Pokušení (film, 1946)

Temptation je melodrama filmu noir z  roku 1946 , které režíroval Irving Pichel .

Film je založen na románu Bella Donna z roku 1909 od Roberta Smithe Hitchense . Tento román byl dříve zpracován do filmů Bella Donna v letech 1915, 1923 a 1934.

Film je zasazen do viktoriánské éry. Film pojednává o zbídačené krásce s temnou minulostí Ruby Chepstow ( Merle Oberon ), která se zamiluje do bohatého archeologa Nigela Ermina ( George Brent ), provdá se za něj a přestěhuje se s ním do Egypta . Tam se začne nudit a brzy si začne románek s mužem místních dam Mahmoudem Baroodym ( Charles Corwin ). Ruby se zamiluje do Baroodyho a on na ni tlačí, aby se zbavila Nigela převzetím jeho dědictví.

Kritici ohodnotili film vlažně, protože scénář považovali za nudný a natahovaný, ale herecké výkony, zejména Merle Oberona, chválili poměrně vysoko.

Děj

V roce 1900 v Káhiře přijíždí policejní šéf Ahmed Effendi ( Arnold Moss ) do honosné vily Bella Donna, kterou vlastní renomovaný archeolog a egyptolog Nigel Ermine ( George Brent ). Ahmed tam hovoří s Nigelovou manželkou, krásnou Ruby Chepstow Ermine ( Merle Oberon ), která se po ročním pobytu v zahraničí vrátila do Egypta. Ahmed daruje Ruby kovovou krabici, která patřila společenskému hýření Mahoudu Baroodymu ( Charles Corwin ), který zemřel před rokem. Ruby žádá Ahmeda, aby Nigelovi nic neříkal, a slíbí mu, že druhý den sama přijde na policii a všechno řekne. Později odpoledne si Ruby, Nigel a jeho blízký přítel, Dr. Meyer Isaacson ( Paul Lucas ), dají čaj v altánku vily a poté vezmou doktora na procházku do parku a vyprávějí mu o událostech jejího života během minulé roky:

Před třemi lety v Londýně přišla Ruby za doktorem Isaacsonem, který si stěžoval na nespavost. Po vyšetření lékař říká, že zdraví Ruby je v naprostém pořádku, ale protože věděl o jejím rozvodu a vztazích s jinými muži, doporučuje jí, aby myslela především na své morální zdraví. Isaacson jí radí, aby si našla manžela a stala se mu dobrou manželkou, i když věří, že v Londýně to vzhledem k její pověsti nebude jednoduché. Ruby odpoví, že už našla muže, kterého si chce vzít, a žádá Isaacsona, aby zůstal věrný lékařské etice a neříkal svému vyvolenému nic o své minulosti. Doma Ruby spolu s oddanou služkou Marie ( Lenore Alric ) studuje knihu o egyptologii a počítá se zdánlivě náhodnou známostí s Nigelem v muzeu. Ruby zanedlouho obědvá s Nigelem v restauraci, kde se nečekaně objeví Dr. Isaacson. Doktor je zjevně nešťastný z toho, že se Ruby dvoří Nigelovi, a v rozhovoru dává Ruby vědět, že bude zasahovat do jejich vztahu. Frustrovaná Ruby jde domů, přesvědčená, že její plán dát se dohromady s Nigelem je zmařen. Mari však svou paní podporuje a ujišťuje, že ještě není vše ztraceno. Toho večera Ruby slyší Nigela, který obývá byt ve stejném patře, jak hraje na klavír romantickou hudbu. Ruby jde na balkón, kde se objeví zamilovaný Nigel a požádá ji o ruku.

