Colton Hill

Colton Hill
Angličtina  Calton Hill

Pohled na Colton Hill ze Salisbury Crags
Nejvyšší bod
Nadmořská výškaasi 103 m
Relativní výškaasi 46 m
Umístění
55°57′19″ severní šířky sh. 3°10′55″ západní délky e.
Země
KrajSkotsko
PlochaEdinburgh
červená tečkaColton Hill
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Colton Hill , také Calton Hill ( eng.  Calton Hill , / ˈ k ɔː l t ən / ) je kopec v centrálním Edinburghu ( Skotsko ), který se nachází na východním konci Princes Street , mezi Greenside (na západě) a Abbihill ( na východě) a zařazena na seznam památek UNESCO . Pohledy na Colton Hill a město z jeho vrcholu se objevují na mnoha obrázcích a fotografiích Edinburghu.

Na strmém jižním svahu Colton Hill sídlí St Andrews Building sekretariát skotského kabinetu . Na úpatí kopce se nachází skotský parlament , palác Holyrood a některé další důležité památky města a na vrcholu a svazích jsou četné památky a historické budovy, včetně skotského národního památníku , Nelsonův památník a Dugald Stewart Památník , observatoř města Edinburgh a také budovy navržené Thomasem Hamiltonem ( Old King's School, pomník Roberta Burnse a obelisk obětem politické represe).

Původ jména

V listině skotského krále Jakuba II . o udělení pozemku Edinburghu ( 1456 ) je Colton Hill uveden pod jménem Cragingalt . Varianta stejného jména, Cragge Ingalt , se objevuje na mapě Obležení Leithu ( 1560 ) ve sbírce Petworth House Museum [1] . Toto místní jméno pravděpodobně pochází ze staré velštiny nebo staré angličtiny a znamená „místo hájů“. V záznamech farního kostela South Leith z roku 1591 se jedna ze čtvrtí farnosti objevuje pod názvem Caldtoun [2] . Tento název (někdy překládaný jako anglický.  Cold town , „Cold town“) se používal asi do roku 1700. Místní jména Calton a Caltonhill se poprvé objevují v záznamech v roce 1725 [1] , ačkoli mapa tří Lothianů Andrewa Armstronga (1773) stále používá název Caldtoun [3] a mapy Edinburghu Johna Ainsleyho z let 1780 až 1804 odrážejí přechod z stará verze Caldtoun k modernímu hláskování Calton [4] [5] .

Historie

V pravěku se na Colton Hill údajně nacházela okrouhlá pevnost a na východním svahu kopce se nacházely lomy [6] .

V roce 1456 skotský král Jakub II . udělil komunitě Edinburgh kus země v nížině mezi Colton Hill a farností Greenside jako místo pro turnaje a vojenská cvičení [7] . Toto rozhodnutí bylo učiněno v rámci kurzu zvýšení bojeschopnosti obyvatelstva; v roce 1457 následoval zákon zakazující golf a fotbal a povinné nedělní cvičení v lukostřelbě [8] .

Přírodní amfiteátr na úpatí Colton Hill byl také využíván pro venkovní divadelní představení. Mimo jiné se zde 12. srpna 1540 (za přítomnosti krále Jakuba V.) konala třetí premiéra slavné satiry o třech stavech Davida Lindsaye  , jedné z prvních skotských her, které se k nám dostaly v r. jeho hotová podoba [9] [10] .

