King Kong vs Godzilla

Stabilní verze byla zkontrolována 5. září 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
King Kong vs Godzilla
Zápas
King Kong vs. Godzilla
Žánr fantasy
dobrodružná komedie
tokusatsu
Výrobce Isiro Honda
Výrobce
scénárista
_
V hlavní roli
_
Tadao Takashima
Kenji Sahara
Yu Fujiki
Ichiro Arishima
Akiko Wakabayashi
Skladatel
Filmová společnost Toho
Universal Pictures
Distributor Toho
Doba trvání 97 min.
Rozpočet 150 milionů jenů (Japonsko) 200 000
USD (USA)
Poplatky 430 milionů jenů (Japonsko) [1]
2,7 milionů $ (USA) [2]
554 695 (Francie) [3]
Země
Jazyk Japonská
angličtina
Rok 1962
Předchozí film Godzilla znovu útočí
další film Godzilla vs. Mothra a King Kong's Escape
IMDb ID 0056142
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

King Kong vs. Godzilla ( japonsky : キングコング対ゴジラ) je americko - japonský sci -fi film . Přímé pokračování ( crossover ) filmů King Kong a Godzilla . Toto je třetí film o Godzille a King Kongovi a také první, který byl natočen barevně. Film měl premiéru v Japonsku 11. srpna 1962 .

Film byl propuštěn v USA v roce 1963.

Tento film, produkovaný na oslavu 30. výročí Toho, zůstává dosud nejsledovanějším ze všech filmů Godzilly [4] .

Děj

Pan Taco, šéf Pacific Pharmaceuticals, chce zvýšit hodnocení svých léků. Když doktor mluví o obřím monstru, které našel na malém Faraonově ostrově, Taco věří, že by to byl skvělý nápad "...s puntíkem" použít monstrum k propagaci své společnosti. Tako okamžitě posílá dva muže, Sakuraie a Kinsaburo, aby našli a získali monstrum od faraona. Mezitím je americká ponorka Seahawk chycena do ledovce. Ale toto je stejný ledovec, ve kterém byla Godzilla pohřbena o sedm let dříve. Zatímco americký záchranný vrtulník krouží před ledovcem, Godzilla míří k nedaleké japonské arktické stanici. Tisk říká, že nikdo nemůže Godzillu zastavit, a to Taco jen naštve. Mezitím na Faraonově ostrově zaútočí na vesnici obří chobotnice. King Kong přijíždí a jedná se zvířetem. Kong oslavuje vítězství, vypije šťávu z červených bobulí a usne. Sakurai a Kinsaburo posadí Konga na velký vor a začnou ho přepravovat zpět do Japonska. Taco zuří, protože tisk nyní mluví o Kongovi a ne o Godzille. V místnosti s Taco se jeden ze zaměstnanců ptá, kdo je silnější - King Kong nebo Godzilla. Druhý zaměstnanec odpoví: "Hloupé, to se nestane!" Tako se vrátí do svého pokoje a zvolá: "Udělám tento nápad skutečností!".

Pan Taco přijíždí na loď přepravující Konga, ale monstrum se probudí a osvobodí se. Kong se v údolí setkává s Godzillou. Tako, Sakurai a Kinsaburo sledují boj. Kong hází na Godzillu velké kameny, ale Godzilla ho zasáhne atomovým paprskem, takže King Kong ustoupí.Armáda se neustále snaží Konga i Godzillu zastavit, ale všechny jejich pokusy jsou marné. Instalují milionvoltové elektrické dráty (v prvním filmu bylo použito 300 000 voltů, ale nedokázali monstrum zastavit). Elektřina je na Godzillu příliš, ale King Konga jen posílí. Kong napadne Tokio a zničí vlak. Armáda vyhodí do povětří kapsle plné bobulového džusu z Faraonova ostrova a „vypne“ King Konga. Taco tento plán schválil, protože "...nechtěl, aby se Kongovi stalo něco špatného." Pak se rozhodnou dopravit Konga balony do Godzilly v naději, že budou bojovat a navzájem se zabít.

