Irácký spis

„Iraq War logs“ ( anglicky  Iraq War logs; Baghdad War Diary ) je společný název pro 391 832 dokumentů zveřejněných 22. října 2010 mezinárodní neziskovou organizací WikiLeaks a obsahujících utajované informace o válce v Iráku a jeho okupaci Američtí vojáci od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2009 (kromě května 2004 a března 2009). Zveřejnění těchto dokumentů je největším únikem utajovaných vojenských dokumentů v historii. [1] „Irácká dokumentace“ je záznamem americké armády zapojené do války v Iráku a vrhá světlo na mnoho faktů, které americká vláda zatajila světové veřejnosti: úmrtí civilistů, zneužívání vězňů a roli Íránu . ve válce v Iráku. [2]

Obsah dokumentů

• Zločiny proti civilistům Britský list The Guardian napsal, že podle dokumentů zemřelo v důsledku dříve neznámých incidentů více než 15 000 civilistů. Ze 109 032 lidí, kteří zemřeli ve válce v Iráku, bylo 66 081 nebojujících . The Guardian po analýze dokumentů zveřejněných WikiLeaks dospěl k závěru, že americké úřady nevyšetřily stovky zpráv o špatném zacházení, mučení, znásilňování a dokonce i vraždách spáchaných iráckou policií a koaličními vojáky a byly systematické povahy. [3] Podle zjištění The New York Times zprávy jasně ukazují, že většinu civilistů zabili jiní Iráčané. Nejhorší dny války byly 31. srpna 2005, kdy 950 civilistů zahynulo v tlačenici na mostě v Bagdádu v důsledku paniky způsobené výbuchy, a 14. srpna 2007, kdy bomby v nákladních vozech zabily více než 500 lidí. ve venkovské oblasti poblíž hranic se Sýrií . [4] V dokumentech se objevila i soukromá americká bezpečnostní firma Blackwater , jejíž zaměstnanci zahájili palbu na civilisty, ale nakonec nebyli ani obviněni. V roce 2007 byli zaměstnanci Blackwater obviněni ze zabití 14 civilistů. [2] Přibližně 700 civilistů bylo zabito americkou armádou za to, že se dostali příliš blízko kontrolnímu stanovišti , včetně těhotných žen a duševně nemocných. [5] Podle analýzy dokumentů časopisu Science bylo během války v Iráku zabito nejméně 150 000 lidí a 80 % z nich byli civilisté. [6]
• Zneužívání vězňů  Četné zprávy o týrání zadržených, z nichž mnohé byly doprovázeny lékařskými zprávami, popisovaly zadržené osoby se zavázanýma očima, oběšené za zápěstí nebo kotníky, bité pěstmi a kopané a vystavené elektrickým šokům. Šest zpráv končí potvrzenou smrtí vězně. [3]
• The Role of Iran Wired Magazine  napsal , že WikiLeaks připsala svá tečka na jedno z nejkontroverznějších prohlášení Bushovy administrativy o válce v Iráku: že mnoho z nejnebezpečnějších zbraní iráckého povstání dodal Írán, ruku v ruce s některými z nejnebezpečnějších zbraní. nebezpečných bojovníků. Dokumenty ukazují významnou roli Íránu ve válce v Iráku. Íránská elitní skupina Quds Force cvičila irácké šíitské povstalce a dovážela zbraně a střelivo pro použití proti civilistům, sunnitským ozbrojencům a americkým silám. [7]  Iráčané byli vycvičeni Hizballáhem , polovojenskou libanonskou šíitskou organizací, k provádění vojenských únosů. Zprávy také obsahovaly informace, že americká sledovací letadla mizí z radaru nad íránským územím. [osm]
• Zločiny proti iráckým partyzánům  Podle jedné zprávy došlo k incidentu, kdy americká armáda zahájila palbu z vrtulníku Apache na irácké povstalce, kteří se pokoušeli vzdát. [9]

Reakce

• Vysoký komisař OSN pro lidská práva Navanethem Pillay řekl, že „USA a Irák by měly vyšetřit údajné zneužívání dokumentů zveřejněných WikiLeaks“. Zvláštní zpravodaj OSN pro mučení Manfred Nowak vyzval k „podrobnějšímu vyšetřování, včetně údajných zločinů USA“. [deset]
• Amnesty International  uvedla, že akce americké armády v souvislosti s informacemi o údajném mučení vězňů by mohly porušovat mezinárodní právo . Organizace, řekl mluvčí, "je znepokojena tím, že americké úřady se dopustily vážného porušení mezinárodního práva tím, že předaly tisíce zadržovaných iráckým bezpečnostním silám, o kterých věděly, že je v šokujícím měřítku mučí a ponižují." [jedenáct]

Kritika WikiLeaks ze strany amerických úřadů

Americké úřady a zejména Pentagon zveřejnění dokumentů WikiLeaks okamžitě odsoudily jako porušení zákona. "Všechno to jsou tajné informace a nikdy neměly být zveřejněny," řekl mluvčí Jeff Morell. Zveřejnění materiálů odsoudila ministryně zahraničí Hillary Clintonová a bývalý americký velvyslanec v Iráku Ryan Crocker. [12] Pentagon o zdokumentovaných informacích o úmrtích civilistů uvedl, že „počet civilních úmrtí v irácké válce nebyl nikdy hlášen a zneužívání vězňů iráckými silami bylo ignorováno“. Mluvčí Pentagonu plukovník Dave Lapan dodal, že „americká armáda nikdy netvrdila, že má v Iráku přesný počet zabitých civilistů“. [13]

