Členové královské rodiny

členové královské rodiny
Královští
Žánr telenovela
Tvůrce Mark Schwan
Na základě Pád Hamleta od Michelle Ray
Scénárista
Výrobce
Obsazení William Moseley
Alexandra Park
Merritt Patterson
Maskull Tom Austin Oliver Milburn Vincent Regan Elizabeth Hurley Genevieve Gaunt Max Brown





Skladatel Siddhártha Khosla
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období čtyři
Série 40 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent Mark Schwan
Brian Robbins
Joe Davola
Shona Phelan
Výrobce Annabelle Frshst
Sam Breckman
Nick O'Hagen
Místo natáčení Londýn
Délka série 42 minut
Studio Mastermind Laboratories
Varsity Pictures
Lionsgate Television
Universal Cable Productions
Distributor NBCUniversal Television and Streaming [d]
Přenos
Televizní kanál E!
Na obrazovkách 15. března 2015  — 13. května 2018
Formát videa 16:9
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 3597912
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Nezaměňovat s americkým televizním seriálem The Royal Family z roku 1991

The Royals je americký televizní seriál vytvořený Markem  Schwahnem , který měl premiéru 15. března 2015 na E! . Představení je první E! [2] . Hlavní televizní seriál se soustředí na královnu Helenu ( Elizabeth Hurley ), fiktivní britskou panovnici , která se snaží udržet image své rodiny, když se její děti chovají nekrálovsky.

16. srpna 2018 vyšlo najevo, že série byla po čtyřech sezónách zrušena. Lionsgate Television jedná o prodeji pořadu sesterskému kanálu Pop [3] .

Děj

Helena je matriarchou fiktivní novodobé britské královské rodiny, která se musí pod drobnohledem veřejnosti vypořádat s běžnými i atypickými rodinnými dramaty [4] [5] . Dvojčata princ Liam a princezna Eleanor si užívají požitkářských radovánek, které jsou jim jako členům královské rodiny k dispozici, protože vědí, že jejich starší bratr Robert nese břemeno dědice britského trůnu. Když však Robert zemře, rodina je rozdělena a zarmoucený král Simon se bojí o budoucnost monarchie. Dalším v řadě na trůn je nečekaně Liam, který se musí přizpůsobit své nové roli následníka trůnu, zatímco je zamilovaný do Ofélie, americké dcery šéfa královské stráže. Jeho sebedestruktivní sestra Eleanor potká lásku, kterou je její vlastní bodyguard Jasper. Ve snaze udržet status quo a královskou rodinu pod kontrolou, stejně jako svůj způsob života za každou cenu, najde královna Helena spojence v bratru krále Simona, Cyrusi.

Obsazení

    = Hlavní role v sezóně     = Menší role v sezóně     = Role hosta v sezóně     = Nezobrazuje se
Herec Charakter Vzhled v sezónách
jeden 2 3 čtyři Epizody
William Moseley Princ Liam Henstridge deset deset deset deset 40
Alexandra Park Princezna Eleanor Henstridge deset deset deset deset 40
Merritt Patterson Ofélie Price deset jeden jedenáct
Jake Maskull Princ (později král) Cyrus Henstridge deset deset deset deset 40
Tom Austin Jasper Frost 9 deset 9 deset 38
Oliver Milburn Ted Price 9 deset 19
Vincent Regan Král Simon Henstridge 9 2 jeden jeden 13
Elizabeth Hurley Královna Helena Henstridgeová deset deset deset deset 40
Genevieve Gauntová Wilhelmina (Willow) Moreno 5 deset deset 25
Max Brown Princ (později král) Robert Henstridge jeden deset deset 21
Celkem epizod deset deset deset deset 40

Design a výroba

Seriál byl uveden do provozu v březnu 2014 a natáčí se ve Velké Británii [2] [6] . V srpnu bylo oznámeno, že roli Alexandry, velkovévodkyně z Oxfordu a matky Heleny bude hrát Joan Collinsová [7] [8] [9] . V prosinci 2014 bylo oznámeno, že první sezóna deseti epizod bude mít premiéru 5. března 2015.

