Zmizení Madeline McCannové

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. července 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Madeline McCannová
Angličtina  Madeleine McCannová

Madeline v roce 2007 (3 roky) a forenzní rekonstrukce obličeje v roce 2012 (9 let).
Celé jméno Madeleine Beth McCann
Datum narození 12. května 2003 (19 let)( 2003-05-12 )
Místo narození Leicester , Leicestershire , Spojené království
Státní občanství Velká Británie
obsazení Nezvěstný od 3. května 2007
Otec Gerry McCann
Matka Kate McCann (rozená Healy)
webová stránka findmadeleine.com/update…

Madeleine Beth McCann ( Eng.  Madeleine Beth McCann ) je tříletá holčička z Leicestershire ( UK ), která zmizela 3. května 2007 z hotelového pokoje v Praia da Luz ( Portugalsko ). Byla na dovolené se svými rodiči (Kate a Jerry McCannovi), mladšími dvojčaty (Sean a Amelie), rodinnými přáteli a jejich dětmi. Madeline zmizela z vlastní postele devět dní před svými čtvrtými narozeninami [1] .

Ve 20:30 nechali Kate a Jerry své děti v hotelovém pokoji v přízemí na večeři s přáteli v 50 metrů vzdálené restauraci [2] .

Rodiče nebo přátelé kontrolovali děti po celý večer; Madeline matka našla svou dceru pohřešovanou ve 22:00. Portugalská policie původně předpokládala, že utekla nebo byla unesena, ale poté, co si špatně vyložila výsledky testu DNA , usoudila, že zemřela v bytě, což vrhlo stín podezření na její rodiče. McCannovi se stali podezřelí v září 2007, ale v roce 2008 byli zproštěni viny, když portugalský generální prokurátor případ stáhl.

McCannovi pokračovali ve vyšetřování najímáním soukromých detektivů. Po zásahu ministra vnitra Spojeného království v květnu 2011 zorganizoval Scotland Yard nové projednání případu s názvem „Operation Grange“. Odpovědný důstojník, vrchní inspektor Andy Redwood, v červenci 2012 uvedl, že Madeline může být stále naživu. V říjnu 2013 sestavili seznam 41 podezřelých, včetně 15 lidí s britským občanstvím, a ve stejném měsíci sestavili několik digitálních snímků mužů, včetně toho, který byl viděn v den únosu s dítětem v náručí.

Zmizení dívky přitáhlo dlouhotrvající pozornost médií a sociálních sítí [3] .

Kvůli podezření proti nim se McCannové stali terčem bedlivého sledování a falešných obvinění z účasti na smrti jejich dcery [4] . Oni a sedm jejich přátel obdrželi v roce 2008 kompenzaci od Express Group , kterou věnovali Madeline nadaci, a omluvu na titulní straně od The Daily Express a The Daily Star . Také v listopadu 2011 uvedli, že ještě před vyšetřováním porušení v britském tisku po případu News International podporovali ty, kteří obhajovali přísnější kontrolu tisku ve Spojeném království.

Rodina a přátelé

Madeline McCann

Madeline Beth McCann (narozena 12. května 2003 v Leicesteru , Anglie), žila se svými rodiči, bratrem Seanem a sestrou Amelie ve Wrotley, Leicestershire . Má rovné blond vlasy, modrozelené oči, malý znaménko na kotníku levé nohy a kolobom na duhovce pravého oka [5] . V roce 2009 bylo zveřejněno několik snímků Madeline, které ukazují, jak by mohla vypadat v šesti letech a v roce 2012 v devíti [6] .

McCanns a rodinní přátelé

Kate Mary McCann (rozená Healy, narozena 1968 v Allertonu, Liverpool ) je praktická lékařka. Před Madeline zmizením pracovala na částečný úvazek v Melton Maubray . Kate získala vzdělání na univerzitě v Dundee , promovala v roce 1992 a byla gynekologem, než se stala praktickým lékařem [7] . Gerald Patrick McCann (narozen 1968 v Glasgow) je konzultant kardiolog v nemocnici Glenfield v Leicesteru. Navštěvoval Holyrood Catholic High School v Glasgow a studoval medicínu na University of Glasgow , kterou absolvoval v roce 1992. Pár se setkal v roce 1993 a vzal se v roce 1998. Oba manželé jsou katolíci [8] .

McCannovi byli na dovolené se sedmi přáteli a jejich pěti dětmi [9] . Společnost tvořili lékař Russell O'Brien a jeho přítelkyně Jane Tannerová, marketingová manažerka; právnička Rachel Oldfield a její manžel, lékař Matthew Oldfield; lékaři David a Fiona Payneovi a lékařka Diana Websterová. Večeřili spolu každý večer ve 20:30 v restauraci.

Chybí

5A Rua Dr Agostinho da Silva

Byt, ve kterém McCannové bydleli, 5A Rua Dr Agostinho da Silva , se nacházel v přízemí výškové budovy, která byla součástí letoviska Praia da Luz.

Podle Scotland Yardu došlo v resortu již dříve (v roce 2007) k sérii incidentů, o kterých se domnívají, že souvisí se zmizením Madeline 3. května. Počet případů hackerů se v předchozích měsících zvýšil. Rok předtím, než se Madeline ztratila, děti viděly muže, jak se vloupal do bytu v přízemí a zíral na ohrádku. Muži také předstírali, že jsou fundraiseři a chodili od dveří ke dveřím a žádali o peníze pro sirotky [10] . Mezi 15:30 a 17:30 v den zmizení oba muži čtyřikrát navštívili sousední byt McCannových, údajně pro charitativní účely. V říjnu 2013 zveřejnil Scotland Yard digitální snímky černovlasého muže, který navštívil stejné návštěvy v 16:00, a muže, který o týden dříve vyšel po schodech do bytu a mluvil s někým na balkóně. [11] .

Ve dnech před zmizením se objevily další zprávy o podivném chování mužů v okolí bytu 5A. V pondělí 30. dubna viděla dívka vedle bytu stát muže s rukama na zdi. Znovu ho viděla 2. května, jak sledoval 5A z parkoviště. Popsala ho jako bělocha, kolem 30 let, měl na sobě černou koženou bundu a sluneční brýle, ošklivého a se skvrnami na kůži. Druhá svědkyně uvedla, že 29. dubna viděla muže, který se točil kolem patrové budovy, a 2. května znovu na protější straně ulice. Popsala ho jako ošklivého muže se skvrnitou kůží a velkým nosem [12] .

Téhož dne nebo následujícího dne viděl třetí svědek muže stát mimo parkoviště. Řekla, že se díval na bytový dům McCannsových, zatímco bílá dodávka parkovala. Čtvrtý svědek viděl 3. května muže procházet branou vedoucí z bytu; zdálo se jí, že se je snaží zavřít co nejtišeji a nejúhledněji, a celou dobu se rozhlížel kolem sebe [12] .

