| Kdo to udělal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda televizního seriálu " The Sopranos " | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 4 Epizoda 9 |
||||
| Výrobce | Tim Van Patten | ||||
| napsáno |
Robin Green Mitchell Burgess |
||||
| Autor příběhu | |||||
| Operátor | Phil Abraham | ||||
| Kód výrobce | 409 | ||||
| Zobrazit datum | 10. listopadu 2002 | ||||
| Doba trvání | 56 minut | ||||
| Hostující herci | |||||
| viz. níže | |||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
„ Whoever Did This“ je čtyřicátá osmá epizoda televizního seriálu HBO The Sopranos a devátá epizoda čtvrté sezóny show. Scénář napsali Robin Green a Mitchell Burgess , režíroval Tim Van Patten a měl premiéru 10. listopadu 2002. [jeden]
Když Junior Soprano opouští kurt, je obklopen davem médií a nešťastnou náhodou se uhodí do hlavy o stativový mikrofon, čímž upadne ze schodů. S otřesem mozku byl převezen do nemocnice. Zpočátku se Junior chová, jako by byl zmatený, a doktor naznačuje, že Corrado mohl mít demenci a mohl být zhoršen otřesem mozku, ale později se zdá, že Junior je v pořádku a užívá si čas v nemocnici jako úlevu od soudu. Tony si myslí, že naražení hlavy by mohlo být pro Juniora skvělou příležitostí: Tony navrhne svému právníkovi Haroldu Melvoinovi, že by to mohli použít na Juniorovu obranu, když tvrdí, že je duševně labilní a Junior se bude muset chovat, jako by měl Alzheimera . Tony mu řekne, že se bude muset chovat jako blázen a tím jeho potíže se zákonem skončí. Stát jmenuje psychiatra, aby posoudil duševní stav strýce Juniora u něj doma. Zeptá se ho u kuchyňského stolu. Předstírá, že si toho moc nepamatuje, zatímco Tonyho sestra Janice dává Bobbymu Bacalovi dva palce nahoru za Juniorův „výkon“. O něco později ráno agenti FBI umístění před Juniorovým domem viděli, jak ho domácí sestra odváží domů po výletu se zmrzlinou; Zdá se, že Junior stojí ve svém obývacím pokoji opravdu zmateně.
Zatímco 12letý syn Ralpha Cifaretta Justin a jeho přítel hrají bez dozoru Pána prstenů s lukem a šípy, Justin je nešťastnou náhodou střelen šípem do hrudi. Pokojská hlasitě zaklepe na dveře Ralphovy koupelny, když je v koupelně, a naléhá na něj, aby přišel Justinovi pomoci. Ralph vyběhne, aby našel svého syna ležícího na zemi, krvácejícího a v bezvědomí. Justin byl rychle převezen do nemocnice, kde zůstává v kómatu. V čekárně nemocnice se Ralph ve vzteku vrhne na svou bývalou manželku a jejího manžela (který ho vinil ze špatného hlídání) a na chlapce, který zranil jeho syna. Jak boj postupuje, Ralpha fyzicky omezuje Tony, který říká, že to byla nehoda a že když byli sami dětmi, hráli podobné bezohledné hry. V následujících dnech je Ralph plný viny a smutku a tvrdí, že lituje věcí, které během svého života udělal. Dokonce navštěvuje otce Phila Intintolu, aby se pokusil vykoupit, vytvořil roční stipendium ve výši 20 000 dolarů na Rutgers University na počest Jackieho Jr., omluvil se Rosalie Aprile za to, že nebyl soucitnější, když její syn zemřel, a nabídne její nabídku, ale ona odmítne.
Tony utěšuje Ralpha, když začne brečet na Binga, čímž Tonymu přinese jeho podíl na nedávných výdělcích. Tony využije příležitosti a přizná Ralphovi, že chodí s Valentinou La Paz. Přestože je Ralph překvapený, nezdá se, že by proti novému vztahu protestoval, ale souhlasí s Tonyho návrhem, aby strávil svůj čas na terapii ve stáji s Patty. Paulie však stále chová zášť vůči Ralphovi, zvláště když zjistil, že ze srandy volal své matce (což ji traumatizovalo natolik, že musela být hospitalizována), což dokonce vedlo Paulieho k tomu, aby řekl Johnnymu Sackovi, že to byl Ralph. s vtipem o Ginny Sack.