V květnu 1518 byl pozemek na úpatí kopce na severozápadní straně (nyní východní konec Greenside Row) dán karmelitánské komunitě , která zde v roce 1526 postavila malý klášter. V roce 1560 , v souvislosti s oficiálním zákazem praktikování katolicismu ve Skotsku , byly všechny kláštery v zemi rozpuštěny a až do roku 1591 byla budova kláštera prázdná, poté byla přeměněna na kolonii Greenside Leper , založenou Edinburghem. obchodník John Robertson [11] . Instituce přijala přísnou chartu, jejímž cílem je zabránit šíření malomocenství : ve všech čtyřech rozích budovy stály šibenice, na kterých bez soudu a vyšetřování byli chyceni při pokusu o útěk a dokonce i ti, kteří odemkli nebo nechali odemčené brány nemocnice. v noci byli popraveni [12] . Minimálně do poloviny 17. století, kdy byla kolonie malomocných uzavřena a objekt byl opět prázdný [13] , nazývali měšťané jeho okolí „Šibeničním akrem“ [12] .

Colton Hill a okolní oblasti (West Restalrig) byly součástí Restalrig Manor, který byl v držení klanu Logan , ale přešel do vlastnictví Sira Jamese Elphinstone , 1. lorda Balmerina v roce 1609. Pod jeho dědicem Johnem Elphinstonem , který založil Colton Company of Merchant Corporations (otevřenou všem poctivým obchodníkům přijatelné kvality), obchod vzkvétal v Western Restalrig. V roce 1673 byly země Western a Eastern Restalrig sloučeny do baronství Colton [14] .

V rámci církevně-správní divize, Colton patřil do farnosti South Lit. Místní obyvatelé navštěvovali kostel v Litě a byli nuceni využívat nevhodně umístěný hřbitov. K vyřešení tohoto problému koupila Společnost obchodních korporací v roce 1718 od lorda Balmerina pozemek o velikosti půl akru; tak byl založen hřbitov Old Colton Cemetery - jeden z hlavních historických hřbitovů v Edinburghu. Ulice zvaná Colton Hill (dříve High Colton) z ní klesá strmým svahem až k úpatí kopce, kde jsou dodnes zachovány zbytky starého osídlení (skupina domů postavená v 60. letech 18. století ) [15] [16] .

V roce 1725 byla západní část Colton Hill oddělena od baronského panství a prodána městu Edinburgh. Východní část přešla do majetku charitativní nadace George Heriota . Formálně Colton zůstal baronským městem.až do oficiálního začlenění do Edinburghu v roce 1856 [17] .

V roce 1787, ovlivněn procházkami na Colton Hill, vytvořil irský umělec Robert Barker první panoramatický snímek na světě  – kruhový pohled na Edinburgh z věže městské observatoře , která se nachází na kopci. Toto akvarelové panorama o průměru asi 7,5 m je nyní uloženo v knihovně University of Edinburgh [18] [19] .

Budovy a památky

Nejstarší dochované historické místo na Colton Hill je Old Colton Cemetery., založený v roce 1718 a ležící na jihozápadním svahu kopce [11] . Zde je hrob Davida Huma [7] [11] s mauzoleem navrženým Robertem Adamem a v souladu s Humovou vůlí označeným pouze jménem filozofa a daty jeho narození (1711) a úmrtí (1776) . Uvnitř hřbitova se nachází jeden z nejnápadnějších pomníků Colton Hill - Obelisk obětem politických represí ., který byl postaven v roce 1844 na památku pěti bojovníků za parlamentní reformu, odsouzených v roce 1793 za pobuřování a vyhoštění na těžké práce v Botany Bay ( Austrálie ) [7] [11] .

Po západním svahu Colton Hill vede stejnojmenná ulice, kde v letech 1810 až 1841 bydlela v domě číslo 14 Agnes Macliose, milenka Roberta Burnse , jemuž (pod jménem Clarinda) mnoho jeho básní a byly adresovány dopisy z let 1787-1788 [20] . Navzdory bouřlivé romantické korespondenci a častým schůzkám zůstal vztah mezi básníkem a Clarindou platonický: Agnes byla oficiálně vdaná (ačkoli se s manželem rozešla dlouho před setkáním s Burnsem) a na tajný vztah se neodvážila [21] .