Krátce po svatbě se Nigel a Ruby stěhují do Káhiry , kde pro ně Nigel koupil vilu Bella Donna. Nigel tráví dny kopáním hrobky faraona Ramesse V. , zatímco Ruby chybí být sama. Komunikace s Nigelovými kolegy, slavnými egyptology a jejich staršími manželkami ji nezajímá. Jednoho dne během takové večeře se sedmnáctiletá Yvonne Dupont ( Suzanne Cloutier ), dcera profesora Duponta, vrhne od stolu v slzách. Ruby je zvědavá a následuje ji na dvůr. Ruby, která dívku utěšuje, zjistí, že Yvonne má v Paříži snoubence , ale v Káhiře potkala Mahouda Barudiho, který ji okouzlil, a po několika nevinných schůzkách mu začala psát dopisy. Nyní, když nastal čas, aby se Yvonne vrátila ke svému snoubenci, Mahood ji začal těmito dopisy vydírat. Požaduje za ně 10 tisíc franků, jinak hrozí zničením jejího zasnoubení. Ruby slíbí Yvonne, že pomůže vyřešit její problém. Ruby brzy přichází do bohatého domu k mimořádně laskavému a laskavému Mahoodovi, který vysvětluje, že se s Yvonne milovali, ale ukázalo se, že měla snoubence v Paříži. Mahood říká, že stále miluje Yvonne a jeho dopisy jsou mu nesmírně drahé. Když však Ruby naznačí blízký vztah jejího manžela s policejním šéfem, Mahood jí dá dopisy a nazve je investicí do jejich budoucího přátelství. Ruby spálí dopisy a odejde. Když ji Mahud vyprovodil, říká, že si dokonale rozuměli a pravděpodobně se brzy znovu setkají. O pár dní později se na vlakovém nádraží, kde Ruby doprovází Yvonne do Paříže, setkává s Mahoudem, se kterým pak zamíří do restaurace. V samostatné kanceláři ji Mahud obejme s tím, že jí dokonale rozumí, a políbí se. Zatímco je Nigel na výkopu, románek Ruby a Mahouda se rychle rozvíjí a ona s ním brzy zůstane na noc. Pokojská Marie, která vyjadřuje nesouhlas s chováním hostitelky, říká, že zítra, až se Nigel vrátí, bude zase vzornou manželkou. Brzy Nigel přijíždí na týden do Káhiry a Ruby tráví čas se svým manželem, který si však všimne nepřítomného pohledu své ženy. Když Ruby u snídaně zahlédne novinovou fotku Mahooda ve společnosti mladé americké dědičky Jean McCormick ( Gloria Lloyd ), vzplane v ní žárlivost a prosí manžela, aby se urychleně vrátil do Londýna, ale on odmítá.

Brzy mají Ermines ve své vile večer, kam jsou pozváni manželé McCormickovi a jejich dcera a také Mahood, který Jean neopouští. Když Ruby v záchvatu žárlivosti slyšela, jak se dívce dvoří, je již připravena ho veřejně odhalit, ale Mahud si ji včas vezme stranou a pokusí se ji uklidnit. Poté se Ruby vydá na procházku do parku s Jeaninou matkou, která, jak se ukázalo, očekává, že Mahood brzy požádá o ruku její dceru. Když to Ruby uslyší, radí své matce, aby si před rozhodnutím ověřila, jaký je to člověk. McCormickovi brzy odjedou do Ameriky a nechají Mahoodovi šek výměnou za jeho mlčení o jeho vztahu s Jean. Mahood a Ruby se sejdou v bytě odcházejícího McCormickse a políbí se a Ruby ho požádá, aby ji neopouštěl. O něco později Ruby navštíví Mahouda doma a zanechá ho ve smutném stavu, protože prohrál všechny peníze, které mu zbyly, a navíc se dostal do nových dluhů. Ruby si všimne dopisu na jeho stole, po kterém Mahood vysvětluje, že pokračuje v kontaktu s Jean. Ta podle něj brzy získá velké dědictví, což je pro něj jediná možnost, jak se vyhnout finančnímu krachu. V reakci na to Ruby slíbí, že mu pomůže s penězi, ale Mahud prohlásí, že to nestačí a zachránit ho může pouze velké dědictví, jako je dědictví jejího manžela. Když Ruby řekne: „Přál bych si, aby byl Nigel mrtvý!“ Mahood se toho nápadu chopí a říká, že by to byla skvělá cesta ven, protože by Ruby okamžitě zbohatla jako Jean. Říká, že je možné zařídit věci tak, aby Nigel zemřel ve vykopávkách, což se údajně často stává těm, kdo ruší klid starověkých hrobek. Ukazuje Ruby kovovou krabici obsahující jedovatý prášek, který může být podán Nigelovi v malých dávkách, což pomalu povede k jeho smrti.