15. ledna 2015, jako součást Asociace televizních kritiků , kanál oznámil, že seriál byl obnoven na druhou sezónu dva měsíce před jeho debutem [10] [11] . 5. ledna 2016 E! obnovil sérii pro třetí období deseti epizod .

Epizody

Všechny tituly jsou řádky z tragédie Williama Shakespeara Hamlet ; Ruská jména jsou uvedena v překladu Taťány Lvovny Shchepkina-Kupernik . Výjimkou je název páté epizody čtvrté sezóny, který je převzat z tragédie „ Macbeth “; jméno je uvedeno v překladu Michaila Leonidoviče Lozinského .

Sezóna Epizody Původní datum představení
premiéra sezóny Finále sezóny
jeden deset 1. března 2015 17. května 2015
2 deset 15. listopadu 2015 17. ledna 2016
3 deset 4. prosince 2016 19. února 2017
čtyři deset 11. března 2018 13. května 2018

Sezóna 1 (2015)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden
Postav se a rozlož se" " Postav se a rozlož se "
Mark SchwanMark Schwan15. března 20151,41 [13]
22 "Jarní prvorození" 
" Jarní kojenci "
Mark SchwanMark Schwan22. března 20151,32 [14]
33 "Jen zvířata nebo obrázky" 
" My jsme obrázky nebo pouhá zvířata "
Arlene SanfordMark Schwan29. března 20150,83 [15]
čtyřičtyři "Sladký, neživý" 
" Sladký, netrvalý "
Jean de SegonzacJohnny Richardson5. dubna 20151.12 [16]
55 "Dáváme Měsíc pohled na tebe" 
" Odhalte její krásu Měsíci "
Arlene SanfordJulia Cohenová12. dubna 20151.07 [17]
66 "Závěsy 
a šípy pobuřujícího štěstí" " Závěsy a šípy pobuřujícího štěstí "
Jean de SegonzacMark Schwan19. dubna 20151.12 [18]
77 "Síla rozumu" 
" Vaše suverenita rozumu "
Tom VaughnScarlett Lacy26. dubna 20151,13 [19]
osmosm
The Great Man Down" " The Great Man Down "
Mark SchwanMark Schwan3. května 20151,19 [20]
99 "Bylo to, jako by se v mé duši odehrával boj" 
" V mém srdci byl druh boje "
Tom VaughnMark Schwan10. května 20151.17 [21]
desetdeset "Zkázy a osudy jsou tak různé cesty" 
" Naše vůle a osudy dělají tak , naopak, utíkají "
Mark SchwanMark Schwan17. května 20151,15 [22]

Sezóna 2 (2015–2016)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenáctjeden "Není a nemůže v tom být dobro" 
" Není, ani k dobru nemůže dojít "
Mark SchwanMark Schwan15. listopadu 20150,84 [23]
122 "Společníci pohostinnosti jsou zdvořilost a zdvořilost" 
" Vítání je móda a obřad "
Michael LangeMark Schwan22. listopadu 20150,73 [24]
133 "Možná to není jen fantazie?"  
Není to něco víc než fantazie? »
Tom VaughnMark Schwan29. listopadu 20150,53 [25]
čtrnáctčtyři "No, objevilo se to dnes znovu?"  
Co , objevila se tato věc dnes večer znovu? »
Mark SchwanMark Schwan6. prosince 20150,63 [26]
patnáct5
Duch, kterého jsem viděl" " Duch, kterého jsem viděl "
Tom VaughnJulia Cohenová13. prosince 20150,65 [27]
166 „Ta pravda nemůže lhát“ 
„ Pochybuj o tom, že je pravda lhář “
Tara Nicole WeirováJohnny Richardson20. prosince 20150,71 [28]
177  
Neznečišťuj svou mysl , ani nenech svou duši
vymýšlet proti tvé matce
James LaffertyScarlett Lacy27. prosince 20150,67 [29]
osmnáctosm "Vše, co jsem hříšník, si pamatuj" 
" Buď na všechny mé hříchy pamatováno "
Mark SchwanMark Schwan3. ledna 20160,82 [30]
199 "A otřásl se jako někdo vinen" 
" A pak to začalo jako vinen "
Les ButlerMark Schwan10. ledna 20160,81 [31]
dvacetdeset "Had, který bodl tvého otce" 
" Had, který bodl život tvého otce "
Mark SchwanMark Schwan17. ledna 20160,85 [32]

