Červený vrabec

Red Sparrow je americký  špionážní thriller režiséra Francise Lawrence podle stejnojmenného románu Jasona Matthewse. Široké vydání v USA proběhlo 2. března 2018 [1] , v Rusku 31. května [2] .

Děj

Primabalerína Velkého divadla Dominika (v ruském dabingu je jméno nahrazeno "Veronika" [3] ) Egorová si v důsledku nepovedeného představení zlomí nohu, a proto už nikdy nebude moci pokračovat znovu etapa. Její strýc, důstojník zahraniční rozvědky Ivan Jegorov, jí poskytne důkazy, že zlomenina nebyla náhoda (ze závisti Dominikovi zařídila konec kariéry jiná baletka Sonya). Dominica se pomstí Sonye a omylem ji zabije. Dominikin strýc nabízí neteři, aby vyřešila současnou situaci a také otázku bydlení a podpory její matce (manželce jejího zesnulého bratra) výměnou za pomoc: Dominika by měla vyměnit telefon podnikatele Dmitrije Ustinova a pravděpodobně získat v kontaktu s ním.

Podnikatel Ustinov začne Dominiku znásilňovat, ale náhle je zabit agentem SVR Sergejem Matorinem a samotná hrdinka je odvedena k výslechu. Dominica si uvědomí, že jediný způsob, jak se vyhnout smrti jako svědek vraždy, je pracovat pro SVR, a souhlasí s tím, že podstoupí výcvik ve speciální škole pro "vrabce" - agenty, kteří se specializují na psychologické analýzy a manipulace, zejména s využitím jejich přitažlivosti.

V této době agent CIA Nathaniel Nash, kurátor amerického „krtka“ v Rusku, neúspěšně provádí operaci a je nucen opustit zemi. Vzhledem k tomu, že jeho kontakt Marble odmítá poskytnout informace jiným agentům, může Nash provést poslední operaci v Budapešti: musí navázat spojení mezi Marble a novým kontaktem na jeho místě.

Dominika promuje s vyznamenáním na zvláštní škole (z velké části díky jejímu talentu rychle identifikovat slabosti jiných lidí) a generál Korchnoi dává souhlas, aby ji použil k výpočtu Marble. V Budapešti si Dominika rychle získá Nashovu důvěru, i když si je vědom jejího úkolu i postavení. Dominika informuje Ivana, že plánuje přijít na krtka s pomocí již připravené operace: její partnerka Martha se připravuje na nákup informací o nejnovějším systému protiraketové obrany od ministra Kongresu. Když je Martha zabita (Dominica jí řekla, jak se dostala do služby), operace je ohrožena a jejím provedením je pověřena sama Dominica.

Dominica informuje Nashe, že je připravena znovu naverbovat: sabotuje operaci prodeje informací a CIA se na oplátku zaváže převést stejnou částku na ni. Po výměně zakoupených disků je Dominika úspěšně předá zahraniční zpravodajské službě, ale kvůli nedbalosti amerických agentů ministr Bush umírá. SVR si uvědomí, že někdo Američanům prozradil identitu prodejce, odveze Dominiku do Moskvy, ale ani po mučení nepřizná, že pracuje pro CIA.

Když Matorin zajme Nashe a začne ho mučit, Dominika mu pomůže osvobodit se a generál Korchnoi je oba navštíví v nemocnici. Je to Marble, kterého CIA naverbovala po smrti jeho manželky, které byla odepřena léčba a která začala nenávidět lidi, kteří obětují ostatní, aby si udrželi moc. S vědomím, že bude brzy identifikován, nabízí Korchnoi Dominiku, aby zaujala jeho místo, udá ho jako krtka a sama se stane novým kontaktem CIA v SVR.

Dominika nabídne řediteli SVR, že ji vymění za krtečka. Souhlasí, ale k překvapení Nashe, který je přítomen výměně, místo Korčnoje ruská strana vzdává samotného Ivana Jegorova. Díky důkazům a fiktivnímu účtu na jeho jméno, stejně jako jím předávaným informacím (na tip od Dominiky, ověřený SVR a ukázal se jako dezinformace), režisér obviňuje Jegorova z práce pro CIA, protože věří že je Marble. Ihned po výměně je Jegorov zabit ruským odstřelovačem. Za úspěšné dokončení operace získává Dominika ocenění - titul Hrdina Ruska a pozici v SVR, jak Korčnoj plánoval, načež pokračuje v komunikaci s Nashem [4] .

Rozdíly mezi filmem a knihou

Na konci knihy Veronica přijme nabídku generála Korčnoje a ten během výměny umírá, Ivan Jegorov umírá na konci filmu.