Nigel brzy pořádá tiskovou konferenci pro mezinárodní novináře na místě vykopávky, během níž jeden z Mahoudových sluhů, nyní pracující pro Nigela, připravuje kávu pro Nigela i jeho hosty. Ruby si uvědomí, že sluha dal Nigelovi do kávy jed, ale nic neřekne. Nigel pak uspořádá veřejné vystavení zlaté hrobky Ramesse, kterou našel, během níž se mu zatočí hlava. Ten večer, na slavnostní večeři věnované jeho objevu, když Nigel pronese řeč, onemocní, ale doktor Harding ( Aubrey Mather ) ho nedokáže diagnostikovat. Když je Nigel odvezen k Bella Donna a uložen do postele, požádá o pozvání doktora Isaacsona z Londýna a Ruby slíbí, že tak učiní. Mezitím Mahoudův sluha, kterého vzali do domu, dál sype prášek do Nigelovy vody, kterou mu podává Ruby. Když Marie zjistí, že Ruby neposlala dopis Isaacsonovi, udělá to sama. Poté tvrdě kritizuje svou milenku za její vztah s Mahoodem, který ji podle ní zkazil a poté opustil. Když Ruby požádá Marie, aby se starala o své věci, Marie oznámí své propuštění a okamžitě odejde. Ruby, neschopná unést své zoufalství, jde proti dohodě najít Mahouda a najde ho v restauraci s jinou ženou. Když s ním Ruby vyjde ven, říká, že už nevidí Nigelovo utrpení, a kromě toho brzy dorazí doktor Isaacson, který může všechno uhodnout. Mahood říká, že v tomto případě ho nikdo nemůže spojit s vraždou Nigela, zatímco ona bude vážně podezřelá, protože má motiv i příležitost spáchat vraždu. Ruby se snaží Mahooda vyplatit, ale on trvá na tom, že musí práci dokončit dnes, a zdůrazňuje, že jsou nyní partnery na celý život. Ruby se vrací domů a přináší Nigelovi karafu s otrávenou vodou, ale on cítí svou blízkou smrt a obrací se ke své ženě s vřelými slovy lásky. Poznamenává, že Isaacson ho kdysi varoval před její hanebnou minulostí, ale to neovlivnilo jeho lásku a důvěru v ni. Dojatá Ruby není schopna dát otrávenou vodu svému manželovi a uteče z jeho pokoje. Zamíří k Mahoodovi a řekne mu, že Nigel užil smrtelnou dávku. Když jim Mahood nabídne drink na oslavu úspěšného dokončení případu, Ruby mu do vína nenápadně vsype jedovatý prášek. Po vypití sklenice Mahud ztrácí vědomí a umírá před jejíma očima...

Na konci svého příběhu Isaacsonovi Ruby říká, že se poté vrátili do Británie, kde zůstali věrní Nigelovi, který se brzy uzdravil. Dále uvádí, že ji dnes navštívil náčelník policie, načež se rozhodla napsat Nigelovi dnes večer úplné doznání, které mu požádá, až se zítra vzdá Ahmedovi.

O několik dní později, na pohřbu Ruby, kterou při chůzi zasáhl skluz kamene, se Ahmed ptá Isaacsona, zda její smrt nebyla náhodná. Doktor potvrzuje, že smrt byla náhodná a dává Ahmedovi své písemné přiznání, ve kterém ho žádá, aby Nigelovi nic neříkal. Ahmed vrátí dopis Isaacsonovi a odejde, načež ho doktor roztrhá.

Obsazení

• Merle Oberon  - Ruby
• George Brent  – ​​Nigel Ermine
• Charles Corwin  - Mahud Baroody
• Paul Lucas  - Sir Meyer Isaacson
• Lenore Alric  - Marie
• Arnold Moss  - Ahmed Effendi
• Robert Čapa - Hamza
• Aubrey Mather - Dr. Harding
• Ludwig Stossel - Dr. Müller
• André Charlot jako profesor Dupont
• Suzanne Cloutier  - Yvonne Dupont
• Gloria Lloyd Jean McCormick

Filmaři a přední herci

Irving Pichel začal svou filmovou kariéru v roce 1930 jako herec, ale od roku 1932 začal souběžně pracovat jako režisér a během 22 let natočil 37 celovečerních filmů, mezi nimi dobrodružný thriller Nejnebezpečnější hra (1932), vojenské melodrama Věčný zítřek “ (1946), stejně jako film noir „ Nevěřím mi “ (1947) a „ Rychlý písek “ (1950) [1] .

Poté, co byla nominována na Oscara za hlavní roli ve filmu Dark Angel (1935), Merle Oberon hrála nezapomenutelné role v takových filmech, jako je melodrama Wuthering Heights (1939), stejně jako film noir The Tenant (1944), Dark water “ (1944 ) a " Berlínský expres " (1948) [2] .

George Brent, jehož filmová kariéra začala v roce 1930, hrál v tak populárních filmech, jako je hudební komedie 42. ulice (1933), melodramata Face (1933) a Jezábel (1938) a film noir Riskantní experiment “ (1944), „ Spirála Schodiště " (1946) a " Intruze " (1949) [3] .

Historie vzniku filmu

Film je založen na románu „Bella Donna“ od Roberta Smitha Hitchense , který vyšel v roce 1909. Před tímto obrázkem byl román třikrát zfilmován (pod názvem "Bella Donna") - v letech 1915, 1923 a 1935. Podle Amerického filmového institutu „všechny předchozí filmové verze byly věrné konci Hichensova románu, ve kterém Ruby, ohromená odmítnutím Mahouda Baroodyho, odchází zemřít v písečné bouři“ [4] .

The Hollywood Reporter naznačil, že Marlene Dietrich a Joan Crawford byly zvažovány pro roli Ruby .

Některé z filmových scén byly natočeny na místě v Red Rock Canyon Park v kalifornské Mohavské poušti [4] .

Podle The Hollywood Reporter to byl první film, který měl premiéru na palubě osobního vlaku, který jezdil z Washingtonu do Cincinnati [4] .

Toto je poslední film International Pictures před jeho sloučením s Universal Pictures [5] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po jeho vydání, film přijal protichůdné recenze od kritiků. Takže v recenzi časopisu Variety bylo uvedeno, že jde o „silný film ve všech ohledech, kromě scénáře, který je slabý ve snaze natáhnout tento malý příběh na tak dlouhou dobu“ [6] .

Sloupkař listu New York Times Bosley Krauser nazval film „nudným a pomalým“. Podle jeho názoru „je potřeba víc než jen viktoriánský šatník Merle Oberona s upnutými živůtky, huňatými výstřihy a svůdnými hlubokými výstřihy, abychom vdechli život této nejnovější filmové verzi Belly Donny.“ Navíc, jak naznačuje Krauser, „k zažehnutí dramatického ohně je zapotřebí víc než Charlese Corvina , francouzského herce s žulovou bradou , který hraje Oberonova milence a partnera ve zločinu.“ Proto je podle Krausera celý tento film „nic víc než maškaráda a navíc hodně staromódní. Po obrazovkách defiluje příliš mnoho laciných a křiklavých dobrodružství, šustících sukní a vrhajících se gentlemanských pohledů, než aby vzbudilo zájem o další takovou postavu. Příliš mnoho femme fatale si vzalo muže, které obdivují, a pak je podvedlo s dalším padouchem, aby udělali něco zvláštního. A příliš mnoho žárlivých žen zabilo své milence a pak zabilo sebe, čímž skončily nešťastné trojúhelníky, aby způsobily něco víc než jen povzdech. Toto jsou neoriginální epizody, které se odehrávají v tomto filmu .

Jak píše současný filmový vědec Spencer Selby, jde o „viktoriánské melodrama odehrávající se v Egyptě o sofistikované ženě, jejíž nezákonný románek vede k vraždě“. Podle kritika je síla filmu „dobře vystavěný portrét nejednoznačné femme fatale“ [8] . Podle moderního filmového kritika Hala Ericksona „je to slušné smutné romantické melodrama, které poskytuje jedinečnou příležitost ukázat se v několika nezapomenutelných scénách své hvězdě Merle Oberon“ [5] . A Michael Keene došel k závěru, že film představuje „slušné herectví, ale nudný děj“ [9] .

Herecká partitura

Merle Oberon , jak je uvedeno v recenzi Variety , "v ústřední roli femme fatale téměř sám nese celý náklad obrazu a dosahuje osobního triumfu." Na druhou stranu „její dva mužské protějšky vypadají méně úspěšně. Tak. George Brent v roli dočasného manžela, který je neustále zaneprázdněn egyptologií, prochází rolí dřevěnou chůzí s omrzlým výrazem ve tváři, který stěží budí sympatie veřejnosti. A Charles Corwin jako egyptský libertin, doplněný fezem a banálním romantickým žvaněním, postrádá lesk a vnitřní sebevědomí a až příliš často svou srdceryvnou krutost zakrývá povrchním úsměvem. Na druhou stranu George Lucas „významně přispívá v malé roli rodinného lékaře a poradce“ [6] .

Krauser se domnívá, že "Oberon vypadá velmi pohledně, pan Corwin se chová s drzým klidem a George Brent je natolik bezvýrazný, že vypadá jako manžel, kterého jeho paní podvádí." Jak dále píše Krauser, "Paul Lucas, Arnold Moss a Lenore Alric se také chovají, jako by si mysleli, že mají scénář." Ve skutečnosti „je celá věc v podstatě blábol, stejně jako film z roku 1923 s Pola Negri v hlavní roli “ [7] .

Michael Keaney zaznamenal Oberonův výkon jako „obezřetnou femme fatale“, Lucas jako „věrného doktora“ a Corwin jako „dvoučelého hrábě“ [9] .

Poznámky

1. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Irvingem  Pichelem . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 17. května 2020.
2. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Merle Oberonem  . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 17. května 2020.
3. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Georgem Brentem  . Internetová filmová databáze. Získáno 17. května 2020. Archivováno z originálu dne 5. února 2022.
4. ↑ 1 2 3 4 Pokušení (1946). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Datum přístupu: 17. května 2020.
5. ↑ 12 Hal Erickson. Pokušení (1946). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Staženo 17. května 2020. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
6. ↑ 12 Odrůda Hůl. Pokušení (1946). Recenze  (anglicky) . Odrůda (31. 12. 1945). Získáno 17. května 2020. Archivováno z originálu dne 13. března 2022.
7. ↑ 1 2 Bosley Crowther. OBRAZOVKA; Ahoj! Hučení!  (anglicky) . The New York Times (25. prosince 1946). Datum přístupu: 17. května 2020.
8. ↑ Selby, 1997 , str. 186.
9. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , str. 426.

Literatura

• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Odkazy

• Pokušení na IMDb
• Pokušení na AllMovie
• Pokušení na stránkách Amerického filmového institutu
• Pokušení u Turnerových klasických filmů

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmový portál Internetová filmová databáze