| Leonid Efimovič Kornyanu | |
|---|---|
| Jméno při narození | Leonid Chaimovič Kornfeld |
| Přezdívky | Leonid Corneanu |
| Datum narození | 1. ledna 1909 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 26. listopadu 1957 [1] (ve věku 48 let) |
| Místo smrti |
|
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , dramatik |
| Roky kreativity | 1929-1957 |
| Žánr | poezie, dramaturgie |
| Jazyk děl | moldavština, ruština |
Leonid Efimovich Corneanu (vlastním jménem Kornfeld , plíseň. Leonid Corneanu ; 1. ledna 1909 , Košnitsa , provincie Cherson [1] [2] - 26. listopadu 1957 [1] , Kišiněv ) - moldavský básník, dramatik a folklorista.
Leonid Korneanu ( do poloviny 30. let vycházel pod příjmením Kornfeld ) se narodil v roce 1909 ve vesnici Koshnitsa (nyní Dubossary v Moldavsku ) . Měl dvě sestry a šest bratrů. Vystudoval Pedagogický institut v Tiraspolu , Literární institut v Charkově (1932) a postgraduální studium na IFLI (kandidát filozofických věd). Od roku 1936 působil ve vědeckém ústavu Moldavské ASSR a vyučoval na Tiraspolském pedagogickém institutu .
Své první básně publikoval v časopise „Moldova Literare“ ( Literární Moldavsko ) v roce 1929 a hned v následujícím roce vyšla první básnická sbírka „Versur Felurite“ ( Rozličné básně , 1930). [3] V roce 1933 vyšla v Tiraspolu sbírka „Avyntur“ ( Inspirace ), v roce 1939 „Kynteche shi poetry“ ( Písně a básně ). Corneanu byl jedním ze zakladatelů dětské literatury v Moldavské ASSR a po mnoho let sbíral moldavské lidové písně, přísloví a rčení. V roce 1939 vydal spolu se skladatelem Davidem Gershfeldem knihu "Kinteche norodniche moldovenesht" ( moldavské lidové písně , s notami), v roce 1941 - "Proverbe shi zikatori norodniche moldovenesht" ( moldavská lidová přísloví a rčení ).
Autor přetištěných školních učebnic o moldavské literatuře (N. G. Korleteanu, L. E. Korneanu „Starověká moldavská literatura“). V roce 1937 byl u aktivistů strany Tiraspol spolu se Samuilem Lekhttsirem kritizován za zařazení klasiků rumunské literatury Koshbuka , Eminesca , Alexandriho do znovu vydávaných antologií moldavské literatury pro 3.–4. ročník střední školy a obecně pro "teorie dědictví" - pohledy na klasickou rumunskou literaturu jako společné dědictví moderní rumunské a moldavské literatury; na základě toho byli oba obviněni z „rumunství“ [4] . Po připojení Besarábie k SSS v roce 1940 se usadil v Kišiněvě.
22. června 1941 byl povolán do armády, do roku 1944 sloužil v zajateckém táboře č. 180 NKVD SSSR [5] , kapitán [6] (manželka, děti a rodiče byli evakuováni z Kišiněv až Novosibirsk [7] [8] [9] ). Po demobilizaci se vrátil do Kišiněva . V těchto poválečných letech Corneanu napsal řadu her (včetně hudebních komedií) inscenovaných různými divadly republiky: „In veile Moldovei“ ( V údolích Moldavska , spolu s Yakovem Kutkovetským , hudba E. Koka , 1945 ), "Ferichirya Marioarei" ( Mariikino štěstí , spolu s E. Gerkenem [10] , hudba E. Koka , 1951), "Ilyana’s Carpet" (1953), "Beyond the Blue Danube " (1955), "Izvorul Fratsia" ( Source of Brotherhood , 1956), vaudeville „Bitterness love“ (1957). Některé z nich byly zařazeny do sbírky Hry (1956) vydané v ruštině Státním nakladatelstvím v Kišiněvě; Marikino štěstí bylo inscenováno ruskými divadly v různých městech SSSR .
V roce 1955, podle scénáře Leonida Korneanu, režisér Boris Barnet uvedl první celovečerní film filmového studia " Moldavsko-film " "Lyana" (druhý režisér - Marlen Khutsiev , režisér-stážista - Leonid Gaidai ). V témže roce vyšla první moldavská recenze celovečerního filmu " Moldavské melodie " s písněmi Leonida Korneanu, Grigorije Perova a Jakova Ziskinda (režie A. Zolotnickij , kameraman P. Todorovsky ). V roce 1947 vyšla básnická sbírka „Z údolí Dněstru “ a již posmrtně svazek vybraných děl (1958), knihy „Versur“ ( Básně , 1965) a „Poesy“ ( Básně , 1970).
Corneanu přeložil do moldavštiny díla Tarase Ševčenka , Vladimíra Majakovského , Alexandra Bezymenského , Demjana Bedného a dalších básníků, román „Hrdina naší doby“ od M. Ju. Lermontova . Písně na verše Leonida Kornyana napsali skladatelé D. G. Gershfeld , S. V. Zlatov , S. D. Orfeev , N. S. Ponomarenko , E. K. Koka , A. B. Mulyar , Sh. B. Aranov , A P. Kamenetsky ; zahráli je Valentina Savitskaya , Tamara Cheban , Vladimir Kokots, Yana Levitskaya, orchestr Shiko Aranova, slavná byla především píseň „Lyana“ ze stejnojmenného filmu.