Kalinovich, Michail Jakovlevič

Michail Jakovlevič Kalinovič
Datum narození 13. října 1888( 1888-10-13 )
Místo narození
Datum úmrtí 16. ledna 1949( 1949-01-16 ) (ve věku 60 let)
Místo smrti
Země
Místo výkonu práce
Alma mater
Ocenění a ceny

Michail Jakovlevič Kalinovič (* 30. září ( 13. října ) 1888( 18881013 ), Zhakhnovka - 16. ledna 1949 , Kyjev ) - ukrajinský sovětský lingvista , sanskritolog , překladatel a literární kritik , akademik Akademie věd Ukrajinské SSR (od roku 1939 ).

Životopis

Narozen 30. září ( 13. října ) 1888 ve vesnici Zhakhnivtsi (nyní Tyvrovský okres Vinnitské oblasti ) v rodině kněze . Od roku 1907 studoval na Petrohradské univerzitě . V roce 1912 absolvoval Kyjevskou univerzitu , kde mu zůstalo profesorské stipendium. Od roku 1916 na této univerzitě vyučoval. Učil kurzy úvodu do lingvistiky , srovnávací gramatiky indoevropských jazyků , sanskrtu , dějin starověké indické literatury a podobně. Od roku 1924 - současně vědecký pracovník Akademie věd Ukrajinské SSR.

V letech 1930-1949 působil jako vedoucí katedry obecné lingvistiky, ředitel Jazykovědného ústavu Akademie věd Ukrajinské SSR . Od 22. února 1939 - akademik Akademie věd Ukrajinské SSR , akademik-tajemník katedry společenských věd.

S vypuknutím druhé světové války , v červenci 1941, byl Michail Kalinovich evakuován s téměř 400 akademiky, členy korespondentů a dalšími vědci Akademie věd Ukrajinské SSR do Ufy , hlavního města Baškirie [1] .

Byl ženatý s Margaritou Michajlovnou Otrokovskou, sestrou básníka Vladimíra Otrokovského.

Žil v Kyjevě na Artem Street (nyní Sich Riflemen Street ), 53 [2] . Zemřel 16. ledna 1949 . Byl pohřben v Kyjevě na Lukjanovském hřbitově (parcela č. 9, řada 10, místo 18-2). Na labradoritovém  podstavci je bílý mramorový kříž s věncem růží.

Vědecká práce

První vědecké publikace Michaila Kalinoviče věnované problémům indologie:

Pozoruhodná díla o literární kritice a literárním překladu:

Má také překlady děl Maxima Gorkého , A. Čechova , Emila Zoly a dalších.

Kalinovich také vlastní řadu publikací o teorii a dějinách lexikografie, které přispěly k růstu odborné úrovně poválečných ukrajinských lexikografů, formování lexikografie jako samostatného vědeckého lingvistického oboru.

Lexikografie

Michail Kalinovich se stal nejslavnějším vědcem v oblasti slovní zásoby na Ukrajině. Kalinovich - editor-sestavovatel 2. dílu akademického rusko-ukrajinského slovníku, který vycházel v samostatných číslech v letech 1929 - 1933 ; výkonný redaktor a jeden ze sestavovatelů zásadního „Rusko-ukrajinského slovníku“ ( 1948 ) po mnoho poválečných let nahradil všechny ostatní typy slovníků, které v té době chyběly. Vydáno však v éře Stalinovy ​​vlády po masových represích ukrajinských lexikografů ( Agafangel Krymskij , Grigorij Goloskevič, Viktor Dubrovskij , Jevsej Izjumov, Andrej Nikovskij , Jevhen Plužnik atd.), které ukončily ukrajinizaci a 20. lingvisté poslední slovník vtipně nazývají „rusko-ruský“ (pro výběr ukrajinské slovní zásoby) nebo „zelený“ (podle barvy přebalu) [3] .

Ocenění

Paměť

V jeho rodné vesnici Žakhnovka mu byla postavena pamětní deska .

Poznámky

  1. ↑ Bulakhovska Yu.L. Ufimskie pogadi // Moznavstvo. - 2010. - č. 4—5. - S. 47-55 . Získáno 3. července 2022. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
  2. ↑ Webové stránky Sergiy Klimenoka . Získáno 12. června 2016. Archivováno z originálu 13. června 2011.
  3. ↑ Uljana Edlinská . Z nejnovějších stránek ukrajinsko-polské lexikografie  (nepřístupný odkaz) - NTSH, 2000.
  4. ↑ Michailo Yakovich Kalinovich na základě Institutu vzdělávání . Datum přístupu: 12. června 2016. Archivováno z originálu 24. dubna 2015.

Literatura

Odkaz

  Přejděte na položku Wikidata