Závodní kůň Tonyho a Ralpha, Pie, zemře při požáru stáje, který hasiči odmítají jako nehodu; nicméně, Tony věří, že Ralph založil požár úmyslně, aby získal peníze na pojistku ve výši 200 000 dolarů, kterou měl s Ralphem na koni. Poté, co šel do stájí a viděl Pieho mrtvolu zapečetěnou a odtaženou traktorem, jde Tony do Ralphova domu. Tony doručí Ralphovi zprávu, že Hot Pie je mrtvý. Ralph vyjadřuje Tonymu soustrast, ale nezdá se, že by ho smrt koně nějak zvlášť pohnula. On a Tony jdou do kuchyně, kde Ralph vaří na sporáku míchaná vejce. Zdá se, že Ralph se více soustředí na Tonyho zprávu o Justinově zlepšujícím se stavu, ale Tony se stále vrací k mluvení o mrtvém koni. Když Tony naznačí, že Ralph možná zapálil oheň schválně, aby získal pojištění, Ralph rozzlobeně ujišťuje Tonyho, že s tím neměl nic společného. Tony se ho ptá, jestli v poslední době něco neslyšel od Corkyho Jannucciho - experta na žhářství, který byl zodpovědný za zapálení restaurace Artieho Bucca. Ralph se rozzuřil a řekl, že Tonymu je jedno, že mlátí nevinné lidi, dokud dostane své peníze, a pak pronese podlou a necitlivou poznámku o tom, jak moc mu záleží na koni, zatímco on sám jí maso. pokrm. V šíleném vzteku Tony udeří Ralpha a buší ho po celé kuchyni. Ti dva se krátce perou, když se Ralph neúspěšně brání hrncem, pánví, nožem a sprejem Raid. Boj vyvrcholí, když Tony zakřičí na Ralpha: "Zabil jsi ji!" Škrtí ho a mlátí hlavou o podlahu v kuchyni, až nakonec zemře.
Tony požádá Christophera Moltisantiho - v nevhodnou chvíli, kdy si Christopher právě píchl heroin a začíná podřimovat na gauči -, aby mu pomohl zbavit se těla, a vysvětlí, že Ralph byl již mrtvý, když dorazil. Přestože je v heroinovém omámení, nezdá se, že by Christopher propadl Tonyho verzi, ale také mu nevadí, co se stalo. Christopher usekne Ralphovi hlavu spolu s jeho pažemi do pytle, přičemž zjistí, že Ralph byl plešatý a nosil paruku . Když padne noc, Christopher a Tony se zbaví Ralphova těla tak, že ho roztrhají a shodí z útesu do lomu. Nesou jeho ostatky na opuštěnou farmu, kterou vlastní otec Mikeyho Palmiciho, který je hospitalizován. Protože je země zmrzlá, Tony pomocí rypadlo vykope díru, zatímco nadává Christopherovi za užívání drog. Christopher říká Tonymu, že nechat si „přišít“ Ralphie by mohl být problém, na což Tony odpoví: „Jsi jediný, kdo o tom ví.“ Poté se vykoupou v Bada Bing a odevzdají své oblečení ke spálení.
Tony se druhý den ráno probudí ve striptýzovém klubu a volá Christopherovo jméno, ale uvědomí si, že už odešel. Tony pak uvidí obrázek Tracy, striptérky Buda Binga, kterou zabil Ralph. Tony pak otevře zadní dveře klubu a vyjde ze tmy do oslepujícího denního světla příštího dne.
Jason Bautista byl usvědčen ze zabití své duševně nemocné matky v Riverside v Kalifornii 14. ledna 2003, poté odhodil její tělo bez hlavy a nechal jí useknout ruce na Ortega Highway v Orange County . Jasonův nevlastní bratr Matthew Montejo, kterému bylo 15 let, když Jason zabil jejich matku, u soudu vypověděl, že pomáhal zbavit se jejího těla a že přišli s nápadem useknout jí hlavu a ruce, aby zakryli zločin. z této epizody. [2] [3]
Kdo to udělal, Joe Pantoliano si vybral svou nominaci na cenu Primetime Emmy za vynikajícího herce ve vedlejší roli v dramatickém seriálu a cenu získal v roce 2003.
| Sopranovci | |
|---|---|
| |
| Znaky |
|
| herci | |
| Tvůrci | |