Čtvrtek 3. května 2007

Čtvrtek 3. května byl šestým dnem rodinné týdenní dovolené. Děti strávily celé dopoledne v dětském klubu resortu, zatímco jejich rodiče byli na procházce. Po obědě na pokoji šli do bazénu [13] . Kate pořídila poslední známou fotku, jak sedí vedle svého otce a dvouleté sestry Madeline v poledne [14] . Děti se vrátily do klubu, odkud je Kate vyzvedla v 18:00, zatímco Jerry byl na hodině tenisu [13] .

McCannovi ukládají děti spát kolem 19:00. Ložnice měla výhled na parkoviště a zahradu a byla vedle zadních dveří. Měl jedno okno se žaluzií, které směřovalo ven na parkoviště. Madeline postel byla na druhém konci místnosti [13] . Dvojčata spala v ohrádkách, Madeline v samostatné posteli s růžovou plyšovou hračkou pro kočky. Byla oblečena v bílo-růžovém pyžamu s krátkými rukávy [15] .

Rodiče opustili byt ve 20:30 na večeři s přáteli v restauraci vzdálené 50 metrů [16] . Posuvné dveře na terasu nechali zavřené, ale nezamčené; dveře s výhledem na bazén, schody a brány, které vedou na silnici mimo resort [17] .

Zaměstnanci restaurace nechali ve svém zápisníku poznámku, že stůl s výhledem na byt je rezervován pro McCannovy a jejich přátele každý večer ve 20:30. Zaznamenal také, že v těchto bytech spaly děti; Kate se domnívala, že únosce mohl vidět poznámku v zaměstnanecké knize, která byla v recepci bazénu [18] . McCannovi a jejich přátelé kontrolovali děti celý večer. Jerry vstoupil do 5A přibližně ve 21:05. Všechno bylo v pořádku, i když si Jerry vzpomněl, že nechal dveře ložnice zavřené, a teď byly dokořán; před návratem do restaurace jej vrátil do původní polohy [19] . McCannovi věří, že otevřené dveře jsou známkou toho, že únosce už v bytě byl [20] .

Možné důkazy o únosci

Jane Tannerová odešla z restaurace, aby zkontrolovala svou dceru. Potkala Jerryho na zpáteční cestě, když se vracel z odbavení ve 21:05; povídal si na ulici s televizním producentem, kterého potkal v letovisku. Asi ve 21:15 Tanner zahlédl muže na protější straně ulice, jak opouštěl resort ulicí, kde se nacházely byty McCannových . Řekla, že nesl bosé dítě, oblečené ve světle růžovém pyžamu s květinovými vzory a nohama v manžetě [22] .

Jane ho popsala jako bílého, tmavovlasého, 170 cm vysokého, vzhledu z jižní Evropy nebo Středomoří, ve věku 35–40 let, měl na sobě béžové kalhoty a tmavou bundu a identifikovala ho jako turistu. Tanner to řekl portugalské policii, ale popis byl zveřejněn až 25. května [22] . Scotland Yard si myslel, že to byla falešná stopa. V říjnu 2013 tam jeden Brit na dovolené tvrdil, že by to mohl být muž, kterého Tanner viděl vracet se do svého bytu poté, co vyzvedl svou dceru z večerní školky [10] . Policie ho vyfotografovala ve stejném oblečení, jaké měl oné noci, a ve stejné póze. Redwood uvedl, že jeho důstojníci si byli jisti, že ho Tanner v té době viděl [23] .

Několik let se věřilo, že Madeline byla unesena přibližně ve 21:15 kvůli Tannerovu svědectví. Následně se Scotland Yard začal více zajímat o svědectví manželů Smithových, irské rodiny na dovolené. Dříve byla jejich zpráva považována za chybnou nebo nesouvisející s únosem kvůli časovému rozporu s Tannerovým prohlášením. Poté policie usoudila, že přibližný čas únosu byl 22:00, tedy ve stejnou dobu, kdy Smithovi viděli muže s dívkou v náručí.

Smithovi viděli muže na Rua da Escola Primária , ulici přibližně 257 metrů od apartmánů McCannových. V náručí nesl dívku. Popsali ji jako světlovlasou dívku světlé pleti ve věku 3-4 let, oblečenou ve světlém pyžamu a muže jako hnědovlasou ženu ve věku 30 let, výšku 175-180 cm, v béžových kalhotách. . Podle nich nevypadal jako turista a nezdálo se, že by se necítil dobře při nošení dítěte [24] . Rodina později uvedla, že tím mužem mohl být Jerry McCann, ale to bylo vyšetřováním popřeno, protože Jerryho v té době vidělo několik svědků.

13. října 2013 Scotland Yard zveřejnil digitální snímky muže. Sestavili je v roce 2008 soukromí detektivové najatí McCannovými na základě informací poskytnutých dvěma členy rodiny Smithových. Policie ho popsala jako bělocha ve věku 20 až 40 let, průměrné postavy, průměrné výšky a hladce oholeného.

Chybí Madeline

Kate měla děti zkontrolovat ve 21:30, ale Matthew Oldfield nabídl, že zkontroluje i děti McCannové, když půjde do bytu svých sousedů. Všiml si, že dveře do dětského pokoje jsou otevřené, ale protože neslyšel nic podezřelého, odešel, aniž by Madeline viděl. Nevzpomíná si, jestli bylo okno také dokořán. Zpočátku byl portugalskou policií obviněn z toho, že je spolupachatelem, protože se dobrovolně přihlásil ke kontrole dětí místo Kate [13] .

Kate šla zkontrolovat děti kolem 22:00. Policie se domnívá, že Madeline byla unesena jen pár minut předtím. Vešla do bytu dveřmi na terasu a všimla si, že dveře ložnice jsou otevřené více než obvykle, ale když je šla zavřít, dveře se s bouchnutím zavřely jako v průvanu. Pak viděla, že okno je zvenku otevřené. Plyšová hračka a Madelineina deka byly stále na posteli, ale ona sama byla pryč. Po rychlé prohlídce bytu běžela do restaurace a křičela, že někdo unesl Madeline .

Přibližně ve 22:10 Jerry poslal Matthewa, aby zalarmoval recepční resortu a zavolal policii, a ve 22:30 začalo v resortu pátrání po pohřešovaném dítěti [26] . Podle manažera resortu 60 lidí, zaměstnanců a hostů, pokračovalo v hledání Madeline až do 4:30 následujícího dne, protože předpokládali, že Madeline právě někam odešla. Jeden účastník později řekl, že v celém letovisku bylo slyšet, jak lidé volají Madeline [27] .

