Incident v Korfuském průlivu

Incident v Korfuském průlivu

Mapa Korfského průlivu
Typ vrak
Způsobit výbuch miny
Země Albánie
Místo Korfuský průliv
datum 1946
mrtvý 44
postižený 42
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Incident v Korfuském průlivu  byly tři incidenty týkající se lodí Royal Navy , ke kterým došlo v Korfuském průlivu v roce 1946. Tyto události jsou považovány za jednu z raných epizod studené války [1] [2] [3] [4] . Během prvního incidentu se britské lodě dostaly pod palbu albánského pobřežního dělostřelectva [2] . Během druhého incidentu byly britské lodě vyhozeny do povětří minami. Ke třetímu incidentu došlo v albánských teritoriálních vodách během bojového přeletu Korfské úžiny britskými loděmi [1] , na který si Albánie stěžovala u OSN [2] .

Tato série incidentů vedla ke sporu o Corfu Strait Litigation: Spojené království zahájilo řízení proti Albánské lidové republice u Mezinárodního soudního dvora [5] . Soud rozhodl, že Albánie musí Spojenému království zaplatit 844 000 GBP [4] [6] . Kvůli těmto incidentům Spojené království přerušilo jednání s Albánií o navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi. Diplomatické vztahy mezi nimi byly navázány v roce 1991 [7] .

Historie

První incident

K prvnímu incidentu došlo 15. května 1946, kdy se britské lehké křižníky HMS Orion a HMS Superb , proplouvající Korfuským průlivem po předběžném průzkumu vod [2] [8] , dostaly pod palbu baterií umístěných na albánském pobřeží. ve vzdálenosti 180 m od nich [2] [3] [9] . Navzdory skutečnosti, že nedošlo k žádným obětem nebo škodám, Spojené království oficiálně požadovalo „okamžitou a veřejnou omluvu“ od albánské vlády [2] . Žádná omluva nebyla dána a albánská vláda podle pořadí tvrdila, že britské lodě překročily do albánských teritoriálních vod [2] [10] .

Druhý incident

22. října 1946 došlo k vážnějšímu incidentu [2] . Britská flotila, skládající se z lehkých křižníků HMS Mauritius a HMS Leander , jakož i torpédoborců HMS Saumarez a HMS Volage , dostala rozkaz přesunout se na sever Korfuským průlivem s cílem určit albánskou reakci na využití práva nevinného. průjezd britskými loděmi [1] [8] [11 ] . V případě útoku byl vydán rozkaz k opětování palby [1] .

Lodě se pohybovaly poblíž albánského pobřeží ve vodách , které byly považovány za bezminové . Sílu vedl křižník HMS Mauritius následovaný torpédoborcem HMS Saumarez . HMS Leander , doprovázená HMS Volage , následovala ve vzdálenosti asi tří kilometrů [1] . Ve 14:53 Saumarez , který se nacházel poblíž zálivu Saranda , zasáhl minu a utrpěl těžké poškození [1] [2] [12] . Exploze nastala na pravoboku a vytvořila díru přibližně „třicet stop... od kýlu po úroveň pod kapitánským můstkem“ [13] . Saumarez ztratil rychlost a začal se unášet , rozlité palivo se vznítilo, oheň zachvátil příď. Torpédoborec nabral dírou hodně vody, dostal trim na přídi a v důsledku toho příď zmizela pod vodou. Torpédoborec HMS Volage dostal rozkaz odtáhnout HMS Saumarez na jih do přístavu na Korfu [1] [2] . V 15:30 se po jednom neúspěšném pokusu (prasklo vlečné lano) podařilo HMS Volage vzít poškozenou HMS Saumarez do vleku [14] .