Případ Chelsea Manning

Chelsea Manningová (dříve Bradley Manning), která od roku 2009 sloužila v Iráku jako zpravodajská analytička s přístupem k utajovaným informacím, byla v červenci 2013 odsouzena vojenským tribunálem za porušení zákona o špionáži a další trestné činy poté, co WikiLeaks propuštěny jako utajované nebo neutajované. důvěrné vojenské a diplomatické dokumenty. Bylo zjištěno , že Manningová poskytla informace zaměstnanci WikiLeaks Adrianu Lamovi , s nímž se seznámila přes internet počátkem roku 2010 . [14] Manning byl obviněn z 22 zločinů, včetně pomoci nepříteli, za což se trestá smrtí . [15] V únoru 2013 se přiznala k 10 obviněním proti ní a 30. července byla shledána vinnou ze 17 původních obvinění a upravených verzí čtyř dalších, ale byla zproštěna viny z napomáhání nepříteli. Byla odsouzena na 35 let v disciplinárních kasárnách s maximální ostrahou ve Fort Leavenworth . [16] Americký prezident Barack Obama 17. ledna 2017 změnil Manningové trest na sedm let vězení s účinností ode dne jejího zatčení (20. května 2010). Manning má opustit vězení 17. května 2017. Zakladatel WikiLeaks Julian Assange již dříve vyjádřil ochotu být vydán do Spojených států výměnou za milost pro Manninga. [17]

Poznámky

1. ↑ Bagdádský válečný  deník . wikileaks.org. Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu 7. září 2018.
2. ↑ 1 2 „Irácký soubor“ WikiLeaks . Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. března 2017. (neurčitý)
3. ↑ 12 Davies , Nick . Irácké válečné záznamy: tajné soubory ukazují, jak USA ignorovaly mučení  , The Guardian (  22. října 2010). Archivováno z originálu 13. března 2011. Staženo 27. března 2017.
4. ↑ Tavernise, Sabrina . Záznamy z války v Iráku ukazují ponurý portrét civilních úmrtí - Záznamy z války v Iráku - Dokumenty Wikileaks , The New York Times  (22. října 2010). Archivováno z originálu 11. května 2017. Staženo 27. března 2017.
5. ↑ Gregg Carlstrom. Irácké záznamy odhalují úmrtí na kontrolních stanovištích . www.aljazeera.com. Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu 1. března 2017. (neurčitý)
6. ↑ John Bohannon. Uniklé dokumenty poskytují Bonanzu pro výzkumníky   // Věda . — 29. 10. 2010. — Sv. 330 , iss. 6004 . - str. 575-575 . — ISSN 1095-9203 0036-8075, 1095-9203 . - doi : 10.1126/science.330.6004.575 . Archivováno z originálu 3. června 2018.
7. ↑ Ackerman, Noah Shachtman a Spencer . Chemické zbraně, íránští agenti a masivní počty obětí odhaleny v Iráckých  dokumentech WikiLeaks , WIRED . Archivováno z originálu 11. srpna 2016. Staženo 27. března 2017.
8. ↑ Úniky osvětlují roli Íránu jako podporovatele iráckých šíitských milicí  , Boston.com . Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 27. března 2017.
9. ↑ Válka v Iráku | Margot B.  Novinky . margotbnews.wordpress.com. Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu 5. května 2016.
10. ↑ OSN vyzývá USA a Irák, aby prošetřily tvrzení Wikileaks o mučení  (anglicky) , BBC News  (26. října 2010). Archivováno z originálu 6. ledna 2020. Staženo 27. března 2017.
11. ↑ Cloud, David S. . Dokumenty WikiLeaks naznačují, že americké síly nedokázaly zastavit zneužívání vězňů Iráčany  , Los Angeles Times  (23. října 2010). Archivováno z originálu 29. března 2016. Staženo 27. března 2017.
12. ↑ SPIEGEL ONLINE, Hamburg Německo. Pobouření, potlesk, lhostejnost: USA reagují na irácké dokumenty WikiLeaks - SPIEGEL ONLINE - Mezinárodní . SPIEGEL ONLINE. Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. (neurčitý)
13. ↑ USA tvrdí, že nepodceňovaly úmrtí iráckých civilistů , Reuters  (25. října 2016). Archivováno z originálu 6. března 2016. Staženo 27. března 2017.
14. ↑ Léta, která jsem byl uvězněn za vydání „válečných deníků“, byla jako horská dráha  The Guardian (  27. května 2015). Archivováno z originálu 10. ledna 2020. Staženo 27. března 2017.
15. ↑ Private Manning a vytváření Wikileaks | This Land Press (29. dubna 2011). Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2011. (neurčitý)
16. ↑ Soudce shledá Manninga nevinným z napomáhání nepříteli, vinným ze špionáže . Washington Post. Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu 19. března 2017. (neurčitý)
17. ↑ Assange vyjádřil připravenost k vydání do Spojených států, pokud bude Manning omilostněn . Archivováno z originálu 14. ledna 2017. Staženo 27. března 2017.