světu [Urban Mix]“ (6:06)
  2. „Každý chce vládnout světu [instrumentální]“ (4:26)

Nahrávka zahrnovala

Tears for Fears

Další zaměstnanci

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (1985) Nejvyšší
pozice
Kent Music Report [19] 2
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [20] 19
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [21] 3
 Spojené království (UK Singles Chart) [22] 2
 SRN (Offizielle Top 100) [23] jedenáct
 Irsko (IRMA) [24] 2
FIMI [25] jedenáct
Záznam[26] jeden
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [27] jeden
 Kanada ( RPM Top Singles) jeden
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [29] 2
 Nizozemsko (Single Top 100) [30] 2
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [31] jeden
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [32] 2
 USA ( Billboard Hot 100) [33] jeden
Hot Dance Club Play ( Billboard ) [34] jeden
Prodej horké taneční hudby/maxi singlů ( Billboard ) [34] jeden
Nejlepší rockové skladby ( Billboard ) [34] 2
Pokladna [35] jeden
 Francie (SNEP) [36] osmnáct
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [37] 13
Rádio Springbok[38] čtrnáct

Roční grafy

Graf (1985) Pozice
Kent Music Report [39] 36
Ultratop 50 Flandry [40] 31
UK Singles Chart (oficiální Single Chart) [41] 24
FIMI [25] 86
Nejlepší jednotlivci ( RPM ) [42] 19
40 nejlepších holandských [43] dvacet
Jeden Top 100 [44] 31
Nahraná hudba NZ [45] 9
Billboard Hot 100 [46] 7
Pokladna [47] 3

Certifikace a prodej

Kraj Osvědčení Odbyt
 Kanada (Music Canada) [48] Zlato 50 000 ^
 Nový Zéland (RMNZ) [49] Zlato 10 000 *
 Spojené království (BPI) [50] stříbrný 250 000 ^

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Každý chce řídit svět

Každý chce řídit svět
Singl Tears for Fears
Datum vydání 1986
Formát 7" , 12"
Žánr Nová vlna
Jazyk Angličtina
Doba trvání 4:30
Skladatel Roland Orzabal
Ian Stanley
Chris Hughes
Autoři slov Orzabal, Roland [2] , Chris Hughes [2] a Stanley, Ian [2]
Výrobce Slzy pro strachy
označení Záznamy fonogramů
Mercury Records
Tears for Fears chronologie singlů
„ Věřím»
(1985)		 „Každý chce řídit svět“
(1986)		 " Maminčina řeč "
(US Remix) “
(1986)

„Everybody Wants to Run the World“  je re-nahrávka „Everybody Wants to Rule the World“. V roce 1986 vyšel přepracovaný singl na podporu kampaně Sport Aid .“, charitativní akce věnovaná získávání finančních prostředků na snížení počtu hladovějících lidí v Africe. Píseň dosáhla úspěchu na UK Singles Chart , vstoupila do top 5 pošesté v historii kapely a dosáhla vrcholu na pátém místě v červnu 1986 [51] . Čtvrtá skončila také v Irsku [52] .

Graf (1986) Nejvyšší
pozice
 Irsko (IRMA) [52] čtyři
 Spojené království (UK Singles Chart) [51] 5

Remixy

"Everybody Wants to Rule the World" má relativně malý počet remixů. Rozšířené a instrumentální verze produkované producentem Chrisem Hughesem byly vydány na 7" a 12" singlech. Jediným dalším remixem byla skladba vytvořená The Chosen Few a zařazená do reedice kompilace největších hitů Tears Roll Down (Greatest Hits 82-92) z roku 2004..

Verze Lord

Každý chce vládnout světu
Píseň
Vykonavatel Pán
Album Oficiální soundtrack k filmu The Hunger Games: Catching Fire
Datum vydání 2013
Žánr indie pop
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:35 _ _
označení Republic
RecordsMercury Records
Písničkář Roland Orzabal
Ian Stanley
Chris Hughes
Michael Levine
Lucas Kantor
Výrobce Peter Shurkin
Natalie Baartz
The Hunger Games: Catching Fire Oficiální filmový soundtrack k albu Seznam skladeb
"Kdo jsme"
(7)		 „Každý chce vládnout světu“
(8)		 Gale Song
(9)

Novozélandský zpěvák Lord nahrál cover písně, který byl součástí soundtracku k filmu "The Hunger Games: Catching Fire " [53] . Obal produkovali Petr Shurkin a Natalie Baartz a doprovázejí ho aranže Michaela Levina a Lucase Kantora. Později byl použit ve filmové upoutávce na Assassin's Creed Unity na E3 2014 [54] a také se objevil v upoutávce k 15. výročí videoherní série Total War v reklamách pro BBC First .[55] , Exiles , How to Get Away with Murder , 4. sezóna seriálu Motherland , finále 1. řady " The Royals ", zpravodajství Sky Sports F1 z Velké ceny Abú Zabí 2014 a v upoutávce na Draculu [ 56] . Cover Lord debutoval v oficiálním hudebním žebříčku Nového Zélandu na 14. místě [57] . Dosáhlo čísla 53 v Austrálii [55] , 65 ve Spojeném království [58] , 93 ve Francii [59] a 27 v Billboard Rock Songs [60] .

