Jurij Kuzněcov | |
---|---|
Datum narození | 11. února 1941 |
Místo narození | Stanica Leningradskaya , Leningradský okres , Krasnodarský kraj , Ruská SFSR , SSSR |
Datum úmrtí | 17. listopadu 2003 (ve věku 62 let) |
Místo smrti | Moskva , Rusko |
Státní občanství |
SSSR → Rusko |
obsazení | básník , překladatel , literární kritik , pedagog, redaktor |
Roky kreativity | 1953-2003 |
Žánr | báseň , báseň , povídka , esej |
Jazyk děl | ruština |
Debut | "Thunderstorm" (1966) |
Ceny |
![]() |
Ocenění |
![]() |
Jurij Polikarpovič Kuzněcov ( 11. února 1941 , obec Leningradskaja , Leningradský okres , Krasnodarské území - 17. listopadu 2003 , Moskva ) - ruský básník , překladatel a literární kritik, redaktor, učitel.
Narodil se na Kubáně ve vesnici Leningradskaja na Krasnodarském území 11. února 1941 v rodině vojáka a učitele. Básníkův otec, šéf rozvědky sboru, podplukovník Polikarp Jefimovič Kuzněcov , zemřel na hoře Sapun v roce 1944 v bitvě za osvobození Sevastopolu . Tato smrt měla později velký vliv na dílo Jurije Kuzněcova. Vesnicí, kde básník žil v raném dětství, zahřměla válka .
Básníkovo dospívání prošlo v Tikhoretsku a jeho mládí - v Krasnodaru . Po ukončení školy studoval Kuzněcov jeden rok na Krasnodarském pedagogickém institutu , odkud vstoupil do armády. Sloužil jako signalista na Kubě během vrcholící kubánské raketové krize v roce 1962 , kdy byl svět na pokraji jaderné války. Často jsem o té době přemýšlel. Po armádě nějakou dobu pracoval u policie. V roce 1970 absolvoval s vyznamenáním Literární ústav. AM Gorkij , seminář S. Narovčatov . Po absolutoriu pracoval v moskevském nakladatelství " Sovremennik " v redakci národní poezie. Od roku 1994 - redaktor nakladatelství " Sovětský spisovatel ", od roku 1996 redaktor oddělení poezie v časopise " Our Contemporary ".
Profesor Literárního institutu , člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1974 .
V roce 1990 podepsal „ Letter of the 74 “.
Svou první báseň napsal v 9 letech. První publikace vyšla v regionálních novinách v roce 1957 . Poprvé se Kuznetsov prohlásil za básníka, byl studentem Literárního institutu. A. M. Gorkij s básní „Atomový příběh“, která byla vážným argumentem v takzvaném sporu mezi „ fyziky a textaři “.
Jméno Jurije Kuzněcova bylo neustále přítomno v kritice sedmdesátých a osmdesátých let, což vyvolalo mnoho kontroverzí a čtenářského zájmu (například spor o morálku nebo nemorálnost věty „Pil jsem z lebky svého otce“). Tato krátká báseň o lebce se stala nejživějším vyjádřením básníkova smutku a bolesti nad krutostí války, která připravila celou generaci o možnost zasednout ke stolu se svými otci; synům zůstalo jen to, co leží v hrobech: místo „pohádkové tváře“ jen lebky. [jeden]
Významné místo v díle Jurije Kuzněcova zaujímají vojenské texty, básně o Velké vlastenecké válce . Nejdůležitějšími motivy v jeho poezii se podle básníka staly vzpomínky na válku. [2] Podle některých kritiků zaujímá báseň z vojenského textu „Návrat“ zvláštní místo v básníkově díle a působí na čtenáře živým emocionálním dojmem. [3] Dílo Jurije Kuzněcova slouží jako inspirace pro psaní hudebních děl. Skladatel Viktor Zacharčenko tedy zhudebnil asi 30 básníkových básní, včetně „Návrat“, „Když nepláču, když nepláču“ atd. [4] Uvádí je Státní akademik Kuban Kozácký sbor . Skladatel G. Dmitriev zhudebnil více než 10 básníkových básní, včetně „Návrat“, „Kolo“ atd. Sborové dílo „Possible Kitezh“ (2004), napsané na základě 6 básní, provádí Velký Smíšený sbor Akademie sborového umění . Básník-bard Alexander Mirzayan zhudebnil báseň „Moucha“. [5] Státní televizní a rozhlasová společnost „Irkutsk“ věnovala televizní program dílu Jurije Kuzněcova (autoři: G. M. Gaida , V. V. Kozlov , V. V. Bronstein ).
Do konce života vyučoval semináře poezie na Literárním ústavu a na Vyšších literárních kurzech .
Vydal asi dvacet sbírek básní. Básně byly přeloženy do Ázerbájdžánu. [6] Autor četných básnických překladů básníků z národních i zahraničních republik ( J. Byron , J. Keats , A. Rimbaud , A. Mitskevich , V. Nezval aj.), přeložil také Schillerovu Služku z Orleans .
V roce 1998 s požehnáním moskevského a celého Ruska patriarchy Jeho Svatosti Alexije II . přeložil do moderní ruštiny Kázání o právu a milosti metropolity Hilariona a převedl je do veršů [7] , za což mu byla udělena literární cena.
Klíčová slova poetického světa Jurije Kuzněcova jsou symbol a mýtus , roztržka a spojení. Jurij Kuzněcov se ve svém díle často odvolává na věčné problémy dobra a zla, božského a lidského, v jeho básních se prolíná filozofie, mytologie i civilní texty. [8] Příkladem toho jsou široce založené básně na biblická témata („Cesta Kristova“, „Sestup do pekla“), které napsal v posledních letech. Názvy knih Jurije Kuzněcova jsou, jak přiznává, jakýmsi poetickým manifestem.
Zemřel ve věku 63 let v Moskvě 17. listopadu 2003 na infarkt. Byl pohřben na Troekurovském hřbitově hlavního města [9] [10] . Svou poslední báseň „Modlitba“ napsal devět dní před svou smrtí. Toto je svědectví básníka, který byl nazýván „andělem soumraku ruské poezie“, „nejtragičtějším básníkem Ruska“. Zacházelo se s ním jinak. Apologeti ho zbožštili, pro odpůrce byl „ghúlem“. V kritice se lze setkat s tvrzením, že „Jurij Kuzněcov se stal jedním z nejvýraznějších fenoménů ruské poezie druhé poloviny 20. století“. [2]
Kuzněcov je jedním z básníků úzce spjatých s ruskou tradicí. Svůj úkol vidí v kladení věčných otázek bytí, nikoli každodenního života. Spolu s historickými básněmi (např. „Příběh Sergia z Radoněže“) má básně o druhé světové válce, o současných událostech a o tragickém osudu Ruska. Téma krutosti života se prolíná s motivem lásky jako spásného principu. Kuzněcovovy básně se vyznačují intonací balady a konkrétní situace jsou popsány výstižně, střídmě. Často se obrací ke snům, mýtům, fantazii, aby vyjádřil myšlenky, které ho vzrušují, pomocí podobenství nebo náznaků [11] .
— Wolfgang KazakManželka - Batima Zhumakanovna Kaukenova, dcery Anna a Ekaterina.
Název Kuzněcovovy posmrtné sbírky básní a básní [15] byl podle vdovy po spisovateli Batimě Kaukenové [14] vydavatelem záměrně zkomolený. Z vůle autora se sbírka měla jmenovat: "Křížová cesta." Svědčí o tom i stejnojmenná báseň. [16]
Překlady
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|