Na konci 18. - první třetině 20. stol. nechvalně známý Colton Gaol [11] byl lokalizován na Colton kopci . Tento komplex budov zahrnoval věznici Bridewell Debt Prison (postavená podle návrhu Roberta Adama v letech 1791-1796 a pojmenovaná podle stejnojmenné věznice s nejvyšší ostrahou v Londýně ) a věznice pro zločince (postavená v letech 1815-1817 podle projektu Archibald Elliot). V roce 1919 byla Colton Gaol uzavřena, protože ve městě vznikla nová Sochton Gaol, a v roce 1930 byly budovy věznice na Colton Hill zbořeny, aby uvolnily místo pro stavbu St Andrews House, kde nyní sídlí skotský vládní úřad . Ze všech budov bývalé věznice Colton je pouze Commandant's House ( Ing.  Governor's House , 1815-1817), zdobený věží a cimbuřím, a spodní část vnější zdi (z jihu budovy St. Andrews , nad Colton Road) se dochovaly [7] .

Ze západního svahu Colton Hill k východnímu konci Princes Street (jedna z hlavních ulic Nového Města ) vede přes hlubokou rokli neoklasicistní Regent Bridge ., postavený v roce 1815 pod vedením inženýra Roberta Stevensona (dědeček spisovatele Roberta Louise Stevensona ) [22] .

V roce 1816 byla dokončena stavba jednoho z nejpozoruhodnějších monumentů na vrcholu Colton Hill - pomníku viceadmirála Horatia Nelsona , vztyčený na počest vítězství britského loďstva v bitvě u Trafalgaru (1805) . Památníkem je 32metrová věž v podobě obráceného dalekohledu s vyhlídkovou plošinou nahoře. V roce 1852 byla k věži přidána mechanizovaná koule časového signálu , synchronizovaná s hodinovou zbraní hradu Edinburgh [23] .

Colton Hill je ze tří stran obklopen malebnými městskými uličkami - Royal Terrace, Carlton Terrace a Regent Terrace [7] . Nejvyšší městské domy se nacházejí na Royal Terrace a v č. 40 podél této ulice začala výstavba podle projektu, který vypracoval slavný skotský architekt William Henry Playfair v roce 1819 [22] . Horní polovinu kopce zabírají Regent Gardens, soukromě spravované sdružením místních obyvatel. Carlton Terrace se původně jmenovala Carlton Place ( Carlton nebo Carleton Place ), ale v roce 1842 byla přejmenována analogicky s dalšími dvěma ulicemi [22] .

Kromě obytných budov, které tvoří převážnou část zástavby, se na Royal Terrace nacházejí také hotely, z nichž největší je Crown Plaza [24] , a budova amerického konzulátu se nachází na Regent Terrace [22] . Royal Terrace, která nabízí krásné výhledy na Leith a Firth of Forth , lákala od prvních let své existence kupce nemovitostí – bohaté rejdaře a obchodníky. Někteří z nich se zabývali obchodem s whisky a Leith byl známým centrem míchání a skladování whisky , a proto v 19. století získali občané Royal Terrace mezi obyvateli města přezdívku „Whisky Row“ [7] [ 22] . V roce 1830 se vévoda z Angouleme Louis-Antoine (nejstarší syn francouzského Karla X. , posledního krále bourbonské dynastie a nominální hlava francouzského královského domu v exilu) usadil v domě číslo 21 (nyní číslo 22) na Regent Terrace s manželkou Marií Teresou Charlotte (dcerou krále Ludvíka XVI. a Marie Antoinetty ) [22] . Ve stejném období se v domě číslo 11 (nyní číslo 12) na Regent Terrace na několik měsíců usadila vdova po jeho mladším bratru Karlu Ferdinandovi  , Maria Carolina Bourbonsko-Sicilianská . Její nejmladší syn Henri ( Henry de Chambord ) se podle vzpomínek současníků velmi zamiloval do Skotska a hořce plakal, když ho o rok později matka odvezla ze země [22] . Od roku 1930 do roku 1935 žil v No. 30 Regent Terrace malíř Francis Cadell , jeden ze „ skotských koloristů “ [22] [25] .