Graf (2013–2014) Nejvyšší
pozice
ARIA [55] 53
 Francie (SNEP) [59] 93
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [57] čtrnáct
 Spojené království (UK Singles Chart) [58] 65
Billboardové rockové písně [60] 27

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Blevins, Joe . Curt Smith od Tears for Fears propůjčil svůj hlas tomuto lidovému cimbálovému coveru The A.V. Club  (3. října 2016). Archivováno z originálu 7. srpna 2020. Staženo 8. března 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Síť ISWC 
  3. ↑ Každý chce vládnout světu  // Melody Maker  : magazín  . - IPC Media, 1985. - 16. března. — str. 3 .
  4. ↑ Rosenberg, Tal Tears for Fears : Songs from the Big Chair Album Review  . Pitchfork (20. srpna 2017). Získáno 19. listopadu 2018. Archivováno z originálu 7. prosince 2018.
  5. ↑ Tess Vigeland, Jacob Margolis. Reedice Tears for Fears "Songs from the Big Chair"  po 30 letech . Scpr.org (26. listopadu 2014). Staženo 25. února 2018. Archivováno z originálu 26. února 2018.
  6. ↑ 1985 – Hity č. 1 „Songs From The Big Chair“ Tears For Fears  . RTTNews. Získáno 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 5. 8. 2014.
  7. ↑ Saturnine Martial & Lunatic Notes . Mercury Records / Fontana Records , 1996.
  8. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Phonogram Records / Mercury Records, 1985.
  9. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Mercury Records, 1985.
  10. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Mercury Records, 1985.
  11. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Mercury Records, 1985.
  12. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Mercury Records, 1985.
  13. ↑ Poznámky o tom, že každý chce vládnout světu . Mercury Records, 1985.
  14. ↑ Matheson, Whitney . Moje oblíbená píseň New Wave z 80. let je...  (anglicky)  (24. dubna 2014). Archivováno z originálu 17. června 2018. Staženo 25. února 2018.
  15. ↑ Iwasaki, Scott . Orzabal, Tears for Fears plánují vystoupení na 2. května v Abravanel Hall  (anglicky)  (26. dubna 1996). Staženo 25. února 2018.
  16. ↑ Každý chce ovládnout svět slzami pro strach – digitální noty  . Správa práv BMG. musicnotes.com. Staženo 25. února 2018. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  17. ↑ Sean Egan. Písně z velké židle . (1999).
  18. ↑ Graham Gouldman a nejlepší skladatelé oceněni na BMI London Awards 2015  . Broadcast Music Inc. (19. října 2015). Staženo 25. února 2018. Archivováno z originálu 18. listopadu 2015.
  19. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992  (anglicky) . — Ilustrovaný. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - S. 306. - ISBN 0-646-11917-6 .
  20. ↑ „ Austriancharts.at – Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World“  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 25. února 2018.
  21. ↑ „ Ultratop.be – Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World“  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 25. února 2018.
  22. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 25. února 2018.
  23. ↑ „ Offiziellecharts.de – Slzy pro strach – každý chce vládnout světu“ . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 25. února 2018.
  24. ↑ „ Irské žebříčky – výsledky vyhledávání – každý chce vládnout světu“ . Irský žebříček singlů . Staženo 25. února 2018.
  25. ↑ 1 2 I singoli più venduti del 1985  (italsky) . Hit Parade Italia. Creative Commons . Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 11. listopadu 2013.
  26. ↑ Luin, Nanda. 40 nejlepších hitů: Průvodce základními  žebříčky . - Mississauga, Ontario: Music Data Canada, 2000. - S. 384. - ISBN 1-896594-13-1 .
  27. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 9378. " RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 25. února 2018.
  28. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World“  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 25. února 2018.
  29. ↑ " Dutchcharts.nl - Tears For Fears - Everybody Wants to Rule the World"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 25. února 2018.
  30. ↑ " Charts.nz - Tears For Fears - Everybody Wants to Rule the World" . Top 40 singlů . Staženo 25. února 2018.
  31. ↑ "Slzy pro strachy mapují historii (současnost pro dospělé)" . Billboard . Staženo 30. dubna 2018.