Obsazení

• Jennifer Lawrence  - Dominica (u ruské pokladny - Veronica [3] ) Egorova [5]
• Joel Edgerton  - Nathaniel Nash [5]
• Jeremy Irons  jako generál Vladimir Andreyevich Korchnoi [5]
• Matthias Schunarts  - Ivan Dmitrievich Egorov, zástupce ředitele zahraniční zpravodajské služby Ruské federace [5] [6]
• Ciaran Hinds  jako generál Zakharov
• Joely Richardson  - Nina Egorova
• Mary Louise Parker  - Stephanie Boucher [7]
• Charlotte Rampling -  představená
• Bill Camp  - Marty Gable
• Douglas Hodge  — Maxim Volotnov
• Tekla Röthen  - Marta Yelenová
• Nicole O'Neill  Sonya
• Sasha Frolova - Anya [6]
• Christoph Konrad  — Dmitrij Ustinov
• Sergej Polunin  - Konstantin
• Makar Zaporozhye  - Nikolay
• Ingeborga Dapkunaite  - baletní ředitelka
• Sergej Onopko  — Semjonov
• Sakina Jaffrey  jako Trish Forsythe [8]
• Sebastian Hulk - Sergej Matorin

Výroba

Filmová produkce začala 5. ledna 2017 v Budapešti [9] [10] [11] . Natáčení začalo 25. dubna 2017 v Bratislavě na Slovensku [12] . 29. dubna probíhalo natáčení ve Vídni v Rakousku [13] . 3. května byla Jennifer Lawrence spatřena při natáčení na londýnském letišti Heathrow [14] .

Půjčovna

20th Century Fox původně plánovalo uvedení filmu na 10. listopadu 2017, ale kvůli možné konkurenci s jejich produkcí klasické detektivky Vražda v Orient Expressu byla premiéra posunuta na březen 2018.

S původním rozpočtem 69 milionů dolarů (z toho 15 milionů tvořil honorář Jennifer Lawrence [15] ), film celosvětově vydělal přes 151 milionů dolarů.

Kritika

Film získal protichůdné recenze od filmových kritiků. Na Rotten Tomatoes má skóre 47 % na základě 251 recenzí s průměrným skóre 5,6/10. Závěry amerických expertů dospěly k tomu, že ani účast hollywoodské hvězdy Jennifer Lawrence komplikovaný příběh nerozjasní [16] . Metacritic dal filmu skóre 53 ze 100 [17] .

Jesse Hassenger, recenzent The A.V. Club , dal filmu B-minus, když si všiml povrchních postav a minimální akce kolem vybraných dějů [18] . Novinářka Manola Dargis z The New York Times odmítla thriller jako „zábavný nesmysl “ . Filmový kritik IndieWire Eric Cohn ocenil výkony Jennifer Lawrence a Charlotte Ramplingové a poznamenal, že „talent na plátně propůjčuje filmu jakousi spásnou milost“, ale „film se nezastaví včas, neustále sklouzává do pochybných scén mučení, a končící odrazujícím finále“ [20] . Alonso Duralde z kalifornského TheWrap se domníval, že film „není dost chytrý, aby byl zajímavý, a zároveň příliš vážný na to, aby byl parodií“ [21] . Britský filmový kritik Simran Khan z The Guardian považoval film za vzdorovitě sexistický, kde „hlavní postava neustále degeneruje a snaží se potěšit ostatní“ [22] .

Průměrné hodnocení ruských publikací se ukázalo být nižší než celosvětové. Podle Antona Dolina je „film plný klišé a stereotypů a jediné, co ruskému publiku zbývá, je smát se fantaziím scénáristů“, „současná předvídatelnost a napětí intrik činí podívanou výjimečně nudnou“ [23] . V roce 2020 časopis Maxim zařadil film na první místo v žebříčku „Nejbláznivějších filmů o Rusku“: „Kusový produkt. Pokud někde na světě skutečně existuje šedá rusofobní klisna, pak je to její nejkřiklavější nesmysl“ [24] .