Portugalské policejní vyšetřování (2007-2008)

První kroky

Podle portugalské policie policisté dorazili do bytu 10 minut po zavolání [28] . Podle Kate dorazili dva důstojníci z GNR , portugalské četnictvo , ve 23:10 z Lagosu , města vzdáleného 8 kilometrů [29] . O půlnoci GNR zalarmovala kriminální policii (Polícia Judiciária), která dorazila v 1:00 z Portimão 32 km od letoviska [30] . Důstojník pověsil pásku na dveře ložnice, ale odešel ve 3:00, aniž by zapečetil zbytek bytu [30] . Dva hlídkoví psi byli do Praia da Luz přivedeni ve 2:00 a čtyři pátrací psi v 8:00 [31] .

Přátelé McCannových přátel kontaktovali média ve Spojeném království a byli uvedeni v ranních zprávách. Sestra Jerry ve Skotsku informovala britský konzulát v Algarve , britské velvyslanectví v Lisabonu a ministerstvo zahraničí v Londýně [30] . Zátarasy byly postaveny v 10:00. Interpol vydal Madeline o pět dní později Yellow Notice (mezinárodní oznámení za účelem lokalizace pohřešované osoby nebo zjištění totožnosti osoby, která tak nemůže učinit sama) [32] . Později policie organizovala pátrání v místních kanalizacích, vodních tocích, studnách, jeskyních a opuštěných budovách [33] .

Britská média kritizovala postup portugalské policie. Místo činu nebylo uzavřeno; podle vrchního inspektora kriminální policie Olegario de Sousa, který na případu pracoval, se do bytů před uzavřením dostalo asi 20 lidí [34] . Madelineina hračka nebyla původně testována na DNA [35] . Po mnoho hodin nebyl Madelinein popis předán ani pohraniční policii, ani NCIS a důstojníci nevyslechli všechny sousedy McCannů . Nepožádali také o fotografie vozidel vyjíždějících z Praia da Luz ani o fotografie silnice mezi Lagosem a městem Vila Real de Santo António na španělských hranicích [37] .

Goncalo Amaral

Portugalské vyšetřování se dostalo pod přísnou kontrolu i kvůli šéfovi regionální kriminální policie Gonçalu Amaralovi, který případ vyšetřoval od května do října 2007. Měsíc předtím byli Amaral a další čtyři důstojníci obviněni ze zločinů souvisejících se zmizením osmileté dívky Joany Cipriano, která se ztratila v roce 2004 z Figueira, vesnice 11 kilometrů od Praia da Luz. Policie předpokládala, že byla zavražděna, ačkoli její tělo nebylo nikdy nalezeno. Matka dívky a její strýc byli po doznání obviněni z vraždy; později matka svá slova odvolala s tím, že se k vraždě přiznala poté, co byla zbita policií [38] . Amaral se údajného bití nezúčastnil, ale byl obviněn z přechovávání.

V říjnu 2007 byl Amaral odstraněn z případu Madeline a vyhozen ze svého postu. Ve své knize, vydané v červenci 2008, vyjádřil názor, že Madeline je mrtvá a její rodiče jsou do toho zapleteni. V květnu 2009 byl Amaral obviněn z falšování dokumentů v případu Cipriano a byl odsouzen na 18 měsíců podmíněně [39] . McCannovi ho zažalovali za pomluvu kvůli obviněním, která uvedl ve své knize, a od listopadu 2013 soudní proces pokračuje.

První podezřelý

14. května 2007 portugalská policie prohledala poblíž vily vlastněné matkou Roberta Murata, britsko-portugalského realitního konzultanta [40] . Murat upoutal pozornost Laurie Campbellové, novinářky Sunday Mirror . Policistům řekla, že o vyšetřování projevil zájem. Policii nabídl překlad svědectví s vysvětlením, že chtěl McCannovcům pomoci, jelikož byl zbaven rodičovských práv ke své tříleté dceři [41] . Tři lidé z gangu McCann řekli, že viděli Murata v letovisku večer, kdy se Madeline ztratila, ačkoli on a jeho matka tvrdili, že byli v té době doma [42] .

Murat získal status arguido (podezřelý) 15. května. Status „arguido“ dává osobě další práva, jako je právo nevypovídat [43] . Zabaveno bylo jeho auto, počítače, mobilní telefon a videa. V srpnu byla vila znovu zkontrolována. Policie vyzpovídala lidi, kteří Muratovi web vytvořili, a také jeho přátele [44] . Se zmizením ho nic nespojovalo a v červenci 2008 byl spolu s uzavřením případu zbaven podezření [45] . Stejně jako McCannové se i Murat stal předmětem nadměrné pozornosti médií. On a dva známí žalovali 11 publikací za urážku na cti více než 100 článků publikovaných Associated Newspapers , Express Newspapers , Mirror Group Newspapers , News Group Newspapers . Podle The Observer se jedná o největší počet případů pomluvy ve Spojeném království proti jedné osobě a při stejné příležitosti [46] . Murat obdržel 600 000 liber v červenci 2008 a dalších 100 000 dolarů; všichni tři vydavatelé se veřejně omluvili. British Sky Broadcasting Group , která vlastní Sky News , mu v listopadu 2008 vyplatila kompenzaci a na své webové stránky také zveřejnila omluvu po dobu 12 měsíců [47] .

McCanns jako podezřelí

Britští čichací psi

Matt Baggott, policejní náčelník Leicestershire, v roce 2012 prozradil, že policie Leicestershire byla dne 8. května 2007 požádána, aby jménem britské vlády a Asociace policistů Spojeného království vedla reakci Spojeného království na Madelineino zmizení pod podmínkou, že se bude jednat o převážně portugalského vyšetřování a britská policie bude respektovat zákony Portugalska a jejich zákon o právním tajemství. Bylo to rozhodnutí, které svázalo ruce britské policii, když portugalská policie začala činit prohlášení proti McCannům [48] .

Odborníci z Child Exploitation and Online Protection Center přijeli do Portugalska 9. května, aby pomohli vytvořit psychologický profil možného únosce [ 49] . V červenci se do pátrání zapojila britská policie, která s sebou přivezla vybavení a dva čichací psy anglického špringršpaněla , Kilu a Eddieho. Keela byla vycvičená, aby sledovala stopy lidské krve, i když byla znečištěná oblast vyčištěna nebo stopy byly desítky let staré, a Eddie byl vycvičen sledovat pach lidských mrtvol. Podle The Observer byli psi přivezeni na žádost McCannů [50] .

Koncem července byli psi odvezeni do několika bytů a míst spojených s vyšetřováním. Oba psi vokalizovali na několika místech v bytě, odkud Madeline zmizela, včetně prostoru za pohovkou [50] . 2. srpna dorazila portugalská policie do vily, kterou si nedávno pronajali McCannovi, a odnesla Madeline plyšovou hračku a některé kusy oblečení, stejně jako Kateiny deníky, které si začala vést po jejím zmizení, a Bibli. 6. srpna policie zabavila Renault Scénic , který si pár pronajal 24 dní po zmizení [51] . Eddie začal štěkat kolem auta a na obsah kufru a jeden nebo oba psi štěkali na hračku, Kateino oblečení a Bibli . John Barrett, bývalý psovod ve Scotland Yardu, řekl novinářům, že psi jsou schopni rozpoznat pach mrtvoly až 28 dní po smrti a reakce psů nelze považovat za spolehlivé [52] .