Mnoho z monumentálních staveb na vrcholu Colton Hill, včetně budovy městské observatoře a národního památníku Skotska , bylo také vytvořeno podle návrhů Playfair [22] . Tento památník byl zamýšlen jako „nový Parthenon “, který měl připomínat skotské vojáky, kteří zemřeli v napoleonských válkách . Stavba začala v roce 1826, ale v roce 1829 byla pro nedostatek peněz zastavena a již nikdy nebyla obnovena. Z tohoto důvodu dostal projekt přezdívku „The Shame of Scotland“, na což se však časem zapomnělo: v dnešní době je Národní památník obvykle považován za samozřejmost, nepřikládající důležitost tomu, že zůstal nedokončený [7]. [11] .

V roce 1828 byla dokončena zdlouhavá stavba další památné struktury na vrcholu kopce, Robert Burns Monument , navržený Thomasem Hamiltonem . Prototypem tohoto monumentu byl Lysikratův pomník v Aténách  , architektonická forma tradičně spojovaná s básníky a poezií [26] .

Dalším vynikajícím dílem Hamiltona je budova Old King's School ., postavený v roce 1829 na jižním svahu Colton Hill. V roce 1846 byl ve spodní části jižního svahu pod školní budovou vybudován železniční tunel pro koleje vedoucí na východ k nově postavené stanici Waverley . V roce 1902 byl pod vedením inženýra Roberta Inglise vyražen další tunel pod Colton Hill a západní část starého tunelu byla rekonstruována [27] .

Budova Rock House na úpatí kopce  na jihozápadní straně sloužila jako domov a ateliér fotografa Roberta Adamsona , který ve 40. letech 19. století spolu s Davidem Octaviusem ​​Hillem založil první výrobu kalotypových portrétů ve Skotsku. . Mnoho jejich klientů Adamson a Hill fotografovali v domě a na zahradě Rock House [28] .

Na úpatí jižního schodiště vedoucího do svahu je pamětní deska Williama Granta Stevensona připomínající tři z největších skotských zpěváků 19. století, Johna Wilsona (1800-1849), Johna Templetona (1802-1886) a Davida Kennedyho (1825). -1886).) [29] .

Události

Na Colton Hill se každoročně konají masové akce a festivaly, z nichž hlavní je festival Beltane Lights (30. dubna) s průměrným počtem účastníků více než 12 000 lidí [30] [31] . Začátkem října se zde také koná hinduistický festival Dussehra, který završuje oslavy Navaratri [32] [33] , a na konci října festival „Fires of Samhain “ [34] .