Sezóna 3 (2016–2017)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
21jeden "Myslíme také na sebe" 
" Společně se vzpomínkou na sebe "
Mark SchwanMark Schwan4. prosince 20160,61 [33]
222  Průchod přírodou do věčnosti
Průchod přírodou do věčnosti
James LaffertyMark Schwan11. prosince 20160,68 [34]
233 "Tady je ta obtíž" 
" Ano, tam je tření "
Les ButlerMark Schwan18. prosince 20160,53 [35]
24čtyři
Smrt našeho (pozdního) drahého bratra" " Smrt našeho (pozdního) drahého bratra "
Erica DantonováJohnny Richardson1. ledna 20170,46 [36]
255 "Že jsem se narodil, abych to obnovil" 
" Born to Set It Right "
James LaffertyScarlett Lacy8. ledna 20170,54 [37]
266 "Synovec - nech to být, ale rozhodně ne roztomilý" 
" Víc než příbuzný a méně než laskavý "
Mark SchwanMark Schwan15. ledna 20170,46 [38]
277 "Umělé podobizny dvou bratrů" 
" Padělaná prezentace dvou bratří "
Menhaj HudaBrian Fernandez22. ledna 20170,57 [39]
28osm "Stejně jako byl mrtvý král" 
" Ve stejné postavě, jako král, který je mrtvý "
Clark MathisMark Schwan29. ledna 20170,50 [40]
299 "Bůh žehnej, čestný vojáku" 
" O, sbohem, čestný vojáku "
Les ButlerMark Schwan12. února 20170,47 [41]
třicetdeset
Konat svou povinnost při své korunovaci" " Ukázat svou povinnost ve své korunovaci "
Mark SchwanMark Schwan19. února 20170,52 [42]