Analýza DNA

Materiály k analýze zaslané Forensic Science Service v Birminghamu byly shromážděny v bytě a autě [53] . Služba používala vlastní technologii genetického otisku prstů vyvinutou v roce 1999, známou jako LCN [54] . LCN se používá, když je pro analýzu k dispozici pouze několik buněk; tato technologie je považována za kontroverzní, protože je citlivější než ostatní. Z tohoto důvodu je náchylný ke znečištění a nesprávné interpretaci [55] . Výsledky byly připraveny 3. září 2007. Ukázali, že vzorek z kufru auta obsahoval složky Madeline DNA. John Low ze služby však také poukázal na to, že výsledek je příliš složitý na to, aby bylo možné vyvodit definitivní závěr [56] . Navzdory tomu 7. září portugalská policie prohlásila Jerryho a Kate za podezřelé [57] .

Novináři v Portugalsku napsali, že DNA „se 100 procent shodovala“ [58] . V jedněch britských novinách se na titulní straně objevil následující titulek: „Naběračka z britské laboratoře: DNA z auta je 100 % Maddieina“, zatímco další psaly, že v autě byl nalezen „chomáč vlasů Maddie“ [59] . 5. září kriminální policie navrhla, že pokud Madeline zemřela při nehodě v bytě a Kate skryla své tělo, mohla by dostat pouze dvouletý trest; Jerry nebude odsouzen a bude moci opustit zemi [60] .

Návrat McCannů do Británie

Navzdory svému postavení podezřelých bylo McCannovi dovoleno opustit Portugalsko; do Anglie se vrátili 9. září 2007 [61] . 11. září byl případ, sestávající z 10 svazků důkazů a svědectví, předán místnímu prokurátorovi José Cunha de Magalhaes y Menezes, který naopak případy postoupil jmenovanému soudci Pedro Miguel dos Anhos Frias [62] . 12. září povolil zabavení Kateina deníku a Jerryho notebooku, které byly v domě McCannových v Anglii .

Aby se vyvrátily fámy, že Kate nebo dvojčata byli v době, kdy se Madeline ztratila, na lécích, jejich vlasy byly v listopadu 2007 zaslány na forenzní analýzu; nebyly nalezeny žádné stopy drog [64] .

Ukončení vyšetřování

V dubnu 2008 v Anglii za přítomnosti portugalské kriminální policie vyslýchalo sedm přátel manželů McCannovců Leicestershire Police [65] . Portugalská policie plánovala v nadcházejících měsících znovu ztvárnit Madelineino zmizení, ale nikdy se tak nestalo, protože přátelé se odmítli zúčastnit. Rekonstrukce se nechystala promítat v televizi, což vedlo k pochybnostem o její potřebnosti [66] . Také v dubnu 2008, v den, kdy byli McCannovi v Bruselu, unikly pásky Kateina svědectví do španělské televize. Obsahovaly informace o tom, co Madeline dělala v den, kdy zmizela, a Kateinu odpověď na otázku, proč za Madeline nepřišla, než začala plakat. Clarence Mitchell, mluvčí McCannů, označil únik informací za pomluvu; portugalská policie tuto skutečnost popřela [67] .

Alipio Ribeiro, ředitel portugalské kriminální policie, rezignoval v květnu 2008 s odvoláním na silný mediální tlak; on také veřejně prohlásil, že policie se spěšně rozhodla dát McCanns podezřelý status [68] . 21. července byl případ uzavřen. Ve stejném měsíci byly úryvky z Kateina deníku, které v srpnu 2007 předala policii, přeloženy do portugalštiny a bez jejího svolení zveřejněny v portugalských novinách. 14. září byly špatně přeložené pasáže zpět do angličtiny publikovány v britských novinách, opět bez Kateina svolení [69] . Policie 4. srpna 2008 předala médiím na CD-ROM veškerý materiál, který k případu měla [70] .

Kniha Gonçala Amarala

Jakmile McCannové přestali být podezřelí, Goncalo Amaral publikoval Maddie, a Verdade da Mentira (Maddie, pravda lži). V něm napsal, že Madeline zemřela v bytě a že její rodiče byli zapojeni do jejího únosu [71] . Portugalský soudce v září 2009 zakázal Amaralovi opakovat svá obvinění; vydání a prodej knihy byly zastaveny [72] . McCannovi obdrželi 1,2 milionu eur jako náhradu nemajetkové újmy [73] . V prosinci 2009 byl Amaral stíhán za vydání druhé knihy A Mordaça Inglesa (Anglický roubík) [74] . V říjnu 2010 lisabonský odvolací soud zrušil soudní příkaz proti knihám, protože bylo rozhodnuto, že porušil jeho právo na svobodu projevu [75] . Makkan a Amaral nebyli schopni dosáhnout mimosoudní dohody, od října 2013 řízení probíhá [76] .

The Madeline Foundation

Mediální analytička Nicola Raling se domnívá, že Británie je Maddieiným případem posedlá, stejně jako se to stalo princeznou Dianou v roce 1997. McCannovi se od začátku rozhodli, že Madeline udrží v centru pozornosti, protože se báli, že se na ni brzy zapomene. Podle Owena Jonese bylo výsledkem něco, co připomínalo masovou hysterii. McCannovi se postarali o to, aby plakáty jejich dcery byly rozvěšeny po celém světě, dokonce je přijal i papež . Některé obrazy Madeline se za poslední desetiletí staly nejvíce reprodukovanými. Objevila se na obálce několika britských bulvárních plátků každý den po dobu půl roku a magazínu People 28. května 2007. Do června 2008 obsahoval výsledek vyhledávání na YouTube pro „Madeleine“ 3 700 videí [3] . V roce 2009 Oprah Winfrey požádala o povolení zveřejnit „dospělou“ fotografii Madeline, Simon Armitage napsal báseň věnovanou tisícému dni po jejím zmizení [77] . 16. května 2007 Jerry a Kate založili Madeleine's Fund: Leaving No Stone Unturned Limited Liability Company, aby financovali pátrání po jejich dceři [78] . Fond se dostal pod palbu kvůli dvěma splátkám půjčky McCannům, když nebyli schopni fungovat. Když se McCannovi stali podezřelí, ředitel nadace rozhodl, že dary nebudou použity na zaplacení právních poplatků a půjčky . Celkem nadace získala více než 2,6 milionu liber spolu s dary od JK Rowlingové a Richarda Bransona a také 1,5 milionu liber v odměnách od News of the World .