Asi v 16:16, když byla vlečena, HMS Volage také narazila na minu a byla těžce poškozena [1] [2] . „Ve zlomku vteřiny zmizelo čtyřicet stop torpédoborce od přídě po dělovou věž 'A'. Exploze zničila paluby, spíže, lakovnu, řetězovou skříň s cívkami kotevního řetězu a samotné kotvy doslova zmizely ve vzduchu. Kusy přední části byly vymrštěny do vzduchu, na loď dopadly až půl tuny těžké úlomky [15] . Nepříznivé povětrnostní podmínky v úžině extrémně znesnadňovaly odtah lodí, který byl kvůli poškození, které utrpěly, prováděn zádí vpřed [3] [16] . Jen o 12 hodin později byly oba torpédoborce přivezeny do přístavu na Korfu [1] .

Při incidentu bylo zabito 44 lidí a 42 dalších bylo zraněno [1] [2] . Bezprostředně po výbuchu bylo zabito 38 lidí a šest dalších zemřelo na zranění mezi 23. říjnem a 4. listopadem. 36 mrtvých sloužilo na torpédoborci HMS Saumarez , zbylých osm na torpédoborci HMS Volage [3] [12] . Tři členové posádek lodí byli oceněni medailí Britského impéria za odvahu a vynikající hrdinství v hasičských a záchranných operacích [17] . HMS Saumarez byla prohlášena za neopravitelnou, poškození na HMS Volage bylo možné opravit [2] [8] [18] . Během tohoto incidentu albánské pobřežní baterie nezahájily palbu. Akci sledovala loď albánského námořnictva , která vyvěšovala národní a bílé vlajky [2] . Loď se přiblížila k britským lodím a chtěla zjistit účel jejich přítomnosti v těchto vodách [19] . Albánie v té době neměla lodě schopné pokládat miny a pravděpodobně je na žádost Albánie postavili jugoslávští minonosci „Mljet“ a „Meljine“ kolem 20. října 1946 [20] [21] .

Britský ministr penzí Wilfred Peiling poskytoval invalidům a vdovám po mrtvých plné vojenské penze [22] .

V roce 2014 se k incidentu vyjádřil námořní archeolog James P. Delgado:

Úzkost Korfuského průlivu a skalnaté mělčiny na severu ostrova ve skutečnosti zatlačily lodě na okraj albánské námořní hranice, někdy za čáru, jindy míli od pobřeží. Vzhledem k albánské obraně, napětí podporovanému do značné míry jejich protizápadním vůdcem a dychtivosti britské vlády znovu prosadit silný námořní vliv v regionu byl střet možná nevyhnutelný [23] .

HMS Orion HMS Leander HMS Mauritius

Třetí incident

Ke třetímu a poslednímu incidentu došlo 12.–13. listopadu 1946, kdy královské námořnictvo provedlo další průzkum Korfuské úžiny s kódovým označením „ Operace Maloobchod[2] [8] [24] .  Odminovací operace v albánských výsostných vodách probíhala bez povolení albánské vlády, vedl ji vrchní velitel spojeneckých sil ve Středozemním moři. Jeho dalším účelem bylo použít miny jako materiální důkaz toho, že Britové jednali v sebeobraně a snažili se eliminovat nebezpečí pro plavbu [1] [24] .

Během operace byl přítomen i francouzský námořní důstojník, který na pozvání rady středomořské zóny působil jako pozorovatel .  Krytí zajišťovala letadlová loď HMS Ocean (Captain Sir Caspar John ), křižníky a další válečné lodě. Bylo nalezeno 22 kontaktních min, které byly odděleny od jejich podvodních kotev. Umístění min bylo spořádané a bylo to přesně minové pole, a ne jen náhodné nahromadění izolovaných min. Dva obnovené miny byly poslány na Maltu k dalšímu studiu [1] .

Tehdy se ukázalo, že doly jsou německého původu, ale nemají rez a mořskou vegetaci. Barva na nich byla čerstvá a jejich minrapy byly nedávno rozmazané. Došlo se k závěru, že minové pole bylo položeno krátce před incidentem s HMS Saumarez a HMS Volage . Analýza úlomků min z HMS Volage potvrdila jejich podobnost s těmi, které byly zaslány na Maltu [1] .

