Ki no Tomonori

Ki no Tomonori
紀友則

Kikuchi Yosai : Portrét Ki no Tomonori
Datum narození OK. 845/50
Datum úmrtí OK. 904/7
Státní občanství  Japonsko
obsazení Básník
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ki no Tomonori (紀友則, asi 845/50 - asi 904/7 ) [ 1] byl japonský dvorní básník z období Heian .

Zahrnuto v "Třicet šest nesmrtelných básníků" . Jeden ze sestavovatelů antologie " Kokinwakashu ", i když se jejího dokončení nedožil.

Alexander Dolin o něm v komentářích k jeho překladu Kokinwakashu píše následující:

Za zmínku bezesporu stojí čtyři kompilátoři Kokinwakashu, pozvání k naplnění svého poslání jako ti nejlepší znalci a znalci poezie waka. Ki no Tomonori, starší v soudní hodnosti a věku, se narodil v roce 845 , zemřel v roce 905 , krátce po historické audienci u císaře Daiga . Podle ne zcela spolehlivých údajů byl bratrancem Ki no Tsurayukiho , každopádně s ním byl příbuzný. V roce 897 sloužil Tomonori jako vládní úředník v provincii Tosa na ostrově Šikoku , poté u soudu zastával funkci nižšího tajemníka Úřadu úředních záznamů a krátce před svou smrtí byl povýšen na vrchního tajemníka. Na konci 9. století se Ki-no Tomonori aktivně účastnil mnoha básnických turnajů, desítky jeho tanků byly později zařazeny do oficiálních antologií. Vzhledem k tomu, že Tomonori zemřel předčasně, mohl se s největší pravděpodobností zúčastnit pouze diskuse o projektu Kokinwakashu a také představit kompilátorům svou autorskou sbírku Tomonori-shu.

Ki no Tomonori je jedním z autorů nejvíce zastoupených v Kokinwakashu, které zahrnuje 45 jeho básní tanka: (13, 38, 57, 60, 84, 142, 153, 154, 177, 207, 265, 275 337 543 359 437 438 440 442 561-565 593-596 615 661 667 668 684 715 753 787 792 827 833 854 876, 991).

Zde je ukázka jeho poezie:

Kokinwakashu č. 13

daleko, daleko ať jarní vítr nese vůně okvětních lístků ke švestkovému květu u domu slavík našel cestu! (Ki no Tomonori, přeložil A. Dolin)

Odkazy

Poznámky

  1. Zde se názory v různých zdrojích liší.