Soukromé vyšetřování

Pátrání po Madeline koordinoval Ryan Kennedy, majitel Everest Windows , který McCannům v roce 2007 také finančně pomohl. Kromě toho pomohl s platem Clarence Mitchella, ředitele Central Office of Information , který se stal zástupcem McCannů . Nadace spolupracovala s nejméně pěti soukromými vyšetřovacími firmami. British Control Risks Group byla najata na konci května 2007 [81] a španělská agentura Método 3 pracovala šest měsíců za 50 000 liber měsíčně. V Método 3 se případem zabývalo 35 detektivů v Evropě a Maroku. Podle Marka Hollingswortha z London Evening Standard nebylo vyšetřování zpočátku bezproblémové; detektivové byli nezkušení, agresivní vůči svědkům, vztah Método 3 s portugalskou policií byl napjatý a Kennedyho zapojení nebylo užitečné.

Vyšetřování zahrnovalo pátrání v nádrži[ kde? ] poblíž Praia da Luz v únoru 2008 financované portugalským právníkem; [82] pokus soukromých detektivů vyslechnout britského pedofila Raymonda Hewletta, který popřel účast na případu a který zemřel na rakovinu v Německu v prosinci 2009, [83] a obrovské množství svědectví od lidí, kteří tvrdí, že viděli Madeline [ 82] 84] .

Oakley International

V březnu 2008 si Madeline Foundation najala na šest měsíců detektivní agenturu Oakley International za více než 500 000 liber [85] a podepsala smlouvu s Red Defense International , londýnskou soukromou bezpečnostní společností. Obě firmy vlastnil Kevin Halligen. V listopadu 2009 byl zatčen za křivá obvinění. Byl to Oakley, kdo vytvořil identikit muže, kterého Smithovi viděli v den únosu. Obrázky byly zveřejněny až o pět let později, což způsobilo, že McCannové obdrželi významnou kritiku, což zřejmě vedlo k ukončení jejich smlouvy s Oakley International [86] .

Mediální pozornost

Kampaň manželů McCannových za nalezení Madeline přinesla velkou pozornost jejich osobnímu životu, který byl čím dál tím více dotěrný a neuctivý. Nicola Raeling napsala, že tento případ měl vše, co média tak milují: bělošské lidi ze střední třídy, jejichž životy se při cestování po „zlé“ cizí zemi změnily v noční můru. Zatímco News of the World nabízel odměnu 1,5 milionu liber za Madeline, jiný bulvární deník The Sun nabídl pouhých 20 000 liber za informace o Shannon Matthewsové , která se ztratila v roce 2008 ze západního Yorkshiru a jejíž matka měla sedm dětí od pěti různých mužů. . [87] V týdnech po jejich zmizení se McCannovi středostavovská příslušnost obrátila proti nim a změnila je z hrdinů na padouchy. Byli silně kritizováni za to, že nechávali děti samotné v bytech, přestože v resortu je k dispozici služba hlídání dětí a večerní školka. Sedmnáct tisíc lidí podepsalo v červnu 2007 online petici za vyšetřování účasti McCannů na únosu; své tvrzení odůvodnili tím, že by byl obviněn dělnický pár z ponechání dítěte bez dozoru, ale skupině lékařů to prošlo [88] . McCannovi později svědčili v Leveson Inquiry o porušování jejich práv tiskem, zejména o tom, že redaktor Daily Express byl McCannovými posedlý. Lord Justice Leveson řekl, že noviny o páru píší „úplné nesmysly“. Britské bulvární deníky neustále citovaly portugalské noviny, které zase citovaly nejmenované zdroje.

Kate McCann byla obviněna z toho, že je příliš atraktivní, příliš štíhlá, dobře oblečená a příliš klidná na matku, která nedávno přišla o dítě . portugalský bulvární deník Correio da Manhã si posteskl , že „neuronila slzu“ a nazval ji „cynickou a divnou“, zatímco ji vykresloval jako hysterickou a nespoutanou. Kate také řekla, že fotografové se schovali před jejím domem a bubnovali na její auto, aby na fotce vypadala vyděšeně [90] . Její situace připomíná smrt Azarie Chamberlainové , dívky, kterou zabili dingové. Matka Azarie, Linda, strávila tři roky ve vězení za vraždu, kterou nespáchala poté, co ji veřejnost odsoudila za to, že byla příliš bez emocí. Když byli McCannové obviněni, Linda tvrdila, že situace Kate byla odrazem její vlastní, a dokonce se vyskytly podobné vymyšlené příběhy matek, které zdůrazňovaly relevantní pasáže v jejich biblích. Kate se připojila k dlouhému seznamu matek, které byly falešně obviňovány po zmizení nebo smrti jejich dětí - včetně Chamberlain, Sally Clark , Thrupty Patel , Angela Cannings a Donna Anthony . [91]

Nové vyšetřování (2011–současnost)

V roce 2010 ministerstvo vnitra zahájilo jednání s Asociací vrchních policejních důstojníků Velké Británie ( angl.  Association of Chief Police Officers ) o zahájení nového vyšetřování [92] . Scotland Yard zahájil vyšetřování nazvané „Operace Grange" na žádost Theresy Mayové . Tým se skládá z ,28 detektivů a sedmi civilistů pod vedením Simona Foye. Hlavním vyšetřovatelem je vrchní inspektor Andy Redwood, který hlásí superintendentovi Hamishovi Campbellovi [94] Redwood věří, že Madeline může být stále naživu [95] .

V červenci 2013 odcestovaly Jenny Hopkins a Alison Saunders z Crown Prosecution Service do Portugalska, aby prošetřily nové stopy v případu. Tým Operation Grange uvedl, že chce zkontrolovat 12 pracovníků, kteří byli v resortu v době zmizení, včetně šesti britských uklízeček v bílé dodávce nabízející své služby britským obyvatelům. Testovali také několik obviněných pedofilů, včetně dvou Skotů, kteří si od roku 2010 odpykávají tresty za vraždu. Jeden z nich podle The Times připomíná muže na jednom z identikitů. Když se Madeline ztratila, žili na Gran Canarii , jednom z Kanárských ostrovů , kde vlastnili firmu na čištění oken . Scotland Yard také prověřoval účast Hanse Urse von Esche, zesnulého Švýcara zapleteného do vraždy pětileté Ilenie Lenardové.

V říjnu 2013 Crimewatch ukázal rekonstrukci únosu. Epizoda se vysílala ve Velké Británii, Německu a Nizozemsku. Několik dní poté portugalská generální prokurátorka Joana Marques Vidalová znovu otevřela portugalské vyšetřování. Podle portugalského bulvárního deníku Correio da Manhã přišlo rozhodnutí poté, co LBS odhalila, že jeden z bývalých zaměstnanců resortu, původem z Kapverd, byl na území resortu bezdůvodně. Měl problémy s drogami a v roce 2006 byl propuštěn za krádež. V roce 2009, ve věku 40 let, zemřel při nehodě traktoru. Existovalo podezření, že se vloupal do místnosti, aby kradl. Jeho rodina popřela jeho účast na Madeline zmizení [97] . V listopadu 2013 zahájila britská a portugalská policie společné vyšetřování [98] .

28. července 2015 australská policie uvedla, že v oblasti města Wynark ( Jižní Austrálie , východně od Adelaide) našla kufr, který obsahoval ostatky dítěte, a navrhla, že se jedná o ostatky Madeline McCannová [99] . V říjnu 2015 však byly ostatky identifikovány jako 2letá Handalace Pierce-Stevenson, kterou v roce 2008 zavraždil a znásilnil její nevlastní otec.

V červnu 2016, The Daily Telegraph tvrdil, že McCannův únos a vražda byly organizovány televizním moderátorem Clementem Freudem (1924–2009), vnukem Sigmunda Freuda . Podle deníku byl Freud opakovaně obviňován z pedofilie a sám komunikoval s rodiči dívky krátce před jejím únosem [100] . Freudova rodina však uvedla, že Freud byl v době Madelineina zmizení ve Spojeném království.

V červnu 2020 vyšlo najevo, že britská policie podezřívá z únosu dívky 43letého Němce Christiana Brücknera [101] [102] , který si v Německu odpykává trest vězení za pohlavní zneužívání jiného dítěte. Jak vyšetřování ukázalo, v roce 2007 muž cestoval po Portugalsku v přívěsu a zastavil se v letovisku Praia da Luz, kde se tehdy nacházela rodina McCannových. Němcovu dodávku spatřili svědci v oblasti letoviska, odkud dívka zmizela. Zájem policie vzbudilo, že den po zmizení dítěte Christian Bruckner bez zjevného důvodu narychlo přeregistroval svůj přívěs na cizí jméno. Vyšetřování se snaží konsolidovat důkazní základnu [103] . V dubnu 2022 portugalská prokuratura oznámila, že Brückner byl oficiálně uznán jako podezřelý [104] .

Viz také

Poznámky

  1. Barbie Latza Nadeau, „O šest let později, stále žádná Madeleine McCann“ Archivováno 7. prosince 2013 ve Wayback Machine , The Daily Beast , 4. května 2013.
  2. Elizabeth Grice, „Kate McCann: ‚Je hrozné žít s touto prázdnotou‘“ Archivováno 5. listopadu 2013 ve Wayback Machine , The Daily Telegraph , 15. dubna 2013.
  3. 1 2 Julia Kennedy, „Nezapomeňte na mě: Zkoumání 'Maddie Phenomenon' na YouTube“ Archivováno 5. listopadu 2018 na Wayback Machine , Journalism Studies , 11(2), 2010, str. 225-242.
  4. * Chris Greer a Eugene McLaughlin, "Media Justice: Madeline McCann, 'Media Judgment' in the British Press" Archivováno 1. dubna 2016 na Wayback Machine , Theoretical Criminology , listopad 2012, 16(4), s. 395-416.
  5. "Jak vzácná je Madelineina oční vada?" Archivováno 19. prosince 2008 na Wayback Machine .
  6. Haroon Siddique, „Rodiče Madeline McCannové zveřejňují její fotky, na kterých je vidět, jak by mohla nyní vypadat“ , The Guardian , 1. května 2009.
  7. Kate McCann, Madeleine , Transworld Publishers, 2011 (dále jen McCann 2011), str. 7 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine , 11 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine , 14 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine .
  8. McCann 2011, str. 7ff Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine , 19.
  9. McCann 2011, str. 42 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine .
  10. 1 2 Peter Walker, „Vyšetřování Madeleine McCannové se posouvá, protože pozorování bylo zjištěno jako falešné vedení“ Archivováno 13. srpna 2016 ve Wayback Machine , The Guardian , 14. října 2013.
    • DCI Andy Redwood na BBC Crimewatch , 14. října 2013, od 21:43 min.
  11. DCI Andy Redwood, BBC Crimewatch , 14. října 2013, od 30:45 min.
  12. 1 2 „Velmi ošklivá“ nová podezřelá Madeleine“ Archivováno 15. října 2013 na Wayback Machine , BBC News, 6. května 2009.
    • "Madeleine byla tady," Channel 4 Cutting Edge , 10. května 2009, 3/5, 03:30 min a následující; 05:58 minut pro bílou dodávku.
    • McCann 2011, str. 469-473.
  13. 1 2 3 4 Angela Balakrishnan, "Co se stalo toho dne, kdy se Madeline ztratila?" Archivováno 2. dubna 2013 na Wayback Machine , The Guardian , 11. dubna 2008.
  14. Giles Tremlett, „The McCanns zveřejnili poslední fotku Madeline pořízenou před jejím zmizením“ Archivováno 20. prosince 2016 ve Wayback Machine , The Guardian , 25. května 2007.
  15. McCann 2011, str. 49, 53-54, 69; pro pyžamo viz str. 72; pro princeznovskou deku a kočičku Cuddle, viz str. 90.
  16. Pro 50 metrů a 30-45 sekund viz McCann 2011, str. 116 .
  17. Pro dveře na terasu viz Angela Balakrishnan, "Co se stalo toho dne, kdy se Madeline ztratila?" Archivováno 2. dubna 2013 na Wayback Machine , The Guardian , 11. dubna 2008.
    • Zdroj na terasových dveřích „Hledám Madeline“, Channel 4 Dispatches , 18. října 2007, 3:21 min. a McCann 2011, str. 169.
  18. McCann 2011, str. 56.
  19. McCann 2011, str. 70.
  20. McCann 2011, str. 131.
  21. Caroline Gammell, „Madeleine McCann: Mapa ‚ukazuje, kde byl spatřen únosce‘“ Archivováno 12. října 2014 ve Wayback Machine , The Daily Telegraph , 5. srpna 2008.
    • McCann 2011, str. 76.
    • "Madline byla tady," Channel 4 Cutting Edge , 10. května 2009, 4/5, 01:27 min.
  22. 1 2 McCann 2011, str. 84.
  23. Andy Redwood na BBC Crimewatch , 14. října 2013, od 22:25 min.
  24. BBC Crimewatch , 14. října 2013, od 23:35 min.
  25. McCann 2011, str. 71-73 Archivováno 8. března 2021 na Wayback Machine .
    • "Madeline byla tady," Channel 4 Cutting Edge , 10. května 2009, 1/5, 00:45 min.
  26. McCann 2011, str. 74.
  27. „Unesené dítě na dovolené“ Archivováno 10. května 2007 na Wayback Machine , BBC News, 4. května 2007.
    • „Hledá se Madeline“ Channel 4 Dispatches , 18. října 2007, 08:36; 09:36 min. — první vyhledávání byla ukončena ve 4:30.
  28. „Madeleine McCann: The evidence“ Archivováno 14. dubna 2018 na Wayback Machine , BBC News, 8. září 2007.
  29. McCann 2011, str. 75.
  30. 1 2 3 McCann 2011, str. 77-79.
  31. McCann 2011, str. 85.
  32. McCann 2011, str. 98,371.
  33. „Hledání Madeleine“ Channel 4 Dispatches , 18. října 2007, 20:20; pro dobrovolníky viz 43:32 min.
  34. „Důkazy Madeleine se mohou ztratit“ Archivováno 18. července 2007 na Wayback Machine , BBC News, 17. června 2007.
  35. Richard Edwards, „15 klíčových chyb“ , The Daily Telegraph , 2. června 2007.
  36. Steven Morris, „Q&A: Madeleine McCann“ Archivováno 6. února 2008 ve Wayback Machine , The Guardian , 8. května 2007.
  37. Richard Edwards a Fiona Govan, „Maddy policie ignorovala životně důležité CCTV“ Archivováno 21. května 2007 na Wayback Machine , The Daily Telegraph 19. května 2007.
  38. Fabiola Antezana, „detektiv McCann vyšetřovaný za bití obviněného vraha dětí“ Archivováno 14. října 2017 na Wayback Machine , ABC News, 26. září 2007.
  39. „Detektiv McCanns vinen z křivé přísahy“ , Press Association, 22. května 2009.
  40. Giles Tremlett, „Zmizení Madeleine: Britova vila prohledána a tři vyslýcháni policií“ Archivováno 31. října 2009 ve Wayback Machine , The Guardian , 15. května 2007.
  41. „Villa hledaná na Madeleine hunt“ Archivováno 8. října 2007 na Wayback Machine , BBC News, 14. května 2007.
  42. Haroon Siddique, „McCannovští přátelé konfrontují podezřelou Madeleine“ Archivováno 25. prosince 2007 ve Wayback Machine , The Guardian , 13. července 2007.
  43. James Sturcke, "Co je to arguido?" , The Guardian , 7. září 2007.
  44. „Nové vyhledávání Madeleine kreslí prázdný domov“ Archivováno 17. října 2007 na Wayback Machine , BBC News, 6. srpna 2007.
  45. „Podezřelá Madeleine dostává položky zpět“ Archivováno 2. prosince 2012 na Wayback Machine , BBC News, 23. března 2008.
  46. Mark Townsend a Ned Temko, „Madeleine ‚podezřelá‘ z masivního obvinění z urážky na cti“ Archivováno 21. června 2008 na Wayback Machine , The Observer , 13. dubna 2008.
  47. Oliver Luft a John Plunkett, „Madeleine McCann: Noviny vyplácejí 600 000 £ Robertu Muratovi“ Archivováno 1. března 2012 ve Wayback Machine , The Guardian , 17. července 2008.
  48. Matt Baggott, prohlášení svědka Archivováno 21. října 2012 na Wayback Machine , Leveson Inquiry, březen 2012, s. 23ff.
  49. Peter Griffiths, „Odborníci na dětskou kriminalitu se připojují k hledání Madeline“ Archivováno 16. října 2013 ve Wayback Machine , Reuters, 9. května 2007.
  50. 1 2 3 Mark Townsend a Ned Temko, „McCanns naléhal na použití policejních čichacích psů“ , The Observer , 23. září 2007.
  51. McCann 2011, str. 207, 241.
  52. Andrew Alderson a Tom Harper, „Obvinění čelící McCannům“ Archivováno 23. října 2014 ve Wayback Machine , The Daily Telegraph , 9. září 2007.
  53. Sandra Laville, „Britská laboratoř pro testování krve nalezená v pokoji Madeleine“ Archivováno 25. prosince 2007 na Wayback Machine , The Guardian , 7. srpna 2007.
  54. Eleanor AM Graham, „DNA review: low level DNA profileing“ Archivováno 14. září 2017 na Wayback Machine , Forensic Science, Medicine, and Pathology , červen 2008, svazek 4, číslo 2, str. 129-131.
  55. Lawrence F. Kobilinsky, Louis Levine a Henrietta Margolis-Nunno, Forenzní analýza DNA , Infobase Publishing, 2007, str. 87-88 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine .
  56. John Lowe, Forensic Science Service, Birmingham, e-mail detektivovi superintendentovi Stuartu Priorovi, policie Leicestershire, 3. září 2007, zveřejněno ministerstvem Público , 4. srpna 2008.
  57. James Sturcke a James Orr, „Kate McCann se bojí, že Madeleine zabila kvůli stopám krve v autě“ Archivováno 19. ledna 2008 na Wayback Machine , The Guardian , 7. září 2007.