Po třetím incidentu Albánie z iniciativy premiéra Envera Hodži zaslala OSN telegram, ve kterém si stěžovala na invazi královského námořnictva do albánských pobřežních vod [2] [25] .

HMS Saumarez v závěsu z HMS Volage po výbuchu miny HMS Volage , poškozena minou Jedna z dolů odeslaná ke studiu (12. prosince 1946)

Důsledky

Soudní spory

9. prosince 1946 poslala Velká Británie albánské vládě nótu , v níž Albánii obviňovala z těžby v úžině a požadovala náhradu za incidenty v květnu a říjnu [26] . Británie požadovala odpověď do 14 dnů s tím, že pokud bude zamítnuta, bude záležitost předložena Radě bezpečnosti OSN . Albánská vláda ve své odpovědi (obdržené Brity 21. prosince 1946) odmítla britská obvinění a nadále tvrdila, že vše, co se stalo, bylo dílem zemí, které si nepřály normalizaci vztahů mezi Albánií a Velkou Británií [1] . Zejména Albánie popírala svou účast na těžbě a obvinila Řecko [27] .

V lednu 1947 se Spojené království pokusilo na tuto záležitost upozornit Radu bezpečnosti OSN. Navzdory námitce SSSR Rada bezpečnosti vyslechla britskou stížnost [28] . Zjišťovací komise, která se skládala z polských, australských a kolumbijských zástupců, nevyvodila žádné závěry, přestože se sešla desetkrát [29] . Sovětské veto, podporované Polskem , zablokovalo rezoluci, která by Albánii obvinila z nepřímé odpovědnosti za minové pole [30] . 9. dubna 1947 přijala Rada bezpečnosti rezoluci (SSSR a Polsko se zdržely), která doporučila Spojenému království a Albánii vyřešit spor u Mezinárodního soudního dvora [31] . Toto doporučení bylo učiněno v souladu s čl. 36 odst. 3 Charty OSN [32] .

22. května předala britská vláda případ Mezinárodnímu soudnímu dvoru [1] [2] [33] , první případ v historii těla [34] . Británii zastupoval Hartley Shawcross, hlavní britský žalobce u norimberských procesů ; Albánii zase zastupoval Pierre Jules Côte , budoucí člen Národního shromáždění Francie [35] . V prosinci 1949 soud přiznal Britům odškodnění ve výši 843 947 £. Rozhodnutí uvedlo, že [36] bez ohledu na to, kdo miny položil, Albánci si měli být vědomi jakýchkoli takových aktivit [8] , protože minové pole bylo dostatečně blízko jejich pobřeží, a tak neinformovali Brity o nebezpečí [1] [2] [8] [11] [37] [38] . Soud také odmítl argument Spojeného království na sebeobranu a rozhodl, že odminovací operace provedené Brity během „Operation Retail“ bez předchozího souhlasu albánské strany byly nezákonné [8] [24] .

Albánská vláda odmítla na základě soudního příkazu nahradit škodu, v reakci na to britská strana zabavila 1574 kilogramů zlata patřícího Albánii [1] [2] [7] [33] . Zlato bylo vyvezeno z Albánie Osou během druhé světové války a bylo drženo v trezorech Bank of England . V roce 1948 byla udělena Albánii rozhodnutím tripartitní komise USA – Velká Británie – Francie poté, co ji obdrželi spojenci [2] .

Enver Hodža ve svých pamětech na první setkání s Josifem Stalinem napsal, že celý příběh vymysleli Britové jako záminku pro vojenskou invazi do města Saranda [39] . Hodža také označil události za „bezprecedentní provokaci proti naší zemi“ [4] .

Hartley Shawcross mluví před soudem Soudci, kteří případu předsedali reprezentativní tým Spojeného království

Po studené válce

S koncem studené války došlo v Albánské lidové socialistické republice k řadě významných politických změn [1] . Diplomatické vztahy mezi oběma stranami konfliktu byly navázány 29. května 1991 [7] . Krátce nato, 8. května 1992, Spojené království a Albánie oznámily, že dosáhly dohody o případu Korfuské úžiny [1] [7] . Teprve v roce 1996, po zdlouhavých jednáních, se zlato konečně vrátilo do Albánie poté, co souhlasila se zaplacením 2 milionů dolarů na reparacích [1] [2] [8] .