Sezóna 4 (2018)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
31jeden "Jak velkorysý je jazyk s přísahami" 
" Jak marnotratná duše "
Mark SchwanMark Schwan11. března 2018 ( 2018-03-11 )0,50 [43]
322
Přiznej se do nebe" " Přiznej se do nebe "
Les ButlerTerrence Coley18. března 2018 ( 2018-03-18 )0,45 [44]
333 Hledejte  svého vznešeného otce
v prachu
Clark MathisMark Schwan25. března 2018 ( 25. 3. 2018 )0,42 [45]
34čtyři "Jako jeho myšlenka a jako ta noc" 
" Černá, jak se noc podobala jeho záměru "
Mark SchwanMark Schwan1. dubna 2018 ( 2018-04-01 )0,35 [46]
355 "Tady v úsměvech lidí - dýky" 
" V mužských úsměvech jsou dýky "
James LaffertyScarlett Lacey8. dubna 2018 ( 2018-04-08 )0,39 [47]
366 "Můj příběh zůstane jako ovoce na konci jídla" 
" Moje zprávy budou ovocem té velké hostiny "
Erica DantonováMark Schwan15. dubna 2018 ( 2018-04-15 )0,35 [48]
377 "Odpusť mi takovou ctnost" 
" Odpusť mi tuto moji ctnost "
Clark MathisBrian Fernandez15. dubna 2018 ( 2018-04-15 )0,35 [49]
38osm
V rozlehlých mrtvých a uprostřed noci" " V rozlehlých mrtvých a uprostřed noci "
James LaffertyMark Schwan22. dubna 2018 ( 2018-04-22 )0,39 [50]
399 "Zlo odhaleno" 
" Fully Deeds povstanou "
Les ButlerMark Schwan6. května 2018 ( 2018-05-06 )0,39 [51]
40deset "Smutný na svatbě, baví se nad rakví" 
" S veselím na pohřbu a s dirgem v manželství "
Mark SchwanMark Schwan13. května 2018 ( 2018-05-13 )0,42 [52]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 ČSFD  (česky) - 2001.
  2. 1 2 Cynthia Littletonová. E! Objednává Elizabeth Hurley's 'The Royals' jako první napsanou sérii . Odrůda (6. 3. 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  3. Andreeva, Nellie The Royals Zrušil E! Po 4 sezónách; Seriál Eyed By Pop As Lionsgate TV hledá nový domov . Termín Hollywood (16. srpna 2018). Získáno 16. 8. 2018. Archivováno z originálu 17. 8. 2018.
  4. NBCUniversal Cable Entertainment uzavírá úvodní sezónu 2014 (tisková zpráva) . Business Wire (15. března 2014). Získáno 16. března 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  5. Andreeva, Nellie E!'s Slate zahrnuje minisérii Gucci, More Rich Kids , nové Kardashian Offshoots, Christinu Milian a sérii Lance Bass Reality Series . Deadline.com (26. března 2014). Získáno 16. března 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  6. Nellie Andreeva. E! Objednávka dramatu 'The Royals' jako první série podle scénáře . Deadline.com (6. března 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  7. Kevin Noonan. Joan Collins se připojuje k 'The Royals' od E !. Odrůda (15. 8. 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  8. Melody Chiu. Joan Collins se objeví na E!'s The Royals . Lidé (15. 8. 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  9. Samantha Highfill. První pohled: Joan Collins na natáčení 'The Royals' . Entertainment Weekly (27. srpna 2014). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2015.
  10. Elizabeth Wagmeister. The Royals obnoveno pro sezónu 2 před debutem série na E! . Odrůda (15. 1. 2015). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. ledna 2015.
  11. Natalie Abramsová. E! obnovuje 'The Royals' a 'House of DVF' . Entertainment Weekly (15. ledna 2015). Datum přístupu: 16. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. ledna 2015.
  12. Stanhope, Kate E! Obnovuje The Royals na třetí sezónu . The Hollywood Reporter (5. ledna 2016). Datum přístupu: 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 7. ledna 2016.
  13. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' vyhrává noc, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' a další (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (17. března 2015). Získáno 17. března 2015. Archivováno z originálu dne 18. března 2015. 
  14. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Top Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + další (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (24. března 2015). Získáno 24. března 2015. Archivováno z originálu dne 27. března 2015. 
  15. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' má nejvyšší noc, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Going Clear', 'Killing Jesus' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (31. března 2015). Datum přístupu: 31. března 2015. Archivováno z originálu 1. dubna 2015. 
  16. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: Baseball MLB & 'The Real Housewives of Atlanta' Top Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Mad Men' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (7. dubna 2015). Získáno 7. dubna 2015. Archivováno z originálu 10. dubna 2015. 
  17. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' vyhrává noc, 'Silicon Valley', 'MTV Movie Awards', 'Mad Men', 'Veep', 'The Royals' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (14. dubna 2015). Získáno 14. 4. 2015. Archivováno z originálu 1. 9. 2016. 
  18. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Top Night + NBA Playoff, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (21. dubna 2015). Získáno 21. dubna 2015. Archivováno z originálu 1. září 2016. 
  19. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' vyhrává noc, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Mad Men' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (28. dubna 2015). Získáno 28. dubna 2015. Archivováno z originálu 1. září 2016. 
  20. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Top Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (5. května 2015). Staženo 5. 5. 2015. Archivováno z originálu 1. 9. 2016. 
  21. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' vyhrává noc, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'The Royals', 'Veep' & More (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (12. května 2015). Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 1. 9. 2016. 
  22. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Top Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Mad Men' & More (mrtvý odkaz) . TV by the Numbers (19. května 2015). Staženo 19. 5. 2015. Archivováno z originálu 1. 9. 2016. 
