Makkaveisky, Vladimír Nikolajevič

Vladimír Makkaveisky
Jméno při narození Vladimír Nikolajevič Makkaveisky
Datum narození 26. července 1893( 1893-07-26 )
Místo narození Kyjev , Ruské impérium
Datum úmrtí 1920( 1920 )
občanství (občanství)
obsazení básník
překladatel
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Vladimir Nikolaevič Makkaveisky ( 1893 - 1920 ?) - ruský symbolistický básník a překladatel , grafik.

Syn profesora na Kyjevské teologické akademii Mikuláše Makabejského . Pokřtěn v kostele sv. Mikuláše Dobrého v Podilu. V roce 1903 nastoupil na třetí mužské gymnázium. V roce 1911, po absolvování gymnázia, vstoupil na filologickou fakultu Kyjevské univerzity .

V roce 1914 debutoval překladem knihy Rainera Maria Rilkeho „ Život Marie“ a vydáním původních básní v almanachu „Argonauti“. Poté, co kolem sebe sjednotil skupinu kyjevských post-symbolistů, vydal programový časopis Hermes. V téměř revolučních letech byl podle svědectví pamětníků (včetně Ilji Ehrenburga ) ústřední postavou básnického života Kyjeva. Podle Yu.Terapiana patří poslední dva řádky Mandelstamovy básně „Na kamenných ostruhách Pieria...“ Makkaveisky (Skřípavá práce nebe zatemní / A kolo se snadno otáčí?) [1] .

V roce 1918 vydal v Kyjevě jedinou sbírku básní „The Stylus of Alexandria: Sonnets and Poems“ ve vlastní úpravě, která zůstala téměř bez povšimnutí. V roce 1919 publikoval v almanachu „Hermes“ „pseudo-tragédii“ „Pierrot the Killer“. Kromě Rilkeho přeložil Stefana Mallarmého , Jeana Morease a také básně A. Bloka a Vyacha. Ivanova ) do francouzštiny [2] .

Báseň „Pandemonium of Hieronymus Zero“ vyšla s komentáři na konci 20. století v knize M. L. Gasparova „ Poznámky a výpisky “ [3] .

Bojoval v Bílé armádě. Podle jedné verze zemřel v roce 1920 za nejasných okolností v Kyjevě při další změně moci. Podle jiného zemřel kolem roku 1920 poblíž Rostova na Donu . Třetí - zemřel po roce 1923.

Zdroje

  1. ↑ Y. Terapiano. Setkání. - New York: Nakladatelství Čechov, 1953. - str. 14 . Datum přístupu: 29. března 2011. Archivováno z originálu 19. prosince 2014.
  2. ↑ V. Kirkevič . Nezapomenutelný 1919  (nepřístupný odkaz)
  3. ↑ Gasparov, Michail Leonovič . Vladimír Makkaveisky. Pandemonium of Hieronymus Zero (Metaphysical Review) // Poznámky a úryvky . - M . : Nová literární revue , 2001. - S. 145-164. — 416 s. — ISBN 5-86793-086-6 .

Odkazy