2. listopadu 2009 skupina amerických a albánských výzkumníků oznámila, že údajně nalezla segment nosu Volage v Korfuské úžině v hloubce přibližně 50 metrů [40] . Nádobí, boty a munice umístěné poblíž trosek jsou dalším důkazem verze badatelů [40] . V květnu 2013 vyšlo speciální číslo časopisu Archeology s názvem "Vraky lodí" v článku "Obnova studené války špatně: Kde byla HMS Volage ?" dal nahlédnout do nových objevů. Ředitel albánského centra pro mořský výzkum Oron Tare obdržel video záznam incidentu z britského národního archivu, který ukazuje, jak HMS Volage proplouvá velmi blízko pobřeží. James P. Delgado, ředitel Centra mořského dědictví Národního úřadu pro oceán a atmosféru , potvrdil své tvrzení dříve v rozhovoru pro The Associated Press . Řekl, že potopený vrak skutečně patřil HMS Volage , protože objevené elektrické vedení příďové sekce odpovídalo té době [41] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Incident Corfu Channel // Europe Since 1945: An Encyclopedia  (unspecified) / Cook, Bernard A.. - Taylor0 & Francis , . - T. 1. - S. 224. - ISBN 978-0-8153-1336-6 .
  2. 1 2 3 4 Nekrolog: Poručík-Commander Hugh Knollys Navigátor, který vyhrál DSC v den D a přežil, když jeho torpédoborec narazil na minu při poválečném incidentu v Korfu kanálu . Times Online. Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 12. května 2011.
  3. 1 2 3 Roselli, Alessandro. Itálie a Albánie: finanční vztahy v období fašismu  (anglicky) . - IB Tauris , 2006. - S. 136-137.
  4. Quincy Wright. Případ Corfu Channel Case  (neopr.) . - The American Journal of International Law, 1949. - Červenec ( sv. 43 ). - S. 491-494 .
  5. Korfu Channel (Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Albánie) (nedostupný odkaz) . Mezinárodní soudní dvůr (30. září 1947 - 15. prosince 1949). Získáno 18. srpna 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. 
  6. 1 2 3 4 Britské velvyslanectví v Albánii . Spojené království v Albánii. Archivováno z originálu 26. září 2008.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Incident na Korfu Channel (1946) . Školy ABC CLIO. Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 10. května 2020.
  8. Gardiner, Leslie. Orel roztahuje své  drápy . — Edinburgh: William Blackwood & Sons, 1966. - S. 63.
  9. Divize pro záležitosti oceánů a mořské právo, Divize Organizace spojených národů pro záležitosti oceánů a mořské právo, Úřad pro právní záležitosti Organizace spojených národů. Přehled mezinárodních případů o mořském  právu . - United Nations Publications, 2007. - S. 272. - ISBN 978-92-1-133759-4 .
  10. Kanál Korfu 12 . Ústav pro mezinárodní právo a spravedlnost. Archivováno z originálu 29. prosince 2009.
  11. 1 2 Obrázek okamžiku dopadu a odhad ztracených mužů . BBC. Získáno 16. června 2016. Archivováno z originálu 28. srpna 2011.
  12. Leggett, Eric. Incident Corfu Channel  (neopr.) . Londýn: Nová anglická knihovna, 1976. - S. 35.
  13. Leggett, Eric. Incident Corfu Channel  (neopr.) . Londýn: Nová anglická knihovna, 1976. - S. 60-61.
  14. Leggett, Eric. Incident Corfu Channel  (neopr.) . Londýn: Nová anglická knihovna, 1976. - S. 71-72.
  15. HMS Cardigan Bay Association . hmscardiganbayassociation.co.uk. Archivováno z originálu 16. února 2012.