Druhý den ráno je Kong přiveden ke Godzille a začnou znovu bojovat, Godzilla Konga málem zabije, ale na poslední chvíli do umírajícího Konga udeří blesk a on znovu ožije. Dvě monstra se v boji valí do Tichého oceánu. Po podvodní bitvě se z vody vynoří pouze King Kong a začne pomalu plavat domů na Skull Island. V závěrečných titulcích divák slyší řev Godzilly a dostává náznak, že Godzilla stále přežila. (V americké verzi se místo Godzillina řevu používá Kongův řev.)

Obsazení

Herec Role
Tadao Takashima Osamu Sakurai Osamu Sakurai
Kenji Sahara Kazuo Fujita Kazuo Fujita
Yu Fujiki Kinsaburo Furue Kinsaburo Furue
Ichiro Arishima Taco Taco
Jun Tazaki Shinjo Generál Shinjo
Akihiko Hirata Shigezawa Dr. Shigezawa
Mie Hama Fumiko Sakurai Fumiko Sakurai
Akiko Wakabayashi Tamie Tamie
sensho matsumoto premiér
Shoichi Hirose King Kong King Kong
Haruo Nakajima Godzilla Godzilla

Výroba

V roce 1960 Willis O'Brian navrhl natočit King Kong vs. Frankenstein film, kde by Kong bojoval proti obří verzi Frankensteinova monstra v San Franciscu . Se souhlasem tvůrce King Konga Meriana K. Coopera O'Brien vzal projekt do RKO a přejmenoval ho na King Kong vs. Jinko, poté se věřilo, že Universal má práva na jméno Frankenstein. (Ve skutečnosti měli práva pouze na vzhled monstra.) O'Brien byl představen producentovi Johnu Beckovi, který studiu slíbil, že film natočí. Název byl změněn na King Kong vs. Prometheus, vracející jméno k původnímu Frankensteinovu románu (" Frankenstein, or the Modern Prometheus "). Hrozilo, že náklady na stop-motion animaci převýší rozpočet filmu. Po přepsání scénáře se o něj začalo zajímat japonské studio Toho . Toho dlouho čekal na šanci natočit King Kong film a rozhodl se nahradit Frankensteina/Promethea jejich vlastní příšerou Godzillou. Mysleli si, že by to byl perfektní způsob, jak oslavit 30. výročí jejich studia. Willis O'Brien ani Merian Cooper za své příspěvky nedostali zaplaceno. V roce 1963 se Merian Cooper pokusil žalovat za použití své postavy, ale jak se ukázalo, nebyl jediným vlastníkem Konga, jak si dříve myslel, takže případ skončil v ničem.

Režisér Eiji Tsuburaya uvedl svůj záměr posunout Godzillu mezi lehčí publikum. Tento přístup nebyl schválen většinou lidí z týmu speciálních efektů, kteří věděli, že by to byl pro značky jako Godzilla a King Kong obrovský krok zpět. Tsuburaya ale chtěl natočit film zaměřený na dětské publikum. Tento přístup si oblíbil Toho a nakonec má King Kong vs. Godzilla mnohem lehčí tón než předchozí dva Godzilla filmy, obsahuje spoustu humoru a akční sekvence jsou méně smysluplné (než by se skutečně odehrávaly). Byl to také první film, ve kterém se obě monstra poprvé objevila v barvě. Toho plánoval natočit film na Srí Lance , ale to se nikdy neuskutečnilo, protože nakonec zaplatili RKO přibližně 200 000 USD za práva na použití King Konga. Většina filmu byla natočena na Óšimě .