  32. ↑ "Tears for Fears Chart History (Hot 100)" . Billboard . Staženo 30. dubna 2018.
  33. ↑ 1 2 3 Slzy pro strach -  ocenění . AllMusic . Všechny mediální sítě . Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 15. června 2012.
  34. ↑ CASH BOX Top 100 singles – týden končící 8. ČERVNA  1985 . Archivováno z originálu 17. září 2012. . pokladna .
  35. ↑ " Lescharts.com - Tears For Fears - Everybody Wants to Rule the World"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 25. února 2018.
  36. ↑ „ Swisscharts.com – Tears For Fears – Everybody Wants to Rule the World“ . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 25. února 2018.
  37. ↑ Webová stránka Jihoafrické rockové listiny SA Charts 1969-1989 Acts (T  ) . Rock.co.za. Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 19. října 2013.
  38. ↑ Fórum - Žebříčky ARIA: Žebříčky pro zvláštní příležitosti - 100 nejlepších žebříčků AMR na konci roku -  80. léta 20. století . Australiancharts.com. Hung Medien. Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  39. ↑ Jaaroverzichten 1985  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 10. června 2014.
  40. ↑ Top 100 singlů  // Music Week  : journal  . - Londýn, Anglie: Spotlight Publications, 1986. - 18. ledna. — str. 10 .
  41. ↑ 100 nejlepších singlů RPM z roku 1985  // RPM  :  journal. - 1985. - 28. prosince ( roč. 43 , č. 16 ). Archivováno z originálu 2. dubna 2019.
  42. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1985  (n.d.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 11. 9. 2016.
  43. ↑ Jaaroverzichten - Single 1985  (n.d.) . Single Top 100 . Hung Medien. Datum přístupu: 25. února 2018. Archivováno z originálu 4. července 2014.
  44. ↑ Žebříčky konce roku 1985  . Nahraná hudba Nový Zéland. Staženo 25. února 2018. Archivováno z originálu 10. února 2015.
  45. ↑ 100 nejlepších hitů za rok  1985 . Longbored Surfer. Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu 22. února 2015.
  46. ↑ Koncový graf CASH BOX:  1985 . Archivováno z originálu 1. října 2012. . pokladna .
  47. ↑ Kanadské single certifikace – Tears for Fears – Everybody Wants to Rule the  World . Hudba Kanada .
  48. ↑ Scapolo, děkan. Kompletní novozélandské hudební žebříčky: 1966–2006  (anglicky) . - Wellington: Dean Scapolo a Maurienne House, 2007. - ISBN 978-1877443-00-8 .
  49. ↑ Britské single certifikace – Tears for Fears – Everybody Wants to Rule the  World . Britský fonografický průmysl . Vyberte jednotlivce v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Stříbrná . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Everybody Wants to Rule the World a stiskněte Enter. 
  50. ↑ 1 2 "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 25. února 2018.
  51. ↑ 1 2 „ Irské žebříčky – výsledky vyhledávání – každý chce řídit svět“ . Irský žebříček singlů . Staženo 25. února 2018.
  52. ↑ Erlich, Brenna Je skladba Lorde 'Catching Fire' cover verze z 80. let?  (anglicky) . Zprávy MTV (30. září 2013). Datum přístupu: 25. února 2018. Archivováno z originálu 28. listopadu 2013.
  53. ↑ Upoutávka na Assassin's Creed Unity  (anglicky) , Newshub  (12. června 2014). Archivováno z originálu 29. prosince 2017. Staženo 25. února 2018.
  54. ↑ 1 2 3 Zpráva ARIA  . Australská asociace nahrávacího průmyslu (29. července 2014). — vydání 1273. Staženo 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 25. 9. 2018.
  55. ↑ Ellwood, Gregory 'Nový trailer Draculy Untold potřebuje obálku Lorde, aby ovládl svět  ' . HitFix (27. června 2014). Staženo 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 1. 7. 2014.
  56. ↑ 1 2 " Charts.nz - Lorde - Každý chce vládnout světu" . Top 40 singlů . Staženo 25. února 2018.
  57. ↑ 1 2 "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 25. února 2018.
  58. ↑ 1 2 " Lescharts.com - Lorde - Každý chce vládnout světu"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 25. února 2018.
  59. ↑ 1 2 https://www.billboard.com/music/lorde/chart-history/rock-songs/song/806411  . _ Billboard . Staženo 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 19. 5. 2018.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Hunger Games od Suzanne Collins
Romány
Filmy
  • Hunger Games
    • soundtrack
  • A plamen praskne
    • soundtrack
  • Mockingjay
    • část 1
    • část 2
  • Balada o hadech a pěvcích (2023)
Hudba
Znaky