  58. Gordon Rayner, Caroline Gammell a Nick Britten, „Madeleine McCann DNA ‚přesná shoda‘“ , The Daily Telegraph , 12. září 2007.
  59. „Hledání Madeleine“ Channel 4 Dispatches , 18. října 2007, 41:10 min.
  60. McCann 2011, str. 243.
  61. „Rodiče Madeleine míří zpět do Spojeného království“ Archivováno 12. ledna 2009 na Wayback Machine , BBC News, 9. září 2007.
  62. Caroline Gammell, „Soudkyně Madeleine je známá jako drsná postava“ , „The Daily Telegraph“ , 12. září 2007.
  63. David Brown, „Police to study diary and laptop from McCanns“ Archived 5. září 2008 na Wayback Machine , The Times , 12. září 2007.
  64. Fiona Govan, „Madeleine McCannová matka podstoupila test na drogy“ Archivováno 25. listopadu 2007 na Wayback Machine , The Daily Telegraph , 23. listopadu 2007.
  65. „Rozhovory s Madeleine začínají“ Archivováno 9. září 2021 na Wayback Machine , BBC News, 8. dubna 2008.
  66. „Rekonstrukce McCanna odvolána“ Archivováno 30. května 2008 na Wayback Machine , BBC News, 27. května 2008.
    • Televize Channel 4 ve Spojeném království provedla rekonstrukci v květnu 2009; viz „Madeleine byla tady“ Channel 4 Cutting Edge , 10. května 2009.
  67. „McCanns naštvaný kvůli úniku Madeleine“ Archivováno 12. ledna 2009 na Wayback Machine , BBC News, 11. dubna 2008.
  68. „Náčelník policie Madeleine odchází z funkce“ Archivováno 10. května 2008 na Wayback Machine , BBC News, 7. května 2008.
  69. McCann 2011, str. 333.
  70. Steve Kingston, „Odhalení Madeleine nabízejí málo faktů“ Archivováno 24. února 2013 na Wayback Machine , BBC News, 7. srpna 2008.
  71. Ned Temko, „šéf policie Madeleine vydá ‚výbušnou‘ knihu“ Archivováno 17. května 2009 ve Wayback Machine , The Observer , 20. července 2008.
  72. Beverley Rouse, „Soudce zakázal policejní knihu Madeleine“ Archivováno 17. února 2016 na Wayback Machine , The Independent , 9. září 2009.
  73. „Rodiče McCanna se zúčastní případu urážky na cti proti policistovi“ Archivováno 29. března 2014 na Wayback Machine , CNN, 11. ledna 2010.
  74. Paula Fentiman, „Případ proti detektivovi Madeleine McCann odložen“ Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine , The Independent , 11. prosince 2009.
  75. Esther Addley, „Detektiv Madeleine McCann prohrál pokus o zrušení zákazu knihy“ Archivováno 28. března 2010 na Wayback Machine , The Guardian , 18. února 2010.
  76. Brendan de Beer, „McCanns a Amaral nedosáhli dohody“ Archivováno 15. února 2014 na Wayback Machine , 20. února 2013.
  77. Pro Oprah viz Rehling 2012, str. 153 Archivováno 23. září 2016 na Wayback Machine .
  78. „Vyhledávací fond Madeleine získal 2 miliony liber“ Archivováno 29. října 2013 na Wayback Machine , BBC News, 29. ledna 2009.
  79. „Kampaň Madeleine nebude financovat právní bitvu“ Archivováno 17. října 2013 na Wayback Machine , CNN, 13. září 2007.
  80. McCann 2011, str. 268.
  81. James Sturcke a agentury, „McCanns stále lpí na naději, říká , The Guardian , 24. září 2007.
  82. Martina Smit, „Potápěči hledají jezero Madeleine McCann“ Archivováno 1. ledna 2014 na Wayback Machine , The Daily Telegraph , 5. února 2008. *Cecilia Pires, „Hledání Madeleine pro restart u přehrady“  (odkaz není k dispozici) , obyvatel Algarve , 8. března 2008.
  83. Richard Edwards, „Paedophile Raymond Hewlett souhlasí s rozhovorem s Madeleine McCann“ Archivováno 4. listopadu 2013 ve Wayback Machine , The Daily Telegraph , 26. května 2009. * „Madeleine McCann: Raymond Hewlett dává vzorek DNA policii“ Archivováno 2013 9. listopadu the Wayback Machine , The Daily Telegraph , 28. května 2009. *Neil Syson, „podezřelý z pedofila v případu Maddie McCann zemře“ , news.com.au, 10. dubna 2010.
  84. McCannovi šli v červenci 2008 k Nejvyššímu soudu, aby získali přístup k 81 informacím, které o pozorováních držela policie Leicestershire. V srpnu 2008 bylo veřejnosti zpřístupněno přes 11 000 stran portugalských policejních spisů, včetně 2 550 stran pozorování, a v roce 2009 McCannovi získali od portugalské policie kopii dalších 2 000 stran popisujících 50 pozorování. Viz Gordon Rayner, „Rodiče Madeleine McCannové získávají přístup k policejním spisům“ Archivováno 6. listopadu 2013 na Wayback Machine , The Daily Telegraph , 7. července 2008; a „Rodiče Madeleine McCannové kritizují vydání souborů“ Archivováno 13. února 2013 na Wayback Machine , BBC News, 6. března 2010.
  85. Že Oakley byl najat od března do září 2008, viz McCann 2011, str. 349-350. *Pro 500 000 liber, viz Taylor, Jerome. [https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/fbi-hunts-for-investigator-paid-163500000-by-mccanns-1825920.html "FBI hledá vyšetřovatele, který McCanns zaplatil 500 000 GBP"] , ''The Independent'', 23. listopadu 2009.
  86. David Elstein, "Crimewatch: dupers nebo podveden?" Archivováno 4. prosince 2013 na Wayback Machine , openDemocracy , 4. listopadu 2013.
  87. Rehling 2012, str. 153-154 Archivováno 23. září 2016 na Wayback Machine , 158, 161.
    • Machado a Prainsack 2012, str. 52.
  88. Rehling 2012, str. 154 Archivováno 3. ledna 2014 na Wayback Machine , 157 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine .
  89. Caroline Bainbridge, "'Vzali ji!" Psychoanalytic Perspectives on Mediating Maternity, Feeling and Loss“  (nedostupný odkaz) , Studies in the Maternal 4(2), 2012, str. 2-3, 6.
  90. Pro Correio da Manhã a policejní zdroje viz Machado a Santos 2009 Archived 23. listopadu 2013 na Wayback Machine , str. 158-159.
  91. Goc 2009 Archivováno 22. července 2017 na Wayback Machine , pp. 4, 6, 8-9.
  92. Svědectví Theresy Mayové archivováno 4. listopadu 2013 na Wayback Machine , Leveson Inquiry, 29. května 2012.
  93. „Žádost o svobodu informací“ Archivováno 5. listopadu 2013. , Metropolitní policie.
  94. Sandy Macaskill, „British Police Say Madeleine McCann May Still Be Alive“ Archivováno 5. ledna 2019 na Wayback Machine , The New York Times , 25. dubna 2012.
  95. "Madeleine McCann 'mohla být naživu' říkají detektivové, když byl zveřejněn nový snímek" Archivováno 8. prosince 2013 na Wayback Machine , The Daily Telegraph 25. dubna 2012.
  96. Graham Keely, „Uvězněná Madeleine podezřelí kvůli pohřešovanému dítěti“ Archivováno 14. listopadu 2013 na Wayback Machine , The Times , 13. listopadu 2013.
  97. Fiona Govan, „Madeleine McCannová podezřelá ‚mohla zemřít při nehodě traktoru‘“ Archivováno 15. prosince 2013 ve Wayback Machine , The Daily Telegraph , 30. října 2013.
  98. „Madeleine McCannová dotazy: Met chce ‚společný vyšetřovací tým‘“ Archivováno 30. listopadu 2013 na Wayback Machine , BBC News, 27. listopadu 2013.
  99. Kufr s ostatky dívky podobné Madeleine McCannové, která zmizela před 8 lety v Portugalsku, byl nalezen v Austrálii Archivní kopie z 5. února 2017 na Wayback Machine  (ruština)
  100. Vnuk Sigmunda Freuda byl posmrtně obviněn z pedofilie a únosu dívky Archivní kopie z 5. února 2017 na Wayback Machine  (ruština)
  101. Německá policie našla odpověď na zločin století  // Kommersant. Archivováno z originálu 6. září 2021.
  102. Satelit a DNA: co ukáže na vraha Madeline McCannové . Newspaper.Ru . Získáno 6. září 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2021.
  103. O 13 let později: Policie vystopovala únosce Madeline McCann Archivováno 4. června 2020 na Wayback Machine , Gazeta.ru, 4. června 2020.
  104. Madeleine McCann: Portugalské úřady prohlásily muže za formálně podezřelého , The Guardian  (21. dubna 2022). Archivováno z originálu 22. dubna 2022. Staženo 22. dubna 2022.

Odkazy