  23. Porter, Rick Sunday, hodnocení kabelů: 'Into the Badlands' začíná pro AMC dobře (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (17. listopadu 2015). Získáno 17. listopadu 2015. Archivováno z originálu 18. listopadu 2015. 
  24. Porter, Rick Sunday, hodnocení kabelů: 'Walking Dead' stoupá s odhalením Glennova osudu, 'Into the Badlands' v týdnu 2 klesá (downlink) . TV by the Numbers (24. listopadu 2015). Získáno 24. listopadu 2015. Archivováno z originálu 1. června 2016. 
  25. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 29. 11. 2015 (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 4. července 2018. 
  26. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 6/12/2015 (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 4. července 2018. 
  27. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 13. 12. 2015 (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 4. července 2018. 
  28. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 20. 12. 2015 (odkaz není k dispozici) . Staženo 6. 1. 2016. Archivováno z originálu 4. 7. 2018. 
  29. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 27. 12. 2015 (odkaz není k dispozici) . Staženo 6. 1. 2016. Archivováno z originálu 4. 7. 2018. 
  30. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 1.3.2016 (odkaz není k dispozici) . Získáno 12. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. ledna 2016. 
  31. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 1. 10. 2016 (odkaz není k dispozici) . Staženo 12. dubna 2016. Archivováno z originálu 15. ledna 2016. 
  32. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 17. 1. 2016 (odkaz není k dispozici) . Získáno 12. dubna 2016. Archivováno z originálu 22. ledna 2016. 
  33. 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 12. 4. 2016 (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 20. prosince 2016. Archivováno z originálu 7. prosince 2016. 
  34. 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 12. 11. 2016 (odkaz není k dispozici) . Získáno 20. prosince 2016. Archivováno z originálu 16. prosince 2016. 
  35. Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 18/12/2016 (odkaz není dostupný) . Showbuzzdaily (20. prosince 2016). Získáno 11. 1. 2017. Archivováno z originálu 21. 12. 2016. 
  36. ↑ 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a finále sítě Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily: 1. 1. 2017 (odkaz není k dispozici) . Showbuzzdaily (4. ledna 2017). Získáno 11. ledna 2017. Archivováno z originálu 30. listopadu 2020. 
  37. Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals Network Finals: 1. 8. 2017 (odkaz není k dispozici) . Showbuzzdaily (10. ledna 2017). Získáno 11. ledna 2017. Archivováno z originálu 23. listopadu 2020. 
  38. Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals Network Finals: 15/1/2017 (odkaz není k dispozici) . Showbuzzdaily (17. ledna 2017). Získáno 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 22. října 2020. 
  39. AKTUALIZOVÁNO: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a finále sítě SHOWBUZZDAILY: 22. 1. 2017 – Showbuzz Daily (odkaz není k dispozici) . Získáno 28. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. října 2018. 
  40. Top 150 nedělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 29. 1. 2017 – Showbuzz Daily (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. února 2017. Archivováno z originálu 14. února 2019. 
  41. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a finále sítě SHOWBUZZDAILY: 2. 12. 2017 (odkaz není k dispozici) . Showbuzz denně . Získáno 4. března 2017. Archivováno z originálu 18. května 2018. 
  42. AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 nedělních kabelových originálů a síťových finále SHOWBUZZDAILY: 19. 2. 2017 (odkaz není k dispozici) . Showbuzz denně . Datum přístupu: 4. března 2017. Archivováno z originálu 23. února 2017. 
  43. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 3. 11. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (13. března 2018). Získáno 13. března 2018. Archivováno z originálu 13. března 2018. 
  44. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 18. 3. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (20. března 2018). Získáno 20. března 2018. Archivováno z originálu dne 21. března 2018. 
  45. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 25. 3. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (27. března 2018). Získáno 27. března 2018. Archivováno z originálu dne 28. března 2018. 
  46. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 4. 1. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (3. dubna 2018). Staženo 3. dubna 2018. Archivováno z originálu 3. dubna 2018. 
  47. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 4.8.2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (10. dubna 2018). Staženo 10. dubna 2018. Archivováno z originálu 19. dubna 2018. 
  48. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 15. 4. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (17. dubna 2018). Staženo 17. dubna 2018. Archivováno z originálu 18. dubna 2018. 
  49. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 22. 4. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (24. dubna 2018). Získáno 24. dubna 2018. Archivováno z originálu 24. dubna 2018. 
  50. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 29. 4. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (1. května 2018). Staženo 1. 5. 2018. Archivováno z originálu 1. 5. 2018. 
  51. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 5. 6. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (8. května 2018). Staženo 8. 5. 2018. Archivováno z originálu 10. 5. 2018. 
  52. Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších nedělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 13. 5. 2018 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (15. května 2018). Staženo 15. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018. 

Odkazy