Malá tajemství Istanbulu ( turecky : Küçük Sırlar ) je turecké televizní drama pro teenagery . Epizody byly vysílány na Kanal D v červenci až listopadu 2010 a na Star TV od října 2010 do září 2011. Projekt je adaptací amerického televizního seriálu Gossip Girl . Seriál produkoval Timur Savci a hlavní role ztvárnili slavní turečtí herci Sinem Kobal , Burak Ozchivit , Merve Bolugur , Kadir Dogulu a další.
Myšlenka seriálu byla založena na životech mladých lidí, kteří tvoří „elitu“ Istanbulu . Děti bohatých rodičů, které navštěvují privilegovanou školu, a kromě studia se kamarádí, hádají se, berou drogy, žárlí, trpí, milují, nenávidí a vše ostatní, co k hrdinům teenagerských dramat patří.
Hlavními hereckými postavami televizního seriálu jsou Su Mabenci ( Sinem Kobal ), Arzu Alpasan ( Ipek Karapinar ), Ali Eraraslan ( Kadir Dogulu ) a jeho přítel Cetin Ateshoglu ( Burak Ozchivit ) a také Chetova nevlastní sestra Ayshegyul Yalcin ( Merve Bolugur ), " zapřisáhlý nepřítel » Su.
Su Mabenci ( Sinem Kobal ) je bystrá a otevřená dívka , která pochází z velmi bohaté rodiny v Istanbulu . Je čilá, pohyblivá, umí smutnit i bavit se. Jeho upřímnost okamžitě vyvolává sympatie ostatních. Su se přátelí s Arzu Alpasanem od dětství.
Ayşegül Yalchin ( Merve Bolugur ) je Çetinova nevlastní sestra , dcera Neslishah.
Být středem pozornosti všech je pro Ayşegul životně důležité. Je velmi cílevědomá. Obklopila se praštěnými přisluhovači, se kterými snadno manipuluje. Je přehnaně důvtipná a vnímavá, okamžitě vidí slabost člověka.Často v důsledku svých ambicí vypadá arogantně a zrádně. Ať je to jak chce, přesto, že se chová jako nelítostná manipulátorka, uvnitř je citlivá a milující povaha.
Nezodpovědně a beznadějně zamilovaná do svého nevlastního bratra Chatina, ale nepřiznává to ani sama sobě. To druhé z celého srdce nenávidí.
Má mladšího bratra Memo, který je krví její matky, kterého si uvědomuje až po mnoha letech. Chlap má poruchu autistického spektra
Arzu Alpasan ( Ipek Karapinar ) je Suina nejlepší přítelkyně a dcera slavného módního návrháře Birizhika Alpasana.
Od dětství byla Arzu ve stínu své krásné a oblíbené matky. Dívka trpí bulimií . Dlouho žárlila na Suinu nejlepší kamarádku a věřila, že je její stín. Tajně zamilovaný do Ali.
Çetin "Chet" Ateshoglu ( Burak Özcivit ) je jediným synem obchodníka Omera Atesoglu, nevlastního bratra Ayşegül .
Od dětství měl obtížný vztah se svým otcem, který se přitvrdil poté, co se oženil s Neslishou Yalcin, která začala bydlet v jejich domě s Ayshegulem, do kterého ten chlap dlouho miloval. Ta ji však kvůli nemožnosti jejich svazku považuje za notorickou mrchu a její matka je obyčejná raubířka a podvodnice, která chce z Omera jen dostat peníze. Navzdory tvrdé povaze a přísnosti Omera je do svého otce šíleně zamilovaná a vždy je na jeho straně. Vzájemně nesnáší nevlastní sestru. Sní o tom, že ji dostane z domu s její matkou.
Chet - "princ noci" Bezuzdná zábava je jeho druhé jméno. Kde se objeví, není nikdy nuda. Je veselý, cynický k životu, ne bez sarkasmu. Zcela si užívá svého postavení majora . Má úspěch u dívek.
Zamilovaný do Ayşegül od svých 15 let.