Uvolněte

V Japonsku je film dosud nejvýdělečnějším filmem ze série Godzilla. Během svého původního uvedení v kinech se prodalo 11,2 milionů vstupenek , vydělal 352 000 000 jenů [5] Film se stal čtvrtým nejvýdělečnějším filmem v Japonsku a byl druhým největším výdělkem společnosti Toho [6] Film byl dvakrát znovu uveden jako součást „ Matsuri Championship (東宝 チ ャ ン ピ オ ン ま つ り) [7] , filmový festival, který probíhal v letech 1969 až 1978 a který představoval mnoho filmů zabalených dohromady a zaměřených na děti. Nejprve v roce 1970 a poté znovu v roce 1977 [8] , aby se shodoval s japonským vydáním King Konga [9] . Po těchto dvou uvedeních v kinech film shromáždil 12 550 000 prodaných lístků za celou dobu [10] a 430 milionů (430 000 000) v Japonsku [1] .

Po uvedení do kin byl film uveden ještě dvakrát na specializovaných festivalech. V roce 1979, na oslavu 25. výročí Godzilly, byl film znovu uveden jako součást festivalu Triple Count Festival známého jako Godzilla Film Collection (Gojira Eiga Zenshu) [11] . Toto vydání je mezi fanoušky známé svým vzrušujícím a dynamickým filmovým plakátem obsahujícím všechny hlavní kaiju ze tří filmů zapojených do bitvy [12] . Poté v roce 1983 byl film promítán v rámci "Godzilla Resurrection Festival" ("Gojira no Fukkatsu"). Tento velký festival představil deset filmů Godzilla/Kaiju. ( Godzilla , King Kong vs. Godzilla, Godzilla vs. Mothra, Ghidorah, Tříhlavá příšera, Invaze Astro-monstra, Godzilla vs. Mechagodzilla, Rodan , Mothra , Atragon a King Kong útěk ) [13] .

V Severní Americe měl King Kong vs. Godzilla premiéru v New Yorku 26. června 1963. To přineslo 2,7 milionu $ [2] a kumulovalo zisk (prostřednictvím pronájmu) ve výši 1,25 milionu $ [14] .

Film se také objevil v kinech na mnoha mezinárodních trzích. V Německu to bylo známé jako "Die Rückkehr des King Kong" ("Návrat King Kong"), a v Itálii jako "Il Trionfo Di King Kong (Triumf King Kong)" [15] [16] . Ve Francii se jmenovala „King Kong Contre Godzilla“ a obdržela 554 695 účtenek [3] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 「キングコング対ゴジラ」 KING KONG VS. GODZILLA . G本情報 - ゴジラ王国. Staženo 1. července 2018. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  2. 1 2 Ryfle & Godziszewski, 2017 , str. 191.
  3. 1 2 King Kong vs Godzilla (1976) . Pokladna JP . Získáno 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 9. prosince 2018.
  4. King Kong vs Godzilla z Nihon-Eiga  (japonština)  ? (nedostupný odkaz) . Společnost Nihon Eiga Broadcasting Corp. Archivováno z originálu 16. října 2014. 
  5. Bratři, 2009 , str. čtrnáct.
  6. Galbraith IV, 2008 , s. 194.
  7. 様々な著者Šampion Godzilla Toho Matsuri Perfection (ゴジラが「僕らのヒーロー」だった時代! ). ASCII Media Works/Dengeki Hobby Books. 2014. Str. 32-33
  8. ゴジラが「僕らのヒーロー」だった時代! Str. 63-64
  9. Closeup: Far East Report od Grega Shoemakera. Japonský fantasy film Journal #12. Vydavatelství JFFJ. 1979.str.23
  10. King Kong vs Godzilla Box Office . Staženo 22. února 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  11. Gojira Eiga Zenshu . Datum přístupu: 22. února 2019. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  12. Gojira Eiga Zenshu filmový plakát . Získáno 22. února 2019. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  13. Gojira no Fukkatsu Retrospektiva . Získáno 22. února 2019. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  14. "Top Rental Features of 1963", Variety , 8. ledna 1964, str. 71.
  15. Godzilla Abroad od JD Leese. G-Fan #22 . Daikaiju Enterprises, 1996. Str. 20-21
  16. Divadelní plakáty Scans of King Kong vs Godzilla . Získáno 22. února 2019. Archivováno z originálu 7. srpna 2020.

Literatura

Odkazy