  16. Incident Corfu Channel 1946, těžba HMS Saumarez a Volage . naval-history.net. Získáno 21. června 2016. Archivováno z originálu 28. června 2016.
  17. Nicholas Stürchler. The Threat of Force in International Law  (neopr.) . - Cambridge University Press , 2007. - S. 358. - ISBN 978-0-521-87388-8 .
  18. Mined Destroyers: No Hostile Action Takeed by Albians, Manchester Guardian  (28. října 1946), str. 6.
  19. Joseph Caruana. Pole minowe! Incydent v Kanale Korfu  (Polsko) . — Okręty Wojenne, 1999.
  20. Owen Pearson. Albánie jako diktatura a demokracie: od izolace po válku v Kosovu  (anglicky) . — str. 154.
  21. Hansard o incidentu na Korfuském kanálu . hansard.millbanksystems.com. Datum přístupu: 16. června 2016. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  22. Delgado, James P.Studená válka na Korfu  (neopr.)  // Vojenská historie. - 2014. - Květen ( roč. 31 , č. 1 ). - S. 36 . — ISSN 0889-7328 .
  23. 1 2 3 Kabir-ur-Rahman Khan. Právo a organizace mezinárodních komoditních dohod  . - BRILL, 1982. - S. 416. - ISBN 978-90-247-2554-0 .
  24. José Antonio de Yturriaga. Úžiny používané pro mezinárodní plavbu: Španělská  perspektiva . - Martinus Nijhoff Publishers , 1991. - S. 372. - ISBN 978-0-7923-1141-6 .
  25. Důrazná poznámka Albánii: Reparace požadována, Manchester Guardian  (11. prosince 1946), s. 5.
  26. Albánie odmítá britskou nótu, Manchester Guardian  (31. prosince 1946), s. 5.
  27. OSN vyslechne stížnost na Albánii: Mr. Gromyko's Objections Overruled, Manchester Guardian  (21. ledna 1947), s. 5.
  28. The Corfu Mining: Fact-Finding Committee Disagrees, Manchester Guardian  (17. března 1947), s. 5.
  29. Sovětské veto blokuje pokárání Albánie, New York Times  (26. března 1947), s. 1, 6.
  30. World Court Gets Albanian Dispute, New York Times  (10. dubna 1947), s. 1, 10.
  31. Rosenne, ShabtaiPrávo a praxe Mezinárodního soudu, 1920-2005  (anglicky) . — 4. - Leiden: Martinus Nijhoff, 2006. - S. 670. - ISBN 978-9-004-13958-9 .
  32. 12 David Binder . Albánie plánuje západoněmecké vazby . New York Times (5. července 1987).
  33. Spory týkající se mořského práva . Encyklopedie národů. Datum přístupu: 16. června 2016. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  34. Dětská postýlka, Jean-Pierre Bar // ICJ a vývoj mezinárodního práva: Trvalý dopadpřípadu  Corfu Channel (anglicky) / Bannelier, Karine; Christakis, Theodore; Heathcote, Sarah. - London: Routledge , 2012. - S. 23-24. — ISBN 978-0-415-60597-7 .
  35. Korfu kanál . Encyklopedie Britannica. Získáno 24. října 2009. Archivováno z originálu 29. října 2014.
  36. Proč Austrálie potřebuje schopnost válčení s minami (downlink) . semafor . Sea Power Center Austrálie (červenec 2004). Získáno 16. září 2008. Archivováno z originálu 14. května 2009. 
  37. Fjalori Enciklopedik  Shqiptar . - 1985. - S. 399.
  38. Vzpomínky Envera Hodži z mých setkání se Stalinem První setkání v červenci 1947 . eprints.cddc.vt.edu.  (nedostupný odkaz)
  39. 12 Llazar Semini . Zjevně nalezeny kusy britské válečné lodi z dob 2. světové války . Associated Press . Tirana, Albánie: ABC news.com (2. listopadu 2009). - "Kusy britského torpédoborce vytěžené v roce 1946 zjevně nalezené poblíž Řecka".
  40. Ztroskotání  (neopr.) . — Časopis Archeologie, 2013. — Květen.

Literatura