Colton Hill byl použit jako místo natáčení mnoha filmů, včetně dětského dramatu Greyfriars Bobby : The True Story Of A Dog , 1961; výhledy z kopce na Edinburgh, životopisného filmu Smrtící číslo (o Harrym Houdinim , 2007) a romantického muzikálu Sunshine on Leith ( angl. Sunshine on Leith , 2013; scéna, ve které Davey a Yvonne hrají píseň Misty Blue ) [35] . V roce 1995 pod Regentským mostem, spojující západní svah kopce s Princes Street , natáčela úvodní scénu Trainspottingu Dannyho Boyla .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Harris (1996 ), str. 144.
  2. ↑ Robertson (1911 ), str. jeden.
  3. ↑ Armstrong, Andrew, Mapa tří Lothianů (1773  ) . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  4. ↑ Ainslie, John, město Edinburgh,  1780 . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
  5. ↑ Ainslie, John, Staré a Nové město Edinburghu a Leith s navrhovanými doky,  1804 . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2021.
  6. ↑ McKee (1) (2018 ), str. čtyři.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Youngson (2001 ), kapitola 9, „Calton Hill“.
  8. ↑ Když Skotsko zakázalo „zbytečný“ fotbal a  golf . Skot. Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 12. února 2022.
  9. ↑ Corrigan, Brian Jay. Lindsay, David.  Satira tří stavů . Kompendium renesančního dramatu:. Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  10. ↑ Lindsay, David (1490-1555  ) . Slovník národní biografie, 1885-1900. Archivováno z originálu 12. února 2022.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Grant (1887 ), svazek 3, kapitola XVI, „Calton Hill“ Archivováno 4. dubna 2020 ve Wayback Machine .
  12. ↑ 1 2 Edinburgh, Greenside Row, Karmelitánský  klášter . Canmore. Národní záznam historického prostředí . Staženo: 26. ledna 2022.
  13. ↑ Edinburgh zasazen do svěžích bytů Calton Hill na místě historické nemocnice pro malomocné  . Edinburgh živě . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  14. ↑ Habbův  hrad . Stravaiging kolem Skotska . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  15. ↑ McGowan (2007 ), str. čtyři.
  16. ↑ „Colton Conservation Area Appraisal & Management Plan“ (květen 2012). Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
  17. ↑ McKee (1) (2018 ), str. 5.
  18. ↑ Edinburgh v roce 1790 - panorama z Calton Hill  . Kapitálové sbírky. . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. února 2022.
  19. ↑ Akvatinta, panorama Edinburghu z věže  observatoře Calton Hill . Online databáze sbírek National Museums Scotland . Národní muzea Skotska. Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  20. ↑ Týdeník (1830 ), str. 7. Obsahuje dopis od Agnes Macliose z 18. října 1829 se zpáteční adresou "14 Calton Hill."
  21. ↑ Wright-Kovaleva (1961 ), část III, kapitola 7. Archivovaná kopie z 23. ledna 2017 na Wayback Machine
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mitchell (1993 ), str. 99-112 (kapitola 5).
  23. ↑ Calton Hill, mimo Regent Road, Nelsonův  památník . Historické prostředí Skotsko. Získáno 3. února 2022. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2021.
  24. ↑ McCulloch, Scott . Crowne Plaza Edinburgh byla uvedena na trh po renovaci za 7,2 milionu liber , The Business Insider  (6. října 2014). Archivováno z originálu 26. ledna 2022. Staženo 26. ledna 2022.
  25. ↑ Regent Terrace 30, str. 1934 _ Francis Campbell Boileau Cadell . Datum přístupu: 11. února 2022.
  26. ↑ Regent Road, Burnsův památník včetně bounfary zdi a  zábradlí . Historické prostředí Skotsko . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.
  27. ↑ Caltonské  tunely . Informace o skotských místech . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  28. ↑ Hill (1973 ), passim .
  29. ↑ Edinburgh, Regent Road, Panel s medailony Wilsona, Kennedyho,  Templetona . Canmore. Národní záznam historického prostředí . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.
  30. ↑ Edinburgh Beltane Fire Festival  . Seznam Edinburgh Festival . Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu 12. května 2016.
  31. ↑ O Beltane Fire  Festivalu . Společnost Beltain Fire Society . Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2022.
  32. ↑ SIAF Dussehra  2021 . Fórum skotských indických umění . Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2022.
  33. ↑ Dussehra Festival Edinburgh  . Průvodce festivalem v Edinburghu . Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2022.
  34. ↑ Rudden, velkolepý festival ohně Samhuinn Liama ​​Edinburgha se letos vrací na  Halloween . Edinburské večerní zprávy (27. ledna 2022). Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  35. ↑ Filmová mapa  Edinburghu . Edinburgh.org – Toto je Edinburgh, oficiální průvodce Edinburghem (2019). Získáno 27. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2022.
  36. ↑ Trainspotting 1996  . filmová místa . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.

Literatura

Články

Odkazy