Jako voda na čokoládu (film)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. dubna 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Jako voda na čokoládu
Čokoláda Como Agua Para
Žánr romantické drama , melodrama
Výrobce Alfonso Arau
Výrobce Alfonso Arau
Na základě Jako voda pro čokoládu [d]
scénárista
_
Laura Esquivelová
V hlavní roli
_
Marco Leonardi
Lumi Cavasos Rejina
Torne
Ada Carrasco
Mario Ivan Martinez
Arcelia Ramirez
Andres Garcia Jr.
Sandra Arau
Farnesio de Bernal
Rodolfo Arias
Pilar Aranda
Joaquin Garrido
Claudette Maie
Yareli Arismendi
Margarita Isabel
Operátor Steve Bernstein
Emmanuel Lubezki
Skladatel Leo Brower
Distributor Filmy Miramax
Doba trvání 114 min.
Země  Mexiko
Jazyk španělština
Rok 1992
IMDb ID 0103994
Oficiální stránka

Like Water for Chocolate ( španělsky Como  Agua Para Chocolate , anglicky  Like Water for Chocolate ) je film Alfonse Araua . Obrazová adaptace románu populární mexické spisovatelky Laury Esquivel [1] .

Děj

1910 , severní Mexiko , krátce před revolucí . Tita a Pedro se do sebe zamilují. Pedro jde se svým otcem naklonit Titinu matku. Dona Elena to odmítá s odkazem na rodinnou tradici, že nejmladší dcera v rodině se musí starat o matku až do své smrti. Na oplátku nabízí Dona Elena Titinu starší sestru Rosauru. Pedro, který chce být Titě blíž, souhlasí. Dona Elena varuje Titu, aby se k Pedrovi nepřibližovala. Při přípravě svatebního nádobí se Tita rozpláče a uroní pár slz v těstíčku na dort. Kvůli tomu jsou hosté otráveni a Titina matka si myslí, že do dortu záměrně přidala dávidlo, aby zničila svatbu své sestry. Po nějaké době Rosaura porodí syna Roberta z Pedra, ale nemá mléko, které by dítě nakrmilo. Pak ho Tita začne kojit, a proto se Tita a Pedro začínají scházet častěji. Doña Elena, podezřívavá, posílá Pedra, Rosauru a Roberta ke svému bratranci do San Antonia (Texas). Tam Roberto, zbavený Titina mléka, umírá hlady. Tita, která se o tom dozvěděla, upadá do strnulosti a Dona Elena ji posílá do blázince. Dr. Brown, zamilovaný do Tity, se rozhodne ji nechat doma. Po chvíli Tita přijde k rozumu. V této době na ranči, kde žije Dona Elena, ji napadnou a zabijí bandité. Doña Elena odešla z domu s Rosaure a přichází s Pedrem. Tita se k nim znovu nastěhuje. Po nějaké době Rosaura porodí dceru Esperanzu a zjistí, že už nebude moci mít děti. Pedro ji podvádí s Titou. Rosaura se o tom dozvěděla a zakázala Titě, aby se přiblížila k její dceři, a vyhrožuje, že ji vyhodí z domu. Tita se dozví o touze Rosaury pokračovat v rodinné tradici a že nedovolí, aby se její dcera provdala. 1934 : Esperanza se vdává a opouští domov, její matka Rosaura před několika lety zemřela na zažívací potíže. Pedro a Tita, kteří zůstali sami v domě, hoří v ohni.

Obsazení

Ocenění

Romantický snímek získal několik cen Ariel udělovaných Mexickou filmovou akademií (včetně nominace za nejlepší film ) [2] . Kromě toho byl film nominován na 51. Zlatý glóbus ( nejlepší cizojazyčný film ) [3] a nominován na anglickou cenu BAFTA .

Poznámky

  1. Neibylski Dianna C. Pálení žáhy, humor a nadsázka jako voda na čokoládu // Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and Contexts / Shannon Hengen E.. - Psychology Press, 1998. - Vol. IV. - S. 179-198. — 279p. — (Studie humoru a genderu). — ISBN 9056995391 .
  2. XXXIV 1992 (španělština) (nepřístupný odkaz) . Ariel . Získáno 23. června 2014. Archivováno z originálu 26. června 2014.   
  3. Jako voda na  čokoládu . Zlatý glóbus . Staženo: 23. června 2014.

Odkazy