Demir Karaman ( Birkan Sokoluu ) je synem Shebnema Karamana, staršího bratra Mericha.
Chudý, ale chytrý mladý muž. Spolu se sestrou studujte na stejné vysoké škole se „zlatou mládeží“ , která nemůže vystát ducha. Jedinou výjimkou je Su Mabenji, do které je zamilovaný od prvního dne studia. Chlap však nemá odvahu se k dívce ani přiblížit.
Demir má velmi vyvinutý smysl pro spravedlnost. Celou dobu se snažila chránit svou sestru před komunikací s majory . Idealista a beznadějný romantik.
Miluje a ví, jak vařit chutné jídlo.
Ali Eraraslan ( Kadir Doğulu ) je jediným synem svých bohatých rodičů. Známý blázen a sukničkář. Nejoblíbenější kluk na vysoké škole. Çetinův nejlepší přítel a přítel Ayşegül. Vášnivý pro Su.
Sheila Turgut ( Gonja Vuslateri ) je přítelkyně Ayşegül. Věnuje se plavání.
• Heves Turan ( Dilara Oztunch ) je přítel Ayşegül a Sheily. Dcera Samim Turan. Vášnivý pro Chat.
• Meric Karaman ( Ecem Uzun ) je dcerou Shebnem Mabenji, Demirovy mladší sestry. Dobře kreslí. Chce se stát slavným módním návrhářem. Ayşegül ji obdivuje a sní o tom, že se s ní spřátelí.
• Aslan-Jem Mabenji ( Mehmetjan Mindzhinozlu ) – starší bratr Su, syna Emreho Mabenjiho, má problémy se závislostí na drogách.
• Shebnem Karaman ( Shenay Gurler ) je matkou Demira a Mericha Karamanových. Bývalá královna krásy a Emreho první láska.
• Neslishah Ateshoglu ( Enginay Gultekin ) – matka Ayshegyula a Memo, nevlastní matka Cheta, manželka Omera Ateshoglu.
• Birizhik Alpasan ( Ebru Ekel ) je Arzuova matka. Módní návrhář oblečení. Přítel Shebnama a Emreho od jejich studentských časů.
• Omer Ateshoglu ( Yuldirim Urag ) – Chetův otec, Ayshegyulův nevlastní otec. Úspěšný podnikatel ve stavebnictví.
• Emre Mabenji ( Hakki Ergok ) je otcem Su a Aslan-Jem. Syn Fikriye.
• Fikriye Mabenji ( Yildiz Kultur ) je babičkou Su a Aslan-Jem, matky Emreho.
• Ralph ( Kaan Turgut ) – bývalý známý Ayşegül a Çetina od jejich pubertálních let, který kdysi ukradl Ayşegül Çetinu.
• Memo Yalcin ( Mehmed Sheker ) – Ayşegülin mladší bratr z matčiny strany. Ten chlap má poruchu autistického spektra .
Série získala několik nominací na tureckých ceremoniích cen a získala ocenění od Ayaklı Gazete TV Star za „Nejlepší seriál pro mládež a nejlepší mladou herečku“ (Merve Bolugur) v roce 2010. A také od „Izmir University of Economics“ v roce 2011. (Nejlepší mládež Série"
| Rok | Odměna | Jmenování | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 2010 | Ayaklı Gazete TV Star | Nejlepší seriál pro mládež | Vítězství |
| 2010 | Ayaklı Gazete TV Star | Nejlepší mladá herečka (Merve Bolugur) | Vítězství |
| 2011 | Televizní cena Antalya | Nejlepší seriál pro mládež | Nominován |
| 2011 | Ayaklı Gazete TV Star | Nejlepší seriál pro mládež | Nominován |
| 2011 | Jarní festival na Izmir University of Economics | Nejlepší seriál pro mládež | Vítězství |
.
Také vysílání projektu bylo velmi úspěšné v mnoha dalších zemích kromě Turecka. Mezi nimi: Ukrajina, [1] Srbsko, Bulharsko [2] , ale i arabské země.