Poznámky

1. ↑ Lang, Brent. Steven Spielberg Pentagon Papers Drama dostane Oscara v sezóně  2017 . Odrůda (22. 4. 2017). Získáno 23. 4. 2017. Archivováno z originálu 12. 6. 2018.
2. ↑ RED SPARROW - Red Sparrow: pokladna, o filmu . Bulletin filmového distributora . Datum přístupu: 7. ledna 2018. Archivováno z originálu 8. ledna 2018. (Ruština)
3. ↑ 1 2 Michajlová, Anna . Balet, mučení a sexuální špionáž: stereotypy o Rusku ve filmu "Red Sparrow" , RIA Novosti  (31. května 2018). Archivováno z originálu 8. června 2018. Staženo 8. června 2018.
4. ↑ Trailer 'Red Sparrow': Jennifer Lawrence Goes Full-On Femme Fatale Archivováno 1. října 2017 na Wayback Machine  (přístup 1. října 2017)
5. ↑ 1 2 3 4 Ford, Rebecca . Matthias Schoenaerts, Jeremy Irons S Jennifer Lawrence ve filmu „Red Sparrow“ (exkluzivně) , The Hollywood Reporter  (12. června 2016). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 17. června 2017.
6. ↑ 1 2 Nepál, Ruben V. . Režisér 'Red Sparrow' mluví o další spolupráci s Jennifer Lawrence , Inquirer Entertainment  (26. května 2017). Archivováno z originálu 25. května 2017. Staženo 17. června 2017.
7. ↑ Herečka Charlotte Rampling, nominovaná na Oscara, hovoří o vyrůstání ve východní Anglii , Norfolk News  (12. března 2017). Archivováno z originálu 4. srpna 2017. Staženo 17. června 2017.
8. ↑ N'Duka, Amanda Sakina Jaffrey Hrají ve filmu Fox 'Red Sparrow'; Bill Marchant se připojuje k sci-fi indie 'Volition' . Termín Hollywood . Penske Business Media (27. února 2017). Datum přístupu: 27. února 2017. Archivováno z originálu 28. února 2017. (neurčitý)
9. ↑ Budapest utcáján fotózták le Jennifer Lawrence-t  (Maď.) , 24.hu  (7. ledna 2017). Archivováno z originálu 14. září 2017. Staženo 17. června 2017.
10. ↑ Andi, Janey . Itt vannak az első budapesti fotografie Jennifer Lawrence-ről  (Maďarsko) , Cosmopolitan  (8. ledna 2017). Archivováno z originálu 12. června 2017. Staženo 17. června 2017.
11. ↑ Vass, Eszter . Jennifer Lawrence dorazila do Budapešti - Daily News Hungary  (ang.) , Daily News Hungary  (5. ledna 2017). Archivováno z originálu 15. září 2017. Staženo 17. června 2017.
12. ↑ Freth, Becky . Jennifer Lawrence se promění v sexy ruskou špionku pro Red Sparrow , Daily Mail  (26. dubna 2017). Archivováno z originálu 8. května 2017. Staženo 17. června 2017.
13. ↑ Lily Waddell a Naomi Ackerman . Sexy Jennifer Lawrence vytahuje vražedné pohledy v botách po kolena , Daily Mail  (29. dubna 2017). Archivováno z originálu 10. května 2017. Staženo 17. června 2017.
14. ↑ Jennifer Lawrence střílí Red Sparrow na londýnském Heathrow  , 1. Londýn (  3. května 2017). Staženo 17. června 2017.  (nedostupný odkaz)
15. ↑ # peníze: Variety pojmenovala poplatky hollywoodských celebrit RBC.Style . Archivováno z originálu 3. července 2018. Staženo 2. listopadu 2018.
16. ↑ Red Sparrow (2018) . Shnilá rajčata . Fandango Media . Staženo 23. 4. 2018. Archivováno z originálu 18. 2. 2018. (neurčitý)
17. ↑ Recenze Red Sparrow . Metakritický . Interaktivní CBS . Získáno 10. 4. 2018. Archivováno z originálu 30. 3. 2018. (neurčitý)
18. ↑ Hassenger, Jesse Jennifer Lawrence vylepšuje svou ocelovost akční hrdinky v napůl špinavém Red Sparrow . Klub A.V. Cibule (16. února 2018). Datum přístupu: 16. února 2018. Archivováno z originálu 16. února 2018. (neurčitý)
19. ↑ Dargis, Manohla . Recenze: 'Red Sparrow' Has Spies, Lies and Dirty Dancing , The New York Times , The New York Times Company (1. března 2018). Archivováno z originálu 2. března 2018. Staženo 2. března 2018.
20. ↑ Kohn, Eric 'Red Sparrow' Recenze: Jennifer Lawrence je drsná ruská špiónka, která používá svou sexualitu jako zbraň v solidním thrilleru . IndieWire . Penske Business Media (16. února 2018). Datum přístupu: 16. února 2018. Archivováno z originálu 17. února 2018. (neurčitý)
21. ↑ Durande, Alonso 'Red Sparrow' Recenze filmu: Jennifer Lawrence Swans About in Silly Spy Tale . TheWrap (16. února 2018). Datum přístupu: 16. února 2018. Archivováno z originálu 17. února 2018. (neurčitý)
22. ↑ Hans, Simran . Recenze Red Sparrow – sexistický špionážní thriller , The Guardian , Guardian News and Media (4. března 2018). Archivováno z originálu 4. března 2018. Staženo 4. března 2018.
23. ↑ "Red Sparrow": vodka, Velké divadlo a další známky o Rusku - v thrilleru s Jennifer Lawrence . Meduza . Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 24. června 2018. (Ruština)
24. ↑ 12 nejbláznivějších filmů o Rusku. Vzestupně podle stupně brusinky . Získáno 7. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020. (neurčitý)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata